Traducir "pacchetti specifici" a Alemán

Amosando 50 de 50 traducións da frase "pacchetti specifici" de Italiano a Alemán

Tradución de Italiano a Alemán de pacchetti specifici

Italiano
Alemán

IT Prevenzione della perdita di pacchetti: la perdita di pacchetti può verificarsi quando i pacchetti di dati in transito tra le reti vengono lasciati cadere

DE Verhinderung von Paketverlusten: Paketverluste können auftreten, wenn Datenpakete bei der Übertragung zwischen Netzwerken verloren gehen

Italiano Alemán
prevenzione verhinderung
reti netzwerken
perdita verloren

IT Abbiamo pacchetti di design per tutte le tasche. Consiglio: più alto è il premio più design riceverai. Vedi i prezzi dei pacchetti.

DE Wir bieten Design-Pakate für jedes Budget. Unser Tipp: Je höher das Preisgeld, desto mehr Designer nehmen am Wettbewerb teil. Preispakete ansehen.

Italiano Alemán
tutte jedes
consiglio tipp
vedi ansehen

IT Visualizza metadati npm sui tuoi pacchetti e dipendenze dall'interno di Bitbucket. Resta informato sui conteggi dei download di pacchetti, sulla versione del repository, sulle informazioni della licenza e altro ancora.

DE Zeige NPM-Metadaten zu Paketen und Abhängigkeiten aus Bitbucket heraus an. So bleibst du auf dem Laufenden über die Download-Anzahl von Paketen, die Repository-Version, Lizenzinformationen und vieles mehr.

Italiano Alemán
visualizza zeige
metadati metadaten
npm npm
tuoi du
pacchetti paketen
dipendenze abhängigkeiten
bitbucket bitbucket
download download
versione version
repository repository

IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)

DE Paketinstallationen über Paketmanager (RPM, yum, apt-get)

IT Tutti i pacchetti includono alcune funzioni di base, come la protezione antivirus e antimalware. Inoltre, i pacchetti a pagamento offrono delle funzionalità aggiuntive.

DE Alle Pakete enthalten einige Grundfunktionen, wie beispielsweise Viren- und Malware-Schutz. Darüber hinaus bieten die Premium-Pakete zusätzliche Funktionen.

Italiano Alemán
pacchetti pakete
includono enthalten
protezione schutz
offrono bieten

IT Visualizza metadati npm sui tuoi pacchetti e dipendenze dall'interno di Bitbucket. Resta informato sui conteggi dei download di pacchetti, sulla versione del repository, sulle informazioni della licenza e altro ancora.

DE Zeige NPM-Metadaten zu Paketen und Abhängigkeiten aus Bitbucket heraus an. So bleibst du auf dem Laufenden über die Download-Anzahl von Paketen, die Repository-Version, Lizenzinformationen und vieles mehr.

Italiano Alemán
visualizza zeige
metadati metadaten
npm npm
tuoi du
pacchetti paketen
dipendenze abhängigkeiten
bitbucket bitbucket
download download
versione version
repository repository

IT Questa funzione è disponibile per i clienti che hanno acquistato i pacchetti Business o VIP per il loro shop. Se non hai uno shop ma un sito, puoi avere questa funzione con i pacchetti Grow e Unlimited.

DE Onlineshop-Nutzer können das Feature mit einem Business- oder einem VIP-Paket nutzen. Website-Nutzern steht es in einem Grow- oder einem Unlimited-Paket zur Verfügung.

Italiano Alemán
funzione feature
disponibile verfügung
pacchetti paket
business business
vip vip
sito website

IT Infomaniak. Oltre al mio lavoro di gestione pacchetti, Infomaniak sponsorizza il 20% del tempo dedicato al contributo open source e mi consente di testare i pacchetti in produzione nell?ambito delle distribuzioni di dimensioni significative.

DE Infomaniak geschäftlich nutzen, gewährleisten. Neben meiner Tätigkeit als Packager sponsert Infomaniak 20% der Zeit, die ich für Open-Source-Projekte aufwende, und lässt mich Packages im Betrieb testen, wenn umfangreiche Verteilungen stattfinden.

Italiano Alemán
infomaniak infomaniak
pacchetti packages
open open
source source
consente lässt
testare testen

IT Interessanti pacchetti stagionali, gli habitué beneficiano di pacchetti speciali

DE Saisonal interessante Pauschalangebote, Stammgäste profitieren von speziellen Pauschalen

Italiano Alemán
interessanti interessante
di von
speciali speziellen

IT Chiedi informazioni sui pacchetti di bevande aggiornati e sui souvenir di marca, disponibili al momento del check-in. Gli ospiti CityPASS ricevono uno sconto del 10% su tutta la merce Tropics Boat tour (non include i pacchetti di bevande).

DE Fragen Sie beim Check-in nach aktualisierten Getränkepaketen und Markensouvenirs. CityPASS Gäste erhalten 10% Rabatt auf alle Tropics Boat Touren Waren (ohne Getränkepakete).

Italiano Alemán
chiedi fragen
aggiornati aktualisierten
ospiti gäste
ricevono erhalten
sconto rabatt
merce waren
tour touren

IT Clicca su Cambia nel pacchetto di tipi di carattere corrente per visualizzare tutti i pacchetti di tipi di carattere disponibili. Clicca su Sans-Serif, Serifo Misto per visualizzare pacchetti di tipi di caratteri diversi per ogni stile.

DE Klicke auf Wechseln auf dem aktuellen Schriftartenpaket, um alle verfügbaren Schriftartpakete anzuzeigen. Klicke auf Sans-Serif, Serif oder Gemischt, um verschiedene Schriftartenpakete für jeden Stil anzuzeigen.

Italiano Alemán
clicca klicke
cambia wechseln
visualizzare anzuzeigen
diversi verschiedene
stile stil

IT Sì. Puoi usare pacchetti NPM e pacchetti personalizzati. Ulteriori informazioni sono disponibili qui.

DE Ja. Sie können NPM-Pakete und benutzerdefinierte Pakete nutzen. Weitere Informationen finden Sie hier.

Italiano Alemán
usare nutzen
pacchetti pakete
npm npm
e und
personalizzati benutzerdefinierte
informazioni informationen
sono sie
qui hier

IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.

DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.

Italiano Alemán
routine routine
windows windows
eseguire führen

IT Ogni Prodotto disponibile per l'acquisto è costituito da pacchetti diversi. Le condizioni seguenti si applicano a ciascun componente di tali pacchetti.

DE Jedes Produkt wird in unterschiedlichen Paketen zum Kauf angeboten. Für alle Bestandteile der Pakete gelten die folgenden Begriffsdefinitionen.

Italiano Alemán
prodotto produkt
acquisto kauf
diversi unterschiedlichen
seguenti folgenden
applicano gelten

IT Con i pacchetti "120" e "500", offriamo pacchetti più accessibili ma allo stesso tempo limitati

DE Mit den Paketen "120" und "500" bieten wir günstigere, aber gleichzeitig begrenzte Pakete an

Italiano Alemán
e und
offriamo bieten
ma aber
limitati begrenzte

IT I Pacchetti di opzioni software Entrust nShield sono facili da configurare e distribuire e offrono tutto il necessario per integrare gli HSM nShield ad alta garanzia nel tuo ambiente preferito. I nostri pacchetti di opzioni software includono:

DE Die Software-Optionspakete von Entrust nShield sind einfach einzurichten und zu implementieren und bieten alles, was Sie für die Integration hochsicherer nShield HSMs in Ihre bevorzugte Umgebung benötigen. Unsere nShield Software-Lösungen enthalten:

Italiano Alemán
opzioni lösungen
software software
facili einfach
configurare einzurichten
distribuire implementieren
offrono bieten
tutto alles
necessario benötigen
integrare integration
ambiente umgebung
preferito bevorzugte
includono enthalten
nshield nshield

IT Leva e autorizzazione: Le agenzie federali visualizzano i pacchetti di autorizzazione di sicurezza nel repository FedRAMP e sfruttano tali pacchetti per concedere un'autorizzazione di sicurezza alla propria agenzia.

DE Nutzung und Autorisierung: Regierungsbehörden sehen die Sicherheitsautorisierungspakete im FedRAMP-Repository ein und nutzen die Sicherheitsautorisierungspakete, um eine Sicherheitsautorisierung in ihrer eigenen Behörde zu erteilen.

Italiano Alemán
autorizzazione autorisierung
repository repository
fedramp fedramp
sfruttano nutzen
propria eigenen
agenzia behörde
concedere erteilen

IT Crea nuovi pacchetti di vecchi programmi di installazione, crea MSI per app interne o genera pacchetti MSIX/App-V, il tutto da un unico progetto

DE Funktionen für die Live-Aktualisierung in Ihre Software integrieren

Italiano Alemán
interne integrieren

IT Carica pacchetti MSIX esistenti - Modifica i pacchetti di installazione MSIX, anche se non si dispone dell'origine. Visualizza ed estrai risorse dall'interno di qualsiasi pacchetto MSIX e aggiorna il contenuto e la logica.

DE Vorhandene MSIX-Pakete laden - Bearbeiten Sie MSIX-Installationspakete, auch wenn Sie keine Quelle haben. Sie können Ressourcen aus jedem MSIX-Paket anzeigen und extrahieren und den Inhalt und die Logik aktualisieren.

Italiano Alemán
carica laden
esistenti vorhandene
anche auch
origine quelle
visualizza anzeigen
estrai extrahieren
contenuto inhalt
logica logik

IT Modifica pacchetti MSIX - È possibile salvare le modifiche come un nuovo pacchetto MSIX o come nuovo pacchetto di modifica MSIX. Quindi puoi inviare i pacchetti MSIX a Windows Store.

DE MSIX-Pakete bearbeiten - Sie können Ihre Änderungen als brandneues MSIX-Paket oder als neues MSIX-Änderungspaket speichern. Anschließend können Sie Ihre MSIX-Pakete an den Windows Store übermitteln.

Italiano Alemán
modifica bearbeiten
salvare speichern
nuovo neues
o oder
windows windows
store store
inviare übermitteln

IT Carica pacchetti MSIX esistenti - Modifica i pacchetti di installazione MSIX, anche se non si dispone dell'origine

DE XML Publishing Frameworks - Oxygen bietet eine CSS-basierte, visuelle Bearbeitungsunterstützung für eine Reihe wichtiger XML-Dokumentationsrahmen (DITA, DocBook, TEI, XHTML)

IT 5 Pacchetti di potenziamento e 20 Pacchetti Chipset per Deus Ex: Mankind Divided – Breach.

DE Booster-Packs und 20 Chipsets für Deus Ex: Mankind Divided – Breach.

Italiano Alemán
pacchetti packs
e und

IT Sì. Puoi usare pacchetti NPM e pacchetti personalizzati. Ulteriori informazioni sono disponibili qui.

DE Ja. Sie können NPM-Pakete und benutzerdefinierte Pakete nutzen. Weitere Informationen finden Sie hier.

Italiano Alemán
usare nutzen
pacchetti pakete
npm npm
e und
personalizzati benutzerdefinierte
informazioni informationen
sono sie
qui hier

IT Crea rapidamente diagrammi usando pacchetti di forme avanzate di metodologie come Business Process Modeling Notation e Data Flow Diagram, nonché pacchetti di servizi di rete e cloud, tra cui Google Cloud, Microsoft Azure e AWS.

DE Erstelle schnell Diagramme mit erweiterten Shape Packs von Methoden wie Business Process Modeling Notation und Data Flow Diagram sowie Netzwerk- und Cloud-Service-Packs, einschließlich Google Cloud, Microsoft Azure und AWS.

Italiano Alemán
crea erstelle
rapidamente schnell
diagrammi diagramme
pacchetti packs
metodologie methoden
business business
modeling modeling
data data
flow flow
servizi service
rete netzwerk
cloud cloud
google google
aws aws

IT Riceverai tutti i Mi Piace da persone reali e tutti i pacchetti includono opzioni di indirizzamento flessibile. Offriamo inoltre pacchetti con Mi Piace automatici per coloro che acquistano spesso e desiderano risparmiare.

DE Alle Likes von echten Menschen und alle Pakete enthalten flexible Zielfindung Wir bieten auch automatische Like-Pakete für die, die oft kaufen und Geld sparen möchten.

Italiano Alemán
persone menschen
reali echten
pacchetti pakete
includono enthalten
flessibile flexible
automatici automatische
acquistano kaufen
spesso oft
desiderano möchten

IT I “muli” che non presentano sintomi vanno tenuti sotto osservazione fino a quando non hanno espulso tutti i pacchetti di droga e varie defecazioni senza pacchetti

DE Bodypacker und Bodystuffer, die keine Symptome zeigen, sollten beobachtet werden, bis sie die Drogenpakete ausgeschieden haben und mehrere Stuhlgänge ohne Pakete aufweisen

Italiano Alemán
presentano zeigen
sintomi symptome
pacchetti pakete
varie mehrere

IT Ogni Prodotto disponibile per l'acquisto è costituito da pacchetti diversi. Le condizioni seguenti si applicano a ciascun componente di tali pacchetti.

DE Jedes Produkt wird in unterschiedlichen Paketen zum Kauf angeboten. Für alle Bestandteile der Pakete gelten die folgenden Begriffsdefinitionen.

Italiano Alemán
prodotto produkt
acquisto kauf
diversi unterschiedlichen
seguenti folgenden
applicano gelten

IT Con i pacchetti "120" e "500", offriamo pacchetti più accessibili ma allo stesso tempo limitati

DE Mit den Paketen "120" und "500" bieten wir günstigere, aber gleichzeitig begrenzte Pakete an

Italiano Alemán
e und
offriamo bieten
ma aber
limitati begrenzte

IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)

DE Paketinstallationen über Paketmanager (RPM, yum, apt-get)

IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.

DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.

Italiano Alemán
routine routine
windows windows
eseguire führen

IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)

DE Paketinstallationen über Paketmanager (RPM, yum, apt-get)

IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)

DE Paketinstallationen über Paketmanager (RPM, yum, apt-get)

IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)

DE Paketinstallationen über Paketmanager (RPM, yum, apt-get)

IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)

DE Paketinstallationen über Paketmanager (RPM, yum, apt-get)

IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)

DE Paketinstallationen über Paketmanager (RPM, yum, apt-get)

IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)

DE Paketinstallationen über Paketmanager (RPM, yum, apt-get)

IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)

DE Paketinstallationen über Paketmanager (RPM, yum, apt-get)

IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)

DE Paketinstallationen über Paketmanager (RPM, yum, apt-get)

IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)

DE Paketinstallationen über Paketmanager (RPM, yum, apt-get)

IT Tranne Secretlab MAGNUS Metal Desk con pacchetti Tappetino da Scrivania MAGPAD™ in Signature Black, Assassin's Creed, Cyberpunk 2077 o VALORANT Editions anche tutte le Secretlab MAGNUS Pro con pacchetti Tappetino da Scrivania MAGPAD™

DE Ausgenommen Secretlab MAGNUS Metallschreibtisch mit MAGPAD™ Schreibtischunterlage-Paketen in Signature Black, Assassin's Creed, Cyberpunk 2077 und VALORANT Editionen sowie alle Secretlab MAGNUS Pro mit MAGPAD™ Schreibtischunterlage-Paketen.

Italiano Alemán
tranne ausgenommen
pacchetti paketen
black black
s s
tutte alle

IT I set di corsi per principianti da $ 60/£ 50 sono essenzialmente la parte principale della gamma Lego Super Mario su cui puoi aggiungere altri set come set di espansione, pacchetti di potenziamento e pacchetti di personaggi.

DE Die $ 60 / £ 50 Starter Course Sets sind im Wesentlichen der Hauptteil der Lego Super Mario-Reihe, zu der Sie weitere Sets wie Erweiterungssets, Power-Up-Packs und Character Packs hinzufügen können.

Italiano Alemán
essenzialmente im wesentlichen
lego lego
super super
mario mario
aggiungere hinzufügen
altri weitere
pacchetti packs
principale wesentlichen

IT Perdita: la quantità di dati persi a causa della perdita di pacchetti, che in genere si verifica a seguito della congestione della rete. La QoS consente alle organizzazioni di decidere quali pacchetti abbandonare in questa eventualità.

DE Verlust: Die Menge an Daten, die infolge des Paketverlusts verloren geht, der in der Regel aufgrund von Netzwerküberlastung auftritt. Mit QoS können Unternehmen entscheiden, welche Pakete in diesem Fall verworfen werden sollen.

Italiano Alemán
quantità menge
dati daten
pacchetti pakete
rete netzwerk
organizzazioni unternehmen
decidere entscheiden
si verifica auftritt

IT Cos’è il jitter: la velocità irregolare dei pacchetti su una rete dovuta alla congestione, che può causare l’arrivo tardivo dei pacchetti e la loro uscita dalla sequenza

DE Jitter: Die unregelmäßige Geschwindigkeit von Paketen in einem Netzwerk aufgrund von Überlastung, die dazu führen kann, dass Pakete verspätet und in falscher Reihenfolge ankommen

Italiano Alemán
velocità geschwindigkeit
rete netzwerk
dovuta aufgrund von
può kann
sequenza reihenfolge

IT Il suo scopo principale è distribuire i pacchetti di dati tra l'applicazione o il dispositivo di origine e la destinazione, utilizzando metodi e strutture che collocano i tag, quali le informazioni sull'indirizzo, all'interno dei pacchetti di dati.

DE Sein Hauptzweck ist es, Datenpakete zwischen der Quelle (Anwendung oder Gerät) und dem Ziel mithilfe von Methoden und Strukturen zu liefern, die Tags wie Adressinformationen innerhalb von Datenpaketen platzieren.

Italiano Alemán
distribuire liefern
dispositivo gerät
origine quelle
metodi methoden
strutture strukturen
tag tags

IT Il TCP invia e riceve pacchetti anche dal livello di rete, gestisce la trasmissione di qualsiasi pacchetto tralasciati, gestisce il controllo del flusso e garantisce che tutti i pacchetti raggiungano la loro destinazione.

DE TCP sendet und empfängt auch Pakete von der Netzwerkebene, übernimmt die Übertragung von fehlenden Paketen, verwaltet die Durchsatzkontrolle und stellt sicher, dass alle Pakete ihr Ziel erreichen.

Italiano Alemán
tcp tcp
invia sendet
riceve empfängt
anche auch
garantisce stellt sicher
destinazione ziel

IT Garantisce che i pacchetti di dati siano inviati senza errori e in sequenza, inoltre riceve la conferma che il dispositivo di destinazione abbia ricevuto i pacchetti di dati.

DE Sie stellt sicher, dass Datenpakete ohne Fehler und in Sequenz gesendet werden und erhält die Bestätigung, dass das Zielgerät die Datenpakete empfangen hat.

Italiano Alemán
garantisce stellt sicher
inviati gesendet
errori fehler
sequenza sequenz
riceve erhält
conferma bestätigung
abbia hat
ricevuto empfangen

IT Interessanti pacchetti stagionali, gli habitué beneficiano di pacchetti speciali

DE Saisonal interessante Pauschalangebote, Stammgäste profitieren von speziellen Pauschalen

Italiano Alemán
interessanti interessante
di von
speciali speziellen

IT Clicca su Cambia nel pacchetto di tipi di carattere corrente per visualizzare tutti i pacchetti di tipi di carattere disponibili. Clicca su Sans-Serif, Serifo Misto per visualizzare pacchetti di tipi di caratteri diversi per ogni stile.

DE Klicke auf Wechseln auf dem aktuellen Schriftartenpaket, um alle verfügbaren Schriftartpakete anzuzeigen. Klicke auf Sans-Serif, Serif oder Gemischt, um verschiedene Schriftartenpakete für jeden Stil anzuzeigen.

IT Acquisisce oltre 40 diversi parametri di componenti e pacchetti utilizzando le librerie di componenti/pacchetti/materiali incorporati

DE Erfassung von über 40 verschiedenen Komponenten- und Package-Parametern unter Verwendung der eingebetteten Komponenten-, Package- und Materialbibliotheken

IT Sfogliate la nostra vasta gamma di Slovenia: pacchetti vacanzacreato pensando a un viaggiatore come voi -. niente stress, molto divertimento. Abbiamo creato pacchetti diversi per le diverse stagioni e per le diverse persone.

DE Stöbern Sie in unserem vielfältigen Slowenien-Pauschalreisendie speziell für Reisende wie Sie entwickelt wurden. kein Stress, eine Menge Spaß. Wir haben verschiedene Pakete für verschiedene Jahreszeiten und verschiedene Personen zusammengestellt.

Amosando 50 de 50 traducións