IT Infomaniak utilizza energia esclusivamente da fonte rinnovabile, con 60% di energia di origine idraulica (certificata "TUV SUD EE01") e 40% di energia da fonti rinnovabili (certificata "Naturemade Star")
Traducir "certificata" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "certificata" de Italiano a Inglés
Traducións de certificata
"certificata" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
| certificata | certification certified |
Tradución de Italiano a Inglés de certificata
Italiano
Inglés
EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| energia | energy |
| esclusivamente | only |
| certificata | certified |
| star | star |
| sud | sud |
IT Infomaniak utilizza energia di origine rinnovabile (60% di energia idraulica certificata 'TUV SUD EE01' e 40% di energia rinnovabile certificata 'Naturemade Star')
EN Infomaniak uses renewable energy (60% hydroelectric energy certified 'TUV SUD EE01' and 40% renewable energy certified 'Naturemade Star')
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| utilizza | uses |
| energia | energy |
| rinnovabile | renewable |
| certificata | certified |
| star | star |
| sud | sud |
IT Cloudflare è certificata ISO 27001 dal 2019 e il certificato è disponibile su richiesta.
EN Cloudflare has been ISO 27001 certified since 2019 and the certificate is available upon request.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| iso | iso |
| il | the |
IT Cloudflare è certificata ISO 27701 come processore PII e controller PII dal 2021 e il certificato è disponibile su richiesta.
EN Cloudflare has been ISO 27701 certified as a PII Processor and PII Controller since 2021 and the certificate is available upon request.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| iso | iso |
| processore | processor |
| controller | controller |
| il | the |
| pii | pii |
IT Red Hat Enterprise Linux è la distribuzione commerciale Linux più installata sul cloud pubblico ed è certificata su centinaia di cloud pubblici e servizi e migliaia di tipi di software e hardware.
EN As the most deployed commercial Linux distribution in the public cloud, Red Hat Enterprise Linux is certified on hundreds of public cloud and service providers as well as thousands of other types of software and hardware.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| linux | linux |
| cloud | cloud |
| certificata | certified |
| tipi | types |
IT Red Hat OpenShift si basa su Red Hat Enterprise Linux, una base collaudata e certificata per migliaia di tecnologie hardware e fornitori di servizi cloud
EN Red Hat Enterprise Linux is the proven foundation for Red Hat OpenShift, certified on thousands of hardware and cloud vendor technologies
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| certificata | certified |
| tecnologie | technologies |
| hardware | hardware |
| fornitori | vendor |
| cloud | cloud |
IT ha sede negli USA ed è certificata secondo il Privacy Shield UE-USA
EN is based in the USA and is certified under the EU-US Privacy Shield
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| certificata | certified |
| il | the |
| privacy | privacy |
| shield | shield |
IT Infomaniak è un'azienda certificata ISO 14001 e ISO 50001. Mettiamo a sua disposizione ciò che facciamo di meglio in materia di sicurezza e affidabilità, adottando le tecnologie più recenti per proteggere l'ambiente.
EN Infomaniak is certified ISO 14001 and ISO 50001. We offer you state-of-the-art security and reliability and use the latest, eco-friendly technologies which respect the environment.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| certificata | certified |
| iso | iso |
| tecnologie | technologies |
| recenti | latest |
| ambiente | environment |
IT Infomaniak è certificata ISO 50001 da aprile 2015. Questa norma defisnisce un quadro di esigenze che ci permette di fissare obiettivi di prestazione energetica misurabile per analizzare l'efficacia e l'efficienza della nostra politica energetica.
EN Infomaniak has been ISO 50001 certified since April 2015. This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| certificata | certified |
| iso | iso |
| aprile | april |
| norma | standard |
| quadro | framework |
| permette | enables |
| obiettivi | targets |
| misurabile | measurable |
| politica | policy |
IT Infomaniak è certificata ISO 14001, ISO 50001 e compensa tutte le sue emissioni di CO2. Abbiamo ricevuto il premio per lo sviluppo sostenibile del cantone di Ginevra per la messa in funzione del datacenter più ecologico della Svizzera.
EN Infomaniak is ISO 14001, ISO 50001 certified and offsets all of its CO2 emissions. We have been awarded the Geneva Canton prize for sustainable development for implementing the most environmentally friendly datacenter in Switzerland.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| certificata | certified |
| iso | iso |
| emissioni | emissions |
| premio | prize |
| sviluppo | development |
| cantone | canton |
| ginevra | geneva |
| datacenter | datacenter |
| svizzera | switzerland |
IT Braintree è una società con sede negli Stati Uniti certificata ai sensi dello Scudo UE-USA per la privacy. Per ulteriori informazioni, vedere l’Informativa sulla privacy di Braintree.
EN Braintree is a U.S. based company certified under the EU-US Privacy Shield framework. For more information, see Braintree’s Privacy Policy.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| braintree | braintree |
| è | is |
| società | company |
| certificata | certified |
| scudo | shield |
| vedere | see |
IT Stripe è una società con sede negli Stati Uniti certificata ai sensi dello Scudo UE-USA per la privacy. Per ulteriori informazioni, vedere l’Informativa sulla privacy di Stripe.
EN Stripe is a U.S. based company certified under the EU-US Privacy Shield framework. For more information, see Stripe’s Privacy Policy.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| è | is |
| società | company |
| certificata | certified |
| scudo | shield |
| vedere | see |
IT MailChimp è una società con sede negli Stati Uniti certificata ai sensi dello Scudo UE-USA per la privacy. Per ulteriori informazioni, vedere l’Informativa sulla privacy di MailChimp.
EN MailChimp is a U.S. based company and is certified under the EU-US Privacy Shield framework. For more information, see MailChimp Privacy Policy.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| società | company |
| certificata | certified |
| scudo | shield |
| vedere | see |
IT Imposta una key vault certificata per le applicazioni o i requisiti di integrazione utilizzando il tuo servizio HSM on demand.
EN Set up a certified key vault for applications or integration requirements using your own Hardware Security Module on demand service.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| key | key |
| vault | vault |
| certificata | certified |
| o | or |
| demand | demand |
IT Imposta una key vault certificata per le applicazioni o i requisiti di integrazione utilizzando il tuo servizio HSM on-demand.
EN Set up a certified key vault for applications or integration requirements using your own Hardware Security Module on demand service.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| key | key |
| vault | vault |
| certificata | certified |
| o | or |
| demand | demand |
IT Fornisce una root of trust certificata FIPS 140-2 livello 1, 2 o 3 per la gestione delle chiavi..
EN Provides a FIPS 140-2 Level 1, 2 or 3 certified root of trust for key management
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| fornisce | provides |
| root | root |
| trust | trust |
| certificata | certified |
| fips | fips |
| livello | level |
| o | or |
| gestione | management |
| chiavi | key |
IT La soluzione è certificata FIPS 140-2 livello 1, si basa sullo standard PKCS#11 ed è documentata in maniera completa con una gamma di adattamenti agli standard pratici e basati su casi d’uso
EN The solution is FIPS 140-2 Level-1 certified, based on the PKCS#11 standard and fully documented with a range of practical, use-case based extensions to the standard
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| certificata | certified |
| fips | fips |
| documentata | documented |
| completa | fully |
| gamma | range |
| casi | case |
IT L’HSM EFT Luna fornisce una protezione fisica e logica certificata FIPS 140-2 livello 3 alle chiavi crittografiche utilizzate per mettere in sicurezza le transazioni finanziarie
EN The Luna EFT HSM provides FIPS 140-2 Level 3-certified physical and logical protection to the cryptographic keys used to secure financial transactions
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| luna | luna |
| logica | logical |
| certificata | certified |
| fips | fips |
| livello | level |
| chiavi | keys |
| crittografiche | cryptographic |
| utilizzate | used |
| transazioni | transactions |
| finanziarie | financial |
| fisica | physical |
IT SLA 99,90%: la tua garanzia di qualità certificata
EN 99,90% SLA: your guarantee of a certified quality
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| sla | sla |
| garanzia | guarantee |
| qualità | quality |
| certificata | certified |
IT Per la gestione del nostro datacenter usiamo energia certificata 100% CO2 free e rinnovabile. Il vostro Managed Flex Server sfrutterà quindi energie rinnovabili.
EN We operate our data center with 100 percent CO2-neutral, renewable energy. This means that your Managed Flex Server also runs on renewable energy.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| datacenter | data center |
| vostro | your |
| flex | flex |
| server | server |
IT Gli acquisti online vengono comodamente pagati tramite il computer o lo smartphone, mentre l’interfaccia di pagamento di PostFinance – certificata PCI – garantisce la massima sicurezza
EN Online purchases can now be paid by computer or smartphone, and the PostFinance payment interface is PCI certified – guaranteeing maximum security
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| acquisti | purchases |
| online | online |
| computer | computer |
| o | or |
| smartphone | smartphone |
| interfaccia | interface |
| postfinance | postfinance |
| certificata | certified |
| pci | pci |
| massima | maximum |
IT Zendesk è certificata per lo Scudo per la privacy?
EN Is Zendesk certified under the Privacy Shield?
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| è | is |
| certificata | certified |
| lo | the |
| scudo | shield |
| privacy | privacy |
| per | under |
IT Facelift Cloud è una soluzione software multi-certificata che fornisce i componenti necessari per il marketing professionale sui social media a livello aziendale. Ulteriori informazioni su Facelift Cloud
EN With Facelift Cloud, we provide a multi-certified solution that combines all components for professional social media marketing. Learn more about Facelift Cloud
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| cloud | cloud |
| soluzione | solution |
| fornisce | provide |
| componenti | components |
IT Organizzare una campagna di beneficenza certificata comporta che i fondi raccolti vengano inviati direttamente all?organizzazione benefica che hai deciso di sostenere. Non devi preoccuparti di ritirare o gestire i fondi in prima persona.
EN Setting up a certified charity campaign means that all funds will be sent directly to the charity you’re supporting. You don’t have to worry about withdrawing or managing funds yourself.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| organizzare | setting |
| campagna | campaign |
| di | about |
| beneficenza | charity |
| certificata | certified |
| inviati | sent |
| direttamente | directly |
| sostenere | supporting |
IT SUGGERIMENTO: la busta non deve essere certificata per il contatto alimentare se è già presente un separatore o un imballaggio certificato per il contatto alimentare tra il prodotto alimentare e la superficie della busta.
EN TIP: the bag itself doesn’t need food-safe certification if there is a food-safe separator or wrapping already in place between the food product and the bag’s surface.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| suggerimento | tip |
| busta | bag |
| deve | need |
| alimentare | food |
| già | already |
| separatore | separator |
| superficie | surface |
IT Busta di cartone rigida con stampa personalizzata, perfetta per documenti e prodotti piatti. Realizzata con pasta riciclata e certificata.
EN Custom printed cardboard envelopes made from recycled & certified pulp – great for documents & vouchers.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| cartone | cardboard |
| stampa | printed |
| personalizzata | custom |
| perfetta | great |
| documenti | documents |
| certificata | certified |
| prodotti | made |
IT Cartone kraft (fino a 300 g/m²) con un aspetto straordinariamente naturale alla vista e al tatto. Prodotto localmente da un mix di pasta riciclata e certificata.
EN Kraft cardstock (up to 300gsm) with more than just a stunning organic look and feel. It’s locally fabricated from a mix of recycled and certified pulp.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| naturale | organic |
| tatto | feel |
| localmente | locally |
| mix | mix |
| certificata | certified |
| kraft | kraft |
IT Cartone bianco liscio come la seta (GC1 - 300, 350 o 400 g/m²) con uno speciale rivestimento per far risaltare i tuoi colori. Fabbricato localmente da un mix di pasta certificata.
EN Silky-smooth white cardstock (GC1 – 300, 350 or 400gsm) with a special coating to make your colours pop out. Locally fabricated from certified pulp.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| liscio | smooth |
| o | or |
| speciale | special |
| rivestimento | coating |
| localmente | locally |
| certificata | certified |
IT Come azienda con sede in Germania, DeepL opera in stretta conformità con le norme dell'Unione Europea sulla protezione dei dati ed è certificata ISO 27001.
EN As a company based in Germany, DeepL operates with strict EU adherence to all GDPR requirements and is also ISO 27001 certified.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| azienda | company |
| germania | germany |
| deepl | deepl |
| opera | operates |
| norme | requirements |
| certificata | certified |
| iso | iso |
| unione europea | eu |
IT Ciò fornisce una root-of-trust certificata FIPS 140-2 livello 3 e garantisce la separazione tra dati e chiavi crittografiche, contribuendo a soddisfare i requisiti di compliance e sicurezza.
EN This provides a FIPS 140-2 Level 3 certified root-of-trust and ensures separation between data and encryption keys, helping to fulfil compliance and security requirements.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| certificata | certified |
| fips | fips |
| livello | level |
| separazione | separation |
| dati | data |
| chiavi | keys |
| contribuendo | helping |
| requisiti | requirements |
IT Mantenere le chiavi master al di fuori dell’ambiente Google Cloud in una root-of-trust di Thales certificata FIPS 140-2 livello 3
EN Maintain master keys outside of the Google Cloud environment in a Thales FIPS 140-2 Level 3 certified root-of-trust
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| mantenere | maintain |
| chiavi | keys |
| master | master |
| ambiente | environment |
| cloud | cloud |
| thales | thales |
| certificata | certified |
| fips | fips |
| livello | level |
IT No, quando il produttore realizza un lotto esclusivamente per un cliente, è sufficiente che la fornitura sia certificata da un laboratorio autorizzato dal Ministero dell’Interno
EN No, when the manufacturer produces an exclusive lot for a client, it is sufficient that the supply is certified by a laboratory approved by the Home Office
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| produttore | manufacturer |
| lotto | lot |
| esclusivamente | exclusive |
| cliente | client |
| sufficiente | sufficient |
| fornitura | supply |
| laboratorio | laboratory |
IT Unisciti al Programma PrestaShop Partner, diventa un'agenzia certificata, dai un'immagine affidabile ai tuoi clienti e trova il tuo prossimo progetto tra gli oltre 300 000 commercianti PrestaShop.
EN Join the PrestaShop Partner Program, become a certified agency, reassure your customers, and find your next project among the 300.000+ PrestaShop merchants.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| unisciti | join |
| prestashop | prestashop |
| partner | partner |
| diventa | become |
| certificata | certified |
| clienti | customers |
| trova | find |
| tra | among |
| commercianti | merchants |
IT Ti offriamo una esperienza interattiva, personalizzata e certificata, che ti permetterà di migliorare notevolmente le tue competenze e avere un boost di carriera.
EN We’ll be offering you an interactive, personalized, and certified experience, which will help you improve your skills significantly and boost your career.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| interattiva | interactive |
| personalizzata | personalized |
| certificata | certified |
| notevolmente | significantly |
| carriera | career |
IT La nostra conformità è certificata da PwC Certification B.V., un organismo di certificazione indipendente e accreditato.
EN Our Compliance is certified by PwC Certification B.V, an independent and accredited certification body.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| conformità | compliance |
| pwc | pwc |
| b | b |
| v | v |
| un | an |
| organismo | body |
| indipendente | independent |
| accreditato | accredited |
IT Fornire allarmi clinici riducendo al minimo i rischi grazie alla piattaforma di gestione degli allarmi medici certificata CE Class IIb
EN A practical guide to optimizing the care pathway for patients and clinical staff.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| clinici | clinical |
IT Previeni la violazione della privacy e gli attacchi DoS con una soluzione sicura fin dalla progettazione certificata da un'agenzia governativa.
EN Prevent privacy breach and denial of service attacks with secured-by-design solution certified by governmental agency.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| previeni | prevent |
| violazione | breach |
| privacy | privacy |
| attacchi | attacks |
| soluzione | solution |
| progettazione | design |
| certificata | certified |
| agenzia | agency |
| governativa | governmental |
IT BigCommerce ha ottenuto i più alti standard di sicurezza ed è certificata ISO/IEC 27001:2013 e PCI DSS 3.2 (livello 1).
EN BigCommerce has been awarded the highest security standards, ISO/IEC 27001:2013 & PCI DSS 3.2, Level 1 certified.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| ha | has |
| sicurezza | security |
| certificata | certified |
| iso | iso |
| iec | iec |
| pci | pci |
| dss | dss |
IT La piattaforma BigCommerce è certificata ISO/IEC 27001:2013 e PCI DSS 3.1 di livello 1, sia come esercente che come fornitore di servizi.
EN The BigCommerce platform is ISO/IEC 27001:2013 certified and PCI DSS 3.1, Level 1 certified as both a Merchant and Service Provider.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| certificata | certified |
| iso | iso |
| iec | iec |
| pci | pci |
| dss | dss |
| livello | level |
| servizi | service |
IT Le agenzie digitali partner di BigCommerce ti offrono un'esperienza certificata per aiutarti a rendere redditizi i nuovi canali.
EN BigCommerce digital agency partners bring you certified expertise to help take your new channels to profitability.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| digitali | digital |
| partner | partners |
| bigcommerce | bigcommerce |
| esperienza | expertise |
| certificata | certified |
| rendere | take |
| nuovi | new |
| canali | channels |
IT Progetta e costruisci un negozio stupendo, migliora i risultati di marketing e ottimizza le operazioni B2B. Le agenzie partner di BigCommerce ti offrono un'esperienza certificata per portare la tua attività a un altro livello.
EN Design and build a beautiful store, improve marketing results, and streamline B2B operations. BigCommerce agency partners bring you certified expertise in taking your business to the next level.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| risultati | results |
| marketing | marketing |
| partner | partners |
| bigcommerce | bigcommerce |
| esperienza | expertise |
| certificata | certified |
| livello | level |
IT Digital Ocean ha stipulato con noi le cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione UE per garantire la sicurezza dei vostri dati ed è anche certificata secondo i regolamenti dell'accordo UE-USA Privacy Shield .
EN Digital Ocean has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us to guarantee the security of your data and is also certified under the regulations of the EU-US Privacy Shield Agreement.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| digital | digital |
| ocean | ocean |
| ha | has |
| clausole | clauses |
| dati | data |
| commissione | commission |
| ue | eu |
| certificata | certified |
| accordo | agreement |
IT Hetzner Online GmbH è certificata con il
EN Hetzner Online GmbH is certified with the
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| online | online |
| gmbh | gmbh |
| è | is |
| certificata | certified |
| con | with |
| il | the |
IT Dai nostri primi giorni, pochi siti web sono ancora situati nei centri dati di Equinix Amsterdam. Tra le altre cose, la sede del server è certificata ISO 27001. Puoi trovare maggiori informazioni sul centro dati
EN From our early days, few websites are still located in the Equinix Amsterdam Data Centers. Among other things, the server location is ISO 27001 certified. You can find more information about the data center
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| giorni | days |
| equinix | equinix |
| amsterdam | amsterdam |
| cose | things |
| server | server |
| certificata | certified |
| iso | iso |
| trovare | find |
| primi | early |
IT AWS partecipa al programma EU-US Privacy Shield. La posizione del server è tra l'altro certificata secondo
EN AWS participates in the EU-US Privacy Shield program. The server location is among others certified according to
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| aws | aws |
| partecipa | participates |
| programma | program |
| privacy | privacy |
| shield | shield |
| posizione | location |
| server | server |
| è | is |
| certificata | certified |
| altro | others |
IT è certificata secondo lo scudo di protezione dei dati UE/Svizzera-USA ("EU/Swiss-US Privacy Shield")
EN is certified according to the EU/Swiss-US Privacy Shield
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| è | is |
| certificata | certified |
IT Certificata IP67 fino alla linea situata sul retro della sonda.
EN IP67 up to the line on the back of the probe.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| linea | line |
| sonda | probe |
IT *Certificata IP67 fino alla linea situata sul retro della sonda.
EN *IP67 up to the line on the back of the probe.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| linea | line |
| sonda | probe |
IT La nostra sicurezza viene valutata e certificata regolarmente.
EN Our security is regularly assessed and certified:
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| sicurezza | security |
| e | and |
| certificata | certified |
| regolarmente | regularly |
IT Laurea in Consulente del Lavoro e delle Relazioni Sindacali presso Università degli Studi di Siena Formazione Continua certificata dall’Ordine dei Dottori Commercialisti
EN Bachelor’s Degree in Labour Consultancy and Trade Union Relations from the University of Siena Professional Development certified by the Association of Chartered Accountants
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| relazioni | relations |
| università | university |
| certificata | certified |
| commercialisti | accountants |
| lavoro | labour |
| siena | siena |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
key vault certificata è certificata secondo certificata e certificata azienda certificata iso certificata secondo hosting è certificata certificata b corp collaudata e certificata energia rinnovabile certificata integrazione certificata moodle conformità è certificata diventa un'agenzia certificata beneficenza certificata comporta un'azienda certificata videosorveglianza certificata cnpp certificata gmp è certificata iso moodle è certificata crittografia certificata fips continua certificata dall’ordine certificata esecuzione dma certificata che fornisce piattaforma certificata iso progettazione certificata extra certificata logica certificata fips un azienda certificata certificata per migliaia pasta certificata monitoraggio energetico certificata posta elettronica certificata sunrise è certificata posta certificata certificata ce continua certificata fisica certificata fips zendesk è certificata certificata pci infomaniak è certificata certificata all indirizzo certificata ai sensi allarmi medici certificata atlassian è certificata idraulica certificata tuv rinnovabile certificata naturemade soluzione è certificata soluzione è certificata bigcommerce è certificata panacast è certificata
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe