IT L'esclusivo tessuto jacquard può essere pulito con il nostro esclusivo Pulitore per tessuti Coach
Traducir "esclusivo" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "esclusivo" de Italiano a Inglés
Traducións de esclusivo
"esclusivo" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Italiano a Inglés de esclusivo
Italiano
Inglés
EN The signature jacquard fabric can be cleaned with our Coach Signature Fabric Cleaner
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| il | the |
| pulitore | cleaner |
| coach | coach |
IT Una festa di compleanno ad Augusta Raurica è un viaggio nel tempo esclusivo ed indimenticabile per tutti partecipanti.Alla fine, ognuno si porta a casa qualcosa di esclusivo, a secondo del tema scelto
EN A birthday party in Augusta Raurica is an unforgettable and exclusive time journey for all
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| viaggio | journey |
| tempo | time |
| esclusivo | exclusive |
| indimenticabile | unforgettable |
| augusta | augusta |
IT Se il vostro è un pubblico un po? esclusivo, allora un evento privato potrebbe essere la scelta giusta. Radunate qualche vip e rendete il vostro evento (e il vostro brand) il più esclusivo possibile.
EN If your brand targets a more exclusive audience, then a private event might be the right way to go. Round up some VIPs and make your event (and brand) as exclusive as possible.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| pubblico | audience |
| evento | event |
| giusta | right |
| brand | brand |
IT Con 99designs hai accesso al programma esclusivo di formazione per imparare ad usare al meglio la piattaforma, alla selezione dei designer e alle opzioni personalizzate per la riservatezza.
EN 99designs Pro gives you access to exclusive on-boarding, designer recruiting and custom privacy tools.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| accesso | access |
| esclusivo | exclusive |
| personalizzate | custom |
| riservatezza | privacy |
IT Il Link Context è uno strumento esclusivo di Majestic e fornisce un modo completamente nuovo per scoprire e valutare i backlink.
EN Link Context is exclusive to Majestic, and gives you an entirely new way to discover and audit backlinks.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| context | context |
| majestic | majestic |
| fornisce | gives |
| modo | way |
| completamente | entirely |
| nuovo | new |
| scoprire | discover |
| backlink | backlinks |
IT Ottieni accesso esclusivo a nuovi strumenti, connettiti con i nostri team di prodotto e dai il tuo contributo al futuro del moderno lavoro di squadra.
EN Get exclusive access to new tools, connect with our product teams, and help build the future of modern teamwork.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| esclusivo | exclusive |
| connettiti | connect |
| prodotto | product |
IT Con il generatore di loghi gratuito Hatchful di Shopify puoi creare loghi belli e professionali in pochi secondi. Sfoglia centinaia di modelli di logo originali e poi personalizza la tua scelta per creare un brand unico ed esclusivo. Per iniziare:
EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| gratuito | free |
| hatchful | hatchful |
| shopify | shopify |
| belli | beautiful |
| sfoglia | browse |
| personalizza | customize |
| scelta | selection |
| iniziare | started |
IT I membri della community di affiliati usufruiscono dell'accesso esclusivo a contenuti Etsy, concorsi, rapporti sulle tendenze e altro ancora.
EN Members of our Affiliate Community enjoy access to exclusive Etsy content, competitions, trend reports and more.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| membri | members |
| community | community |
| accesso | access |
| esclusivo | exclusive |
| etsy | etsy |
| concorsi | competitions |
IT Il dizionario Cambridge inglese–italiano è fondato su una ricerca originale all’interno dell’esclusivo Cambridge English Corpus e include tutte le parole dei livelli CEFR A1–B2 nell’English Vocabulary Profile.
EN The Cambridge English–Italian Dictionary is based on original research on the unique Cambridge English Corpus, and includes all the words at CEFR levels A1–B2 in the English Vocabulary Profile.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| dizionario | dictionary |
| cambridge | cambridge |
| ricerca | research |
| include | includes |
| livelli | levels |
| profile | profile |
IT Entrando a far parte della community creativa di Blurb, ottieni l'accesso esclusivo alle offerte via e mail.
EN Get access to exclusive email offers when you join Blurb's creative community.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| community | community |
| creativa | creative |
| blurb | blurb |
| esclusivo | exclusive |
| offerte | offers |
IT Check-in anticipato alle 11:00 | Late check-out alle 15:00 (privilegio esclusivo del nostro sito)
EN Late Check-out (Subject to availability)
IT Native Video sono annunci in-article che offrono un placement esclusivo e si riproducono in automatico con audio disattivato, quando il 30% dell'annuncio viene visualizzato sullo schermo.
EN Native Video Smartads are in-article ads that offer exclusive standalone placement, and autoplay with sound off when 30% of the ad appears on screen.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| native | native |
| video | video |
| offrono | offer |
| esclusivo | exclusive |
| schermo | screen |
IT Il nostro processo esclusivo produce componenti forti e rigidi come l’alluminio lavorato a macchina.
EN Our unique process yields parts as strong and stiff as machined aluminum.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| processo | process |
| esclusivo | unique |
| produce | yields |
| componenti | parts |
| forti | strong |
| alluminio | aluminum |
IT In più, accesso esclusivo a vantaggi che adorerai
EN Plus, Exclusive Access to Perks You'll Love
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| accesso | access |
| esclusivo | exclusive |
| vantaggi | perks |
IT Con il nostro approccio esclusivo chiavi-in-hardware, le chiavi crittografiche vengono isolate in modo sicuro all’interno del hardware a prova di manomissioni dell’HSM
EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| esclusivo | unique |
| chiavi | keys |
| crittografiche | cryptographic |
| vengono | are |
| isolate | isolated |
| hardware | hardware |
| hsm | hsm |
IT Gli HSM Luna di Thales e la crittografia a chiave doppia di Microsoft 365 lavorano insieme per consentire alle aziende di proteggere i dati più sensibili detenendo allo stesso tempo il controllo esclusivo delle proprie chiavi crittografiche
EN Thales Luna HSMs and Double Key Encryption for Microsoft 365 work together to enable organisations to protect their most sensitive data while maintaining full control of their encryption keys
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| luna | luna |
| thales | thales |
| doppia | double |
| microsoft | microsoft |
| consentire | enable |
| aziende | organisations |
| dati | data |
| sensibili | sensitive |
| controllo | control |
IT Offre alle aziende il controllo esclusivo su chi ha il permesso di accedere alle chiavi per decifrare i dati protetti e migliori funzionalità di protezione dei dati, tra cui:
EN It gives organisations sole control over who has permission to access keys to decrypt protected data and provides them with enhanced data protection capabilities, including:
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| aziende | organisations |
| controllo | control |
| esclusivo | sole |
| chiavi | keys |
| decifrare | decrypt |
| dati | data |
| funzionalità | capabilities |
| migliori | enhanced |
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| account | account |
| premio | award |
IT Bici da corsa, mountain bike, biciclette da turismo e per bambini, abbigliamento esclusivo anche su misura, bici e carrelli a noleggio.
EN Skis, snowboards and ski boots at all levels, from standard equipment to exclusive brands and models.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| esclusivo | exclusive |
IT La nostra documentazione e le risorse complete contengono tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare. E in caso di domande, il nostro team business dedicato è sempre disponibile per offrire un servizio specializzato esclusivo.
EN Our comprehensive documentation and resources contain everything you need to get started. And, if you have any questions, our dedicated business team is always on hand to provide expert, one-on-one support.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| documentazione | documentation |
| complete | comprehensive |
| iniziare | started |
| team | team |
| business | business |
| sempre | always |
IT La nostra documentazione e le risorse complete contengono tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare. E in caso di domande, il nostro team è sempre disponibile per offrire un servizio specializzato esclusivo.
