IT I prelievi effettuati utilizzando il credito standard di Safecharge (per i prelievi uguali o inferiori al tuo deposito iniziale online) verranno accreditati entro 2 -3 giorni lavorativi.
Traducir "prelievi" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "prelievi" de Italiano a Inglés
Traducións de prelievi
"prelievi" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
| prelievi | withdrawals |
Tradución de Italiano a Inglés de prelievi
Italiano
Inglés
EN Withdrawals using Safecharge's Standard Credit (for withdrawals which are equal or less than your initial online deposit) will be credited within 2 -3 working days.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| prelievi | withdrawals |
| credito | credit |
| standard | standard |
| uguali | equal |
| o | or |
| tuo | your |
| deposito | deposit |
| iniziale | initial |
| online | online |
| giorni | days |
| lavorativi | working |
IT I prelievi effettuati utilizzando il credito extra di Safecharge (per i prelievi superiori al tuo deposito iniziale online) verranno accreditati entro 3-10 giorni lavorativi.
EN Withdrawals using Safecharge's Extra Credit (for withdrawals which are higher than your initial online deposit) will be credited within 3-10 working days.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| prelievi | withdrawals |
| credito | credit |
| extra | extra |
| superiori | higher |
| tuo | your |
| deposito | deposit |
| iniziale | initial |
| online | online |
| giorni | days |
| lavorativi | working |
IT Chi gestirà depositi / prelievi? Chi controllerà i depositi che non sono automatizzati? Chi si occuperà di prelievi, compresi controlli iniziali, antifrode ecc.
EN Who will handle the deposits/withdrawal process? Who will take control of deposits that are not automated? Who will be in charge of withdrawals including initial checks, anti-fraud checks. etc?
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| depositi | deposits |
| prelievi | withdrawals |
| automatizzati | automated |
| di | of |
| compresi | including |
| antifrode | anti-fraud |
| ecc | etc |
IT Chi gestirà depositi / prelievi? Chi gestirà i depositi bancari che non sono automatizzati? Chi si occuperà dei prelievi, compresi i controlli antifrode?
EN Who will handle the deposits/withdrawal process. Who will handle bank deposits that are not automated? Who will be in charge of withdrawals including anti-fraud checks?
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| prelievi | withdrawals |
| automatizzati | automated |
| compresi | including |
| controlli | checks |
| antifrode | anti-fraud |
IT Ricevi notifiche sulle nuove donazioni, aggiorna i tuoi sostenitori, invia loro dei ringraziamenti e gestisci i prelievi bancari. Anche dalla app.
EN Update supporters, send thank-you notes, and manage bank transfers.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| sostenitori | supporters |
| bancari | bank |
IT Conosci sempre i dettagli della gestione del tuo contante. Sfrutta le funzionalità integrate per simulare prelievi, differimenti di pagamento, piani creditizi o debitori, tasse, cash pooling e molto altro.
EN Always know when and where your money is due. Leverage built-in features to model collections, payment deferrals, credit or debit schedules, taxes, cash pooling and more.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| conosci | know |
| sfrutta | leverage |
| integrate | built-in |
| o | or |
| tasse | taxes |
| pooling | pooling |
IT Il pacchetto bancario Smart include conti privati e di risparmio, la PostFinance Card, prelievi gratuiti di contanti ai Postomat e pagamenti senza contanti con TWINT
EN The Smart banking package includes private and savings accounts, the PostFinance Card, free cash withdrawals from Postomats and cashless payments via TWINT
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| il | the |
| pacchetto | package |
| bancario | banking |
| smart | smart |
| include | includes |
| conti | accounts |
| privati | private |
| risparmio | savings |
| postfinance | postfinance |
| card | card |
| prelievi | withdrawals |
| gratuiti | free |
| twint | twint |
IT Il pacchetto bancario SmartPlus prevede in aggiunta una carta di credito e prelievi gratuiti con la PostFinance Card ai distributori automatici di terzi in Svizzera e all’estero.
EN With the SmartPlus banking package, you also receive a credit card and can withdraw cash with the PostFinance Card free of charge from ATMs at other banks – both in Switzerland and abroad.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| pacchetto | package |
| credito | credit |
| postfinance | postfinance |
| svizzera | switzerland |
| estero | abroad |
| la | you |
IT Prelievi in EUR senza perdite nella conversione di valuta
EN Withdrawals in EUR without currency losses
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| prelievi | withdrawals |
| eur | eur |
| senza | without |
| perdite | losses |
| valuta | currency |
IT Migliori broker che accettano Skrill Pagamenti e Prelievi
EN 10 Best Brokers That Accept Skrill Payments & Withdrawals in 2021
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| migliori | best |
| broker | brokers |
| che | that |
| accettano | accept |
| pagamenti | payments |
| prelievi | withdrawals |
IT Il personale dell’area milanese può usufruire presso le sedi aziendali di un servizio sanitario: prelievi del sangue, visite mediche, pap-test e visite.
EN Staff in the Milan area can take advantage of the health service available at corporate locations. It offers blood tests, medical check-ups, Pap tests and more.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| area | area |
| può | can |
| sedi | locations |
| aziendali | corporate |
| servizio | service |
| sangue | blood |
| test | tests |
IT Vengono realizzati, periodicamente, dei prelievi in produzione da un organismo statale, per essere analizzati e verificare la loro conformità rispetto alle diverse norme.
EN Samples are regularly taken during production by an official organisation for analysis and to check their compliance with various standards.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| periodicamente | regularly |
| produzione | production |
| diverse | various |
| norme | standards |
IT I versamenti allo sportello, i bonifici e i prelievi di contanti da contabilizzare/pagare ancora per tempo entro il 2021, devono essere effettuati entro i seguenti termini ultimi.
EN Payments at the counter, transfers and cash withdrawals which are to be booked on time in 2021 or paid out must be carried out by the following deadlines.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| bonifici | transfers |
| prelievi | withdrawals |
| tempo | time |
| effettuati | carried out |
IT Prelievi di contanti con la PostFinance Card presso lo sportello
EN Cash withdrawals with the PostFinance Card at the post office counter
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| prelievi | withdrawals |
| contanti | cash |
| postfinance | postfinance |
| card | card |
| lo | the |
IT Prelievi di contanti con la PostFinance Card presso il Postomat
EN Cash withdrawals with the PostFinance Card from the Postomat
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| prelievi | withdrawals |
| contanti | cash |
| postfinance | postfinance |
| card | card |
| il | the |
IT Numero di prelievi / giustificativi di pagamento gratuiti
EN Number of free withdrawals/payment slips
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| di | of |
| prelievi | withdrawals |
| gratuiti | free |
IT 10 prelievi per cliente e anno civile (i conti partner sono considerati come un cliente)
EN 10 withdrawals per customer and calendar year (partner accounts count as one customer)
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| prelievi | withdrawals |
| cliente | customer |
| conti | accounts |
| partner | partner |
IT Il pacchetto bancario Smart comprende i conti privati e di risparmio, la PostFinance Card e prelievi in contanti gratuiti ai Postomat
EN The Smart banking package includes private and savings accounts, the PostFinance Card and free cash withdrawals from Postomats
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| pacchetto | package |
| bancario | banking |
| smart | smart |
| comprende | includes |
| conti | accounts |
| privati | private |
| risparmio | savings |
| postfinance | postfinance |
| card | card |
| prelievi | withdrawals |
| in | from |
| gratuiti | free |
IT Inoltre PostFinance controlla le transazioni effettuate tramite carta per prevenire i prelievi indebiti e, in caso di sospetti, contatta i propri clienti.
EN PostFinance also monitors defined card transactions for unauthorized withdrawals and contacts the customer concerned in suspicious cases.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| transazioni | transactions |
| carta | card |
| prelievi | withdrawals |
| caso | cases |
| clienti | customer |
| contatta | contacts |
IT Inoltre PostFinance verifica le transazioni effettuate tramite carta per prevenire i prelievi indebiti e, in caso di sospetti, contatta i propri clienti.
