Traducir "gallerie" a Español

ES Con 15,000 pies cuadrados, el centro incluye galerías de colecciones permanentes mejoradas y nuevas galerías de exposiciones especiales en rotación, junto con un centro de estudios y la Galería de Interpretación de Fotografía.

• pies cuadrados
• centro incluye galerías
• colecciones permanentes mejoradas
• especiales en rotación
• estudios
• Galería de Interpretación

ES El plugin Prodibi permite enviar galerías de prueba, auto-etiquetar tus sesiones y catálogos, y publicar tus galerías web en redes sociales, en WordPress o en tu página web directamente desde Capture One 20

• plugin Prodibi permite
• galerías de prueba
• auto-etiquetar tus sesiones
• catálogos
• publicar tus galerías
• redes sociales
• WordPress
• página web directamente
• Capture One

ES Galerías Lafayette (Boulevard Haussmann 40): Declarado monumento histórico gracias a su espectacular cúpula neobizantina, las Galerías Lafayette de París son uno de los grandes almacenes más visitados del mundo

• Galerías Lafayette
• Boulevard Haussmann
• Declarado monumento histórico
• espectacular cúpula neobizantina

ES También es bastante sencillo establecer una galería en WordPress utilizando la funcionalidad incorporada, aunque hay muchos plugins de galería de WordPress para seleccionar que pueden ayudarle a añadir galerías a su sitio web

• bastante sencillo establecer
• galería en WordPress
• funcionalidad incorporada
• aunque hay muchos
• galería de WordPress

ES Con 15,000 pies cuadrados, el centro incluye galerías de colecciones permanentes mejoradas y nuevas galerías de exposiciones especiales en rotación, junto con un centro de estudios y la Galería de Interpretación de Fotografía.

• pies cuadrados
• centro incluye galerías
• colecciones permanentes mejoradas
• especiales en rotación
• estudios
• Galería de Interpretación

ES Desde nuestras galerías de arte en Melbourne y Oakland hasta nuestras oficinas de Berlín y Río, los miembros del equipo de 99designs trabajan en un entorno súper dinámico

• Melbourne
• Oakland hasta nuestras
• Berlín
• Río
• miembros del equipo
• súper dinámico

ES Nuestro sistema de aplicaciones Web le permite instalar inmediatamente y gestionar al mismo tiempo sin problemas blogs, galerías de fotos, foros, tiendas y muchas otras aplicaciones

• sistema de aplicaciones
• permite instalar inmediatamente
• gestionar al mismo
• problemas blogs
• galerías de fotos
• foros
• tiendas
• muchas otras aplicaciones

ES La categoría sondeos y estadísticas contiene aplicaciones de estadística para seguir y analizar los visitantes de su sitio, realizar encuestas y sondeos entre sus visitantes.

• categoría sondeos
• estadísticas contiene aplicaciones
• estadística para seguir
• analizar los visitantes
• sitio
• realizar encuestas

ES Cuadros de calidad profesional con tus mejores fotos. Un detalle original. Totalmente tú.

• Cuadros de calidad
• tus mejores fotos
• detalle original
• Totalmente

ES ¿Ya editas fotos en Lightroom? Convierte tus galerías digitales en bonitos libros impresos.

• Convierte tus galerías
• bonitos libros

ES Rodeado de icónicas galerías, sofisticadas tiendas, restaurantes de clase mundial y vida nocturna vibrante, nuestro nuevo hotel es un oasis urbano de cultura y estilo.

• Rodeado de icónicas
• sofisticadas tiendas
• restaurantes de clase
• nocturna vibrante

ES Las galerías del museo se encuentran en la tercera planta

• galerías del museo
• planta

ES Las galerías deben abandonarse quince minutos antes del cierre.

• galerías deben abandonarse

ES Interactúe con los miembros del equipo científico, quienes recorrerán las galerías ofreciendo información científica, aspectos curativos destacados y una participación más profunda en la exhibición.

• equipo científico
• ofreciendo información científica
• aspectos curativos destacados
• participación más profunda

ES Algunas galerías y experiencias pueden no estar disponibles temporalmente.

• Algunas galerías
• disponibles

ES Tenga en cuenta: si las galerías están llenas, los invitados deben dejar de dibujar, escribir o tomar fotos para ayudar a mantener el movimiento en todo el espacio.

• galerías están llenas
• invitados deben dejar
• dibujar
• escribir
• mantener el movimiento

ES Optimiza tu perfil como fotógrafo con galerías increíbles, imágenes de alta calidad y herramientas para vender tus fotos online.

• Optimiza tu perfil
• fotógrafo con galerías
• imágenes de alta
• herramientas para vender
• fotos

ES Con la galería de imágenes de alta calidad y la integración de redes sociales, es muy fácil presentar tus espacios con la mejor luz y todos los detalles que tus clientes necesitan.

• galería de imágenes
• alta calidad
• integración de redes
• fácil presentar tus
• luz
• detalles que tus

ES Con Jimdo, te resultará muy fácil importar imágenes a tu sitio, y luego añadirlas y colocarlas dentro de galerías o portafolios profesionales.

• Jimdo
• resultará muy fácil
• luego añadirlas
• portafolios

ES Haz clic para editar textos, añadir páginas y organizar tus fotos dentro de galerías de la forma que más te guste.

• textos
• añadir páginas
• organizar tus fotos

ES Crea un portafolio completamente multimedia en tu web. Añade galerías de imágenes, vídeos, audios, listas de reproducción, mapas y documentos en unos clics.

• Crea un portafolio
• vídeos
• audios
• listas de reproducción
• mapas
• documentos en unos

ES Exhibe tus fotografías o tus trabajos en galerías profesionales y atractivas, y aprovecha las herramientas empresariales para conseguir nuevos clientes y más encargos.

• Exhibe tus fotografías
• profesionales
• atractivas
• aprovecha las herramientas
• conseguir nuevos clientes

ES Adaptado para profesionales de la moda, el lujo y la belleza. Identifica contenido y formatos específicos del sector como publicaciones en galerías o carruseles de imágenes.

• Adaptado para profesionales
• moda
• lujo
• belleza
• Identifica contenido
• publicaciones en galerías

ES Piensa en: indicadores de escritura, notificaciones de lectura, emojis, imágenes y respuestas rápidas

• indicadores de escritura
• notificaciones de lectura
• emojis
• imágenes
• respuestas rápidas

ES Las funciones avanzadas de las galerías de fotos, los mapas y la geolocalización te ayudarán a crear aplicaciones turísticas de una calidad excepcional.

• galerías de fotos
• mapas
• geolocalización te ayudarán
• crear aplicaciones turísticas
• calidad

ES Algunas experiencias, galerías y servicios pueden no estar disponibles temporalmente.

• Algunas experiencias
• galerías
• estar disponibles

ES Explora las numerosas galerías dedicadas a diferentes culturas del mundo que contienen, entre otras cosas, colecciones de arte asiático, momias egipcias y joyas africanas.

• Explora las numerosas
• dedicadas a diferentes
• contienen
• cosas
• colecciones de arte
• momias egipcias
• joyas

ES Las imágenes agregadas a las galerías se visualizan mejor si todas tienen una forma similar. Por ejemplo, utiliza todas las imágenes horizontales (más anchas que altas) o todas las imágenes apaisadas (más altas que anchas), no unas y otras.

• galerías se visualizan
• ejemplo
• horizontales
• anchas que altas
• imágenes apaisadas
• altas que anchas
• unas

ES Las fotos de las vacaciones o de días de fiesta se pueden incluir con solo integrar las galerías de foto de Flickr o Picasa directamente en la página web

• días de fiesta
• galerías de foto
• Flickr

ES Menos los síntomas pronunciados en niños son probablemente debido a una inmunorespuesta natural más fuerte de las células inmunes en sus aerovías

• Menos los síntomas
• niños son probablemente
• aerovías

ES Las nuevas galerías de exhibición inmersivas e interactivas en el segundo piso invitan a los huéspedes a un viaje desde la construcción del edificio hasta su lugar actual en la cultura pop

• inmersivas e interactivas
• segundo piso invitan
• construcción del edificio
• cultura pop

ES San Sebastián, San Calixto, Domitila, Priscila y Santa Inés. Conoce las diversas catacumbas que se conservan en Roma, qué son y cómo visitarlas.

• San Sebastián
• San Calixto
• Domitila
• Priscila
• Santa Inés
• Conoce las diversas
• conservan en Roma
• cómo

ES Ginebra, también conocida como la metrópoli más pequeña debido a su atmósfera multicultural, tiene un casco antiguo muy activo con tabernas, galerías de arte y tiendas de antigüedades

• Ginebra
• atmósfera multicultural
• tabernas
• galerías de arte
• tiendas de antigüedades

ES El bloque de galería de mosaicos te permite mostrar las imágenes de tu galería en tres estilos: mosaico, gráfico circular, mosaicos cuadrados y columnas de mosaicos. Instrucciones completas

• bloque de galería
• mosaicos te permite
• tres estilos
• mosaico
• gráfico circular
• mosaicos cuadrados
• columnas de mosaicos
• Instrucciones completas

ES Más de 600.000 artículos de más de 2.000 casas de subastas y galerías de todo el mundo

• casas de subastas

ES Observa una animada visión general de la historia del arte de Estados Unidos desde el siglo XIX a principios del XX en las galerías de arte del país.

• Observa una animada
• historia del arte

ES Anima a toda la familia a disfrutar del arte con las actividades familiares gratuitas que se realizan en las galerías cada domingo a primera hora de la tarde.

• Anima a toda
• familia a disfrutar
• domingo a primera

ES Zenphoto es una galería de código abierto y la aplicación de blogs de fotos. Zenphoto fue lanzado inicialmente en 2005 y los poderes de hoy más de 300.000 galerías de fotos.

• código abierto
• aplicación de blogs
• fotos
• Zenphoto fue lanzado
• poderes de hoy

ES El módulo de vídeos de PrestaShop le permite agregar una página de galería de medios separada a su tienda en línea. Suba o incruste vídeos de YouTube, Vimeo y de otros sitios populares.

• módulo de vídeos
• PrestaShop le permite
• página de galería
• tienda en línea
• Suba
• Vimeo
• sitios

ES Envisioned es un hermoso y potente tema de portafolio que le permite crear fácilmente galerías profesionales y multimedia

• permite crear fácilmente
• profesionales
• multimedia

ES Este tema tiene todas las funciones que una banda puede necesitar, incluyendo la capacidad de reproducir canciones, manejar eventos, subir galerías de fotos y vender productos

• necesitar
• incluyendo la capacidad
• reproducir canciones
• manejar eventos
• vender productos

ES La página de inicio le da la oportunidad de involucrar a sus visitantes y de contar su historia a través de galerías, controles deslizantes, testimonios y biografías de miembros del equipo.

• página de inicio
• da la oportunidad
• contar su historia
• galerías
• controles deslizantes
• testimonios
• biografías de miembros

ES En cada individuo que utilizó los e-cigarrillos, descubrieron que los niveles irregulares de la proteína dentro de su saliva y las aerovías compararon a los individuos que no lo hicieron vape.

• individuo que utilizó
• e-cigarrillos
• hicieron

ES La ciudad alberga cerca de 60 museos y galerías

• ciudad alberga cerca
• museos
• galerías

ES Visita las galerías y talleres de artesanos y creadores llenos de talento.

• Visita las galerías
• talleres de artesanos

ES Desde textiles hasta galerías fotográficas, descubra la maravillosa artesanía y arte que Skye puede ofrecer.

• textiles hasta galerías
• descubra la maravillosa
• arte que Skye

ES Tanto si te apetece pasar el día en las galerías de arte, ir de tiendas o a la playa, Aberdeen lo tiene todo.

• galerías de arte
• ir de tiendas
• playa

ES Tome el metro o el autobús para recorrer la ciudad y llegar a sus numerosos museos, galerías y parques de acceso libre.

• Tome el metro
• autobús para recorrer
• ciudad
• museos
• galerías
• parques de acceso

ES Explore sus tiendas, galerías y cafeterías para luego sacar partido de condición de umbral de las Highland Perthshire, con sus palacios reales, deportes de aventuras y bellos paisajes.

• Explore sus tiendas
• galerías
• cafeterías para luego
• partido de condición
• Perthshire
• palacios reales
• deportes de aventuras
• bellos

ES Glasgow es sede de un gran número de museos y galerías y cuenta con un calendario repleto de actuaciones, festivales y otros interesantísimos eventos.

• Glasgow es sede
• número de museos
• galerías
• festivales
• interesantísimos