IT Hostwinds Ambiente cloud accoppiato con Hostwinds Cloud Portal offre ai nostri clienti tutto ciò di cui hanno bisogno per gestire e mantenere un Linux VPS.
Traducir "e accoppiato" a Inglés
Amosando 32 de 32 traducións da frase "e accoppiato" de Italiano a Inglés
Traducións de e accoppiato
"e accoppiato" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
| accoppiato | paired |
Tradución de Italiano a Inglés de e accoppiato
Italiano
Inglés
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ambiente | environment |
| cloud | cloud |
| accoppiato | paired |
| portal | portal |
| offre | gives |
| clienti | clients |
| tutto | everything |
| bisogno | need |
| linux | linux |
| vps | vps |
IT Risolvi le necessità di complesse analisi strutturali con un pacchetto completo di soluzioni di analisi di elementi finiti (FEA), che fornisce analisi approfondite di comportamenti strutturali e di campo accoppiato.
EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| necessità | needs |
| analisi | analysis |
| strutturali | structural |
| elementi | element |
| fornisce | provides |
| comportamenti | behaviors |
| campo | field |
| fea | fea |
IT Le dimensioni del trasmettitore e del ricevitore sono molto più piccole del RodeLink, ma si ottiene solo una semplice luce a LED per indicare se è accoppiato.
EN The size of the transmitter and receiver is much smaller than the RodeLink, but you only get a simple LED light to indicate if it?s paired.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| dimensioni | size |
| trasmettitore | transmitter |
| ricevitore | receiver |
| piccole | smaller |
| ottiene | get |
| led | led |
| indicare | indicate |
| se | if |
| accoppiato | paired |
IT Il sensore Touch ID svolge anche il ruolo di interruttore ed è accoppiato con il chip T2 della scheda logica. La riparazione di un interruttore d'accensione guasto può rendere necessario l'intervento di Apple oppure di sostituire la scheda logica.
EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| sensore | sensor |
| touch | touch |
| id | id |
| interruttore | switch |
| accoppiato | paired |
| chip | chip |
| logica | logic |
| può | may |
| apple | apple |
| oppure | or |
| necessario | require |
IT Il sensore Touch ID assolve alla funzione supplementare di pulsante di accensione ed è accoppiato al chip T2 sulla scheda logica
EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| sensore | sensor |
| id | id |
| accoppiato | paired |
| chip | chip |
| logica | logic |
IT Il sensore Touch ID funziona anche da pulsante di accensione ed è accoppiato con il chip T2 sulla scheda logica. La riparazione di un interruttore guasto può richiedere l'aiuto diretto di Apple oppure una nuova scheda logica.
EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| sensore | sensor |
| id | id |
| accoppiato | paired |
| chip | chip |
| logica | logic |
| può | may |
| richiedere | require |
| apple | apple |
| oppure | or |
| nuova | new |
IT L'EL-IPD-PRE-MSI è perfetto in modalità chassis singolo accoppiato con amplificatori esterni per supportare fino a 12 zone con 23 sorgenti di ingresso e 12 uscite preamplificate
EN The EL-IPD-PRE-MSI is perfect in single chassis mode paired with external amplifiers to support up 12 zones with 23 input sources and 12 preamp outputs
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| perfetto | perfect |
| modalità | mode |
| chassis | chassis |
| accoppiato | paired |
| amplificatori | amplifiers |
| esterni | external |
| zone | zones |
| sorgenti | sources |
| uscite | outputs |
IT Le formule di Darphin sono complesse perché ogni principio attivo è accoppiato a un vettore con la massima cura per garantire che questo principio attivo sia conservato fino al primo contatto con la pelle
EN Darphin's formulas are complex because each active ingredient is coupled with a carrier with the utmost care to ensure that this active ingredient is preserved until it first comes into contact with the skin
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| formule | formulas |
| complesse | complex |
| attivo | active |
| vettore | carrier |
| massima | utmost |
| cura | care |
| conservato | preserved |
| contatto | contact |
| pelle | skin |
IT Accoppiato con l'irraggiamento nelle lunghezze d'onda critiche UV-C che è due ordini di grandezza superiore ai LED confezionati
EN Coupled with irradiance in the critical UV-C wavelengths that is two orders of magnitude higher than packaged LEDs
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| irraggiamento | irradiance |
| critiche | critical |
| ordini | orders |
| grandezza | magnitude |
| led | leds |
IT L'ho accoppiato con il Supporto ammortizzatore Blue Radius II e Heil PL2T boom (i bracci più economici non sono abbastanza forti per il peso dello Yeti).
EN I paired it with the Blue Radius II shock mount and Heil PL2T boom (cheaper booms aren?t strong enough for the weight of the Yeti).
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| accoppiato | paired |
| blue | blue |
| radius | radius |
| ii | ii |
| t | t |
| economici | cheaper |
| abbastanza | enough |
| forti | strong |
| yeti | yeti |
| supporto | mount |
| boom | boom |
IT Le dimensioni del trasmettitore e del ricevitore sono molto più piccole del RodeLink, ma si ottiene solo una semplice luce a LED per indicare se è accoppiato.
EN The size of the transmitter and receiver is much smaller than the RodeLink, but you only get a simple LED light to indicate if it?s paired.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| dimensioni | size |
| trasmettitore | transmitter |
| ricevitore | receiver |
| piccole | smaller |
| ottiene | get |
| led | led |
| indicare | indicate |
| se | if |
| accoppiato | paired |
IT Si accede e si regolano tutte le caratteristiche del microfono all'interno di un'app per iPhone / iPad (tranne che per muovere fisicamente il microfono), quindi inizieremo a parlare dell'app e di ciò che è possibile una volta accoppiato con l'MV88.
EN You access and adjust all the features of the microphone within an iPhone / iPad app (except for physically moving the mic), so we?ll start by talking about the app and what?s possible once you pair it with the MV88.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| accede | access |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| fisicamente | physically |
| possibile | possible |
IT Hostwinds Ambiente cloud accoppiato con Hostwinds Cloud Portal offre ai nostri clienti tutto ciò di cui hanno bisogno per gestire e mantenere un Linux VPS.
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ambiente | environment |
| cloud | cloud |
| accoppiato | paired |
| portal | portal |
| offre | gives |
| clienti | clients |
| tutto | everything |
| bisogno | need |
| linux | linux |
| vps | vps |
IT Il sensore Touch ID svolge anche il ruolo di interruttore ed è accoppiato con il chip T2 della scheda logica. La riparazione di un interruttore d'accensione guasto può rendere necessario l'intervento di Apple oppure di sostituire la scheda logica.
EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| sensore | sensor |
| touch | touch |
| id | id |
| interruttore | switch |
| accoppiato | paired |
| chip | chip |
| logica | logic |
| può | may |
| apple | apple |
| oppure | or |
| necessario | require |
IT Il sensore Touch ID assolve alla funzione supplementare di pulsante di accensione ed è accoppiato al chip T2 sulla scheda logica
EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| sensore | sensor |
| id | id |
| accoppiato | paired |
| chip | chip |
| logica | logic |
IT Il sensore Touch ID funziona anche da pulsante di accensione ed è accoppiato con il chip T2 sulla scheda logica. La riparazione di un interruttore guasto può richiedere l'aiuto diretto di Apple oppure una nuova scheda logica.
EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| sensore | sensor |
| id | id |
| accoppiato | paired |
| chip | chip |
| logica | logic |
| può | may |
| richiedere | require |
| apple | apple |
| oppure | or |
| nuova | new |
IT Accoppiato con un super motore di transcodifica, che combina un motore di deinterlacciamento con un motore avanzato di alta qualità, vi fornisce un supporto di conversione ottimizzato e di alta qualità.
EN Coupled with a super transcoding engine, which combines a de-interlacing engine with an advanced high quality engine, it provides you with a top quality, optimized conversion media.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| motore | engine |
| combina | combines |
| avanzato | advanced |
| qualità | quality |
| vi | you |
| fornisce | provides |
| conversione | conversion |
| ottimizzato | optimized |
IT È disponibile una vasta gamma di funzionalità multifisiche, dalla semplice analisi strutturale termica alle analisi in campo accoppiato utilizzando analisi agli elementi finiti.
EN A vast range of multiphysics capabilities from simple thermal structural analysis to coupled field analyses using finite element analyses are available.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| vasta | vast |
| funzionalità | capabilities |
| multifisiche | multiphysics |
| semplice | simple |
| strutturale | structural |
| termica | thermal |
| elementi | element |
IT Hostwinds Ambiente cloud accoppiato con Hostwinds Cloud Portal offre ai nostri clienti tutto ciò di cui hanno bisogno per gestire e mantenere un Linux VPS.
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ambiente | environment |
| cloud | cloud |
| accoppiato | paired |
| portal | portal |
| offre | gives |
| clienti | clients |
| tutto | everything |
| bisogno | need |
| linux | linux |
| vps | vps |
IT Hostwinds Ambiente cloud accoppiato con Hostwinds Cloud Portal offre ai nostri clienti tutto ciò di cui hanno bisogno per gestire e mantenere un Linux VPS.
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ambiente | environment |
| cloud | cloud |
| accoppiato | paired |
| portal | portal |
| offre | gives |
| clienti | clients |
| tutto | everything |
| bisogno | need |
| linux | linux |
| vps | vps |
IT Hostwinds Ambiente cloud accoppiato con Hostwinds Cloud Portal offre ai nostri clienti tutto ciò di cui hanno bisogno per gestire e mantenere un Linux VPS.
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ambiente | environment |
| cloud | cloud |
| accoppiato | paired |
| portal | portal |
| offre | gives |
| clienti | clients |
| tutto | everything |
| bisogno | need |
| linux | linux |
| vps | vps |
IT Hostwinds Ambiente cloud accoppiato con Hostwinds Cloud Portal offre ai nostri clienti tutto ciò di cui hanno bisogno per gestire e mantenere un Linux VPS.
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ambiente | environment |
| cloud | cloud |
| accoppiato | paired |
| portal | portal |
| offre | gives |
| clienti | clients |
| tutto | everything |
| bisogno | need |
| linux | linux |
| vps | vps |
IT Hostwinds Ambiente cloud accoppiato con Hostwinds Cloud Portal offre ai nostri clienti tutto ciò di cui hanno bisogno per gestire e mantenere un Linux VPS.
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ambiente | environment |
| cloud | cloud |
| accoppiato | paired |
| portal | portal |
| offre | gives |
| clienti | clients |
| tutto | everything |
| bisogno | need |
| linux | linux |
| vps | vps |
IT Hostwinds Ambiente cloud accoppiato con Hostwinds Cloud Portal offre ai nostri clienti tutto ciò di cui hanno bisogno per gestire e mantenere un Linux VPS.
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ambiente | environment |
| cloud | cloud |
| accoppiato | paired |
| portal | portal |
| offre | gives |
| clienti | clients |
| tutto | everything |
| bisogno | need |
| linux | linux |
| vps | vps |
IT Hostwinds Ambiente cloud accoppiato con Hostwinds Cloud Portal offre ai nostri clienti tutto ciò di cui hanno bisogno per gestire e mantenere un Linux VPS.
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ambiente | environment |
| cloud | cloud |
| accoppiato | paired |
| portal | portal |
| offre | gives |
| clienti | clients |
| tutto | everything |
| bisogno | need |
| linux | linux |
| vps | vps |
IT Hostwinds Ambiente cloud accoppiato con Hostwinds Cloud Portal offre ai nostri clienti tutto ciò di cui hanno bisogno per gestire e mantenere un Linux VPS.
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ambiente | environment |
| cloud | cloud |
| accoppiato | paired |
| portal | portal |
| offre | gives |
| clienti | clients |
| tutto | everything |
| bisogno | need |
| linux | linux |
| vps | vps |
IT Hostwinds Ambiente cloud accoppiato con Hostwinds Cloud Portal offre ai nostri clienti tutto ciò di cui hanno bisogno per gestire e mantenere un Linux VPS.
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ambiente | environment |
| cloud | cloud |
| accoppiato | paired |
| portal | portal |
| offre | gives |
| clienti | clients |
| tutto | everything |
| bisogno | need |
| linux | linux |
| vps | vps |
IT Hostwinds Ambiente cloud accoppiato con Hostwinds Cloud Portal offre ai nostri clienti tutto ciò di cui hanno bisogno per gestire e mantenere un Linux VPS.
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ambiente | environment |
| cloud | cloud |
| accoppiato | paired |
| portal | portal |
| offre | gives |
| clienti | clients |
| tutto | everything |
| bisogno | need |
| linux | linux |
| vps | vps |
IT Disponibile in quattro modelli tra cui SDSi-8, SDSi-10, SDSi-12 e SDSi-15, i subwoofer SDSi di SpeakerCraft sono compatti e dispongono di una tecnologia sofisticata, tra cui un driver attivo accoppiato con due radiatori passivi.
EN Available in four models including the SDSi-8, SDSi-10, SDSi-12 and SDSi-15, the SpeakerCraft SDSi Subwoofers are compact and feature sophisticated technology, including one active driver paired with dual passive radiators.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| modelli | models |
| compatti | compact |
| tecnologia | technology |
| sofisticata | sophisticated |
| driver | driver |
| attivo | active |
| accoppiato | paired |
| sdsi | sdsi |
IT Ansys Polyflow include l'interazione fluido-struttura (FSI) nativa per modellare le interazioni termomeccaniche tra i materiali in movimento e i solidi circostanti in un approccio completamente accoppiato
EN Ansys Polyflow includes native fluid–structure interaction (FSI) to model thermomechanical interactions between flowing materials and surrounding solids in a fully coupled approach
IT Per movimenti più complessi che combinano gli effetti dei carichi e della meccanica, Rocky può essere accoppiato ad Ansys Motion.
EN For more complex motions with that combine the effects of loads and mechanics, Rocky can be coupled to Ansys Motion.
IT Trasformiamo idee in packaging cartotecnico: scatole, astucci, bag in box, fasce, espositori, display in cartoncino teso, cartoncino ondulato e cartoncino accoppiato, blister pack
EN We turn ideas into paper packaging: boxes, cases, bag-in-box, bands, displays units, folding, corrugated and laminated cardboard displays and blister packs
Amosando 32 de 32 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe