Traducir "ridimensionamento" a Alemán

DE Wenn der Zeiger zu einem diagonalen Größenänderungszeiger wird, ziehen Sie den Ziehpunkt zur Größenänderung, um die Größe des Widgets anzupassen.

• Größenänderung
• Größe des Widgets

DE Skalierung von Bildern aktivieren

• Skalierung von Bildern

DE Skalierung von Bildern aktivieren

• Skalierung von Bildern

DE Belegte Ressourcen werden stets in Rechnung gestellt, diejenigen, die zur Grössenanpassung beansprucht werden, werden nur bei Nutzung berechnet.

• Rechnung gestellt
• diejenigen
• Nutzung

DE Aktivieren Sie die Größenänderung des Bildes.

DE Bug Fix: Bildgrößen wurden nach Änderung manchmal nicht gespeichert.

• Bug Fix

DE Weil API-Manager und -Gateway voneinander getrennt sind, können Sie unabhängig davon skalieren und komplexere Implementierungsoptionen unterstützen.

• Weil API-Manager
• Gateway voneinander getrennt
• unabhängig davon skalieren
• komplexere Implementierungsoptionen

DE Clouds bieten zusätzliche Vorteile wie Self Service Access, automatische Skalierung der Infrastruktur und dynamische Ressourcen-Pools – ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal im Vergleich zur traditionellen Virtualisierung.

• Clouds bieten zusätzliche
• Self Service Access
• dynamische Ressourcen-Pools
• traditionellen

DE Bilderrahmen mit cleveren Skalierungsoptionen

• Bilderrahmen mit cleveren

DE Dokument anzeigen: Skalieren von Workloads für künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen

• Skalieren von Workloads
• künstliche Intelligenz
• maschinelles Lernen

DE Holen Sie sich die Tools, die Sie für die Containerisierung von Anwendungen benötigen, und automatisieren Sie die Bereitstellung, Skalierung und Verwaltung in einem Systemcluster.

• Tools
• Containerisierung von Anwendungen
• Skalierung

DE Auf diese Weise werden Probleme im Zusammenhang mit der Skalierung der Datenlieferung minimiert und der Datenabruf beschleunigt, da das Veröffentlichen mit geringerer Wahrscheinlichkeit zu einem Engpass wird.

• Weise werden Probleme
• Datenlieferung minimiert
• Datenabruf beschleunigt
• da das Veröffentlichen
• Engpass

DE Und die hervorragenden Skalierungsmöglichkeiten garantieren pixelgenaue Ergebnisse auf allen Ihren Displays. 

• hervorragenden Skalierungsmöglichkeiten garantieren
• Ergebnisse auf allen
• Displays

DE Alle Tarife beinhalten eine sogenannte Website-Verfügbarkeitsprüfung, die alle 2 Minuten vorgenommen wird, eine Garantie dafür, dass Deine Webseite repariert wird, wenn sie gehackt werden sollte und eine automatische Server-Skalierung.

• Website-Verfügbarkeitsprüfung
• Garantie dafür
• Deine Webseite repariert
• gehackt werden sollte
• automatische

DE Durch die automatische Skalierung von CPU und RAM ist Deine Seite für Traffic-Spitzen gerüstet

• RAM ist Deine
• Traffic-Spitzen gerüstet

DE Einige dieser hervorragenden Werkzeuge kommen sowohl mit Zuschneiden und Skalieren-Funktion, so dass es alle mehr Spaß und bequem.

• Einige dieser hervorragenden
• Skalieren-Funktion
• Spaß

DE Deshalb ist, wenn es darum geht, Bild online, um die Größe eines Bildes Downsizing ist viel einfacher, als es ist, um es zu vergrößern

• darum geht
• Größe eines Bildes
• viel einfacher
• vergrößern

DE *Erweiterbar oder Rich Media, das die Größe ändert, ist nicht verfügbar. *HTML-Format muss durch Tag von Drittanbietern bereitgestellt werden.

• Rich Media
• Größe ändert
• verfügbar
• muss durch Tag
• Drittanbietern bereitgestellt

DE Wird nur für Wiederherstellungen von Laufwerken/Volumes und Klonen von Laufwerken (ohne Größenanpassung) unterstützt

• Wiederherstellungen von Laufwerken
• Volumes
• Klonen von Laufwerken
• Größenanpassung
• unterstützt

DE Aktionen mit Laufwerken/Volumes ohne Größenanpassung. Wird nur für Backups bzw. Wiederherstellungen von Laufwerken/Volumes unterstützt.

• Aktionen mit Laufwerken
• Volumes ohne Größenanpassung
• Backups bzw
• Wiederherstellungen von Laufwerken
• Volumes

DE Sie können auf seine Facebook-Gruppe zugreifen, in der er Ihnen einen Skalierungs- und Erweiterungsplan beibringt, der Folgendes umfasst:

• seine Facebook-Gruppe zugreifen
• Erweiterungsplan beibringt
• Folgendes

DE Die Funktionen zur automatischen Bereitstellung und Anpassung der Cluster-Größe für Amazon Redshift stellen sicher, dass Ihre AWS-Ressourcen (und Kosten) je nach Nutzung optimiert werden.

• Funktionen zur automatischen
• Anpassung der Cluster-Größe
• Amazon Redshift stellen
• AWS-Ressourcen
• Kosten
• je nach Nutzung

DE Ungenutzte Ressourcen, die heruntergefahren werden sollten, nicht ausgelastete Ressourcen, die optimaler dimensioniert werden sollten, und Instanzen, für die reservierte Instanzen kostengünstiger wären, schnell erkennen.

• Ungenutzte Ressourcen
• heruntergefahren werden sollten
• ausgelastete Ressourcen
• Instanzen
• reservierte Instanzen kostengünstiger
• schnell

DE Rightsizing von Instanzen und Services

• Rightsizing von Instanzen
• Services

DE Die Kosten im Blick behalten und auf Anomalien und Rightsizing-Möglichkeiten je nach Team, Service oder Projekt reagieren

• Kosten im Blick
• Anomalien
• Projekt reagieren

DE Rightsizing-Möglichkeiten über alle großen Cloud-Dienste hinweg nutzen, um die Betriebsausgaben zu reduzieren und zukünftige Innovationen zu finanzieren

• Cloud-Dienste hinweg nutzen
• Betriebsausgaben zu reduzieren

DE nahtlose horizontale und vertikale Skalierbarkeit der Ressourcen

• nahtlose horizontale

DE Jelastic Cloud gewährleistet dank der dynamischen und transparenten Ressourcenskalierung auch bei schnellen Lastanstiegen die ständige Verfügbarkeit von Onlineangeboten und führt zudem zu erheblichen Einsparungen.

• Jelastic Cloud gewährleistet
• dynamischen
• Verfügbarkeit von Onlineangeboten

DE Horizontale und vertikale Skalierbarkeit der Ressourcen

• Horizontale

DE Dank der automatischen horizontalen und vertikalen Skalierbarkeit sind erhebliche Einsparungen möglich, die in die F&E investiert werden können

• Dank der automatischen
• Einsparungen möglich

DE Pluspunkte: extreme Flexibilität, Unterstützung zahlreicher Technologien, horizontale und vertikale Skalierbarkeit, dedizierte Ressourcen, verbrauchsgerechte Abrechnung, individuell konfigurierbar, reaktionsschneller Support.

• Pluspunkte
• extreme Flexibilität
• Unterstützung zahlreicher Technologien
• horizontale
• vertikale Skalierbarkeit
• dedizierte Ressourcen
• verbrauchsgerechte Abrechnung
• individuell konfigurierbar
• reaktionsschneller

DE Skalierung der E-Mobilität vom Nischen- auf den Massenmarkt

• Skalierung der E-Mobilität

DE Wählen Sie eine Datei zur Größenänderung auf Ihrem Mac- oder Windows-Computer aus, Ihrem iPhone oder Android-Handy, Google Drive oder DropBox-Account

• Größenänderung auf Ihrem
• Ihrem iPhone
• Android-Handy
• Google Drive
• DropBox-Account

DE Hol dir die Video-Größenänderungs-App für das iPhone

• iPhone

DE Lade die Video-Größenänderungs-App auf dein iPhone herunter und erhalte einen Offline-Video-Größenänderer für Facebook, YouTube, Snapchat, Twitter, Pinterest und LinkedIn.

• Lade die Video-Größenänderungs-App
• dein iPhone herunter
• erhalte einen Offline-Video-Größenänderer
• Facebook
• YouTube
• Snapchat
• Twitter
• Pinterest

DE Du wirst zum App Store weitergeleitet, wo du die Video-Größenänderungs-App herunterladen kannst.

• wirst zum App
• weitergeleitet
• herunterladen

DE Die versteckten Kosten für die Umwelt beim Verkleinern von Büros: Was wir gelernt haben

• Umwelt beim Verkleinern
• Büros

DE Indem Sie mitwachsen und Ihren Betrieb durch professionelle Upgrades skalieren (ohne teures Rip-and-Replace), senken Sie die TCO

• Indem Sie mitwachsen
• Upgrades skalieren
• teures Rip-and-Replace

DE Um ein Video zu beschneiden, wähle den Clip auf der Bearbeitungszeitleiste und wähle im oben angezeigten Menü die Option Größe ändern mit der Bezeichnung Beschneiden zum Füllen

• Video zu beschneiden
• wähle den Clip
• Bearbeitungszeitleiste
• wähle im oben
• Menü die Option
• Beschneiden zum Füllen

DE Konsistente Produktpräsentation, Hintergrundentfernung , Ausrichtung, Zuschneidungs-Pfade, ändern der Bildgröße.

• Konsistente Produktpräsentation
• Hintergrundentfernung
• Ausrichtung
• Zuschneidungs-Pfade

DE Konsistente Produktpräsentation, Hintergrundentfernung , Ausrichtung, Zuschneidungs-Pfade, ändern der Bildgröße.

• Konsistente Produktpräsentation
• Hintergrundentfernung
• Ausrichtung
• Zuschneidungs-Pfade

DE Hinzu kommt, dass P3dn.24xlarge-Instances den Elastic Fabric Adapter (EFA) unterstützen, der die NVIDIA Collective Communications Library (NCCL) verwendet, um auf mehrere Tausend GPUs zu skalieren.

• Hinzu kommt
• Elastic Fabric Adapter
• EFA
• unterstützen
• NVIDIA Collective Communications
• NCCL
• verwendet
• mehrere Tausend GPUs

DE Dynamische Skalierung der Ressourcen ohne Unterbrechung.

DE Containerisierung und Skalierung mit Kubernetes

• Containerisierung
• Skalierung mit Kubernetes

DE Dank der dynamischen und transparenten Ressourcenskalierung kann die Hardwareleistung der Infrastruktur automatisch in Echtzeit angepasst werden.

• Dank der dynamischen
• Hardwareleistung der Infrastruktur
• Echtzeit angepasst

DE Mögliche Größenänderung (Verkleinerung) der Elemente.

• Mögliche Größenänderung
• Verkleinerung

DE Dokument anzeigen: Skalieren von Workloads für künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen

• Skalieren von Workloads
• künstliche Intelligenz
• maschinelles Lernen

DE Wasserzeichen, Größe ändern, Optimierung, Formatänderung und Fotos umbenennen

• Wasserzeichen
• Größe ändern
• Optimierung
• Formatänderung
• Fotos umbenennen

DE Wir arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um eine personalisierte Strategie und einen Skalierungsplan zu erstellen und gleichzeitig eine optimale IT-Architektur zu schaffen und die Gesamtbetriebskosten (TCO) zu senken.

• zusammen
• personalisierte Strategie
• Skalierungsplan zu erstellen
• gleichzeitig eine optimale
• schaffen
• Gesamtbetriebskosten
• TCO

DE Nutzen Sie die Skalierbarkeit von Microsoft Azure zusammen mit der Parallels RAS-Automatisierung für die Bereitstellung, Verwaltung und Wartung von RDSH- und VDI-Infrastrukturen.

• Microsoft Azure zusammen
• Bereitstellung
• Verwaltung
• Wartung von RDSH-