IT Avvia l'applicazione macOS Terminal. Questo può essere trovato usando Finder, sotto Applications / Utilities / Terminal . In alternativa, può essere lanciato utilizzando Spotlight premendo ⌘ Cmd + e digitare Terminal prima di premere ⏎ Enter .
IT Avvia l'applicazione macOS Terminal. Questo può essere trovato usando Finder, sotto Applications / Utilities / Terminal . In alternativa, può essere lanciato utilizzando Spotlight premendo ⌘ Cmd + e digitare Terminal prima di premere ⏎ Enter .
DE Starten Sie die macOS Terminal-Anwendung. Diese finden Sie im Finder unter Applications / Utilities / Terminal . Alternativ kann es auch mit Spotlight durch Drücken von ⌘ Cmd + gestartet werden und geben Sie Terminal ein, bevor Sie ⏎ Enter .
Italiano | Alemán |
---|---|
applicazione | anwendung |
macos | macos |
terminal | terminal |
cmd | cmd |
IT Ci sono due terminal all'aeroporto MSP: Il Terminal 1 e il Terminal 2
DE Es gibt zwei Terminals auf dem MSP-Flughafen: Terminal 1 und Terminal 2
Italiano | Alemán |
---|---|
aeroporto | flughafen |
msp | msp |
il | dem |
e | und |
IT I terminal sono accessibili da strade separate, quindi è importante sapere da quale terminal si volerà o in quale terminal si arriverà
DE Die Terminals sind von verschiedenen Fahrbahnen aus erreichbar, daher ist es wichtig zu wissen, in welchem Terminal Sie in ankommen oder abfliegen
Italiano | Alemán |
---|---|
accessibili | erreichbar |
importante | wichtig |
sapere | wissen |
o | oder |
IT Ci sono due terminal all’aeroporto MSP: Terminal 1 e Terminal 2, con diverse compagnie aeree che volano da ciascuno di essi
DE Es gibt zwei Terminals auf dem MSP-Flughafen-Terminal 1 und Terminal 2 - verschiedene Fluggesellschaften fliegen von jedem Terminal aus
Italiano | Alemán |
---|---|
aeroporto | flughafen |
msp | msp |
e | und |
diverse | verschiedene |
compagnie aeree | fluggesellschaften |
IT Avvia l'applicazione macOS Terminal. Questo può essere trovato usando Finder, sotto Applications / Utilities / Terminal . In alternativa, può essere lanciato utilizzando Spotlight premendo ⌘ Cmd + e digitare Terminal prima di premere ⏎ Enter .
DE Starten Sie die macOS Terminal-Anwendung. Diese finden Sie im Finder unter Applications / Utilities / Terminal . Alternativ kann es auch mit Spotlight durch Drücken von ⌘ Cmd + gestartet werden und geben Sie Terminal ein, bevor Sie ⏎ Enter .
Italiano | Alemán |
---|---|
applicazione | anwendung |
macos | macos |
terminal | terminal |
cmd | cmd |
IT Ci sono due terminal all'aeroporto MSP: Il Terminal 1 e il Terminal 2
DE Es gibt zwei Terminals auf dem MSP-Flughafen: Terminal 1 und Terminal 2
Italiano | Alemán |
---|---|
aeroporto | flughafen |
msp | msp |
il | dem |
e | und |
IT I terminal sono accessibili da strade separate, quindi è importante sapere da quale terminal si volerà o in quale terminal si arriverà
DE Die Terminals sind von verschiedenen Fahrbahnen aus erreichbar, daher ist es wichtig zu wissen, in welchem Terminal Sie in ankommen oder abfliegen
Italiano | Alemán |
---|---|
accessibili | erreichbar |
importante | wichtig |
sapere | wissen |
o | oder |
IT Ci sono due terminal all’aeroporto MSP: Terminal 1 e Terminal 2, con diverse compagnie aeree che volano da ciascuno di essi
DE Es gibt zwei Terminals auf dem MSP-Flughafen-Terminal 1 und Terminal 2 - verschiedene Fluggesellschaften fliegen von jedem Terminal aus
Italiano | Alemán |
---|---|
aeroporto | flughafen |
msp | msp |
e | und |
diverse | verschiedene |
compagnie aeree | fluggesellschaften |
IT Apri il terminale: è in Applications → Utilities → Terminal , oppure puoi toccare ⌘ Cmd + e digita Terminal quindi premi ⏎ Enter
DE Öffnen Sie das Terminal: Es befindet sich unter Applications → Utilities → Terminal , oder Sie tippen auf ⌘ Cmd + ⏎ Enter Terminal und ⏎ Enter
Italiano | Alemán |
---|---|
oppure | oder |
toccare | tippen |
cmd | cmd |
IT Avvia l'applicazione macOS Terminal. Questo può essere trovato usando Finder, sotto Applications / Utilities / Terminal . In alternativa, può essere lanciato utilizzando Spotlight premendo ⌘ Cmd + e digitando "Terminale" prima di premere ⏎ Enter .
DE Starten Sie die macOS Terminal-Anwendung. Diese finden Sie im Finder unter Applications / Utilities / Terminal . Alternativ kann es auch mit Spotlight durch Drücken von ⌘ Cmd + gestartet werden und geben Sie "Terminal" ein, bevor Sie ⏎ Enter .
Italiano | Alemán |
---|---|
applicazione | anwendung |
macos | macos |
cmd | cmd |
IT Cerca la tua compagnia aerea alla pagina dei terminal per scoprire quale terminal userai
DE Besuchen Sie die Seite Airlines nach Terminal um herauszufinden, welchen Terminal Sie benötigen
Italiano | Alemán |
---|---|
terminal | terminal |
scoprire | herauszufinden |
IT L’ufficio Centrale dell’Assistenza Viaggiatori e la sala d'attesa si trovano nel Terminal 1 vicino all'ingresso dell’ala D. Cercare, una volta nel Terminal 1, i banchi informazioni nelle seguenti posizioni:
DE Die Travelers Assistance-Zentralstelle und Wartezone befindet sich an Terminal 1 nahe dem Eingang zur Halle D. Innerhalb von Terminal 1 schauen Sie bitte nach Info-Ständen an den folgenden Standorten:
Italiano | Alemán |
---|---|
sala | halle |
d | d |
terminal | terminal |
ingresso | eingang |
posizioni | standorten |
IT Se sei diretto al Terminal 1, sarà necessario salire sul bus o sulla metropolitana leggera perché arrivare in bici fino al terminal non è consentito.
DE Wenn SIe zum Terminal 1 fahren, müssen Sie die LRT oder den Stadtbus nehmen, da das Radfahren zum Terminal nicht erlaubt ist.
Italiano | Alemán |
---|---|
terminal | terminal |
consentito | erlaubt |
IT Nel momento in cui lo vai a prendere, il passeggero deve essere già in attesa all'esterno del terminal quando accosti; non è consentito parcheggiare vicino al marciapiede e aspettare che i viaggiatori in arrivo escano dal terminal
DE Bei der Abholung muss der Reisende vor dem Terminal warten bevor Sie am Straßenrand halten; Ihr Fahrzeug am Straßenrand zu parken, während Sie auf ankommende Reisende aus dem Terminal warten, ist nicht erlaubt
Italiano | Alemán |
---|---|
terminal | terminal |
consentito | erlaubt |
parcheggiare | parken |
IT Il parcheggio in strada di fronte ai terminal è vietato, quindi assicurati che il viaggiatore abbia già ritirato i suoi bagagli e sia in attesa all'esterno del terminal prima di accostare al marciapiede.
DE Vor den Terminals am Straßenrand zu parken ist verboten, stellen Sie also sicher, dass Ihre Reisenden ihre Taschen abgeholt haben und vor dem Terminal warten, bevor Sie am Straßenrand halten.
Italiano | Alemán |
---|---|
parcheggio | parken |
vietato | verboten |
assicurati | sicher |
viaggiatore | reisenden |
bagagli | taschen |
IT E’ inoltre disponibile un parcheggio telefonico gratuito da 39 posti su Post Road, circa a metà strada tra i terminal. Fai in modo che il tuo passeggero ti chiami quando ha ritirato il suo bagaglio e sta uscendo dal terminal.
DE Ein kostenloser Handy-Parkplatz mit 39 Parknischen steht in der Post Road zu Verfügung, etwa auf halber Strecke zwischen den Terminals. Ihre Reisenden können Sie anrufen, wenn sie ihr Gepäck abgeholt und den Terminal verlassen haben.
Italiano | Alemán |
---|---|
disponibile | verfügung |
parcheggio | parkplatz |
gratuito | kostenloser |
post | post |
bagaglio | gepäck |
IT Al terminal 1 dell’aeroporto di Zurigo, a pochi passi dagli altri terminal, si trova il Radisson Blu.
DE Im Terminal 1 des Flughafens Zürich, nur wenige Schritte von den Terminals, erwartet das Radisson Blu seine reisenden Gäste.
Italiano | Alemán |
---|---|
zurigo | zürich |
pochi | wenige |
passi | schritte |
radisson | radisson |
aeroporto | flughafens |
IT Lo sportello di Europcar si trova nel centro di noleggio auto, al Terminal 2Segui il segnale “car rental” (“noleggio auto”) fino a raggiungere il terminal 2
DE Der Schalter von Europcar befindet sich im Mietwagenzentrum in Terminal 2.Folgen Sie dem Mietwagenschild, bis Sie Terminal 2 erreichen.
Italiano | Alemán |
---|---|
terminal | terminal |
raggiungere | erreichen |
IT Si, la distanza in macchina tra Amsterdam a Eurotunnel Calais Terminal è 369 km. Ci vuole circa 3h 53min guidare da Amsterdam a Eurotunnel Calais Terminal.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Amsterdam und Eurotunnel Calais Terminal beträgt 369 km. Es dauert ungefähr 3Std. 53Min., um von Amsterdam nach Eurotunnel Calais Terminal zu fahren.
Italiano | Alemán |
---|---|
distanza | entfernung |
amsterdam | amsterdam |
terminal | terminal |
km | km |
IT Prendi il Autobus notturno da Bologna Terminal Bus 200 MT Da Stazione FS a La Spezia Ferry Terminal
DE Nimm den Nachtbus von Bologna Terminal Bus 200 MT Da Stazione FS nach La Spezia Ferry Terminal
Italiano | Alemán |
---|---|
prendi | nimm |
terminal | terminal |
fs | fs |
bologna | bologna |
la | la |
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Port Authority Bus Terminal e in arrivo a Newark Airport - Terminal B. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 45 min.
DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Port Authority Bus Terminal nach Newark Airport - Terminal B. Verbindungen fahren stündlich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 45 Min..
Italiano | Alemán |
---|---|
bus | bus |
diretto | direkt |
port | port |
authority | authority |
terminal | terminal |
airport | airport |
b | b |
collegamenti | verbindungen |
giorno | tag |
dura | dauert |
min | min |
IT Si, la distanza in macchina tra Don Mueang Airport Bus Terminal a Bangkok è 24 km. Ci vuole circa 19 min guidare da Don Mueang Airport Bus Terminal a Bangkok.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Don Mueang Airport Bus Terminal und Bangkok beträgt 24 km. Es dauert ungefähr 19 Min., um von Don Mueang Airport Bus Terminal nach Bangkok zu fahren.
Italiano | Alemán |
---|---|
distanza | entfernung |
airport | airport |
bus | bus |
terminal | terminal |
bangkok | bangkok |
min | min |
km | km |
IT Apri il terminale: è in Applications → Utilities → Terminal , oppure puoi toccare ⌘ Cmd + e digita Terminal quindi premi ⏎ Enter
DE Öffnen Sie das Terminal: Es befindet sich unter Applications → Utilities → Terminal , oder Sie tippen auf ⌘ Cmd + ⏎ Enter Terminal und ⏎ Enter
Italiano | Alemán |
---|---|
oppure | oder |
toccare | tippen |
cmd | cmd |
IT Avvia l'applicazione macOS Terminal. Questo può essere trovato usando Finder, sotto Applications / Utilities / Terminal . In alternativa, può essere lanciato utilizzando Spotlight premendo ⌘ Cmd + e digitando "Terminale" prima di premere ⏎ Enter .
DE Starten Sie die macOS Terminal-Anwendung. Diese finden Sie im Finder unter Applications / Utilities / Terminal . Alternativ kann es auch mit Spotlight durch Drücken von ⌘ Cmd + gestartet werden und geben Sie "Terminal" ein, bevor Sie ⏎ Enter .
Italiano | Alemán |
---|---|
applicazione | anwendung |
macos | macos |
cmd | cmd |
IT L’ufficio Centrale dell’Assistenza Viaggiatori e la sala d'attesa si trovano nel Terminal 1 vicino all'ingresso dell’ala D. Cercare, una volta nel Terminal 1, i banchi informazioni nelle seguenti posizioni:
DE Die Travelers Assistance-Zentralstelle und Wartezone befindet sich an Terminal 1 nahe dem Eingang zur Halle D. Innerhalb von Terminal 1 schauen Sie bitte nach Info-Ständen an den folgenden Standorten:
Italiano | Alemán |
---|---|
sala | halle |
d | d |
terminal | terminal |
ingresso | eingang |
posizioni | standorten |
IT Cerca la tua compagnia aerea alla pagina dei terminal per scoprire quale terminal userai
DE Besuchen Sie die Seite Airlines nach Terminal um herauszufinden, welchen Terminal Sie benötigen
Italiano | Alemán |
---|---|
terminal | terminal |
scoprire | herauszufinden |
IT Se sei diretto al Terminal 1, sarà necessario salire sul bus o sulla metropolitana leggera perché arrivare in bici fino al terminal non è consentito.
DE Wenn SIe zum Terminal 1 fahren, müssen Sie die LRT oder den Stadtbus nehmen, da das Radfahren zum Terminal nicht erlaubt ist.
Italiano | Alemán |
---|---|
terminal | terminal |
consentito | erlaubt |
IT Nel momento in cui lo vai a prendere, il passeggero deve essere già in attesa all'esterno del terminal quando accosti; non è consentito parcheggiare vicino al marciapiede e aspettare che i viaggiatori in arrivo escano dal terminal
DE Bei der Abholung muss der Reisende vor dem Terminal warten bevor Sie am Straßenrand halten; Ihr Fahrzeug am Straßenrand zu parken, während Sie auf ankommende Reisende aus dem Terminal warten, ist nicht erlaubt
Italiano | Alemán |
---|---|
terminal | terminal |
consentito | erlaubt |
parcheggiare | parken |
IT Il parcheggio in strada di fronte ai terminal è vietato, quindi assicurati che il viaggiatore abbia già ritirato i suoi bagagli e sia in attesa all'esterno del terminal prima di accostare al marciapiede.
DE Vor den Terminals am Straßenrand zu parken ist verboten, stellen Sie also sicher, dass Ihre Reisenden ihre Taschen abgeholt haben und vor dem Terminal warten, bevor Sie am Straßenrand halten.
Italiano | Alemán |
---|---|
parcheggio | parken |
vietato | verboten |
assicurati | sicher |
viaggiatore | reisenden |
bagagli | taschen |
IT E’ inoltre disponibile un parcheggio telefonico gratuito da 39 posti su Post Road, circa a metà strada tra i terminal. Fai in modo che il tuo passeggero ti chiami quando ha ritirato il suo bagaglio e sta uscendo dal terminal.
DE Ein kostenloser Handy-Parkplatz mit 39 Parknischen steht in der Post Road zu Verfügung, etwa auf halber Strecke zwischen den Terminals. Ihre Reisenden können Sie anrufen, wenn sie ihr Gepäck abgeholt und den Terminal verlassen haben.
Italiano | Alemán |
---|---|
disponibile | verfügung |
parcheggio | parkplatz |
gratuito | kostenloser |
post | post |
bagaglio | gepäck |
IT Poster Il Grand Central Terminal – Compra poster e quadri online
DE Großer Zentral-Terminal Bild - Kaufen / Verkaufen
Italiano | Alemán |
---|---|
terminal | terminal |
compra | kaufen |
IT Fotografia artistica | Temi | Architettura E Monumenti | Architettura | Altre Fotografie Di Architettura | Fotografia Il Grand Central Terminal
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Großer Zentral-Terminal
Italiano | Alemán |
---|---|
temi | themen |
architettura | architektur |
e | und |
monumenti | denkmaeler |
altre | sonstige |
terminal | terminal |
IT Il Grand Central Terminal (GCT) è una stazione ferroviaria suburbana nel centro di Manhattan, New York, Stati Uniti
DE Grand Central Terminal (GCT) ist ein Vorortbahnhof in der Innenstadt von Manhattan, New York, USA
Italiano | Alemán |
---|---|
terminal | terminal |
manhattan | manhattan |
new | new |
york | york |
stati uniti | usa |
IT Salite e discese di fronte all'ingresso del terminal verso numerose destinazioni nel sud, est e nord dell'Inghilterra.
DE Ein- und Ausstieg am Terminal-Tor mit vielen Transfermöglichkeiten in den Süden, Osten und Norden Englands.
Italiano | Alemán |
---|---|
e | und |
terminal | terminal |
numerose | vielen |
sud | süden |
est | osten |
nord | norden |
IT I nostri bus navetta si fermano e partono dalle piattaforme 4, 5, 6 e 10 situate di fronte all'edificio del terminal.
DE Ankunft und Abfahrt unserer Busse in den Haltebuchten 4, 5, 6 und 10 vor dem Terminalgebäude.
Italiano | Alemán |
---|---|
bus | busse |
e | und |
IT Si consiglia di prenotare un autobus che arrivi al terminal con largo anticipo per effettuare il check-in e i controlli di sicurezza prima della partenza del volo.
DE Achten Sie bei Auswahl der Busverbindung darauf, dass nach Ankunft am Terminal noch reichlich Zeit für Check-in und Sicherheitsabfertigung zur Verfügung steht.
Italiano | Alemán |
---|---|
arrivi | ankunft |
terminal | terminal |
IT Il nostro servizio di bus navetta da Heathrow ferma il più vicino possibile ai terminal aeroportuali, facilitando al massimo le partenze e gli arrivi.
DE Unsere Heathrow-Reisebusdienste bringen Sie so nah wie möglich an die meisten Heathrow-Terminals, damit Abfertigung und Rückreise so einfach wie möglich werden.
Italiano | Alemán |
---|---|
possibile | möglich |
terminal | terminals |
IT Controlla il terminal di partenza o di arrivo del volo e usa la fermata più vicina a te:
DE Ermitteln Sie Ihr Abflug- oder Ankunft-Terminal und wählen Sie die nächstgelegene Haltestelle aus:
Italiano | Alemán |
---|---|
terminal | terminal |
partenza | abflug |
arrivo | ankunft |
fermata | haltestelle |
IT I nostri bus navetta arrivano e partono dalla Stazione centrale degli autobus che si trova a soli 5 minuti a piedi dagli edifici dei terminal, raggiungibili con ascensori, scale mobili e tappeti mobili.
DE Ankunft und Abfahrt unserer Busse im zentralen Busbahnhof, per Aufzug, Rolltreppe und Laufband nur 5 Minuten zu fuß von den Terminal-Hallen entfernt.
Italiano | Alemán |
---|---|
e | und |
centrale | zentralen |
soli | nur |
minuti | minuten |
terminal | terminal |
piedi | fuß |
IT I nostri bus navetta utilizzano le fermate 13 e 14 situate esattamente all'esterno dell'edificio del terminal al livello Arrivi
DE Unsere Busse nutzen die Haltestellen 13 und 14, direkt vor dem Terminal-Gebäude in Höhe des Ankunftbereichs
Italiano | Alemán |
---|---|
bus | busse |
utilizzano | nutzen |
fermate | haltestellen |
edificio | gebäude |
terminal | terminal |
IT Trasferimenti gratuiti per la Stazione centrale degli autobus e il Terminal 5 sono fruibili alla fermata 7 all'esterno degli Arrivi.
DE Kostenlose Transfers zum zentralen Busbahnhof (Central Bus Station) und zum Terminal 5 von Haltestelle 7 außerhalb des Ankunftbereichs.
Italiano | Alemán |
---|---|
trasferimenti | transfers |
gratuiti | kostenlose |
autobus | bus |
terminal | terminal |
IT I nostri bus navetta utilizzano le fermate 11-15 situate esattamente all'esterno dell'edificio del terminal al livello Arrivi.
DE Unsere Busse nutzen die Haltestellen 11–15, direkt vor dem Terminal-Gebäude auf Höhe des Ankunftbereichs.
Italiano | Alemán |
---|---|
bus | busse |
utilizzano | nutzen |
fermate | haltestellen |
edificio | gebäude |
terminal | terminal |
IT Approfitta dei servizi di collegamento gratuiti tra tutti i terminal dell'Aeroporto di Heathrow con i nostri bus navetta o viaggiando con i servizi ferroviari Heathrow Connect e Heathrow Express.
DE Nutzen Sie unseren kostenlosen Transferservice zwischen allen Heathrow-Flughafenterminals mit unseren Reisebussen oder bei Reisen mit den Zuglinien Heathrow Connect- und Heathrow Express.
Italiano | Alemán |
---|---|
gratuiti | kostenlosen |
o | oder |
connect | connect |
e | und |
IT Indirizzi dei terminal aeroportuali
DE Anschriften der Airport-Terminals
Italiano | Alemán |
---|---|
terminal | terminals |
dei | der |
IT A Heathrow le code per il check-in e per la sicurezza possono essere lunghe. Consigliamo di prenotare un bus navetta per l'aeroporto che arrivi al terminal con almeno tre ore di anticipo rispetto alla partenza del volo.
DE In Heathrow kann es zu langen Warteschlangen beim Check-in und bei der Sicherheitsabfertigung kommen. Wir empfehlen daher, einen Flughafentransferbus auszuwählen, der spätestens drei Stunden vor Flugbeginn am Terminal ankommt.
Italiano | Alemán |
---|---|
code | warteschlangen |
possono | kann |
lunghe | langen |
terminal | terminal |
IT Salite e discese ai terminal Nord e Sud per un gran numero di destinazioni in tutto il Regno Unito.
DE Ein- und Ausstieg an den Nord- und Süd-Terminals mit großer Auswahl von Reisezielen im Vereinigten Königreich.
Italiano | Alemán |
---|---|
e | und |
terminal | terminals |
nord | nord |
sud | süd |
gran | großer |
regno | königreich |
unito | vereinigten |
IT I nostri bus navetta arrivano e partono dal livello inferiore, all'esterno degli Arrivi internazionali del Terminal Nord dell'Aeroporto di Gatwick
DE Ankunft und Abfahrt unserer Busse auf der unteren Ebene außerhalb des internationalen Ankunftbereichs vor dem Gatwick-Nord-Terminal.
Italiano | Alemán |
---|---|
bus | busse |
livello | ebene |
inferiore | unteren |
arrivi | ankunft |
internazionali | internationalen |
terminal | terminal |
nord | nord |
IT La biglietteria è ubicata all'interno del terminal presso gli Arrivi internazionali.
DE Unser Ticketbüro befindet sich innerhalb des Terminals im internationalen Ankunftbereich (International Arrivals).
Italiano | Alemán |
---|---|
terminal | terminals |
IT Per raggiungere il Terminal Sud, è sufficiente salire sul treno in transito dal livello superiore.
DE Um zum Süd-Terminal zu gelangen, nehmen Sie am besten eine der Transitbahnen auf der oberen Ebene.
Italiano | Alemán |
---|---|
terminal | terminal |
sud | süd |
livello | ebene |
raggiungere | gelangen |
IT Il nostro servizio arriva e parte dal piazzale inferiore alle fermate 1-5. Ascensori, scale mobili, rampe e tappeti mobili agevolano il transito dei passeggeri dal piazzale al terminal.
DE Ankunft und Abfahrt unserer Busse ist auf dem unteren Vorplatz an den Haltestellen 1–5. Rolltreppen, Aufzüge und Laufbänder erleichtern den Übergang zwischen Terminal und Vorplatz.
Italiano | Alemán |
---|---|
e | und |
inferiore | unteren |
fermate | haltestellen |
terminal | terminal |
Amosando 50 de 50 traducións