IT La visibilità integrale sull'attività dell'appaltatore ne consente il controllo e aiuta l'organizzazione a gestire la sicurezza in modo più proattivo.
"proattivo" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
proattivo | proactive proactively |
IT La visibilità integrale sull'attività dell'appaltatore ne consente il controllo e aiuta l'organizzazione a gestire la sicurezza in modo più proattivo.
EN Full visibility across your contractor activity enables auditing and helps your organization manage its security more proactively.
Italiano | Inglés |
---|---|
visibilità | visibility |
integrale | full |
attività | activity |
appaltatore | contractor |
consente | enables |
aiuta | helps |
proattivo | proactively |
IT Se desideri gestire il traffico in modo più proattivo, puoi dedicare il traffico Cloudflare a quel link di peering e pianificare meglio il resto.
EN If you want to manage your traffic more proactively, you can dedicate the Cloudflare traffic to that peering link and better plan for the rest.
Italiano | Inglés |
---|---|
se | if |
proattivo | proactively |
dedicare | dedicate |
cloudflare | cloudflare |
link | link |
peering | peering |
IT Entra in contatto con il pubblico in modo proattivo e raccogli informazioni per elaborare la tua strategia futura tramite una piattaforma completa. Pubblica contenuti, analizza il ROI e altro ancora grazie a un set di strumenti completamente integrati.
EN Proactively connect with audiences to inform future strategies across your org using an all-in-one platform. Publish content, analyze ROI and more using a fully integrated toolset.
Italiano | Inglés |
---|---|
pubblico | audiences |
futura | future |
piattaforma | platform |
pubblica | publish |
analizza | analyze |
roi | roi |
integrati | integrated |
strategia | strategies |
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in base ai quali monitoriamo in modo proattivo il tuo server e apriamo automaticamente un ticket di supporto per te in caso di problemi tecnici.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a technical issue.
Italiano | Inglés |
---|---|
tempo | time |
reale | real |
piani | plans |
automaticamente | automatically |
ticket | ticket |
tecnici | technical |
tempo reale | real-time |
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting. Il nostro server monitoraggio dei server monitora in modo proattivo il tuo server e apre automaticamente un ticket di supporto per tuo conto in caso di problemi tecnici.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
Italiano | Inglés |
---|---|
tempo | time |
reale | real |
piani | plans |
automaticamente | automatically |
ticket | ticket |
tecnici | technical |
tempo reale | real-time |
IT Rischi di non renderti nemmeno conto che le informazioni vengono diffuse! È dunque essenziale proteggere la privacy e il benessere dei tuoi figli adolescenti, essendo vigile e proattivo.
EN It?s essential to protect your teen?s privacy and well-being by being vigilant and proactive.
Italiano | Inglés |
---|---|
essenziale | essential |
privacy | privacy |
adolescenti | teen |
proattivo | proactive |
IT Utilizza funzionalità di analisi avanzate per ottenere visibilità sullo stato e sulle prestazioni dei carichi di lavoro e dei cluster nei diversi cloud. Osserva e gestisci le risorse Kubernetes in modo proattivo.
EN Use advanced analytics to get visibility into the health and performance of workloads and clusters across clouds. Proactively observe and manage your Kubernetes estate.
Italiano | Inglés |
---|---|
analisi | analytics |
avanzate | advanced |
visibilità | visibility |
cluster | clusters |
cloud | clouds |
gestisci | manage |
kubernetes | kubernetes |
IT Come offrire un servizio clienti proattivo | Pega
EN How to deliver proactive customer service | Pega
Italiano | Inglés |
---|---|
clienti | customer |
proattivo | proactive |
pega | pega |
IT Usa i dati basati su IA per offrire un servizio proattivo, personalizzato e senza interruzioni ovunque.
EN Use AI-powered insights to deliver proactive, personalized, and frictionless service, everywhere.
Italiano | Inglés |
---|---|
dati | insights |
personalizzato | personalized |
ovunque | everywhere |
IT Monitora in modo proattivo l'integrità delle reti e dei servizi per prevenirne l'indisponibilità. Semplifica la risposta ai problemi con l'apprendimento automatico e l'analisi avanzata.
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
Italiano | Inglés |
---|---|
monitora | monitor |
semplifica | streamline |
risposta | response |
apprendimento | learning |
avanzata | advanced |
problemi | health |
IT Migliora le operazioni del servizio e coinvolgi i clienti. Unisci front, middle e back office, per affrontare i problemi in modo proattivo e automatizzare le richieste comuni.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
Italiano | Inglés |
---|---|
migliora | improve |
operazioni | operations |
coinvolgi | engage |
affrontare | address |
automatizzare | automate |
comuni | common |
IT Identifica potenziali violazioni e rischi per la sicurezza per proteggere in modo proattivo i dipendenti e i dati aziendali.
EN Identify potential breaches and security risks to proactively protect employees and business data.
Italiano | Inglés |
---|---|
identifica | identify |
potenziali | potential |
violazioni | breaches |
rischi | risks |
dipendenti | employees |
dati | data |
aziendali | business |
IT Gestisci in modo proattivo le dipendenze tra i team per migliorare la tua capacità di ottenere risultati prevedibili.
EN Proactively manage cross-team dependencies to improve your ability to deliver predictably.
Italiano | Inglés |
---|---|
gestisci | manage |
dipendenze | dependencies |
team | team |
per | to |
capacità | ability |
IT Per questo il monitoraggio di Pega in tempo reale e il rilevamento degli schemi consente di individuare potenziali problemi con le fatture e di indirizzare al cliente un avviso proattivo.
EN That's why Pega's real-time monitoring and pattern detection lets you sense a potential billing issue, then send your customer a proactive notification.
Italiano | Inglés |
---|---|
questo | that |
monitoraggio | monitoring |
pega | pega |
tempo | time |
reale | real |
rilevamento | detection |
consente | lets |
potenziali | potential |
problemi | issue |
fatture | billing |
cliente | customer |
avviso | notification |
tempo reale | real-time |
IT Pega permette di avviare in modo proattivo una conversazione di vendita o fidelizzazione non appena si verifica un problema
EN Pega lets you proactively initiate a sales or retention conversation with a customer right when a problem happens
Italiano | Inglés |
---|---|
pega | pega |
permette | lets |
avviare | initiate |
conversazione | conversation |
vendita | sales |
fidelizzazione | retention |
appena | right |
si | you |
si verifica | happens |
IT Anzi, puoi contattare in modo proattivo un cliente prima che un'esperienza negativa sia il motivo per rivolgersi ad altri.
EN Even better, you can proactively contact a customer before that bad experience becomes a reason to shop around.
Italiano | Inglés |
---|---|
contattare | contact |
cliente | customer |
esperienza | experience |
motivo | reason |
altri | better |
sia | becomes |
IT Grazie a Pega, puoi utilizzare i dati sul comportamento degli ospiti per anticipare in modo proattivo i prodotti e i servizi di cui potrebbero avere bisogno
EN With Pega, you can leverage your data about guest behaviors to proactively predict the products and services they might want next
Italiano | Inglés |
---|---|
pega | pega |
dati | data |
ospiti | guest |
bisogno | want |
IT I tuoi clienti non vogliono aspettare. Adotta un approccio proattivo e personalizzato all'assistenza clienti.
EN Your customers aren't going to wait. Take a proactive, personalized approach to customer service.
Italiano | Inglés |
---|---|
un | a |
approccio | approach |
proattivo | proactive |
personalizzato | personalized |
IT Sperano che le loro esigenze vengano anticipate e che vengano condivise in modo proattivo le migliori opportunità sanitarie
EN They expect you to recognize their needs and proactively share healthy opportunities
Italiano | Inglés |
---|---|
esigenze | needs |
opportunità | opportunities |
IT Analizza il comportamento dei clienti, valuta le nuove esigenze e gli eventi scatenanti per stabilire in modo proattivo i prodotti giusti da proporre per migliorare i rapporti commerciali
EN Understand customers’ usage behaviors, evolving business needs, and event triggers to proactively map out the right products to grow your relationships
Italiano | Inglés |
---|---|
clienti | customers |
esigenze | needs |
eventi | event |
prodotti | products |
giusti | right |
rapporti | relationships |
commerciali | business |
migliorare | grow |
IT La manutenzione prescrittiva sfrutta la potenza dell'IoT e della gestione dinamica dei casi per consentire ai dispositivi di prendere parte in modo proattivo alle procedure di manutenzione
EN Prescriptive maintenance taps the power of IoT, and dynamic case management, to help devices become proactive participants in their own maintenance
Italiano | Inglés |
---|---|
potenza | power |
iot | iot |
dinamica | dynamic |
dispositivi | devices |
IT Per difenderti dai vari Amazon del mondo, dovrai imparare a ragionare come un retailer ed essere più proattivo, personalizzato e mirato.
EN To hold your own against the Amazons of the world, you’ll need to think like a retailer: more proactive, more personalized, and more targeted.
Italiano | Inglés |
---|---|
mondo | world |
retailer | retailer |
personalizzato | personalized |
mirato | targeted |
IT Con Digital Prescriptive Maintenance (DPM) la tua organizzazione ottimizza i costi in modo proattivo e valuta il ciclo di lavoro di dispositivi e sistemi
EN Digital Prescriptive Maintenance (DPM) enables organizations to proactively optimize the cost and duty-cycle of devices and systems
Italiano | Inglés |
---|---|
maintenance | maintenance |
ottimizza | optimize |
costi | cost |
dpm | dpm |
IT Con Pega, è possibile avere a disposizione i dati sui consumi, anticipare le esigenze delle famiglie e gli eventi scatenanti in tempo reale per proporre in modo proattivo i prodotti e i servizi più pertinenti per migliorare i rapporti commerciali
EN With Pega, you can leverage your data about consumption, evolving household needs, and real-time event triggers to proactively serve up the right products and services to deepen your customer relationships
Italiano | Inglés |
---|---|
pega | pega |
possibile | can |
esigenze | needs |
eventi | event |
tempo | time |
tempo reale | real-time |
IT Abbiamo implementato una funzionalità di digital marketing proattivo, oltre a un?eccellente gestione di diario e database
EN We have proactive digital marketing functionality along with excellent diary and database management
Italiano | Inglés |
---|---|
funzionalità | functionality |
proattivo | proactive |
eccellente | excellent |
gestione | management |
diario | diary |
database | database |
IT Il vantaggio di lavorare con EcoVadis è la loro esperienza e il loro supporto per formare i nostri colleghi di approvvigionamento e aiutarci a ridefinire i nostri processi per comprendere i rischi e affrontarli in modo proattivo.
EN The benefit of working with EcoVadis is their expertise and their support to train our procurement colleagues and helping us to redefined our processes to understand the risks and proactively address them.
Italiano | Inglés |
---|---|
lavorare | working |
ecovadis | ecovadis |
colleghi | colleagues |
approvvigionamento | procurement |
processi | processes |
rischi | risks |
IT Il feedback dei clienti è un elemento fondamentale per qualsiasi azienda e un sistema di ticketing ti può aiutare a essere proattivo in merito alla raccolta di informazioni e alla loro condivisione tra diversi reparti dell'organizzazione
EN Customer feedback is a crucial element of any company and a ticketing system can help you be proactive about collecting information and sharing it with different departments in your organisation
Italiano | Inglés |
---|---|
feedback | feedback |
clienti | customer |
ticketing | ticketing |
può | can |
aiutare | help |
raccolta | collecting |
condivisione | sharing |
diversi | different |
reparti | departments |
IT I nostri piani Premier offrono maggiore copertura, risposte garantite entro 1 ora, accesso a un team di supporto designato, monitoraggio proattivo su misura e assistenza 24/7.
EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring, and 24/7 support.
Italiano | Inglés |
---|---|
piani | plans |
premier | premier |
offrono | provide |
maggiore | increased |
risposte | response |
su misura | tailored |
IT La tecnologia all'avanguardia e servizio di supporto proattivo di Kinsta forniscono all'agenzia web SEMprofile la leva per la soddisfazione dei cli?
EN Neuralab moved their eCommerce clients to Kinsta and saw 1 second faster load times, and a provider who knows the "nuts and bolts" of WordPress.
Italiano | Inglés |
---|---|
kinsta | kinsta |
IT Valuta in modo proattivo gli scenari what-if
EN Proactively evaluate what-if scenarios
Italiano | Inglés |
---|---|
gli | what |
scenari | scenarios |
IT Infine un vantaggio supplementare è da individuare nel team CCH Tagetik che ci ha sempre sostenuto in modo proattivo ed efficiente.
EN Finally an additional plus is given by the CCH Tagetik team which supports us always in a proactive and efficient way.
Italiano | Inglés |
---|---|
infine | finally |
supplementare | additional |
team | team |
cch | cch |
sempre | always |
modo | way |
proattivo | proactive |
efficiente | efficient |
tagetik | tagetik |
IT un approccio proattivo alla risoluzione delle vulnerabilità.
EN a proactive approach to the resolution of vulnerabilities.
Italiano | Inglés |
---|---|
approccio | approach |
proattivo | proactive |
risoluzione | resolution |
vulnerabilità | vulnerabilities |
IT Sempre più aziende, autorità e istituzioni utilizzano la tecnologia termica MOBOTIX come sistema di allarme proattivo
EN More and more companies, authorities and institutions use MOBOTIX thermal technology as a proactive warning system
Italiano | Inglés |
---|---|
autorità | authorities |
utilizzano | use |
termica | thermal |
mobotix | mobotix |
proattivo | proactive |
IT Diventa proattivo nel risolvere i problemi che potrebbero influenzare le tue performance di marketing e prendi le decisioni migliori per aprire nuove prospettive di business.
EN Become proactive in solving problems that could affect your marketing performance and make the best decisions to open up new business perspectives.
Italiano | Inglés |
---|---|
diventa | become |
risolvere | solving |
influenzare | affect |
performance | performance |
decisioni | decisions |
nuove | new |
prospettive | perspectives |
IT Supera le aspettative dei clienti grazie al monitoraggio proattivo delle prestazioni delle campagne e all'ottimizzazione dell’erogazione in-flight.
EN Exceed key client expectations by proactively monitoring campaign performance and optimizing ad delivery in-flight.
Italiano | Inglés |
---|---|
supera | exceed |
aspettative | expectations |
clienti | client |
monitoraggio | monitoring |
proattivo | proactively |
campagne | campaign |
ottimizzazione | optimizing |
IT E non finisce qui: puoi anche seguire gli aggiornamenti riguardanti tutte le informazioni che ti interessano in modo proattivo con le notifiche di Slack per gli avvisi basati sui dati, le sintesi periodiche delle metriche più importanti e altro ancora
EN Not only that, but you can stay updated proactively on all your insights with Slack notifications for data-driven alerts, regular digests of watch list metrics and more
Italiano | Inglés |
---|---|
slack | slack |
IT Monitora in modo proattivo il tuo indirizzo e-mail personale e ricevi notifiche in caso di compromissione dei dati.
EN Proactively monitor your personal email address & receive notifications if your data is compromised.
Italiano | Inglés |
---|---|
monitora | monitor |
indirizzo | address |
personale | personal |
ricevi | receive |
notifiche | notifications |
dati | data |
IT Zendesk è per noi un partner fondamentale che non solo migliora in modo proattivo la nostra esperienza di utenti, ma ci aiuta anche a offrire ai nostri clienti un servizio di livello superiore.”
EN They are a vital partner that not only proactively improves our customer experience, but also helps ensure that we provide excellent service to our customers.”
Italiano | Inglés |
---|---|
partner | partner |
fondamentale | vital |
migliora | improves |
esperienza | experience |
IT La genesi di questo programma di cambiamento proattivo sta nel dare priorità a misure atte a migliorare la collaborazione.
EN The genesis of this proactive change program is in prioritizing improved collaboration.
Italiano | Inglés |
---|---|
programma | program |
cambiamento | change |
proattivo | proactive |
priorità | prioritizing |
migliorare | improved |
collaborazione | collaboration |
IT Metti a disposizione degli utenti alert sofisticati e data-driven per aiutarli monitorare in modo proattivo la loro attività e ad agire tempestivamente sulla base degli insight
EN Provide sophisticated, data-driven alerts that help users proactively monitor their business and take timely action based on insight
Italiano | Inglés |
---|---|
alert | alerts |
sofisticati | sophisticated |
monitorare | monitor |
agire | action |
tempestivamente | timely |
insight | insight |
IT Determinare un approccio per gestire in modo proattivo l'infrastruttura della piattaforma Windows (ad esempio IIS, registri eventi, autorizzazioni delle cartelle)
EN Determine an approach to proactively manage Windows platform infrastructure (e.g. IIS, event logs, folder permissions)
Italiano | Inglés |
---|---|
determinare | determine |
gestire | manage |
windows | windows |
registri | logs |
eventi | event |
autorizzazioni | permissions |
cartelle | folder |
iis | iis |
IT Utilizzando l'automazione e l'analisi intelligente, EcoVadis IQ profila e mappa l'intera Supply Chain per il rischio etico, sociale e ambientale, offrendo intelligenza predittiva per gestire in modo proattivo il rischio di sostenibilità.
EN Using smart automation and analytics, EcoVadis IQ profiles and maps your entire supply base for ethical, social and environmental risk, giving you predictive intelligence to proactively manage sustainability risk.
Italiano | Inglés |
---|---|
automazione | automation |
analisi | analytics |
ecovadis | ecovadis |
iq | iq |
mappa | maps |
intera | entire |
supply | supply |
rischio | risk |
etico | ethical |
sociale | social |
offrendo | giving |
predittiva | predictive |
IT Infobip ha dato prova di essere un partner innovativo e proattivo, sempre un passo avanti rispetto agli altri, e in futuro non vediamo l’ora di supportare la trasformazione digitale delle imprese croate.
EN Infobip have proved themselves as an innovative and proactive partner, always one step ahead of everyone else and we’re looking forward to powering digital transformation for Croatian enterprises in the future.
Italiano | Inglés |
---|---|
partner | partner |
innovativo | innovative |
proattivo | proactive |
trasformazione | transformation |
imprese | enterprises |
altri | else |
IT La nostra soluzione di Advanced Marketing ti consente di raccogliere e commercializzare in modo proattivo i contenuti generati dagli utenti al fine di ottenere una migliore visibilità online.
EN Our Advanced Marketing solution enables you to collect and proactively market user-generated content that leads to better online visibility.
Italiano | Inglés |
---|---|
soluzione | solution |
advanced | advanced |
consente | enables |
contenuti | content |
generati | generated |
utenti | user |
migliore | better |
visibilità | visibility |
online | online |
IT Incoraggia gli ospiti a comunicare in modo proattivo eventuali problemi in tempo reale con Live Messaging, avvia un recupero del servizio rapido grazie a una migliore comunicazione e collaborazione del team: tutto questo grazie al software di TrustYou.
EN Let your guests proactively communicate issues in real-time with Live Messaging, and initiate a fast service recovery with improved team communication and collaboration, powered by TrustYou software.
Italiano | Inglés |
---|---|
ospiti | guests |
problemi | issues |
reale | real |
live | live |
avvia | initiate |
recupero | recovery |
rapido | fast |
migliore | improved |
collaborazione | collaboration |
trustyou | trustyou |
tempo reale | real-time |
IT Potrai metterti in contatto con gli ospiti e comunicare in modo proattivo gli standard di igiene anti COVID-19 della tua struttura
EN Reach out to guests, and proactively communicate your COVID-19 hygiene standards
Italiano | Inglés |
---|---|
ospiti | guests |
standard | standards |
igiene | hygiene |
IT La soluzione semplice e automatizzata di Ivanti ti permette di identificare, aggiornare e applicare patch alle minacce informatiche in modo rapido e proattivo in tutto il tuo vasto ambiente.
EN Ivanti’s simple, automated solution empowers you to quickly and proactively identify, update and patch cyber threats across your extended environment.
Italiano | Inglés |
---|---|
automatizzata | automated |
permette | empowers |
identificare | identify |
aggiornare | update |
patch | patch |
minacce | threats |
proattivo | proactively |
ambiente | environment |
ivanti | ivanti |
IT Possiamo anche passare ad un approccio molto più proattivo e fornire ai nostri clienti raccomandazioni e analisi specifiche per aiutare a trovare il percorso migliore verso l?ottimizzazione del business.
EN We can also switch into a much more proactive approach and feed our clients with recommendation and specific analysis to help find the best path toward business optimization.
Italiano | Inglés |
---|---|
clienti | clients |
analisi | analysis |
specifiche | specific |
trovare | find |
business | business |
IT Un programma di supporto tecnico specialistico che offre dall’assistenza immediata in caso di guasto all’attività consulenziale e di gestione delle infrastrutture con un approccio “fully managed” fino all’innovativo supporto proattivo.
EN Choosing System Assurance means always having human support available, a team of technicians able to react immediately to cyber threats, a crucial element to speed up reaction times to any security problem.
Italiano | Inglés |
---|---|
e | cyber |
IT Controlla da remoto i computer & server dei tuoi clienti anche senza che l'utente finale sia presente. Esegui la manutenzione, risolvi i problemi in modo proattivo e offri supporto remoto dal tuo computer, tablet o dispositivo smartphone.
EN Remotely control your client’s computers & servers even without the end-user present. Perform maintenance, address issues proactively, and provide remote support from your own computer, tablet, or smartphone device.
Italiano | Inglés |
---|---|
controlla | control |
senza | without |
finale | end |
presente | present |
esegui | perform |
offri | provide |
tablet | tablet |
o | or |
smartphone | smartphone |
amp | amp |
utente finale | end-user |
Amosando 50 de 50 traducións