EN Our comprehensive documentation and resources contain everything you need to get started. And, if you have any questions, our team is always on hand to provide expert, one-on-one support.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| documentazione | documentation |
| complete | comprehensive |
| iniziare | started |
| team | team |
| sempre | always |
IT I partner Platinum godono di un esclusivo 'pacchetto di vantaggi', oltre al più ampio accesso alle risorse F-Secure
EN Platinum partners enjoy an exclusive set of benefits including insider knowledge of markets and technology, plus the broadest access to F-Secure resources
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| partner | partners |
| platinum | platinum |
| godono | enjoy |
| un | an |
| esclusivo | exclusive |
| vantaggi | benefits |
| accesso | access |
| risorse | resources |
| al | plus |
IT Il suo esclusivo approccio di progettazione “What you model is what you get” consente di generare all’istante applicazioni completamente configurabili
EN It uses a unique what-you-model-is-what-you-get design approach with applications generated on the fly and fully configurable
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| esclusivo | unique |
| di | and |
| get | get |
| configurabili | configurable |
IT La batteria è semplice da accedere. Rimuoverla richiede un cacciavite pentalobe esclusivo e la conoscenza della tecnica di rimozione dell'adesivo, ma non è difficile.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| semplice | straightforward |
| richiede | requires |
| cacciavite | screwdriver |
| conoscenza | knowledge |
| tecnica | technique |
| adesivo | adhesive |
| ma | but |
| non | not |
| difficile | difficult |
IT Le piantagioni di cocco coprono i motu (isolotti) della barriera corallina, la bellezza cristallina delle lagune e l’esclusivo mondo sottomarino fanno delle Tuamotu un gruppo di isole uniche nel loro genere.
EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| cocco | coconut |
| barriera | barrier |
| bellezza | beauty |
| mondo | world |
| sottomarino | underwater |
| isole | islands |
| barriera corallina | reef |
| tuamotu | tuamotu |
IT Trent'anni di esperienza nel settore gli hanno assicurato il massimo rispetto per i media e le celebrità e, a sua volta, l'accesso esclusivo dietro le quinte alle opportunità fotografiche più ambite di AAA
EN Thirty years of experience in the business has ensured him the utmost respect from the media and celebrities and, in turn, exclusive behind-the-scenes access to AAA's most sought-after photographic opportunities
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| anni | years |
| esperienza | experience |
| settore | business |
| assicurato | ensured |
| rispetto | respect |
| volta | turn |
| accesso | access |
| esclusivo | exclusive |
| opportunità | opportunities |
| fotografiche | photographic |
| aaa | aaa |
IT La musica conta di più con report mensili extra e un esclusivo modello di playlist.
EN Music counts more with extra monthly reports and an exclusive playlist template.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| musica | music |
| conta | counts |
| report | reports |
| mensili | monthly |
| esclusivo | exclusive |
| modello | template |
| playlist | playlist |
IT Riscopri gli artisti di cui in passato non potevi fare a meno, insieme a un esclusivo modello di playlist.
EN Rediscover the artists you couldn’t get enough of in the past, alongside an exclusive playlist template.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| riscopri | rediscover |
| artisti | artists |
| un | an |
| esclusivo | exclusive |
| modello | template |
| playlist | playlist |
IT - prevedere un esclusivo lavaggio delle uve, con asciugatura, per rimuovere ogni residuo indesiderato e garantire la massima espressione aromatica, senza sfumature inespresse;
EN - An exclusive ‘berry spa’, a whirlpool-like wash for grapes, followed by throughout drying, resulting in the removal of undesired residues to ensure longevity and the purest aromatic profile
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| esclusivo | exclusive |
| lavaggio | wash |
| uve | grapes |
| asciugatura | drying |
| rimuovere | removal |
IT In Atlassian, possiamo affermare con orgoglio di essere un po' diversi, in termini di approccio esclusivo alle vendite, di valori aziendali o di approccio alle attività filantropiche. Abbiamo esteso questo approccio al nostro Trust Management Program.
EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| orgoglio | pride |
| approccio | approach |
| valori | values |
| esteso | extended |
| trust | trust |
| management | management |
| program | program |
IT Il nostro esclusivo letto Heavenly®, il balsamo alla lavanda e il menu Dormire bene sono stati creati con cura per garantire che, al vostro risveglio, vi sentiate pienamente rigenerati.
EN Our signature Heavenly® Bed, Lavender Balm and Sleep Well Menu have been thoughtfully crafted to ensure you rise refreshed.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| letto | bed |
| heavenly | heavenly |
| balsamo | balm |
| menu | menu |
| dormire | sleep |
| lavanda | lavender |
| creati | crafted |
IT Abbiate il coraggio di attraversare il ponte degli squali più lungo del mondo, un esclusivo ponte sospeso con fune a forma di V a pochi centimetri dal regno degli squali
EN Dare to cross the world's longest Shark Bridge, a unique V-shaped rope suspension bridge just inches over Shark Realm
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| ponte | bridge |
| mondo | world |
| esclusivo | unique |
| forma | shaped |
| v | v |
| regno | realm |
| più lungo | longest |
IT .swiss| Il nuovo ed esclusivo dominio per la Svizzera
EN .swiss | The new exclusive domain for Switzerland
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| il | the |
| esclusivo | exclusive |
| dominio | domain |
| per | for |
IT Per le conferenze di grandi dimensioni consigliamo quindi la disattivazione della videocamera di alcuni partecipanti (o, all’occorrenza, di tutti) e l’utilizzo esclusivo della funzione audio.
EN We therefore recommend that several participants (or all if required) switch off their cameras and only use their microphones during conferences with a high number of participants.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| conferenze | conferences |
| consigliamo | recommend |
| alcuni | several |
| partecipanti | participants |
| o | or |
IT 11.4 L’esclusivo foro competente è costituito dai tribunali ordinari alla sede di Hostpoint. Alternativamente Hostpoint è autorizzata a citare in giudizio il cliente presso il suo domicilio.
EN 11.4 The ordinary courts at the registered office of Hostpoint shall have exclusive jurisdiction. Hostpoint also has the option of taking legal action against the Customer at the latter’s domicile.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| esclusivo | exclusive |
| tribunali | courts |
| sede | office |
| hostpoint | hostpoint |
| cliente | customer |
| domicilio | domicile |
IT 10.1 Per la durata del contratto i clienti ottengono il diritto intrasmissibile e non esclusivo all'impiego e all'utilizzo della prestazione.
EN 10.1 Customers shall receive the non-transferable, non-exclusive right to make use of and utilise the service throughout the term of the contract.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| durata | term |
| contratto | contract |
| ottengono | receive |
| diritto | right |
| non | non |
| esclusivo | exclusive |
IT L’esclusivo marchio, che viene attribuito da swiss made software, potrà essere sfoggiato da provider di hosting con sede legale in Svizzera e che conservano i dati in territorio elvetico
EN This exclusive label issued by swiss made software is intended to distinguish Swiss hosting providers whose registered office and data location is in Switzerland
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| esclusivo | exclusive |
| made | made |
| software | software |
| provider | providers |
| hosting | hosting |
| dati | data |
IT Quale provider di web hosting leader in Svizzera, Hostpoint è orgogliosa di essere tra le prime aziende insignite di questo esclusivo marchio.
EN As a leading Swiss web hosting provider, Hostpoint is proud to be among the first companies to bear this exclusive label.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| provider | provider |
| web | web |
| svizzera | swiss |
| hostpoint | hostpoint |
| orgogliosa | proud |
| prime | first |
| aziende | companies |
| esclusivo | exclusive |
IT MGallery - Stile e filosofiaMGallery - Boutique hotel dal design esclusivo
EN MGallery – Boutique hotels with one-of-a-kind designs
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotels |
IT Ogni boutique hotel della collezione MGallery è unico, per il suo design esclusivo e per la storia che racconta.
EN The MGallery Hotel Collection features boutique hotels, each with its own original design and unique stories to tell.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| boutique | boutique |
| design | design |
IT Siate i primi a vivere la città eterna con la nostra offerta di apertura che include un upgrade gratuito alla categoria di camera successiva, un regalo di benvenuto e il nostro esclusivo aperitivo per due al W Rome
EN Be the first to experience the eternal city with our opening offer which includes a complimentary upgrade to the next room category, a welcome gift and our signature W Rome Aperitivo for two
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| città | city |
| eterna | eternal |
| include | includes |
| categoria | category |
| benvenuto | welcome |
| w | w |
| gratuito | complimentary |
IT Più di 80 anni dopo, il celebre Bloody Mary è tuttora il cocktail esclusivo di St. Regis.
EN After more than 80 years, the iconic Bloody Mary remains the signature cocktail of the St. Regis.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| anni | years |
| celebre | iconic |
| mary | mary |
| cocktail | cocktail |
| st | st |
| regis | regis |
IT Regis ha reinterpretato in modo originale il cocktail esclusivo del brand creando una ricetta ispirata alla destinazione
EN Regis portfolio has crafted its own unique, locally inspired interpretation of the brand’s signature cocktail
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| brand | brand |
| ispirata | inspired |
| regis | regis |
IT Dopo tanto duro lavoro, vi meritate uno spazio esclusivo in cui rifugiarvi, recuperare nuove energie e ritrovare il giusto equilibrio
EN For all your hard work, you deserve an exclusive space to retreat, recharge and refocus
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| duro | hard |
| lavoro | work |
| vi | you |
| spazio | space |
| esclusivo | exclusive |
IT Vi meritate uno spazio esclusivo in cui rifugiarvi, recuperare nuove energie e ritrovare il giusto equilibrio. In qualunque momento, ogni giorno, con accesso 24 ore su 24.
EN You deserve an exclusive space to retreat, recharge and refocus. Anytime, any day, with 24/7 access.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| vi | you |
| spazio | space |
| esclusivo | exclusive |
IT Dopo tanto duro lavoro, vi meritate uno spazio esclusivo in cui rifugiarvi, recuperare le energie e ritrovare il giusto equilibrio
EN For all your hard work, you deserve an exclusive space to retreat, recharge and refocus
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| duro | hard |
| lavoro | work |
| spazio | space |
| esclusivo | exclusive |
IT Fin dal vostro arrivo, i nostri lussureggianti giardini verticali e l?esclusivo profumo al tè verde vi aiuteranno a staccare e a prepararvi a un grandioso soggiorno.
EN From the moment you arrive, our lush vertical gardens and signature white tea scent help you reset and get ready for a great stay ahead.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| i | the |
| giardini | gardens |
| verticali | vertical |
| profumo | scent |
| verde | white |
| aiuteranno | help |
| soggiorno | stay |
IT Il nostro programma esclusivo vi offre l’opportunità di visitare il paradiso delle tartarughe, con la nursery e l’osservatorio, oltre al vivaio per l’allevamento dei coralli.
EN Our unique program offers the opportunity to visit a turtle sanctuary, nursery and observatory, as well as a coral nursery.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| programma | program |
| esclusivo | unique |
| osservatorio | observatory |
IT Dal nostro cocktail esclusivo AC Gin Tonic sorseggiato da bicchieri appositamente realizzati alle tapas impiattate ad arte, scoprite i dettagli attentamente curati della lounge AC che riusciranno a sublimare la vostra esperienza.
EN Whether it’s a sip of our signature AC Gin Tonic from specially designed glassware or artfully plated tapas, discover the thoughtfully curated details of the AC Lounge® that enhance your experience.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| gin | gin |
| scoprite | discover |
| dettagli | details |
| lounge | lounge |
| esperienza | experience |
| ac | ac |
| tapas | tapas |
IT Abbiamo trasformato completamente il business center dell?hotel per creare l?AC Media Salon, uno spazio esclusivo dove restare connessi.
EN We?ve completely rethought the hotel business center to create the AC Media Salon, a signature space that keeps you connected.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| abbiamo | we |
| completamente | completely |
| business | business |
| center | center |
| hotel | hotel |
| media | media |
| salon | salon |
| spazio | space |
| connessi | connected |
| ac | ac |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
programma esclusivo strumento esclusivo accesso esclusivo ottieni accesso esclusivo esclusivo software esclusivo disegno esclusivo esclusivo strumento l’utilizzo esclusivo uso esclusivo panorama esclusivo esclusivo rimedio sconto esclusivo esclusivo modello cocktail esclusivo diritto esclusivo fascino esclusivo dell’hotel esclusivo scomparto tiene l'accesso esclusivo dietro esclusivo di vivere esclusivo rischio l'esclusivo set privilegio esclusivo esclusivo si concentra premio esclusivo id file esclusivo bagno esclusivo esclusivo rimedio possibile design esclusivo benessere esclusivo logo esclusivo esclusivo fascino mediterraneo esclusivo design ergonomico esclusivo qualsiasi problema approccio esclusivo chiavi patrimonio esclusivo trading esclusivo esclusivo consiste nell'applicare abbigliamento esclusivo controllo esclusivo vostro uso esclusivo profilo curvo esclusivo l'esclusivo tessuto jacquard foro competente esclusivo esclusivo ponte sospeso aspetto esclusivo esclusivo a vantaggi hub esclusivo esclusivo logo zamnesia eccezionale ed esclusivo
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe