Traducir "oceano" a Alemán

Amosando 50 de 50 traducións da frase "oceano" de Italiano a Alemán

Traducións de oceano

"oceano" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:

oceano als das dem den des die diese ein eine einem einer hat ist meer mehr oder ozean sich strand unsere von wasser wir zu über

Tradución de Italiano a Alemán de oceano

Italiano
Alemán

IT Balena franca australe e vitello albino, risalgono l'Oceano Indiano verso la zona tropicale (Port Saint Johns, Sudafrica, Oceano Indiano)

DE Südlicher Glattwal und sein Albinokalb, die den Indischen Ozean hinauf in die tropische Zone (Port Saint-Johns, Südafrika, Indischer Ozean) fahren

Italiano Alemán
oceano ozean
indiano indischen
tropicale tropische
port port

IT Immagini Stock - Giovane Che Gode Della Sua Vacanza Sulla Costa Dell'oceano. Correre, Saltare E Divertirsi Al Mare. Divertimento Sull'oceano. Sera Pattaya, Thailandia.. Image 120644956.

DE Junger Mann, Der Seinen Urlaub An Der Ozeanküste Genießt. Laufen, Springen Und Spaß Am Meer Haben. Spaß Auf Dem Meer. Abend Pattaya, Thailand. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 120644956.

Italiano Alemán
stock stock
gode genießt
vacanza urlaub
saltare springen
sera abend
thailandia thailand

IT Archivio Fotografico — Giovane che gode della sua vacanza sulla costa dell'oceano. Correre, saltare e divertirsi al mare. Divertimento sull'oceano. Sera Pattaya, Thailandia.

DE Standard-Bild — Junger Mann, der seinen Urlaub an der Ozeanküste genießt. Laufen, springen und Spaß am Meer haben. Spaß auf dem Meer. Abend Pattaya, Thailand.

Italiano Alemán
gode genießt
vacanza urlaub
saltare springen
sera abend
thailandia thailand

IT Giovane che gode della sua vacanza sulla costa dell'oceano. Correre, saltare e divertirsi al mare. Divertimento sull'oceano. Sera Pattaya, Thailandia.

DE Junger Mann, der seinen Urlaub an der Ozeanküste genießt. Laufen, springen und Spaß am Meer haben. Spaß auf dem Meer. Abend Pattaya, Thailand.

Italiano Alemán
gode genießt
vacanza urlaub
saltare springen
sera abend
thailandia thailand

IT Abbiamo creato un mercato a favore dell’oceano con prodotti realizzati con materiali che portano un cambiamento reale per l’oceano.

DE Kaufe meeresfreundliche Produkte, deren Herstellung und Materialauswahl zu positiven Veränderungen für die Meere beitragen. 

IT Esiste una comunità di difensori dell’oceano che intraprende iniziative sopra e sotto la superficie dell’oceano. Ci vorrà l’impegno di tutti noi per rispristinare l’equilibrio tra il genere umano e la natura.

DE Die Gemeinschaft von Meeresliebhabern, die über und unter Wasser aktiv sind, wächst. Um das Gleichgewicht zwischen Mensch und Natur wieder herzustellen, müssen wir alle an einem Strang ziehen.

Italiano Alemán
comunità gemeinschaft
equilibrio gleichgewicht
umano mensch

IT Accedi a contenuti sull’oceano e ad aggiornamenti su azioni, eventi e opportunità per salvare l‘oceano.

DE Erhalte meeresrelevante Infos und Aktuelles zu Aktionen, Veranstaltungen und Maßnahmen für den Meeresschutz.

Italiano Alemán
e und
eventi veranstaltungen

IT Iscriviti per ricevere da PADI regolari aggiornamenti sulla salvaguardia dell’oceano e notizie dalla Torchbearer Community globale impegnata a salvare l’oceano. Puoi cancellare l’iscrizione quando vuoi.

DE Melde dich an und erhalte regelmäßige Updates zum Meeresschutz sowie Neuigkeiten zu Umweltaktionen der Torchbearer. Du kannst dich jederzeit wieder abmelden.

Italiano Alemán
iscriviti melde
regolari regelmäßige

IT Un mercato a favore dell’oceano che offre alcuni prodotti senza plastica e altri realizzati con materiali che portano un beneficio al nostro pianeta oceano.

DE Hier findest du plastikfreie Produkte und Artikel, deren Materialauswahl positive Auswirkungen auf unseren blauen Planeten hat.

Italiano Alemán
che du
e und
nostro unseren
pianeta planeten

IT Le informazioni raccolte da ADAFACE sono memorizzate ed elaborate dal sub-processor di Adamace, dall'Oceano digitale, sfruttando i data center dell'Oceano digitale situato all'interno degli Stati Uniti continentali

DE Die von ADAFACE gesammelten Informationen werden von dem Unterprozessor von Adaface, dem digitalen Ozean, der digitalen Ozean-Rechenzentren, der sich in den kontinentalen Vereinigten Staaten befindet, gespeichert und verarbeitet

Italiano Alemán
raccolte gesammelten
adaface adaface
memorizzate gespeichert
oceano ozean
digitale digitalen
situato befindet
interno in
uniti vereinigten

IT Esiste una comunità di difensori dell’oceano che intraprende iniziative sopra e sotto la superficie dell’oceano. Ci vorrà l’impegno di tutti noi per rispristinare l’equilibrio tra il genere umano e la natura.

DE Die Gemeinschaft von Meeresliebhabern, die über und unter Wasser aktiv sind, wächst. Um das Gleichgewicht zwischen Mensch und Natur wieder herzustellen, müssen wir alle an einem Strang ziehen.

Italiano Alemán
comunità gemeinschaft
equilibrio gleichgewicht
umano mensch

IT Accedi a contenuti sull’oceano e ad aggiornamenti su azioni, eventi e opportunità per salvare l‘oceano.

DE Erhalte meeresrelevante Infos und Aktuelles zu Aktionen, Veranstaltungen und Maßnahmen für den Meeresschutz.

Italiano Alemán
e und
eventi veranstaltungen

IT Iscriviti per ricevere da PADI regolari aggiornamenti sulla salvaguardia dell’oceano e notizie dalla Torchbearer Community globale impegnata a salvare l’oceano. Puoi cancellare l’iscrizione quando vuoi.

DE Melde dich an und erhalte regelmäßige Updates zum Meeresschutz sowie Neuigkeiten zu Umweltaktionen der Torchbearer. Du kannst dich jederzeit wieder abmelden.

Italiano Alemán
iscriviti melde
regolari regelmäßige

IT Un mercato a favore dell’oceano che offre alcuni prodotti senza plastica e altri realizzati con materiali che portano un beneficio al nostro pianeta oceano.

DE Hier findest du plastikfreie Produkte und Artikel, deren Materialauswahl positive Auswirkungen auf unseren blauen Planeten hat.

Italiano Alemán
che du
e und
nostro unseren
pianeta planeten

IT Abbiamo creato un mercato a favore dell’oceano con prodotti realizzati con materiali che portano un cambiamento reale per l’oceano.

DE Kaufe meeresfreundliche Produkte, deren Herstellung und Materialauswahl zu positiven Veränderungen für die Meere beitragen. 

IT Gli Stati Uniti confinano a nord con il Canada, a est con l?Oceano Atlantico, a sud con lo Stretto della Florida, il Messico e il Golfo del Messico e a ovest con l?Oceano Pacifico.

DE Die Vereinigten Staaten grenzen im Norden an Kanada, im Osten an den Atlantischen Ozean, im Süden an die Meerenge von Florida, an Mexiko und den Golf von Mexiko und im Westen an den Pazifischen Ozean.

IT Concedetevi una fuga impareggiabile presso il JW Marriott Los Cabos Beach Resort & Spa. Il nostro resort a San Jose del Cabo, dove il Mar di Cortez incontra l’Oceano Pacifico, è il posto perfetto per distendersi al sole con stile ed eleganza.

DE Genießen Sie im JW Marriott Los Cabos Beach Resort & Spa unvergessliche Tage am Meer. Eingebettet in San Jose del Cabo, wo der Golf von Kalifornien auf den Pazifik trifft, bietet unser Resort den perfekten Rahmen für endlose Sommertage mit Stil.

Italiano Alemán
jw jw
marriott marriott
beach beach
spa spa
jose jose
dove wo
incontra trifft
pacifico pazifik
perfetto perfekten
stile stil
san san

IT Frutto di un’attenta combinazione tra paesaggio e design, questi hotel con vista sull’oceano catturano la bellezza delle spiagge sulle quali giacciono.

DE Mit einer gut durchdachten Kombination aus Landschaft und Design fangen diese Hotels am Meer die Schönheit der Strände ein, an denen sie liegen.

Italiano Alemán
combinazione kombination
design design
hotel hotels
oceano meer
bellezza schönheit
spiagge strände

IT barche a vela sul paesaggio dell'oceano con la luna e le stelle nel cielo notturno. buonanotte concetto. 2127415 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

DE Segelboote auf der Ozeanlandschaft mit Mond und Sternen am Nachthimmel. Gute Nacht Konzept. 2127415 Vektor Kunst bei Vecteezy

Italiano Alemán
stelle sternen
notturno nacht

IT barche a vela sul paesaggio dell'oceano con la luna e le stelle nel cielo notturno. buonanotte concetto. Vettore gratuito

DE Segelboote auf der Ozeanlandschaft mit Mond und Sternen am Nachthimmel. Gute Nacht Konzept. Kostenlosen Vektoren

Italiano Alemán
stelle sternen
notturno nacht
concetto konzept
vettore vektoren
gratuito kostenlosen

IT Situate nell’Oceano Pacifico, Le Isole di Tahiti sono una destinazione mitica

DE Inmitten des Pazifischen Ozeans gelegen, sind Die Inseln von Tahiti ein sagenumwobenes Reiseziel

Italiano Alemán
situate gelegen
pacifico pazifischen
isole inseln
tahiti tahiti
destinazione reiseziel

IT Situate nell’Oceano Pacifico, Le Isole di Tahiti sono una destinazione mitica

DE Inmitten des Pazifiks bilden Die Inseln von Tahiti ein sagenumwobenes Reiseziel

Italiano Alemán
isole inseln
tahiti tahiti
destinazione reiseziel

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: spiaggia, paesaggio, cavalli, cielo, nuvole, mare, oceano, onde, sabbia, sole, luce, orizzonte, natura, animali, Francia, bianco e nero, monocromatico, mare, acqua, bianco e nero

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Strand, Landschaft, Pferde, Himmel, Wolken, Meer, Meer, Wellen, Sand, Sonne, Licht, Horizont, Natur, Tiere, Frankreich, Schwarzweiß, Monochrom, Meer, Wasser, Schwarzweiß

Italiano Alemán
descrivere beschreibung
cavalli pferde
cielo himmel
nuvole wolken
onde wellen
sabbia sand
animali tiere
francia frankreich
parole chiave keywords
fotografia bildes

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: onda, spiaggia, mare, oceano, bianco e nero, monocromo, rigonfiamento, acqua, costa, Spagna, Paesi Baschi, surfisti, surf, inverno, paesaggio, natura

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Welle, Strand, Meer, Meer, Schwarz und Weiß, Monochrom, Dünung, Wasser, Küste, Spanien, Baskenland, Surfer, Brandung, Winter, Landschaft, Natur

Italiano Alemán
descrivere beschreibung
onda welle
inverno winter
parole chiave keywords
fotografia bildes
bianco weiß

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viaggiare, turismo, europa, barriera, duna, erba, oceano atlantico, paesaggio, veduta esterna, veduta generale, vegetazione

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Reisen, Tourismus, Europa, Barriere, Düne, Gras, Atlantischer Ozean, Landschaft, Außenansicht, Vegetation

Italiano Alemán
descrivere beschreibung
europa europa
barriera barriere
erba gras
oceano ozean
paesaggio landschaft
vegetazione vegetation
parole chiave keywords
fotografia bildes

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Resort e golf lbany, golf, casa, oceano, sport

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: lbany Resort und Golf, Golf, Heim, Meer, Sport

Italiano Alemán
descrivere beschreibung
casa heim
oceano meer
parole chiave keywords
fotografia bildes

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: VIAGGIO, TURISMO, CLIMA, AMBIENTE, iceberg, Mare di Groenlandia, Oceano Artico, orso, paesaggio, protezione dell'ambiente, vista esterna, vista generale

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: REISEN,TOURISMUS,KLIMA,UMWELT,EISBERG,Grönlandsee,Arktischer Ozean;Bären;Landschaft;Umweltschutz;Außenansicht,Gesamtansicht".

Italiano Alemán
descrivere beschreibung
parole chiave keywords
fotografia bildes

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: surf, onda, bianco e nero, oceano, mare, tramonto, acqua, surfista, Spagna, costa, monocromatico, sport, diapositiva, Atlantico

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Brandung, Welle, Schwarzweiß, Ozean, Meer, Sonnenuntergang, Wasser, Surfer, Spanien, Küste, Monochrom, Sport, Rutsche, Atlantik

Italiano Alemán
descrivere beschreibung
onda welle
tramonto sonnenuntergang
spagna spanien
sport sport
atlantico atlantik
parole chiave keywords
fotografia bildes

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: surf, surfista, mare, oceano, onda, acqua, Spagna, moto ondoso, bianco e nero, monocromatico, sport, scivolo

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: surfen, surfen, meer, ozean, welle, wasser, spanien, schwellen, schwarz und weiß, monochrom, sport, rutsche

Italiano Alemán
descrivere beschreibung
surf surfen
onda welle
spagna spanien
sport sport
parole chiave keywords
fotografia bildes
bianco weiß

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: surf, surfista, acqua, mare, oceano, onda, sport, Francia, bianco e nero, monocromatico

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: surfen, surfen, wasser, meer, ozean, welle, sport, frankreich, schwarz und weiß, monochrom

Italiano Alemán
descrivere beschreibung
surf surfen
onda welle
sport sport
francia frankreich
parole chiave keywords
fotografia bildes
bianco weiß

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francia, Aquitania, sud-ovest, Paesi Baschi, Biarritz, spiaggia, surf, onda, schiuma, acqua, mare, elemento, oceano, potenza, natura, blu, tavola, surfista, surfista, da solo

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Frankreich, Aquitanien, Südwesten, Baskenland, Biarritz, Strand, Brandung, Welle, Schaum, Wasser, Meer, Element, Ozean, Kraft, Natur, Blau, Brett, Surfer, Surfer, allein

Italiano Alemán
descrivere beschreibung
sud-ovest südwesten
onda welle
schiuma schaum
elemento element
potenza kraft
natura natur
blu blau
parole chiave keywords
fotografia bildes

IT Poster Surfista di fronte all'oceano – Compra poster e quadri online

DE Surfer mit Blick auf den Ozean Bild - Kaufen / Verkaufen

Italiano Alemán
oceano ozean
compra kaufen

IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Boardsport | Surf | Fotografia Surfista di fronte all'oceano

DE Fotokunst | Themen | Sport | Brettsport | Surfen | Bild Surfer mit Blick auf den Ozean

Italiano Alemán
fotografia bild
temi themen
sport sport
surf surfen
oceano ozean

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Surf, surfista, mare, sport, oceano, diapositiva, sabbia, pagina, bianco e nero, monocromatico, onda, riflesso, uomo, natura, paesaggio, Francia, arte, acqua

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Surfen, Surfen, Meer, Sport, Ozean, Rutsche, Sand, Seite, Schwarzweiß, Monochrom, Welle, Reflexion, Mensch, Natur, Landschaft, Frankreich, Kunst, Wasser

Italiano Alemán
descrivere beschreibung
surf surfen
sport sport
sabbia sand
pagina seite
onda welle
uomo mensch
francia frankreich
arte kunst
parole chiave keywords
fotografia bildes

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: atlantico, brittany, acqua, europa, europa occidentale, finistère, francia, inverno, mare, mare irlandese, iris, natura, notte, oceano, faro, punto, tempesta, onda, vento, vecchio, zona costiera, zona litorale

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: atlantik, bretagne, wasser, europa, westeuropa, finistère, frankreich, winter, meer, mer d'iroise, iroise, natur, nacht, ozean, leuchtturm, spitze, sturm, welle, wind, alt, küstengebiet

Italiano Alemán
descrivere beschreibung
atlantico atlantik
europa europa
occidentale westeuropa
francia frankreich
inverno winter
natura natur
notte nacht
faro leuchtturm
tempesta sturm
onda welle
vento wind
vecchio alt
parole chiave keywords
fotografia bildes
punto spitze

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: cinque terre, cinque terre, manarola, manarolla, italia, paesaggio, notte, ora blu, riflessione, riflessi, mare, oceano, mare, villaggio, città, città vecchia, architettura, luce, colori, scogliere

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: fünf Länder, Cinque Terre, Manarola, Manarolla, Italien, Landschaft, Nacht, blaue Zeit, Reflexion, Reflexionen, Meer, Ozean, Meer, Dorf, Stadt, Altstadt, Architektur, Licht, Farben, Klippen

Italiano Alemán
descrivere beschreibung
paesaggio landschaft
notte nacht
ora zeit
architettura architektur
scogliere klippen
parole chiave keywords
fotografia bildes

IT Per secoli, le persone sono giunte in California per inseguire il sole, un paradiso costiero di bel tempo, paesaggi stimolanti e un oceano di possibilità

DE Seit Jahrhunderten folgen die Menschen der Sonne nach Kalifornien - in ein Küstenparadies mit schönem Wetter, inspirierenden Landschaften und einem Meer von Möglichkeiten

Italiano Alemán
secoli jahrhunderten
california kalifornien
sole sonne
bel schönem
paesaggi landschaften
oceano meer
tempo wetter

IT Goditi la brezza del mare, la spettacolare skyline e la vista sull'oceano, oltre al bar completamente rifornito

DE Genießen Sie die Meeresbrise, die spektakuläre Skyline und den Meerblick sowie eine Selbstzahler-Bar

Italiano Alemán
goditi genießen
spettacolare spektakuläre

IT Fatti circondare completamente da alcune delle creature più feroci dell'oceano esplorando il Regno degli Squali.

DE Finden Sie sich inmitten einiger der wildesten Kreaturen des Ozeans wieder, wenn Sie das Reich der Haie erkunden.

Italiano Alemán
alcune einiger
creature kreaturen
esplorando erkunden
regno reich
squali haie

IT W Costa Rica, perfettamente arroccato in una macchia di vegetazione con vista sull?Oceano, a pochi minuti di distanza da celebri spiagge per surfisti come Tamarindo

DE Das W Costa Rica liegt perfekt in einem wilden Dschungel am Meer, nur wenige Minuten von berühmten Surfbreaks wie Tamarindo entfernt

Italiano Alemán
perfettamente perfekt
oceano meer
minuti minuten
celebri berühmten
w w
costa costa

IT Questa oasi fronte oceano è situata tra la leggendaria Collins Avenue e la spiaggia più vistosa di Miami

DE Diese Oase am Meer liegt zwischen der legendären Collins Avenue und dem beeindruckendsten Strand von Miami

Italiano Alemán
oasi oase
oceano meer
situata liegt
leggendaria legendären
spiaggia strand
miami miami
avenue avenue

IT La moda più esclusiva incontra i viaggi con vista sull’oceano Sedetevi e godetevi Collins Avenue con la nostra selezione di articoli essenziali per le temperature più calde.

DE Mode für die erste Reihe trifft auf Rückzugsort am Meer Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die Atmosphäre an der Collins Avenue mit unserer Grundausstattung für warmes Wetter.

Italiano Alemán
incontra trifft
oceano meer
godetevi genießen
avenue avenue

IT Dai paesaggi urbani alle viste sull’oceano, vivete la vostra destinazione da un livello più alto prenotando un soggiorno in club.

DE Buchen Sie einen Clubaufenthalt und genießen Sie Ihr Reiseziel mit Stadt- oder Meerblick auf einem ganz neuen Level.

Italiano Alemán
livello level

IT Incastonato tra l?infinità dell’oceano e l’abbondanza della foresta tropicale del Costa Rica, scoprite un hotel dove la sostenibilità è un stile di vita.

DE Eingebettet zwischen endlosem Ozean und üppigem Tropenwald in Costa Rica entdecken Sie ein Hotel, in dem Nachhaltigkeit eine Lebensart ist.

Italiano Alemán
oceano ozean
scoprite entdecken
hotel hotel
sostenibilità nachhaltigkeit
costa costa

IT Trovate il vostro rifugio per un soggiorno in stile resort adagiato tra l?oceano Atlantico e l?Intracoastal Waterway, con piscina sul tetto e a brevissima distanza dalla spiaggia.

DE Finden Sie bei einem Aufenthalt im Resortstil Ihren Rückzugsort, der zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Intracoastal Waterway liegt und durch einen Pool auf der Dachterrasse und die Lage am Strand abgerundet wird.

Italiano Alemán
trovate finden
rifugio rückzugsort
soggiorno aufenthalt
oceano ozean
piscina pool
tetto dachterrasse
spiaggia strand

IT CleanWeb blocca i malware consentendoti di navigare in un oceano cibernetico pulito

DE CleanWeb blockiert Malware, damit Sie in einem sauberen Cyber-Ozean surfen können

Italiano Alemán
malware malware
navigare surfen
in in
oceano ozean
pulito sauberen
i sie
un einem

IT Un oceano di possibilità per organizzare un gran evento

DE Ein Meer von Optionen für wichtige Events

Italiano Alemán
oceano meer
evento events

IT La soluzione di analytics e data integration end-to-end di Qlik è in grado di trasformare quell'oceano di dati grezzi in insight utili che contribuiscono a soddisfare le aspettative dei consumatori e a superare la concorrenza.

DE Die End-to-End-Datenintegrations- und Analyseplattform von Qlik verwandelt diesen Berg an Rohdaten in die Erkenntnisse, mit denen Sie Kundenerwartungen erfüllen und sich von Ihren Wettbewerbern absetzen.

Italiano Alemán
qlik qlik
soddisfare erfüllen

IT vista panoramica del tramonto sull'oceano 1223495 Foto d’archivio

DE malerische Aussicht auf den Sonnenuntergang des Ozeans 1223495 Stock-Photo bei Vecteezy

Italiano Alemán
tramonto sonnenuntergang
foto photo

IT vista panoramica del tramonto sull'oceano Foto Gratuite

DE malerische Aussicht auf den Sonnenuntergang des Ozeans Kostenlose Fotos

Italiano Alemán
tramonto sonnenuntergang
foto fotos
gratuite kostenlose

Amosando 50 de 50 traducións