IT OpenText offre scelta di implementazione e flessibilità per OpenText Managed Services – Fondazione.
Traducir "opentext" a Alemán
Amosando 50 de 50 traducións da frase "opentext" de Italiano a Alemán
Tradución de Italiano a Alemán de opentext
Italiano
Alemán
DE OpenText bietet eine große Auswahl und Flexibilität bei der Bereitstellung von OpenText Managed Services Foundation.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| scelta | auswahl |
| flessibilità | flexibilität |
| managed | managed |
| fondazione | foundation |
IT Scopri come OpenText Email2EDI e OpenText™ Fax2EDI estende le catene di approvvigionamento digitali.
DE Erfahren Sie, wie OpenText Email2EDI und OpenText™ Fax2EDI digitale Supply Chains erweitern
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| approvvigionamento | supply |
| digitali | digitale |
| scopri | erfahren |
IT OpenText™ Business Network Cloud fornisce soluzioni di integrazione business to any (B2A) che aiutano a connettere in modo sicuro i dati a persone, sistemi e cose
DE OpenText™ Business Network Cloud bietet Business-to-Everything (B2A)-Integrationslösungen, die dabei helfen, Daten sicher mit Menschen, Systemen und Dingen zu verbinden
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| business | business |
| network | network |
| cloud | cloud |
| aiutano | helfen |
| connettere | verbinden |
| dati | daten |
| persone | menschen |
| sistemi | systemen |
| cose | dingen |
IT Come le aziende manifatturiere sfruttano OpenText Business Network
DE Wie Fertigungsunternehmen davon profitieren OpenText Business Network
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| network | network |
IT Scopri la scala di OpenText Business Network
DE Erfahren Sie mehr über die Skala von OpenText Business Network
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| scala | skala |
| business | business |
| network | network |
| scopri | erfahren |
IT Connettiti una volta e raggiungi qualsiasi cosa con OpenText Trading Grid
DE Einmal verbinden und alles erreichen OpenText Trading Grid
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| connettiti | verbinden |
| e | und |
| trading | trading |
IT Migliora la visibilità della catena di approvvigionamento con OpenText Soluzioni IoT
DE Verbessern Sie die Transparenz der Lieferkette mit OpenText IoT-Lösungen
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| migliora | verbessern |
| soluzioni | lösungen |
| iot | iot |
IT Scopri come OpenText facilita la migrazione di SAP S/4HANA con l'integrazione moderna
DE Erfahren Sie, wie OpenText erleichtert die SAP S/4HANA-Migration mit moderner Integration
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| facilita | erleichtert |
| migrazione | migration |
| s | s |
| integrazione | integration |
| moderna | moderner |
| scopri | erfahren |
IT Costruire un programma di integrazione del cliente adattivo con OpenText
DE Aufbau eines adaptiven Kundenintegrationsprogramms mit OpenText
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| costruire | aufbau |
IT Scopri di più sulle offerte di OpenText
DE Erfahren Sie mehr über OpenText
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| scopri | erfahren |
IT OpenText™ Identity and Access Management è un cloud-based identity and access management sistema che consente un coinvolgimento e una collaborazione sicuri ed efficienti tra grandi ecosistemi di terze parti
DE OpenText™ Identity and Access Management ist eine Cloud-basierte identity and access management System, das sicheres, effizientes Engagement und Zusammenarbeit über große Drittanbieter-Ökosysteme hinweg ermöglicht
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| identity | identity |
| management | management |
| sistema | system |
| coinvolgimento | engagement |
| collaborazione | zusammenarbeit |
| sicuri | sicheres |
IT OpenText offre scelta di implementazione e flessibilità per Identity and Access Management.
DE OpenText bietet Wahlmöglichkeiten und Flexibilität bei der Bereitstellung Identity and Access Management.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| flessibilità | flexibilität |
| identity | identity |
| access | access |
| management | management |
| scelta | wahlmöglichkeiten |
IT OpenText I servizi di consulenza combinano l'implementazione di soluzioni end-to-end con servizi tecnologici completi per aiutare a migliorare i sistemi.
DE OpenText Consulting Services kombiniert die Implementierung von End-to-End-Lösungen mit umfassenden Technologiediensten zur Verbesserung der Systeme.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| l | l |
| implementazione | implementierung |
| migliorare | verbesserung |
| sistemi | systeme |
| completi | umfassenden |
IT OpenText aiuta i clienti a trovare la giusta soluzione, il giusto supporto e il giusto risultato.
DE OpenText hilft Kunden, die richtige Lösung, den richtigen Support und das richtige Ergebnis zu finden.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| aiuta | hilft |
| trovare | finden |
| supporto | support |
IT Organizzazioni leader del settore che migliorano OpenText prodotti e soluzioni
DE Branchenführende Organisationen, die sich verbessern OpenText Produkte und Lösungen
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| organizzazioni | organisationen |
| soluzioni | lösungen |
IT OpenText Learning Services offre programmi di abilitazione e apprendimento completi per accelerare le conoscenze e le abilità.
DE OpenText Learning Services bietet umfassende Befähigungs- und Lernprogramme zur Beschleunigung von Wissen und Fähigkeiten.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| e | und |
| completi | umfassende |
| accelerare | beschleunigung |
IT Esplora la nostra OpenText comunità. Entra in contatto con individui e aziende per ottenere informazioni e supporto. Partecipa alla discussione.
DE Entdecken Sie unsere OpenText Gemeinschaften. Verbinden Sie sich mit Einzelpersonen und Unternehmen, um Einblicke und Unterstützung zu erhalten. Beteiligen Sie sich an der Diskussion.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| esplora | entdecken |
| comunità | gemeinschaften |
| contatto | verbinden |
| individui | einzelpersonen |
| aziende | unternehmen |
| supporto | unterstützung |
| discussione | diskussion |
| informazioni | einblicke |
| partecipa | beteiligen |
IT OpenText IAM per i servizi di contenuto
DE OpenText IAM für Inhaltsdienste
IT OpenText™ Internet of Things La piattaforma (IoT) offre un approccio incentrato sull'identità alla gestione delle operazioni quotidiane degli asset industriali e delle cose connesse
DE OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform bietet einen identitätszentrierten Ansatz für die Verwaltung des täglichen Betriebs von Industrieanlagen und verbundenen Dingen
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| internet | internet |
| un | einen |
| approccio | ansatz |
| piattaforma | platform |
IT OpenText offre scelta di implementazione e flessibilità per Internet of Things.
DE OpenText bietet Wahlmöglichkeiten und Flexibilität bei der Bereitstellung Internet of Things.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| flessibilità | flexibilität |
| internet | internet |
| scelta | wahlmöglichkeiten |
| things | things |
IT Accelera le strategie cloud con OpenText cloud esperti
DE Beschleunigen Sie Cloud-Strategien mit OpenText cloud Fachwelt
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| accelera | beschleunigen |
| le | sie |
| strategie | strategien |
| cloud | cloud |
| con | mit |
IT API da OpenText Cloud per sviluppatori
DE API von OpenText Entwickler-Cloud
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| api | api |
| cloud | cloud |
| sviluppatori | entwickler |
IT Iscriviti oggi per unirti al OpenText Partner Program e approfitta di grandi opportunità.
DE Melden Sie sich noch heute an, um Mitglied zu werden OpenText Partnerprogramm und profitieren Sie von großartigen Möglichkeiten.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| iscriviti | melden |
| oggi | heute |
| opportunità | möglichkeiten |
IT Come OpenText Internet of Things La piattaforma può avvantaggiare il business
DE So können Unternehmen von OpenText Internet of Things Platform profitieren
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| internet | internet |
| of | von |
| business | unternehmen |
| things | things |
| piattaforma | platform |
IT Scopri di più sulle offerte di OpenText Active Invoices with Compliance.
DE Erfahren Sie mehr über OpenText Active Invoices with Compliance
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| active | active |
| compliance | compliance |
| scopri | erfahren |
IT Scopri come OpenText™ Active Orders ottimizza ogni fase del processo di filiera
DE Erfahren Sie, wie OpenText™ Active Orders jede Phase der Supply Chain-Prozesse optimiert
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| active | active |
| ottimizza | optimiert |
| ogni | jede |
| fase | phase |
| processo | prozesse |
| scopri | erfahren |
IT OpenText™ Active Orders è una soluzione di gestione degli ordini basata su cloud che fornisce alle organizzazioni acquirenti una tecnologia completa e servizi aziendali per l'automazione dei processi end-to-end
DE OpenText™ Active Orders ist eine Cloud-basierte Auftragsmanagement-Lösung, die einkaufenden Unternehmen umfassende Technologie und Enterprise Services für eine durchgängige Prozessautomatisierung bietet
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| active | active |
| soluzione | lösung |
| ordini | orders |
| basata | basierte |
| cloud | cloud |
| tecnologia | technologie |
| completa | umfassende |
| l | l |
IT Perché scegliere OpenText Active Orders?
DE Warum sollten Sie sich für OpenText Active Orders entscheiden?
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| scegliere | entscheiden |
| active | active |
IT Perché scegliere OpenText Active Catalogue?
DE Warum sollten Sie sich für OpenText Active Catalogue entscheiden?
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| scegliere | entscheiden |
| active | active |
IT Perché scegliere OpenText Active Community?
DE Warum sollten Sie sich für OpenText Active Community entscheiden?
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| scegliere | entscheiden |
| active | active |
| community | community |
IT Come OpenText Active Community può avvantaggiare gli affari
DE So können Unternehmen von OpenText Active Community profitieren
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| active | active |
| community | community |
| affari | unternehmen |
IT Incorpora l'interoperabilità certificata al pool di dati certificato GDSN 1WorldSync GS1 in modo che i fornitori possano pubblicare i dati ai rivenditori con entrambi OpenText Active Catalogue e 1WorldSync.
DE Integriert zertifizierte Interoperabilität mit dem 1WorldSync GS1 GDSN-zertifizierten Datenpool. So können Lieferanten ihre Daten sowohl mit OpenText Active Catalogue als auch mit 1WorldSync an Einzelhändler veröffentlichen.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| interoperabilità | interoperabilität |
| dati | daten |
| fornitori | lieferanten |
| pubblicare | veröffentlichen |
| rivenditori | einzelhändler |
| entrambi | sowohl |
| active | active |
| i | ihre |
IT OpenText offre scelta di implementazione e flessibilità per Active Community.
DE OpenText bietet Wahlmöglichkeiten und Flexibilität bei der Bereitstellung von Active Community.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| flessibilità | flexibilität |
| active | active |
| community | community |
| scelta | wahlmöglichkeiten |
IT OpenText offre scelta e flessibilità di implementazione per [nome prodotto breve].
DE OpenText bietet Wahlmöglichkeiten und Flexibilität bei der Bereitstellung von Active Orders.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| flessibilità | flexibilität |
| scelta | wahlmöglichkeiten |
IT Come OpenText supporta il programma di integrazione dei fornitori di Siemens
DE So unterstützt OpenText das Siemens Supplier Integration-Programm
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| supporta | unterstützt |
| programma | programm |
| integrazione | integration |
| siemens | siemens |
IT Owens e leve minori OpenText per costruire una comunità di fornitori online
DE Owens & Minor nutzt OpenText zum Aufbau einer Online Supplier Community
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| costruire | aufbau |
| comunità | community |
| online | online |
IT OpenText offre scelta di implementazione e flessibilità per Active Catalogue
DE OpenText bietet Wahlmöglichkeiten und Flexibilität bei der Bereitstellung von Active Catalogue.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| flessibilità | flexibilität |
| active | active |
| scelta | wahlmöglichkeiten |
IT OpenText offre scelta di implementazione e flessibilità per Active Invoices with Compliance
DE OpenText bietet Wahlmöglichkeiten und Flexibilität bei der Bereitstellung von Active Invoices with Compliance.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| flessibilità | flexibilität |
| active | active |
| compliance | compliance |
| scelta | wahlmöglichkeiten |
IT OpenText B2B L'integrazione aiuta Boscov's a migliorare la portata, l'affidabilità e l'efficienza dei suoi B2B i processi
DE Boscov steigert die Reichweite, Zuverlässigkeit und Effizienz seiner B2B-Prozesse dank B2B-Integration mit OpenText
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| integrazione | integration |
| portata | reichweite |
| processi | prozesse |
IT OpenText™ Active Intelligence è una soluzione basata su cloud che migliora la qualità e la tempestività di B2B transazioni
DE OpenText™ Active Intelligence ist eine Cloud-basierte Lösung, die die Qualität und Aktualität von B2B-Transaktionen verbessert
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| active | active |
| intelligence | intelligence |
| soluzione | lösung |
| basata | basierte |
| cloud | cloud |
| migliora | verbessert |
| qualità | qualität |
| transazioni | transaktionen |
IT Perché scegliere OpenText Active Intelligence?
DE Warum sollten Sie sich für OpenText Active Intelligence entscheiden?
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| scegliere | entscheiden |
| active | active |
| intelligence | intelligence |
IT Come OpenText Active Intelligence può avvantaggiare gli affari
DE So könnnen Unternehmen von OpenText Active Intelligence profitieren
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| come | so |
| active | active |
| intelligence | intelligence |
| affari | unternehmen |
IT OpenText offre scelta di implementazione e flessibilità per Active Intelligence.
DE OpenText bietet Wahlmöglichkeiten und Flexibilität bei der Bereitstellung von Active Intelligence.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| flessibilità | flexibilität |
| active | active |
| intelligence | intelligence |
| scelta | wahlmöglichkeiten |
IT Riduci la complessità di B2B integrazione con OpenText Business Network Cloud Impresa
DE Reduzieren Sie die Komplexität der B2B-Integration mit OpenText Business Network Cloud Enterprise
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| riduci | reduzieren |
| complessità | komplexität |
| integrazione | integration |
| network | network |
| cloud | cloud |
IT Perché scegliere OpenText Servizi gestiti dal PLM?
DE Warum sollten Sie sich für OpenText PLM Managed Services entscheiden?
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| scegliere | entscheiden |
| servizi | services |
| gestiti | managed |
| plm | plm |
IT Unifica la tua strategia di integrazione con OpenText Trading Grid.
DE Vereinheitlichen Sie Ihre Integrationsstrategie mit OpenText Trading Grid
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| trading | trading |
IT Utilizza OpenText Trading Grid Messaging Service, una rete globale a valore aggiunto (VAN), per scambiare informazioni aziendali in modo rapido e sicuro in qualsiasi parte del mondo.
DE Nutzt OpenText Trading Grid Messaging Service, ein globales Value-Added Network (VAN), um Geschäftsinformationen schnell und sicher überall auf der Welt auszutauschen.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| utilizza | nutzt |
| trading | trading |
| messaging | messaging |
| service | service |
| rete | network |
| scambiare | auszutauschen |
| rapido | schnell |
IT si utilizza OpenText Lens per configurare dashboard esecutivi intuitivi per monitorare i flussi di transazione in ambienti aziendali estesi per la visibilità di documenti e transazioni in tempo reale.
DE Nutzt OpenText Lens, um intuitive Dashboards für leitende Funktionsträger zu konfigurieren. Damit lassen sich Transaktionsflüsse in erweiterten Geschäftsumgebungen überwachen und Dokumente und Transaktionen in Echtzeit verfolgen.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| utilizza | nutzt |
| configurare | konfigurieren |
| dashboard | dashboards |
| documenti | dokumente |
| intuitivi | intuitive |
| tempo reale | echtzeit |
IT Supporta le attività di approvvigionamento, logistica e gestione dell'inventario con OpenText Applicazioni attive, una suite dedicata di applicazioni aziendali che sfrutta le transazioni scambiate attraverso la piattaforma.
DE Unterstützt Beschaffungs-, Logistik- und Bestandsmanagement-Aktivitäten mit OpenText Active Applications. Dies ist eine dedizierte Suite von Geschäftsanwendungen, welche die über die Plattform ausgetauschten Transaktionen nutzt.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| supporta | unterstützt |
| attività | aktivitäten |
| logistica | logistik |
| dedicata | dedizierte |
| sfrutta | nutzt |
| transazioni | transaktionen |
| piattaforma | plattform |
IT OpenText offre scelta di implementazione e flessibilità per Business Network Cloud Impresa
DE OpenText bietet Wahlmöglichkeiten und Flexibilität bei der Bereitstellung von Business Network Cloud Enterprise.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| flessibilità | flexibilität |
| network | network |
| cloud | cloud |
| scelta | wahlmöglichkeiten |
Amosando 50 de 50 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe