IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
Italiano | Inglés |
---|---|
tipo | type |
attività | activity |
foro | forum |
palatino | palatine |
pick | pick |
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
Italiano | Inglés |
---|---|
tipo | type |
attività | activity |
foro | forum |
palatino | palatine |
pick | pick |
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
Italiano | Inglés |
---|---|
tipo | type |
attività | activity |
foro | forum |
palatino | palatine |
pick | pick |
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
Italiano | Inglés |
---|---|
tipo | type |
attività | activity |
foro | forum |
palatino | palatine |
pick | pick |
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
Italiano | Inglés |
---|---|
tipo | type |
attività | activity |
foro | forum |
palatino | palatine |
pick | pick |
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
Italiano | Inglés |
---|---|
tipo | type |
attività | activity |
foro | forum |
palatino | palatine |
pick | pick |
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
Italiano | Inglés |
---|---|
tipo | type |
attività | activity |
foro | forum |
palatino | palatine |
pick | pick |
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
Italiano | Inglés |
---|---|
tipo | type |
attività | activity |
foro | forum |
palatino | palatine |
pick | pick |
IT Il Monte Palatino è il più centrale dei sette colli di Roma ed è una delle zone più antiche della città. Scopri cosa vedere sul Palatino.
EN Palatine Hill is the most famous of Rome’s seven hills and where, according to the legend, Romulus founded Rome and where Lupa raised Romulus and Remus.
Italiano | Inglés |
---|---|
palatino | palatine |
roma | rome |
IT Museo Palatino: In questo piccolo museo sono esposti i ritrovamenti degli scavi eseguiti nell’area del Palatino. Contiene sculture, affreschi, mosaici e altri oggetti appartenenti all’epoca di maggior splendore del colle.
EN Palatine museum: In this small museum the several discoveries made during excavations carried out on the Palatine Hill are exhibited. It contains sculptures, frescoes, mosaics and other objects belonging to the golden age of the Palatine Hill.
Italiano | Inglés |
---|---|
museo | museum |
palatino | palatine |
piccolo | small |
scavi | excavations |
eseguiti | carried out |
sculture | sculptures |
affreschi | frescoes |
mosaici | mosaics |
altri | other |
oggetti | objects |
IT Il Monte Palatino è il più centrale dei sette colli di Roma ed è una delle zone più antiche della città. Scopri cosa vedere sul Palatino.
EN Palatine Hill is the most famous of Rome’s seven hills and where, according to the legend, Romulus founded Rome and where Lupa raised Romulus and Remus.
Italiano | Inglés |
---|---|
palatino | palatine |
roma | rome |
IT Museo Palatino: In questo piccolo museo sono esposti i ritrovamenti degli scavi eseguiti nell’area del Palatino. Contiene sculture, affreschi, mosaici e altri oggetti appartenenti all’epoca di maggior splendore del colle.
EN Palatine museum: In this small museum the several discoveries made during excavations carried out on the Palatine Hill are exhibited. It contains sculptures, frescoes, mosaics and other objects belonging to the golden age of the Palatine Hill.
Italiano | Inglés |
---|---|
museo | museum |
palatino | palatine |
piccolo | small |
scavi | excavations |
eseguiti | carried out |
sculture | sculptures |
affreschi | frescoes |
mosaici | mosaics |
altri | other |
oggetti | objects |
IT Il Monte Palatino è il più centrale dei sette colli di Roma ed è una delle zone più antiche della città. Scopri cosa vedere sul Palatino.
EN Palatine Hill is the most famous of Rome’s seven hills and where, according to the legend, Romulus founded Rome and where Lupa raised Romulus and Remus.
Italiano | Inglés |
---|---|
palatino | palatine |
roma | rome |
IT Museo Palatino: In questo piccolo museo sono esposti i ritrovamenti degli scavi eseguiti nell’area del Palatino. Contiene sculture, affreschi, mosaici e altri oggetti appartenenti all’epoca di maggior splendore del colle.
EN Palatine museum: In this small museum the several discoveries made during excavations carried out on the Palatine Hill are exhibited. It contains sculptures, frescoes, mosaics and other objects belonging to the golden age of the Palatine Hill.
Italiano | Inglés |
---|---|
museo | museum |
palatino | palatine |
piccolo | small |
scavi | excavations |
eseguiti | carried out |
sculture | sculptures |
affreschi | frescoes |
mosaici | mosaics |
altri | other |
oggetti | objects |
IT Il Monte Palatino è il più centrale dei sette colli di Roma ed è una delle zone più antiche della città. Scopri cosa vedere sul Palatino.
EN Palatine Hill is the most famous of Rome’s seven hills and where, according to the legend, Romulus founded Rome and where Lupa raised Romulus and Remus.
Italiano | Inglés |
---|---|
palatino | palatine |
roma | rome |
IT Museo Palatino: In questo piccolo museo sono esposti i ritrovamenti degli scavi eseguiti nell’area del Palatino. Contiene sculture, affreschi, mosaici e altri oggetti appartenenti all’epoca di maggior splendore del colle.
EN Palatine museum: In this small museum the several discoveries made during excavations carried out on the Palatine Hill are exhibited. It contains sculptures, frescoes, mosaics and other objects belonging to the golden age of the Palatine Hill.
Italiano | Inglés |
---|---|
museo | museum |
palatino | palatine |
piccolo | small |
scavi | excavations |
eseguiti | carried out |
sculture | sculptures |
affreschi | frescoes |
mosaici | mosaics |
altri | other |
oggetti | objects |
IT Il Monte Palatino è il più centrale dei sette colli di Roma ed è una delle zone più antiche della città. Scopri cosa vedere sul Palatino.
EN Palatine Hill is the most famous of Rome’s seven hills and where, according to the legend, Romulus founded Rome and where Lupa raised Romulus and Remus.
Italiano | Inglés |
---|---|
palatino | palatine |
roma | rome |
IT Museo Palatino: In questo piccolo museo sono esposti i ritrovamenti degli scavi eseguiti nell’area del Palatino. Contiene sculture, affreschi, mosaici e altri oggetti appartenenti all’epoca di maggior splendore del colle.
EN Palatine museum: In this small museum the several discoveries made during excavations carried out on the Palatine Hill are exhibited. It contains sculptures, frescoes, mosaics and other objects belonging to the golden age of the Palatine Hill.
Italiano | Inglés |
---|---|
museo | museum |
palatino | palatine |
piccolo | small |
scavi | excavations |
eseguiti | carried out |
sculture | sculptures |
affreschi | frescoes |
mosaici | mosaics |
altri | other |
oggetti | objects |
IT Il Monte Palatino è il più centrale dei sette colli di Roma ed è una delle zone più antiche della città. Scopri cosa vedere sul Palatino.
EN Palatine Hill is the most famous of Rome’s seven hills and where, according to the legend, Romulus founded Rome and where Lupa raised Romulus and Remus.
Italiano | Inglés |
---|---|
palatino | palatine |
roma | rome |
IT Museo Palatino: In questo piccolo museo sono esposti i ritrovamenti degli scavi eseguiti nell’area del Palatino. Contiene sculture, affreschi, mosaici e altri oggetti appartenenti all’epoca di maggior splendore del colle.
EN Palatine museum: In this small museum the several discoveries made during excavations carried out on the Palatine Hill are exhibited. It contains sculptures, frescoes, mosaics and other objects belonging to the golden age of the Palatine Hill.
Italiano | Inglés |
---|---|
museo | museum |
palatino | palatine |
piccolo | small |
scavi | excavations |
eseguiti | carried out |
sculture | sculptures |
affreschi | frescoes |
mosaici | mosaics |
altri | other |
oggetti | objects |
IT Museo Palatino: In questo piccolo museo sono esposti i ritrovamenti degli scavi eseguiti nell’area del Palatino. Contiene sculture, affreschi, mosaici e altri oggetti appartenenti all’epoca di maggior splendore del colle.
EN Palatine museum: In this small museum the several discoveries made during excavations carried out on the Palatine Hill are exhibited. It contains sculptures, frescoes, mosaics and other objects belonging to the golden age of the Palatine Hill.
Italiano | Inglés |
---|---|
museo | museum |
palatino | palatine |
piccolo | small |
scavi | excavations |
eseguiti | carried out |
sculture | sculptures |
affreschi | frescoes |
mosaici | mosaics |
altri | other |
oggetti | objects |
IT Museo Palatino: In questo piccolo museo sono esposti i ritrovamenti degli scavi eseguiti nell’area del Palatino. Contiene sculture, affreschi, mosaici e altri oggetti appartenenti all’epoca di maggior splendore del colle.
EN Palatine museum: In this small museum the several discoveries made during excavations carried out on the Palatine Hill are exhibited. It contains sculptures, frescoes, mosaics and other objects belonging to the golden age of the Palatine Hill.
Italiano | Inglés |
---|---|
museo | museum |
palatino | palatine |
piccolo | small |
scavi | excavations |
eseguiti | carried out |
sculture | sculptures |
affreschi | frescoes |
mosaici | mosaics |
altri | other |
oggetti | objects |
IT Museo Palatino: In questo piccolo museo sono esposti i ritrovamenti degli scavi eseguiti nell’area del Palatino. Contiene sculture, affreschi, mosaici e altri oggetti appartenenti all’epoca di maggior splendore del colle.
EN Palatine museum: In this small museum the several discoveries made during excavations carried out on the Palatine Hill are exhibited. It contains sculptures, frescoes, mosaics and other objects belonging to the golden age of the Palatine Hill.
Italiano | Inglés |
---|---|
museo | museum |
palatino | palatine |
piccolo | small |
scavi | excavations |
eseguiti | carried out |
sculture | sculptures |
affreschi | frescoes |
mosaici | mosaics |
altri | other |
oggetti | objects |
IT Il Monte Palatino è il più centrale dei sette colli di Roma ed è una delle zone più antiche della città. Scopri cosa vedere sul Palatino.
EN Palatine Hill is the most famous of Rome’s seven hills and where, according to the legend, Romulus founded Rome and where Lupa raised Romulus and Remus.
Italiano | Inglés |
---|---|
palatino | palatine |
roma | rome |
IT Il Monte Palatino è il più centrale dei sette colli di Roma ed è una delle zone più antiche della città. Scopri cosa vedere sul Palatino.
EN Palatine Hill is the most famous of Rome’s seven hills and where, according to the legend, Romulus founded Rome and where Lupa raised Romulus and Remus.
Italiano | Inglés |
---|---|
palatino | palatine |
roma | rome |
IT Il Monte Palatino è il più centrale dei sette colli di Roma ed è una delle zone più antiche della città. Scopri cosa vedere sul Palatino.
EN Palatine Hill is the most famous of Rome’s seven hills and where, according to the legend, Romulus founded Rome and where Lupa raised Romulus and Remus.
Italiano | Inglés |
---|---|
palatino | palatine |
roma | rome |
IT Il Monte Palatino è il più centrale dei sette colli di Roma ed è una delle zone più antiche della città. Scopri cosa vedere sul Palatino.
EN Palatine Hill is the most famous of Rome’s seven hills and where, according to the legend, Romulus founded Rome and where Lupa raised Romulus and Remus.
Italiano | Inglés |
---|---|
palatino | palatine |
roma | rome |
IT Museo Palatino: In questo piccolo museo sono esposti i ritrovamenti degli scavi eseguiti nell’area del Palatino. Contiene sculture, affreschi, mosaici e altri oggetti appartenenti all’epoca di maggior splendore del colle.
EN Palatine museum: In this small museum the several discoveries made during excavations carried out on the Palatine Hill are exhibited. It contains sculptures, frescoes, mosaics and other objects belonging to the golden age of the Palatine Hill.
Italiano | Inglés |
---|---|
museo | museum |
palatino | palatine |
piccolo | small |
scavi | excavations |
eseguiti | carried out |
sculture | sculptures |
affreschi | frescoes |
mosaici | mosaics |
altri | other |
oggetti | objects |
IT Nell'area del Palatino, gli archeologi trovarono i resti di un insediamento del VIII secolo a.C. ed è probabile che gli abitanti di tale zona occuparono successivamente le aree limitrofe del colle e della valle.
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
Italiano | Inglés |
---|---|
abitanti | inhabitants |
IT Per saltare la fila e risparmiare tempo utile, vi consigliamo di prenotare la visita guidata del Colosseo, Foro e Palatino: scoprirete tre luoghi emblematici di Roma in compagnia di una guida esperta!
EN If you prefer to discover it on your own, we recommend that you head first thing in the morning, as this is when people head to visit the Vatican. You can also skip the lines with the Rome Pass discount card.
Italiano | Inglés |
---|---|
visita | visit |
roma | rome |
guida | head |
IT Biglietto per il Colosseo, il Foro e il Palatino Adulti: 12€. Cittadini dell’UE fra i 18 e i 24 anni: 47,50€. Cittadini dell’UE con meno di 17 anni e più di 65 anni: gratuito.
EN Combined ticket to visit the Colosseum, the Roman Forum and the Palatine: Adults: € 12 European Union members (18 – 24): € 7.50 Children (ages less than 17) and seniors (over 65) members of the EU: free entrance
Italiano | Inglés |
---|---|
colosseo | colosseum |
foro | forum |
palatino | palatine |
gratuito | free |
IT L’Arco di Costantino si trova fra il Colosseo e il Monte Palatino e fu costruito nel 315 per commemorare la vittoria di Ponte Milvio.
EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine the Great in the Battle of Milvian Bridge.
Italiano | Inglés |
---|---|
fu | was |
costruito | erected |
vittoria | victory |
IT Ubicato fra l'Aventino e il Palatino, il Circo Massimo era lo stadio più grande di Roma. Qui si realizzavano corse di carri, sfilate equestri...
EN Located between the Aventino and Palatine Hill, Circus Maximus was the largest stadium in ancient Rome built for chariot races.
Italiano | Inglés |
---|---|
ubicato | located |
palatino | palatine |
circo | circus |
era | was |
stadio | stadium |
roma | rome |
corse | races |
massimo | maximus |
IT A 40 metri d’altezza sul Foro Romano, il Palatino è il più centrale dei sette colli di Roma ed è, inoltre, una delle zone più antiche della città.
EN Located 40 meters above the Roman Forum, the Palatine Hill is the most central of the seven hills of Rome and forms one of the oldest parts of the city.
Italiano | Inglés |
---|---|
metri | meters |
foro | forum |
palatino | palatine |
centrale | central |
città | city |
IT Il Monte Palatino è la culla della capitale e si ipotizza che la zona fosse abitata fin dal 1000 a.C.
EN The Palatine Hill is considered to be the birthplace of the Italian capital and is believed to have been inhabited since the year 1000 B.C.
Italiano | Inglés |
---|---|
monte | hill |
palatino | palatine |
capitale | capital |
abitata | inhabited |
c | c |
IT Durante il periodo repubblicano, i cittadini dell’alta società romana s'insediarono sul Monte Palatino e vi costruirono palazzi sontuosi, di cui attuamente si conservano numerosi resti archeologici.
EN During the Republican Period Roman citizens belonging to the upper class settled in the Palatine Hill and built sumptuous palaces, of which important traces are still preserved.
Italiano | Inglés |
---|---|
cittadini | citizens |
romana | roman |
monte | hill |
palatino | palatine |
palazzi | palaces |
IT La mitologia racconta che la caverna dove visse Luperca, la lupa che allattò Romolo e Remo, si trovava sul Monte Palatino
EN Roman mythology talks of the cave that was inhabited by Luperca, the she-wolf that took care of Romulus and Remus, which is located in the Palatine Hill
Italiano | Inglés |
---|---|
mitologia | mythology |
caverna | cave |
romolo | romulus |
monte | hill |
palatino | palatine |
IT Cosa vedere nella zona del Palatino
EN What to see in the Palatine Hill
Italiano | Inglés |
---|---|
palatino | palatine |
IT Nell’area del Palatino si possono osservare numerosi resti di importanti edifici costruiti per l’alta società romana
EN In the Palatine Hill you can see hundreds of ruins of the imposing buildings that were created for high Roman society in ancient times
Italiano | Inglés |
---|---|
palatino | palatine |
osservare | see |
resti | ruins |
edifici | buildings |
società | society |
romana | roman |
si | you |
IT L’Arco di Costantino fu costruito nel 315 per commemorare la vittoria di Costantino I il Grande nella battaglia di Ponte Milvio. Si trova fra il Colosseo e il Monte Palatino.
EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine I the Great in the Battle of Milvian Bridge. It is located between the Colosseum and the Palatine Hill.
Italiano | Inglés |
---|---|
costruito | erected |
vittoria | victory |
colosseo | colosseum |
monte | hill |
palatino | palatine |
IT Biglietto per il Colosseo, il Foro e il Palatino: Adulti: 12€. Cittadini dell'UE fra i 18 e i 24 anni: 7,50€. Cittadini dell'UE minori di 17 e maggiori di 65 anni: ingresso gratuito.
EN Combined ticket to visit the Colosseum, the Roman Forum and the Palatine: Adults: € 12 European Union members (18 – 24): € 7.50 Children (ages less than 17) and seniors (over 65) members of the EU: free entrance
Italiano | Inglés |
---|---|
colosseo | colosseum |
foro | forum |
palatino | palatine |
minori | children |
gratuito | free |
IT Ubicato fra l'Aventino e il Palatino, il Circo Massimo di Roma era uno stadio con una capienza per 300.000 spettatori
EN Roman circuses were the most important centres of entertainment in the Roman cities, apart from the theatres and amphitheatres
Italiano | Inglés |
---|---|
massimo | most |
era | were |
IT Arena del Colosseo, Foro e Palatino
EN Colosseum Arena, Forum and Palatine Tour
Italiano | Inglés |
---|---|
foro | forum |
palatino | palatine |
IT Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
EN Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
Italiano | Inglés |
---|---|
foro | forum |
palatino | palatine |
pick | pick |
IT Biglietto per il Colosseo, Foro Romano e Palatino.
EN Tickets to the Colosseum, Roman and Palatine Forum.
Italiano | Inglés |
---|---|
biglietto | tickets |
il | the |
colosseo | colosseum |
foro | forum |
romano | roman |
palatino | palatine |
IT Tour del Colosseo, Foro e Palatino Roma
EN Free Walking Tour of Oaxaca Oaxaca
Italiano | Inglés |
---|---|
tour | tour |
del | of |
IT Entra nel Colosseo e scopri tutti i segreti dell'Arena dei gladiatori. Con una guida esperta visiterai anche il Foro Romano e il Palatino!
EN With this shuttle service between Ciampino Airport and Rome, you'll be in the centre of the Italian capital in less than an hour. The eternal city awaits you!
Italiano | Inglés |
---|---|
tutti | ll |
romano | rome |
IT Nell'area del Palatino, gli archeologi trovarono i resti di un insediamento del VIII secolo a.C. ed è probabile che gli abitanti di tale zona occuparono successivamente le aree limitrofe del colle e della valle.
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
Italiano | Inglés |
---|---|
abitanti | inhabitants |
IT Per saltare la fila e risparmiare tempo utile, vi consigliamo di prenotare la visita guidata del Colosseo, Foro e Palatino: scoprirete tre luoghi emblematici di Roma in compagnia di una guida esperta!
EN If you prefer to discover it on your own, we recommend that you head first thing in the morning, as this is when people head to visit the Vatican. You can also skip the lines with the Rome Pass discount card.
Italiano | Inglés |
---|---|
visita | visit |
roma | rome |
guida | head |
IT Biglietto per il Colosseo, il Foro e il Palatino Adulti: 12€. Cittadini dell’UE fra i 18 e i 24 anni: 47,50€. Cittadini dell’UE con meno di 17 anni e più di 65 anni: gratuito.
EN Combined ticket to visit the Colosseum, the Roman Forum and the Palatine: Adults: € 12 European Union members (18 – 24): € 7.50 Children (ages less than 17) and seniors (over 65) members of the EU: free entrance
Italiano | Inglés |
---|---|
colosseo | colosseum |
foro | forum |
palatino | palatine |
gratuito | free |
Amosando 50 de 50 traducións