IT Con MAGIX Photo Manager Deluxe puoi ordinare, cercare, classificare e riscoprire le tue foto & i tuoi video più belli. Infondi nuova vita ai tuoi momenti più belli.
Traducir "belli" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "belli" de Italiano a Inglés
Tradución de Italiano a Inglés de belli
Italiano
Inglés
EN MAGIX Photo Manager Deluxe allows you to easily browse, sort and rediscover your most beautiful photos & videos. Breathe new life into your most beautiful moments.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| magix | magix |
| manager | manager |
| deluxe | deluxe |
| ordinare | sort |
| cercare | browse |
| belli | beautiful |
| nuova | new |
| vita | life |
| momenti | moments |
| amp | amp |
IT Con MAGIX Photo Manager Deluxe puoi ordinare, cercare, classificare e riscoprire le tue foto & i tuoi video più belli. Infondi nuova vita ai tuoi momenti più belli.
EN MAGIX Photo Manager Deluxe allows you to easily browse, sort and rediscover your most beautiful photos & videos. Breathe new life into your most beautiful moments.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| magix | magix |
| manager | manager |
| deluxe | deluxe |
| ordinare | sort |
| cercare | browse |
| belli | beautiful |
| nuova | new |
| vita | life |
| momenti | moments |
| amp | amp |
IT Per prima cosa, i loro giocatori incorporabili sono tra i più belli (e più morbidi) che abbia mai visto. Si ottiene anche un'analisi dettagliata per chiunque la usi. Ecco una piccola anteprima dei diversi formati che si possono utilizzare:
EN For one, their embeddable players are some of the best-looking (and smoothest) I?ve seen. You also get detailed analytics for anyone who uses it. Here?s a little preview of the different formats you can use:
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| giocatori | players |
| visto | seen |
| ottiene | get |
| analisi | analytics |
| dettagliata | detailed |
| piccola | little |
| anteprima | preview |
| formati | formats |
IT Con il generatore di loghi gratuito Hatchful di Shopify puoi creare loghi belli e professionali in pochi secondi. Sfoglia centinaia di modelli di logo originali e poi personalizza la tua scelta per creare un brand unico ed esclusivo. Per iniziare:
EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| gratuito | free |
| hatchful | hatchful |
| shopify | shopify |
| belli | beautiful |
| sfoglia | browse |
| personalizza | customize |
| scelta | selection |
| iniziare | started |
IT So che è soggettivo, ma penso che abbiano uno dei disegni più belli per tutto, dal cruscotto alla registrazione al webinar, alle pagine di ringraziamento per l'esperienza dei partecipanti.
EN I know it?s subjective, but I think they have one of the best-looking designs for everything from the dashboard to the webinar registration and thank you pages to your attendees? experience.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| so | i know |
| penso | i think |
| disegni | designs |
| cruscotto | dashboard |
| partecipanti | attendees |
| webinar | webinar |
IT Volete uno dei giocatori più belli? Controlla Fusebox (in precedenzaSmart Podcast Player).
EN Want one of the best looking players out there? Check out Fusebox (formerly Smart Podcast Player).
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| volete | want |
| podcast | podcast |
| in | out |
IT I regali più belli di queste festività potrebbero essere quelli che non si possono scartare, ma che possono essere vissuti.
EN The best gifts this holiday season might be those that can’t be unwrapped – but can be experienced.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| festività | holiday |
IT Rendi belli i numeri con il nostro creatore online e gratuito di grafici
EN Make numbers beautiful with our free online graph maker
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| belli | beautiful |
| numeri | numbers |
| creatore | maker |
| online | online |
| gratuito | free |
| grafici | graph |
IT SOTTOGUDAUno dei Borghi più belli d'ItaliaROCCA PIETOREComune bandiera del TCI
EN FROM NOVEMBER 2016 ONE OF THE MOST BEAUTIFUL ITALIAN VILLAGES
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| borghi | villages |
| belli | beautiful |
IT Voli particolarmente belli lo commuovono alle lacrime. Tuttavia, Fausto Menardi Diornista non sarebbe ...
EN Particularly beautiful flights of his birds sometimes move him to tears. Still, Fausto ...
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| voli | flights |
| particolarmente | particularly |
| belli | beautiful |
| lacrime | tears |
| fausto | fausto |
IT Contenuti molto belli e professionali. Il sito web è ben costruito e ben realizzato. Vecteezy ha un ottimo team, molto veloce nel rispondere alle tue domande. Consiglio al 100%.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| contenuti | content |
| professionali | professional |
| vecteezy | vecteezy |
| un | a |
| team | team |
| veloce | quick |
| domande | questions |
IT Le isole sono protette da un governo dedicato a preservare lo stile di vita semplice e la bellezza naturale delle isole ? vieni a vedere perché ci definiamo ?belli per natura?.
EN The Islands are protected by a government dedicated to preserving the islands’ uncomplicated lifestyle and natural beauty….. come see why we call ourselves ‘beautiful by nature’.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| isole | islands |
| governo | government |
| preservare | preserving |
| bellezza | beauty |
| vieni | come |
| vedere | see |
| belli | beautiful |
| semplice | uncomplicated |
| stile di vita | lifestyle |
IT Un’altra parte è quella riunire gli scatti più belli all’interno di un album elegante e raffinato
EN We take great pleasure in bringing together the best shots in an elegant and refined album
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| un | an |
| interno | in |
| album | album |
IT Da quasi 15 anni ho l'abitudine, e non potrò più farne a meno, di viaggiare diversi mesi all'anno, tra incontri, paesaggi così belli e fugaci, vi do un po ' la mia visione di questo mondo che è la nostra casa
EN For almost 15 years, I have got into the habit, and I will not be able to do without it, of traveling several months a year, over such beautiful and fleeting encounters, landscapes, I give you a little my vision of this world which is our home
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| quasi | almost |
| abitudine | habit |
| viaggiare | traveling |
| incontri | encounters |
| paesaggi | landscapes |
| belli | beautiful |
| do | do |
| visione | vision |
| mondo | world |
IT Il ponte Alexandre III, uno dei monumenti più belli di Parigi, inaugurato nel 1900 durante l'Esposizione universale per simboleggiare l'amicizia franco-russa.
EN Alexandre III Bridge, one of the most beautiful monuments of Paris, inaugurated in 1900 during the Universal Exhibition to symbolize Franco-Russian friendship.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| ponte | bridge |
| alexandre | alexandre |
| iii | iii |
| monumenti | monuments |
| belli | beautiful |
| parigi | paris |
| inaugurato | inaugurated |
| esposizione | exhibition |
| universale | universal |
IT Per 8 anni ho viaggiato solo in Asia, che rimane per me i continenti più belli con i suoi ricca cultura e magnifici popoli
EN For 8 years I have only traveled in Asia, which remains for me the most beautiful continents with its rich culture and magnificent peoples
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| anni | years |
| asia | asia |
| rimane | remains |
| continenti | continents |
| belli | beautiful |
| ricca | rich |
| cultura | culture |
| magnifici | magnificent |
| popoli | peoples |
| me | me |
IT Blocchi di ghiaccio, iceberg, che si staccano dal ghiacciaio galleggiante sul lago Jökulsárlón in Islanda. È davvero alla fine della giornata che quest'isola ci regala i suoi colori più belli.
EN Blocks of ice, icebergs, breaking off from the floating glacier on Lake Jökulsárlón in Iceland. It is really at the end of the day that this island gives us its most beautiful colors.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| blocchi | blocks |
| galleggiante | floating |
| lago | lake |
| islanda | iceland |
| davvero | really |
| giornata | day |
| colori | colors |
| belli | beautiful |
IT Alloggiare con stile: gli alloggi svizzeri più belli vi aspettano.
EN Spend the night in style - the most beautiful Swiss hotels await you.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| con | in |
| stile | style |
| svizzeri | swiss |
| belli | beautiful |
| aspettano | await |
IT Invita i visitatori a esplorare progetti diversi, inserendo una gallery coi tuoi lavori più belli. Aggiungi un modulo di contatto in modo che possano contattarti per conoscerti meglio.
EN Invite your visitors to explore different landscapes, with a gallery of all your best work. Then add a Contact Form so they can get in touch to find out more.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| invita | invite |
| visitatori | visitors |
| gallery | gallery |
| lavori | work |
| meglio | best |
IT Raccogli i tuoi lavori più belli e crea una galleria online per mostrarli al mondo. Collega il sito ai tuoi profili social e aumenta i follower sul web.
EN Display your work in beautiful galleries, connect to your social media profiles, and start building a following online.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| lavori | work |
| belli | beautiful |
| galleria | galleries |
| collega | connect |
| profili | profiles |
IT 1 & 1 IONOS offre più libertà di progettazione rispetto a Squarespace, dove però ci sono modelli molto più belli.
EN 1&1 IONOS provides more design freedom than Squarespace, whereby the latter has a definite advantage in terms of templates.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| ionos | ionos |
| libertà | freedom |
| squarespace | squarespace |
| amp | amp |
IT Stampante 3Ddesktop, robustissima, Onyx One, progettata dagli ingegneri per gli ingegneri, stampa componenti accurati, belli e con una qualità da produzione.
EN A bulletproof desktop 3D printer designed by engineers for engineers — the Onyx One prints accurate, beautiful, manufacturing-grade parts.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| onyx | onyx |
| ingegneri | engineers |
| componenti | parts |
| accurati | accurate |
| belli | beautiful |
| qualità | grade |
| produzione | manufacturing |
IT Rivivi i tuoi momenti più belli con la famiglia e gli amici tutte le volte che vuoi.
EN Experience your best moments over and over again with friends and family.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| famiglia | family |
IT Più veloci di quanto si pensi, ma comunque più belli di quanto si sperava: gli effetti di modulazione wizardFX.
EN Faster than you would think, but prettier than expected: wizardFX modulation effects.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| veloci | faster |
| pensi | think |
| effetti | effects |
| modulazione | modulation |
| wizardfx | wizardfx |
IT I colori sono veramente belli, sono molto soddisfatta del risultato finale.
EN I am very happy with these, they turned out as the best I could have imagined. All my friends love them. Will defiantly need to get more!
IT I percorsi più belli al mondo devono poter essere condivisi sulle migliori mappe disponibili: intuitive, informative e ricche di dettagli
EN The world’s best routes deserve to be shared on the world’s best maps—and in the most beautiful, detail-rich and informative way possible
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| belli | beautiful |
| poter | possible |
| condivisi | shared |
| mappe | maps |
| informative | informative |
| ricche | rich |
| dettagli | detail |
IT Milioni di persone esplorano la natura con la nostra app. Komoot li aiuta a scoprire i luoghi più belli e i migliori percorsi per bici ed escursionismo.
EN Millions of people explore nature with our apps. We help them to find great places and the best routes for cycling and hiking.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| persone | people |
| app | apps |
| aiuta | help |
| luoghi | places |
| percorsi | routes |
| bici | cycling |
| escursionismo | hiking |
IT I tuoi dati di u Marketo non sono mai stati così belli
EN Your Marketo data has never looked so good
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| tuoi | your |
| sono | has |
| così | so |
| belli | good |
IT Fai una sosta per tuffarti in acqua e percorri la costa dell'Isla Verde, uno dei luoghi più belli della zona
EN Make a stop to jump in the water and go through the Isla Verde coast, one of the most beautiful spots in the area
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| acqua | water |
| costa | coast |
| verde | verde |
| belli | beautiful |
IT "Impossibile lasciare Los Angeles senza una tappa al Getty. Uno dei musei più belli e con una vita sulla città mozzafiato"
EN "The Getty Center offers a substantial collection of art pieces including sculptures, paintings, stencils, photography, and is an almost unique place to look at the whole of Los Angeles at once."
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| angeles | angeles |
| getty | getty |
| città | place |
IT La Svizzera è un paradiso della natura per le persone attive – e SvizzeraMobile è il pianificatore ideale dei tour più belli
EN Switzerland is a natural paradise for people who like being active – and SwitzerlandMobility is your ideal route planner for beautiful tours
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| paradiso | paradise |
| attive | active |
| pianificatore | planner |
| ideale | ideal |
| belli | beautiful |
IT L’arrivo in vetta dona uno degli scorci più belli di tutte le Dolomiti e tocca anche i luoghi della Grande Guerra.
EN When you reach the peak, you are rewarded with one of the finest views in the Dolomites, and the route also includes locations linked to the Great War.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| vetta | peak |
| dolomiti | dolomites |
| luoghi | locations |
IT Straordinario percorso di Trail Running che costeggia la Croda da Lago, passando tra boschi e uno dei laghi più belli delle Dolomiti.
EN A remarkable Trail Running route that flanks the Croda da Lago mountain chain, going through forests and alongside one of the most beautiful lakes in the Dolomites.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| straordinario | remarkable |
| running | running |
| passando | going |
| boschi | forests |
| belli | beautiful |
| dolomiti | dolomites |
| croda | croda |
IT Sulle piste innevate del Col Gallina al Passo Falzarego, in uno degli scenari più belli al mondo, pedalando sulla fat bike.
EN Kite4Freedom offers snow sports enthusiasts a new discipline, an alternative to skiing or snowboarding, to experience...
IT Voli particolarmente belli lo commuovono alle lacrime. Tuttavia, Fausto Menardi Diornista non sarebbe mai in grado di anteporre una buona dimostrazione di volo al benessere dei suoi rapaci.
EN Particularly beautiful flights of his birds sometimes move him to tears. Still, Fausto Diornista would never put a nice show above his birds’ wellbeing.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| particolarmente | particularly |
| belli | beautiful |
| lacrime | tears |
| buona | nice |
| dimostrazione | show |
| benessere | wellbeing |
| rapaci | birds |
| fausto | fausto |
IT Belli e dannati: 3 dispositivi tech imperfetti che vi faranno innamorare
EN Pixel 5a, we want you: An open letter to Google
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| che | to |
| vi | you |
IT Belli da vedere, divertenti da guidare e silenziosi. I prodotti della gamma Nito sono pura personalità in movimento.
EN Beautiful to look at, fun to ride and silent. The Nito products range is pure character in motion
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| belli | beautiful |
| vedere | look |
| divertenti | fun |
| prodotti | products |
| gamma | range |
| sono | is |
| pura | pure |
| personalità | character |
| nito | nito |
IT La nostra sede di Kiev si trova nel quartiere di Shevchenkivskyi, vicino al cuore della città e a Podil, uno dei quartieri storici più belli, poco distante dal fiume Dnepr
EN Our Kyiv site can be found in the Shevchenkivskyi district near one of the most beautiful historical areas, Podil, just off the Dnipro river
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| trova | found |
| quartieri | areas |
| belli | beautiful |
| fiume | river |
IT Soffici come i tuoi ricordi più belli, i Cuscini personalizzati sono ideali per la creazione di regali unici
EN As soft as your sweetest memories, our personalised cushions are ideal for unique gifts
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| tuoi | your |
| ricordi | memories |
| cuscini | cushions |
| personalizzati | personalised |
| ideali | ideal |
| regali | gifts |
| unici | unique |
IT Questo tour della città con gita in battello sul Lago di Zurigo svela gli angoli più belli della città.
EN This city tour including a cruise on Lake Zurich shows Zurich from its most beautiful side.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| città | city |
| zurigo | zurich |
| più | most |
| belli | beautiful |
IT I panorami più belli | Attrazioni di Zurigo
EN The Most Beautiful Views | Attractions in Zurich
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| panorami | views |
| belli | beautiful |
| attrazioni | attractions |
| zurigo | zurich |
IT Che tu stia bevendo qualcosa in un bar, stia nuotando in una piscina termale o stia ammirando le stelle, in questi punti panoramici potrai immortalare i tuoi ricordi più belli di Zurigo.
EN Whether sitting in a cafe, swimming in thermal baths, or reaching for the stars: these vantage points are where the most beautiful memories of Zurich are created.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| bar | cafe |
| termale | thermal |
| stelle | stars |
| punti | points |
| ricordi | memories |
| belli | beautiful |
| zurigo | zurich |
IT Uno dei panorami più belli su Zurigo e sul suo lago si gode dalla “Waid”, tra i quartieri di Wipkingen e Höngg.
EN One of the most beautiful panoramas of Zurich’s city and lake can be enjoyed from Waid, located between the urban quarters of Wipkingen and Höngg.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| panorami | panoramas |
| belli | beautiful |
| zurigo | zurich |
| lago | lake |
IT Su queste terrazze sui tetti (rooftops), gli ospiti si godono gli scorci più belli sulla città e sul lago durante un pranzo o un drink dopo il lavoro.
EN On these rooftop terraces, guests can enjoy the most beautiful views of the city and Lake Zurich over a meal or a leisurely after-work drink.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| terrazze | terraces |
| ospiti | guests |
| godono | enjoy |
| belli | beautiful |
| città | city |
| lago | lake |
| un | a |
| pranzo | meal |
| o | or |
| drink | drink |
| lavoro | work |
IT Il team creativo di Soeder, nel cuore di Zurigo, progetta prodotti d’uso quotidiano, gioielli, accessori e moda sostenibili, pregiati e belli.
EN The creative team at Soeder, in the heart of Zurich, designs long-lasting, high-quality, and beautiful everyday items.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| creativo | creative |
| zurigo | zurich |
| prodotti | items |
| quotidiano | everyday |
| belli | beautiful |
IT Equosolidali, economici e soprattutto belli sono gli occhiali della giovane firma Viu di Zurigo.
EN The eyewear from the young label, Viu, from Zurich is fairly produced, reasonably priced, and above all aesthetically beautiful.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| soprattutto | above all |
| belli | beautiful |
| sono | is |
| occhiali | eyewear |
| giovane | young |
| zurigo | zurich |
IT A maggio, il caldo invita a stare all’aria aperta. In questo periodo, particolarmente belli e gustosi sono i mercati di prodotti freschi.
EN Warm days lure people outside in May. The markets selling fresh produce are particularly attractive and tasty right now.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| maggio | may |
| caldo | warm |
| particolarmente | particularly |
| gustosi | tasty |
| mercati | markets |
| freschi | fresh |
| prodotti | produce |
IT Design a prezzi abbordabili, in un hotel dedicato agli aspetti più belli della Svizzera.
EN Design at affordable prices in a hotel that is dedicated to the most beautiful things in Switzerland.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| design | design |
| prezzi | prices |
| hotel | hotel |
| belli | beautiful |
| svizzera | switzerland |
IT Gli eventi natalizi più belli in uno sguardo.
EN The most beautiful Christmas events at a glance.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| eventi | events |
| natalizi | christmas |
| belli | beautiful |
| in | at |
| sguardo | glance |
IT Da anni, qui gli amanti del design trovano i mobili più belli: acquistandoli, donano loro una seconda opportunità.
EN For years, design lovers have been able to find exquisite, classic pieces of furniture here and by purchasing them give them a new lease of life.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| qui | here |
| amanti | lovers |
| design | design |
| trovano | find |
| mobili | furniture |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
belli voli particolarmente belli creare documenti belli belli 2022 utilizzano momenti belli belli per natura belli d'europa capi più belli comunque più belli fiori più belli modelli belli gustosi e belli colori più belli occhi belli percorsi più belli belli vissuti belli e crea contenuti molto belli posti più belli belli e disegni più belli paesaggi così belli continenti più belli sfondi più belli belli da accarezzare musei più belli ponti più belli forti e belli tesori più belli belli di colonia parchi più belli belli della svizzera belli basati belli peak district belli nelle regioni scatti più belli belli d europa regali più belli ricci più belli uccelli straordinariamente belli belli che conosco angoli più belli panorami più belli acquistare arredi belli belli che hai matrimoni davvero belli belli di zurigo scorci più belli crea popup belli ciao belli
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe