IT Mark ha fatto parte delle schede di Linux Foundation, un consorzio no-profit dedicato a promuovere la crescita di Linux e promuovere standard e collaborazioni
"promuovere" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
IT Mark ha fatto parte delle schede di Linux Foundation, un consorzio no-profit dedicato a promuovere la crescita di Linux e promuovere standard e collaborazioni
EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations
Italiano | Inglés |
---|---|
mark | mark |
ha | has |
linux | linux |
foundation | foundation |
consorzio | consortium |
crescita | growth |
standard | standards |
collaborazioni | collaborations |
IT Usa il chatbot per promuovere offerte speciali e nuovi prodotti. Usa il chatbot per promuovere offerte speciali e nuovi prodotti.
EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.
Italiano | Inglés |
---|---|
usa | use |
chatbot | chatbot |
nuovi | new |
prodotti | products |
IT Altair sa come sfruttare al meglio i dati per promuovere l'innovazione, promuovere nuove opportunità e accelerare la trasformazione intelligente della produzione.
EN Altair knows how to take full advantage of data to fuel innovation, drive new opportunities, and accelerate your smart manufacturing transformation.
Italiano | Inglés |
---|---|
sa | knows |
sfruttare | advantage |
dati | data |
promuovere | drive |
nuove | new |
opportunità | opportunities |
accelerare | accelerate |
intelligente | smart |
altair | altair |
IT Le affiliate con sede al di fuori dell'UE possono promuovere qualsiasi programma a condizione che dichiarino le proprie aree promozionali, compreso il programma EMEA che intendono promuovere durante il processo di candidatura.
EN Affiliates based outside the EU can promote any program as long as they state their promotional areas including the EMEA program they want to promote during the application process.
Italiano | Inglés |
---|---|
affiliate | affiliates |
ue | eu |
aree | areas |
promozionali | promotional |
compreso | including |
emea | emea |
IT Mark ha fatto parte delle schede di Linux Foundation, un consorzio no-profit dedicato a promuovere la crescita di Linux e promuovere standard e collaborazioni
EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations
Italiano | Inglés |
---|---|
mark | mark |
ha | has |
linux | linux |
foundation | foundation |
consorzio | consortium |
crescita | growth |
standard | standards |
collaborazioni | collaborations |
IT L’iniziativa PROMETHEUS dell’EFSA (promuovere metodi per l’uso delle evidenze nelle valutazioni scientifiche) è concepita per promuovere tali principi
EN PROmoting METHods for Evidence Use in Scientific assessments (PROMETHEUS) is an EFSA initiative designed to foster these principles
IT Se non sei sicuro su quali particolari tweet promuovere, puoi scegliere di promuovere l?intero account. Questa opzione funziona in modo molto diverso dalle altre due.
EN If you’re not sure which particular tweets to promote, you can opt to promote your whole account. This option works very differently from the other two.
IT Nota che questo è un metodo molto potente per promuovere il tuo evento? e anche molto costoso. Se stai lavorando con un budget piccolo, le promuovere tendenze potrebbe non essere l?opzione migliore.
EN Note that this is a very powerful method of promoting your event? and also very expensive. If you’re working on a smaller budget, promoted trends might not be the best option.
IT I nostri processi e le politiche ci aiutano a promuovere la trasparenza.
EN Processes and policies help us foster transparency.
Italiano | Inglés |
---|---|
nostri | us |
processi | processes |
politiche | policies |
trasparenza | transparency |
IT Un design unico per promuovere il tuo brand. Delle tazze dal design bollente.
EN Rebel against boring and stick it to the brand with a custom sticker design.
Italiano | Inglés |
---|---|
design | design |
brand | brand |
IT Sviluppa le strategie di backlink con i nostri servizi SEO, utilizzando Trust Flow e Citation Flow per creare campagne forti, promuovere il traffico organico e aumentare i posizionamenti
EN Develop your backlink strategies with our SEO Services, using Trust Flow and Citation Flow to build strong campaigns, drive organic traffic and boost rankings
Italiano | Inglés |
---|---|
strategie | strategies |
backlink | backlink |
servizi | services |
seo | seo |
trust | trust |
citation | citation |
forti | strong |
organico | organic |
IT Per ora, una delle loro caratteristiche uniche è la possibilità di raggiungere e promuovere il vostro podcast all'interno della piattaforma.
EN For now, one of their unique features is the ability to reach out and cross-promote your podcast within the platform.
Italiano | Inglés |
---|---|
ora | now |
caratteristiche | features |
possibilità | ability |
promuovere | promote |
podcast | podcast |
IT Ti offriamo una tecnologia intuitiva per aiutarti a creare, promuovere, gestire e potenziare i tuoi eventi, per consentirti di ridurre il tempo trascorso a organizzarli, dedicandone di più alla realizzazione di esperienze dal vivo che siano memorabili.
EN We’re building intuitive technology to help you create, promote, manage, and do more with your events – so you can spend less time working on them and more time creating meaningful live experiences.
Italiano | Inglés |
---|---|
tecnologia | technology |
intuitiva | intuitive |
gestire | manage |
eventi | events |
ridurre | less |
esperienze | experiences |
IT Usa gli strumenti di monitoraggio del brand e di social listening in tempo reale per scoprire dati più approfonditi e promuovere una strategia migliore.
EN Use real-time brand monitoring and social listening tools to discover deeper insights and drive better strategy.
Italiano | Inglés |
---|---|
usa | use |
strumenti | tools |
monitoraggio | monitoring |
brand | brand |
social | social |
tempo | time |
reale | real |
scoprire | discover |
dati | insights |
promuovere | drive |
strategia | strategy |
tempo reale | real-time |
IT Se usati correttamente, i tuoi canali social possono essere molto più di un semplice modo per rispondere ai reclami e diventare un modo per creare connessioni durature e promuovere la fidelizzazione del brand.
EN Used correctly, your social channels are more than just a way to respond to complaints. They’re how you build lasting connections and brand loyalty.
Italiano | Inglés |
---|---|
usati | used |
correttamente | correctly |
canali | channels |
social | social |
semplice | just |
rispondere | respond |
reclami | complaints |
connessioni | connections |
brand | brand |
IT Un rivenditore può iniziare a scavare nei propri dati social per capire quali tipi di prodotti dominano la conversazione sui social media e utilizzare queste informazioni per decidere come promuovere i propri prodotti.
EN A retailer can start to dig into their own social media data to figure out which types of products have the bulk of the social media conversation and can use that insight to guide product promotion.
Italiano | Inglés |
---|---|
rivenditore | retailer |
iniziare | start |
scavare | dig |
capire | figure out |
tipi | types |
utilizzare | use |
promuovere | promotion |
IT La posta in arrivo unificata di Sprout Social aiuta le aziende a coinvolgere e promuovere conversazioni autentiche con il proprio pubblico, oltre che a monitorare i propri canali social per trovare i messaggi più importanti e fornire una risposta.
EN Sprout Social’s unified Smart Inbox helps businesses engage and foster authentic conversations with their audiences. It also helps them monitor their social channels to find and respond to every important message.
Italiano | Inglés |
---|---|
unificata | unified |
sprout | sprout |
aiuta | helps |
aziende | businesses |
coinvolgere | engage |
promuovere | foster |
conversazioni | conversations |
autentiche | authentic |
monitorare | monitor |
canali | channels |
importanti | important |
risposta | respond |
posta in arrivo | inbox |
IT I marketer sono stati in grado di utilizzare queste superstar dei social per aumentare la consapevolezza del brand, promuovere prodotti e servizi e utilizzare il passaparola digitale per creare fiducia nel brand e incrementare le vendite.
EN Marketers have been able to utilize these social media superstars to increase brand awareness, promote products and services, and use the digital word-of-mouth concept to build brand trust and increase sales.
Italiano | Inglés |
---|---|
marketer | marketers |
consapevolezza | awareness |
brand | brand |
fiducia | trust |
vendite | sales |
IT Specsavers ha approfittato di questa conversazione di tendenza per promuovere la propria azienda e invitare le persone a un controllo della vista
EN Specsavers took advantage of this trending conversation on social to promote their business and have people come in for eye checks
Italiano | Inglés |
---|---|
conversazione | conversation |
azienda | business |
vista | eye |
controllo | checks |
IT Il regno ha revocato quel divieto nel 2017 per promuovere gli affari e la crescita economica
EN The kingdom lifted that ban in 2017 to promote business and economic growth
Italiano | Inglés |
---|---|
regno | kingdom |
affari | business |
economica | economic |
IT Come promuovere i tuoi contenuti e posizionarli in alto su Google
EN How to promote your content & make it rank high in Google
Italiano | Inglés |
---|---|
contenuti | content |
IT Come creare link e promuovere i contenuti tramite il blogger outreach
EN How to build links & promote content via blogger outreach
Italiano | Inglés |
---|---|
link | links |
contenuti | content |
blogger | blogger |
outreach | outreach |
IT Vicino agli autori dei suoi fotografi, l'agenzia mira a promuovere, distribuire e distribuire il proprio lavoro, promuovendo un rapporto di prossimità e supporto.
EN Close to its photographers authors, the agency aims to promote, distribute and distribute their work, by promoting a relationship of proximity and support.
Italiano | Inglés |
---|---|
autori | authors |
fotografi | photographers |
agenzia | agency |
distribuire | distribute |
lavoro | work |
rapporto | relationship |
prossimità | proximity |
IT Consentendo di installare un certificato SSL in un clic e offrendo l'SSL EV a questa tariffa, Infomaniak vuole sostenere un Web più sicuro e promuovere il successo delle aziende.
EN Infomaniak aims to support a safer Web by allowing you to install SSL certificates in one click. By offering EV certificates at such a competitive price, businesses of all sizes can easily take advantage of securing their website.
Italiano | Inglés |
---|---|
consentendo | allowing |
certificato | certificates |
clic | click |
tariffa | price |
infomaniak | infomaniak |
vuole | can |
aziende | businesses |
ev | ev |
IT Scelga l'estensione in base al pubblico desiderato per promuovere l'adesione del maggior numero possibile di clienti.
EN Choose the extension based on the target audience in order to generate as many followers as possible.
Italiano | Inglés |
---|---|
scelga | choose |
estensione | extension |
possibile | possible |
IT FSI si è dotata di un Codice Etico per promuovere il contesto ideale in cui perseguire le iniziative di investimento e favorire la creazione di valore.
EN FSI has adopted a Code of Ethics, which defines and promotes the best conditions for pursuing the investments and attaining the value creation goals.
Italiano | Inglés |
---|---|
fsi | fsi |
codice | code |
etico | ethics |
ideale | best |
investimento | investments |
creazione | creation |
IT Promuovere la condivisione e l’applicazione dei principi nell’industria degli investimenti
EN promote acceptance and implementation of the Principles within the investment industry;
Italiano | Inglés |
---|---|
promuovere | promote |
principi | principles |
industria | industry |
investimenti | investment |
applicazione | implementation |
IT PROMUOVERE L’ACCESSO AL MERCATO DEI CAPITALI
EN PROVIDE ACCESS TO CAPITAL MARKETS
Italiano | Inglés |
---|---|
mercato | markets |
dei | to |
IT Il Salone Internazionale del Mobile nasce nel 1961 per promuovere le esportazioni italiane di mobili e dei loro complementi.
EN The Salone Internazionale del Mobile was founded in 1961 as a vehicle for promoting Italian furniture and furnishings exports and soon became the most keenly awaited event in the world of furniture.
Italiano | Inglés |
---|---|
promuovere | promoting |
esportazioni | exports |
salone | salone |
IT Promuovere i prodotti di affiliazione in modo naturale
EN Promote affiliate products in a natural way
Italiano | Inglés |
---|---|
prodotti | products |
in | in |
modo | way |
naturale | natural |
IT Il marketing di affiliazione funziona meglio quando si promuovono prodotti o servizi che si utilizzano o che si conoscono, in modo da poterli promuovere in modo autentico.
EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.
Italiano | Inglés |
---|---|
funziona | works |
o | or |
modo | so |
IT Un'altra opzione per promuovere i corsi è quella di utilizzare una piattaforma webinar per mostrare il valore di ciò che si offre per circa 45 minuti e offrire un corso alla fine.
EN Another option to promote courses is to use a webinar platform to help show the value of what you offer for about 45 minutes and offer a course you have at the end.
Italiano | Inglés |
---|---|
altra | another |
opzione | option |
piattaforma | platform |
minuti | minutes |
webinar | webinar |
IT Puoi anche essere ospite di altri podcast per aiutare a promuovere il tuo libro al momento del lancio.
EN You can also be a guest on other podcasts to help promote your book when it launches.
Italiano | Inglés |
---|---|
essere | be |
ospite | guest |
podcast | podcasts |
libro | book |
lancio | launches |
IT Ci sono tonnellate di modi diversi per promuovere un podcast.
EN There are tons of different ways to promote a podcast.
Italiano | Inglés |
---|---|
tonnellate | tons |
modi | ways |
diversi | different |
podcast | podcast |
IT Si dovrebbe anche controllare questo post su come promuovere un podcast per tattiche di marketing più specifiche.
EN You should also check out this post on how to promote a podcast for more specific marketing tactics.
Italiano | Inglés |
---|---|
dovrebbe | should |
controllare | check |
podcast | podcast |
tattiche | tactics |
specifiche | specific |
si | you |
IT Affidandosi completamente ad Atlassian per la gestione, Sky e il suo team possono dedicare più tempo a concentrarsi su ciò che gli riesce meglio, ovvero promuovere la creatività e creare community
EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities
Italiano | Inglés |
---|---|
completamente | full |
atlassian | atlassian |
sky | sky |
dedicare | spend |
concentrarsi | focusing |
meglio | best |
promuovere | fostering |
creatività | creativity |
community | communities |
gestione | maintenance |
IT La Pagina non dovrà essere utilizzata principalmente o sostanzialmente per promuovere o pubblicizzare prodotti alcolici o tabacchi, armi da fuoco o altri prodotti o servizi che non possano essere legalmente acquistati o utilizzati da minori.
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
Italiano | Inglés |
---|---|
principalmente | primarily |
sostanzialmente | substantially |
pubblicizzare | advertise |
altri | other |
legalmente | lawfully |
acquistati | purchased |
minori | minors |
IT Ogni gruppo di ambasciatori della sostenibilità si dedica a promuovere l'adozione di iniziative verdi da parte dei dipendenti.
EN Each team of sustainability ambassadors is dedicated to driving adoption of green initiatives to the broader employee population.
Italiano | Inglés |
---|---|
gruppo | team |
sostenibilità | sustainability |
adozione | adoption |
iniziative | initiatives |
verdi | green |
dipendenti | employee |
IT Pega scelta per la sua capacità di promuovere la creatività tecnica, l'innovazione e l'apprendimento, nonché per il modo di ricompensare i dipendenti.
EN Pega Customer Decision Hub recognized for growing customer relationships and improvements made to client businesses.
Italiano | Inglés |
---|---|
pega | pega |
scelta | decision |
IT Skullcandy ha scelto BigCommerce, l'innovativa piattaforma SaaS, per sviluppare e promuovere il proprio brand internazionale di lifestyle audio.
EN Skullcandy chose BigCommerce, an innovative SaaS platform, to power their international audio lifestyle brand.
Italiano | Inglés |
---|---|
skullcandy | skullcandy |
bigcommerce | bigcommerce |
innovativa | innovative |
piattaforma | platform |
saas | saas |
brand | brand |
internazionale | international |
lifestyle | lifestyle |
audio | audio |
IT Non è possibile promuovere o vendere prodotti per adulti
EN No promotion or sale of adult products
Italiano | Inglés |
---|---|
promuovere | promotion |
vendere | sale |
prodotti | products |
per | of |
adulti | adult |
IT Gli annunci non devono promuovere la vendita o l'uso di droghe illegali, su prescrizione medica o ricreative.
EN Ads must not promote the sale or use of illegal, prescription, or recreational drugs.
Italiano | Inglés |
---|---|
annunci | ads |
devono | must |
promuovere | promote |
vendita | sale |
droghe | drugs |
illegali | illegal |
prescrizione | prescription |
IT I contenuti non possono sostenere o promuovere una religione piuttosto che un'altra
EN Content cannot advocate for or promote one religion over another
Italiano | Inglés |
---|---|
contenuti | content |
promuovere | promote |
religione | religion |
altra | another |
IT I contenuti possono promuovere la vendita di alcolici solo nei paesi che consentono la vendita e la pubblicità di alcolici. Il contenuto non deve:
EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:
Italiano | Inglés |
---|---|
promuovere | promote |
vendita | sale |
paesi | countries |
consentono | allow |
pubblicità | advertisement |
non | not |
IT Il contenuto non deve promuovere incontri di una notte, appuntamenti e incontri sessuali.
EN Content must not promote one-night stands, hook-ups, and sexual encounters
Italiano | Inglés |
---|---|
contenuto | content |
non | not |
deve | must |
promuovere | promote |
incontri | encounters |
notte | night |
sessuali | sexual |
IT I contenuti non devono promuovere i servizi di matchmaking internazionale o mogli per corrispondenza
EN Content must not promote International matchmaking or mail-order bride services
Italiano | Inglés |
---|---|
contenuti | content |
devono | must |
promuovere | promote |
servizi | services |
internazionale | international |
corrispondenza |
IT I concorrenti diretti non possono promuovere earned media negativo o contenuti che in qualunque modo possano diffamare o compromettere l'altro concorrente del settore.
EN Direct competitors cannot promote negative earned media or content that defames or otherwise compromises an industry competitor
Italiano | Inglés |
---|---|
diretti | direct |
promuovere | promote |
media | media |
contenuti | content |
settore | industry |
IT Inserire l'accessibilità tra i fattori chiave dello sviluppo aiuta a promuovere la riuscita di queste iniziative, sebbene l'impegno per migliorare l'accessibilità nei nostri prodotti software non diminuisca.
EN Making accessibility a key factor in development helps to drive our success here, although we continue our efforts to improve accessibility across our software offerings.
Italiano | Inglés |
---|---|
accessibilità | accessibility |
fattori | factor |
chiave | key |
aiuta | helps |
riuscita | success |
la | here |
IT Campaign Boostcamp sta raccogliendo fondi per promuovere la diversità nella nuova generazione di attivisti.
EN Campaign Boostcamp is fundraising for a more diverse generation of activists.
Italiano | Inglés |
---|---|
campaign | campaign |
sta | is |
generazione | generation |
attivisti | activists |
IT Con l'aiuto di Ning, potrai promuovere in modo efficace qualsiasi rete, sia essa di politica, musica, religione, arte o qualsiasi altra tipologia di comunità online
EN With NING's help, you will be able to effectively promote any network, be it a political, music, religious, arts, or any other type of online communities
Italiano | Inglés |
---|---|
ning | ning |
politica | political |
musica | music |
arte | arts |
altra | other |
tipologia | type |
Amosando 50 de 50 traducións