EN PostFinance also monitors card transactions for unauthorized withdrawals and contacts the customer concerned in suspicious cases.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| transazioni | transactions |
| carta | card |
| prelievi | withdrawals |
| caso | cases |
| clienti | customer |
| contatta | contacts |
IT Per quanto riguarda invece la sospensione a tempo indeterminato dei depositi e dei prelievi in valuta fiat, ad oggi non vi sono ancora notizie certe su eventuali novità
EN As for the indefinite suspension of deposits and withdrawals in fiat currencies, there is as yet no definite news about any changes
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| sospensione | suspension |
| depositi | deposits |
| prelievi | withdrawals |
| fiat | fiat |
IT Ogni volta che i depositi o i prelievi vengono effettuati nei tuoi sotto-conti, questi vengono riflessi nel tuo conto principale
EN Whenever deposits or withdrawals are made into your sub-accounts, these are reflected in your master account
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| depositi | deposits |
| o | or |
| prelievi | withdrawals |
IT JFD potrebbe addebitare spese di elaborazione per i prelievi in quanto sono imposti dalla tua banca o dal fornitore di servizi di pagamento e non da JFD dove il titolare del conto sarà l'unico responsabile di queste commissioni
EN JFD might charge processing fees for withdrawals as these are imposed by your bank or payment provider and not by JFD and the account holder will be solely responsible for these fees
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| jfd | jfd |
| elaborazione | processing |
| prelievi | withdrawals |
| titolare | holder |
IT I prelievi saranno elaborati come richieste di prelievo bancario ordinario.
EN Withdrawals will be processed as ordinary bank withdrawal requests.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| prelievi | withdrawals |
| elaborati | processed |
| prelievo | withdrawal |
| bancario | bank |
| ordinario | ordinary |
IT I prelievi verso una banca tedesca saranno accreditati sul tuo conto entro 2 - 3 giorni lavorativi.
EN Withdrawals to a German bank will be credited to your account within 2 - 3 working days.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| prelievi | withdrawals |
| tedesca | german |
| tuo | your |
| giorni | days |
| lavorativi | working |
IT Prelievi verso banche al di fuori dell'Europa richiedono in genere 4 - 7 giorni lavorativi prima di essere accreditati sul tuo conto.
EN Withdrawals to banks outside Europe usually need 4 - 7 working days before they are credited to your account.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| prelievi | withdrawals |
| banche | banks |
| europa | europe |
| richiedono | need |
| giorni | days |
| lavorativi | working |
| conto | account |
| in genere | usually |
IT I prelievi tramite il fornitore di servizi di pagamento online Skrill / Neteller verranno accreditati entro 24 ore dalla ricezione della richiesta di prelievo nei giorni lavorativi bancari.
EN Withdrawals using online payment provider Skrill/Neteller will be credited within 24h from receiving the withdrawal request on banking working days.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| prelievi | withdrawals |
| pagamento | payment |
| online | online |
| ricezione | receiving |
| richiesta | request |
| prelievo | withdrawal |
| lavorativi | working |
| bancari | banking |
IT I prelievi, utilizzando il provider di pagamento online SOFORT, verranno accreditati entro 1-3 giorni lavorativi dal ricevimento della richiesta di prelievo.
EN Withdrawals using online payment provider SOFORT will be credited within 1-3 business working days from receiving the withdrawal request.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| prelievi | withdrawals |
| provider | provider |
| online | online |
| giorni | days |
| lavorativi | working |
| richiesta | request |
| prelievo | withdrawal |
| sofort | sofort |
| ricevimento | receiving |
IT Ci sono spese extra per i pagamenti in entrata ed i prelievi?
EN Are there any charges for wire transfer incoming payments and withdrawals?
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| spese | charges |
| pagamenti | payments |
| prelievi | withdrawals |
IT Prelievi e depositi | Metodi di pagamento | JFD Bank
EN Withdrawals and Funding | Payment Methods | JFD Bank
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| prelievi | withdrawals |
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
| jfd | jfd |
IT ** Tutti i depositi / prelievi dei titolari di conti Barclays Bank UK devono essere indicati come 'trasferimento esterno' o 'trasferimento a terzi' ma non come trasferimento interno (Barclays-to-Barclays)!
EN ** All deposits/withdrawals of Barclays Bank UK account holders should be indicated as “external transfer” or “transfer to a third party” but not as internal (Barclays-to-Barclays) transfer!
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| prelievi | withdrawals |
| titolari | holders |
| barclays | barclays |
| uk | uk |
| indicati | indicated |
| trasferimento | transfer |
| ma | but |
| interno | internal |
IT L’exchange è l’unico scambio di criptovaluta che offre supporto per depositi e prelievi in NIS ai conti bancari locali tramite bonifico bancario.
EN The exchange is the only cryptocurrency exchange that offers support for deposits and withdrawals in NIS to the local bank accounts via wire transfer.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| criptovaluta | cryptocurrency |
| supporto | support |
| prelievi | withdrawals |
| conti | accounts |
| locali | local |
IT Accettazione di depositi e prelievi in criptovalute
EN Acceptance of deposits and withdrawals in cryptocurrencies
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| accettazione | acceptance |
| depositi | deposits |
| prelievi | withdrawals |
| in | in |
| criptovalute | cryptocurrencies |
IT Permetti ai clienti di eseguire depositi/prelievi istantanei e convertire una valuta in un'altra senza limiti.
EN Offer clients a cabinet with instant deposits/withdrawals and the possibility
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| depositi | deposits |
| prelievi | withdrawals |
| istantanei | instant |
IT Accettare depositi ed effettuare prelievi tramite criptovalute è molto più economico di qualsiasi altro sistema di pagamento fiat, dandoti la possibilità di offrire ulteriori bonus o benefici ai tuoi clienti.
EN Accepting deposits and making withdrawals via cryptocurrencies is many times cheaper than any other fiat payment systems, giving you the opportunity to offer additional bonuses or benefits to your clients.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| accettare | accepting |
| depositi | deposits |
| prelievi | withdrawals |
| criptovalute | cryptocurrencies |
| sistema | systems |
| pagamento | payment |
| fiat | fiat |
| dandoti | giving you |
| possibilità | opportunity |
| bonus | bonuses |
| benefici | benefits |
| clienti | clients |
IT Rapporti personalizzati che includono depositi, prelievi e attività di trading. Consegna automatizzata su email o rapporto inviato direttamente tramite API.
EN Customised reports including deposits, withdrawals and trading activity. Automated
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| personalizzati | customised |
| includono | including |
| depositi | deposits |
| prelievi | withdrawals |
| attività | activity |
| trading | trading |
| automatizzata | automated |
IT Se un utente esegue depositi e prelievi ma non fa trading, è un segno che è coinvolto in riciclaggio di denaro quindi il sistema rileva l'attività e mostra un avviso
EN If a user makes deposits and withdrawals but doesn't trade, it is the main sign that he is involved in money laundering so a system spots it and makes alerts
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| un | a |
| utente | user |
| depositi | deposits |
| prelievi | withdrawals |
| ma | but |
| fa | makes |
| trading | trade |
| segno | sign |
| coinvolto | involved |
| riciclaggio | laundering |
| denaro | money |
| avviso | alerts |
IT Chi controllerà le verifiche AML o i depositi e i prelievi? Incaricherai un addetto alla conformità separato o qualcuno parte del team finanziario?
EN Who will control the AML checks or the deposits and withdrawals? Should it be a separate compliance officer or someone from the finance team?
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| verifiche | checks |
| aml | aml |
| o | or |
| depositi | deposits |
| prelievi | withdrawals |
| conformità | compliance |
| separato | separate |
| team | team |
| finanziario | finance |
IT La cosa migliore che un broker può offrire a questi clienti oltre alle condizioni di trading è un numero maggiore di mercati, prelievi veloci e altri servizi di qualità.
EN The best thing a broker can offer these clients beyond trading conditions is a bigger number of markets, fast withdrawals and other quality services.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| broker | broker |
| può | can |
| clienti | clients |
| condizioni | conditions |
| trading | trading |
| maggiore | bigger |
| mercati | markets |
| prelievi | withdrawals |
| veloci | fast |
| qualità | quality |
IT Un conto di trading designato in qualsiasi tipo di criptovalute, rapidi depositi e prelievi in criptovalute tramite B2BinPay. Capacità di accettare fondi con conversione interna.
EN A trading account nominated in any type of cryptocurrency, fast crypto deposits and withdrawals through B2BinPay. Ability to accept funds with internal conversion.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| conto | account |
| trading | trading |
| tipo | type |
| criptovalute | cryptocurrency |
| rapidi | fast |
| depositi | deposits |
| prelievi | withdrawals |
| capacità | ability |
| fondi | funds |
| conversione | conversion |
IT Integrazione profonda con la piattaforma di trading Meta Trader, Depositi, prelievi, trasferimenti istantanei e tutto ciò di cui hai bisogno per la migliore esperienza di trading con B2Core
EN Deep integration with the flagship trading plaftorm, MetaTrader. Deposits, withdrawals, instant transfers and everything you need for the ultimate trading experience with B2Core.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| integrazione | integration |
| profonda | deep |
| trading | trading |
| depositi | deposits |
| prelievi | withdrawals |
| trasferimenti | transfers |
| tutto | everything |
| esperienza | experience |
| piattaforma | core |
IT Lasciate che i vostri clienti conservino i loro fondi in sicurezza. Fornite molteplici varianti per depositi/prelievi nel vostro sistema. I clienti saliranno a bordo non solo grazie al web ma anche all'app per dispositivi mobili.
EN Allow your clients to safely store their funds. Provide multiple variants of deposits/ withdrawals in your system. Onboard clients not just through the web but via mobile app.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| fondi | funds |
| fornite | provide |
| molteplici | multiple |
| varianti | variants |
| depositi | deposits |
| prelievi | withdrawals |
| non | not |
| a bordo | onboard |
IT Offrite ai clienti una vetrina con depositi/prelievi istantanei e con la possibilità di ricevere una valuta e convertirla in un'altra senza limitazioni.
EN Offer clients a back office with instant deposits/withdrawals and the possibility to get one currency converted into another with no limits.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| offrite | offer |
| depositi | deposits |
| prelievi | withdrawals |
| possibilità | possibility |
| valuta | currency |
| altra | another |
| senza | no |
| limitazioni | limits |
IT Create una Lista Bianca di prelievi dai portafogli per ricevere fondi in uscita solo verso destinazioni degne di fiducia.
EN Whitelist the withdrawal wallet to receive outgoing funds to trusted destinations only.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| fondi | funds |
| destinazioni | destinations |
IT E? facile come creare un modo nel vostro pannello amministrativo per fare depositi e prelievi ed inserire le chiavi API per collegarlo alla piattaforma, si fa in pochi minuti.
EN It is as simple as creating a method in your admin panel for deposits and withdrawals and entering the API keys in order to connect to the platform, this can be done in a matter of minutes.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| depositi | deposits |
| prelievi | withdrawals |
| chiavi | keys |
| api | api |
| minuti | minutes |
| modo | method |
IT Il nostro servizio B2Margin include B2Core che offre configurazione iniziale dei clienti, elaborazione di depositi e prelievi, pratiche KYC e tante altre funzioni indispensabili per un business di brokeraggio.
EN Our B2Margin offer includes B2Core which allows for client onboarding, processing deposits and withdrawals, KYC and many other functions that a Brokerage business cannot do without.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| include | includes |
| clienti | client |
| elaborazione | processing |
| depositi | deposits |
| prelievi | withdrawals |
| kyc | kyc |
| tante | many |
| altre | other |
| business | business |
| brokeraggio | brokerage |
IT Amministrazione granulare dell'accesso degli utenti per accertare chi ha i diritti su depositi/prelievi, gestione della posizione, rapporti e altre funzionalità di gestione dell'account.
EN Granular user access administration to make certain who has the rights to Deposits/Withdrawals, Position Management, Reporting and other account management features.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| granulare | granular |
| depositi | deposits |
| prelievi | withdrawals |
| posizione | position |
| rapporti | reporting |
| altre | other |
| funzionalità | features |
| account | account |
IT Medici e infermieri (VoIP, invio e ricezione di messaggi protetti, allarmi/avvisi mobili, gestione dei medicinali, prelievi di sangue, accesso alle cartelle mediche)
EN Clinicans and Nurses (VoIP, Send/Receive Secure Texts, Mobile Alarms/Alerts, Manage Medication, Blood, Access Health Records)
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| infermieri | nurses |
| voip | voip |
| ricezione | receive |
| protetti | secure |
| allarmi | alarms |
| mobili | mobile |
| gestione | manage |
| sangue | blood |
| accesso | access |
| cartelle | records |
| medicinali | medication |
IT Prelievi e raccolta efficaci dei rifiuti giocano un ruolo fondamentale nella creazione di un sistema di gestione dei rifiuti più intelligente.
EN Effective pickups and gathering of waste eventually play a vital role in creating a smarter waste management system.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| raccolta | gathering |
| efficaci | effective |
| rifiuti | waste |
| giocano | play |
| ruolo | role |
| fondamentale | vital |
| creazione | creating |
IT Ricevi notifiche sulle nuove donazioni, aggiorna i tuoi sostenitori, invia loro dei ringraziamenti e gestisci i prelievi bancari. Anche dalla app.
EN Update supporters, send thank-you notes, and manage bank transfers.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| sostenitori | supporters |
| bancari | bank |
Amosando 50 de 50 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe