IT La prossima puntata di Matrix, The Matrix Resurrections, uscirà alla fine di questo mese. In vista della sua anteprima, è arrivato un nuovo trailer.
IT La prossima puntata di Matrix, The Matrix Resurrections, uscirà alla fine di questo mese. In vista della sua anteprima, è arrivato un nuovo trailer.
DE Die nächste Matrix-Reihe, The Matrix Resurrections, wird noch in diesem Monat veröffentlicht. Vor der Premiere ist ein neuer Trailer eingetroffen.
Italiano | Alemán |
---|---|
prossima | nächste |
matrix | matrix |
mese | monat |
nuovo | neuer |
trailer | trailer |
IT Mountain matrix logo | contest della categoria Logo e brand identity | 99designs
DE Mountain matrix logo | Wettbewerb in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket | 99designs
Italiano | Alemán |
---|---|
matrix | matrix |
contest | wettbewerb |
categoria | kategorie |
identity | identity |
mountain | mountain |
IT La CSA Cloud Controls Matrix (CCM), insieme al CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) e al registro STAR, sono stati sviluppati per accogliere i questionari completati dai provider di servizi cloud.
DE Dabei wurden neben der CSA Cloud Controls Matrix (CCM) auch der CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) und die STAR-Registry entwickelt, in der von Cloud-Service-Anbietern ausgefüllte Beurteilungsbogen aufbewahrt werden.
Italiano | Alemán |
---|---|
cloud | cloud |
matrix | matrix |
assessment | assessment |
initiative | initiative |
caiq | caiq |
registro | registry |
star | star |
sviluppati | entwickelt |
provider | anbietern |
servizi | service |
IT Abbiamo strutturato le nostre policy in modo da tenere conto dei domini inclusi sia nello standard ISO 27001 che nella Cloud Controls Matrix (CCM) di Cloud Security Alliance (CSA)
DE Unsere Richtlinien decken die Anforderungen von ISO27001 und der Cloud Controls Matrix (CCM) der Cloud Security Alliance (CSA) ab
Italiano | Alemán |
---|---|
sia | und |
cloud | cloud |
matrix | matrix |
security | security |
alliance | alliance |
iso | iso |
IT Per maggiori informazioni sulle differenze tra le revisioni 2008 e 2015 della ISO 9001, leggi questo whitepaper gratuito: FDIS ISO 9001:2015 vs. ISO 9001:2008 matrix.
DE Für mehr Informationen über die Unterschiede zwischen den 2008 und 2015-Überarbeitungen lesen Sie bitte dieses kostenloste White Paper: DIS ISO 9001:2015 im Vergleich zu ISO 9001:2008 Matrix.
Italiano | Alemán |
---|---|
informazioni | informationen |
differenze | unterschiede |
iso | iso |
matrix | matrix |
IT Radware nominata leader nella gestione dei Bot nell’analisi 2020 SPARK Matrix™
DE SPARK Matrix™ 2020: Radware in Leader-Position für Bot-Management
Italiano | Alemán |
---|---|
leader | leader |
gestione | management |
bot | bot |
matrix | matrix |
IT Radware nominata leader nella gestione dei Bot nell’analisi 2020 SPARK Matrix™ | Radware Blog
DE SPARK Matrix™ 2020: Radware in Leader-Position für Bot-Management | Radware Blog
Italiano | Alemán |
---|---|
leader | leader |
gestione | management |
bot | bot |
matrix | matrix |
blog | blog |
IT Scarica il report 2020 SPARK Matrix™: Bot Management per una lettura completa della valutazione comparativa delle soluzioni di gestione dei bot.
DE Download des Berichts zur SPARK Matrix™ für Bot-Management 2020: Lesen Sie die gesamte vergleichende Bewertung der Bot-Management-Lösungen.
Italiano | Alemán |
---|---|
scarica | download |
report | berichts |
matrix | matrix |
bot | bot |
completa | gesamte |
valutazione | bewertung |
soluzioni | lösungen |
IT Noi di Radware siamo felici di essere stati nominati leader tecnologici nell’analisi SPARK Matrix™ 2020 condotta da Quadrant Knowledge Solutions: Analisi 2020 sulla gestione dei Bot nel mercato globale.
DE Radware verkündet stolz seine Positionierung als Technology Leader 2020 in der SPARK Matrix™ für Bot-Management von Quadrant Knowledge Solutions. Diese Matrix basiert auf einer Analyse des globalen Bot-Management-Markts 2020.
Italiano | Alemán |
---|---|
essere | seine |
leader | leader |
analisi | analyse |
matrix | matrix |
quadrant | quadrant |
knowledge | knowledge |
solutions | solutions |
gestione | management |
bot | bot |
globale | globalen |
IT Un ostacolo più grande per la nuova compagnia aerea è la possibilità di essere trovata dai viaggiatori su Google, visto che attualmente si trova ad affrontare la concorrenza del software Matrix di Google.
DE Eine größere Hürde für die neue Fluggesellschaft besteht darin, sicherzustellen, dass sie von Reisenden in Google gefunden werden kann, da sie derzeit mit der Google-eigenen Matrix-Software konkurriert
Italiano | Alemán |
---|---|
nuova | neue |
trovata | gefunden |
viaggiatori | reisenden |
attualmente | derzeit |
software | software |
matrix | matrix |
compagnia aerea | fluggesellschaft |
IT Qual è lordine migliore per guardare i film di Matrix?
DE Was ist die beste Reihenfolge, um die Matrix-Filme zu sehen?
Italiano | Alemán |
---|---|
film | filme |
matrix | matrix |
IT Il nuovo trailer di "Matrix Resurrections" arriva prima del debutto su HBO Max
DE Neuer Trailer zu „Matrix Resurrections" erscheint vor dem Debüt auf HBO Max
Italiano | Alemán |
---|---|
nuovo | neuer |
matrix | matrix |
debutto | debüt |
hbo | hbo |
max | max |
trailer | trailer |
IT Basato sul lettore ID industriale DataMan® di Cognex, White Reader offre impareggiate prestazioni di lettura di codici Data Matrix in formato compatto. La soluzione, provvista di sistema di illuminazi...
DE Lebensnotwendige perfekte Sicherheit Die vollständige Rückverfolgbarkeit der Produktion durch alle Prozess-Schritte ist für viele Bereiche unumgänglich und für die Unternehmen von strategischer Bede...
IT Caratteristiche dei codici Matrix 2D e terminologia dei simboli
DE Merkmale von 2-D Matrix-Codes und Symbol-Terminologie
Italiano | Alemán |
---|---|
caratteristiche | merkmale |
dei | von |
codici | codes |
matrix | matrix |
d | d |
e | und |
terminologia | terminologie |
simboli | - |
IT La demo di Matrix Awakens UE5 PS5 e Xbox Series X/S ti lascerà a bocca aperta
DE Xbox plant, exklusive Spiele im App Store von Apple zu veröffentlichen
Italiano | Alemán |
---|---|
xbox | xbox |
IT Warner Bros ed Epic Games hanno unito le forze per una demo in tempo reale di Unreal Engine 5 ambientata nelluniverso di Matrix.
DE Laut einer Reihe durchgesickerter E-Mails plante Xbox angeblich, einige seiner Erstanbieter-Spiele exklusiv im Apple App Store zu veröffentlichen.
Italiano | Alemán |
---|---|
games | spiele |
IT Scarica 103506 icone gratuite Desktop di matrix in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
DE Lade 232 kostenlose Matrix benutzeroberflãâ¤che Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
Italiano | Alemán |
---|---|
icone | icons |
gratuite | kostenlose |
matrix | matrix |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | und |
altri | anderen |
IT Ottieni icone gratuite a tema Desktop di matrix in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
DE Hol dir kostenlose Matrix benutzeroberflãâ¤che Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
Italiano | Alemán |
---|---|
icone | icons |
gratuite | kostenlose |
matrix | matrix |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | und |
web | web |
mobile | mobil |
ottieni | hol |
IT Scarica 103506 icone gratuite Desktop di matrix in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
DE Lade 232 kostenlose Matrix benutzeroberflãâ¤che Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
Italiano | Alemán |
---|---|
icone | icons |
gratuite | kostenlose |
matrix | matrix |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | und |
altri | anderen |
IT Ottieni icone gratuite a tema Desktop di matrix in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
DE Hol dir kostenlose Matrix benutzeroberflãâ¤che Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
Italiano | Alemán |
---|---|
icone | icons |
gratuite | kostenlose |
matrix | matrix |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | und |
web | web |
mobile | mobil |
ottieni | hol |
IT matrix.reshish.com è il calcolatrice di matrici più utile online
DE matrix.reshish.com ist der praktischste kostenlos online matrizenrechner
Italiano | Alemán |
---|---|
matrix | matrix |
online | online |
IT Ad ogni modo, Kdenlive è già sul Telegram, Matrix, IRC, il KDE Forum e reddit.
DE Im Übrigen: Kdenlive ist bereits auf Telegram, Matrix, IRC, dem KDE Forum und reddit.
Italiano | Alemán |
---|---|
già | bereits |
telegram | telegram |
matrix | matrix |
forum | forum |
IT NK-H62 6X 2 HDMI Matrix Switch Audio 4K EDID ARC Audio Extractor 6 in 2 Out Switcher / Splitter Supporto Ultra HD 4K x 2K 3D 1080p ARC PIP con telecomando IR e alimentatore
DE NK-H62 6X 2 HDMI-Matrixschalter 4K-Audio EDID ARC-Audioextraktor 6-in-2-Out-Umschalter / Splitter-Unterstützung Ultra HD 4K x 2K 3D 1080p ARC-PIP mit IR-Fernbedienung und Netzteil
Italiano | Alemán |
---|---|
x | x |
hdmi | hdmi |
audio | audio |
out | out |
supporto | unterstützung |
ultra | ultra |
hd | hd |
pip | pip |
telecomando | fernbedienung |
e | und |
IT Con lapparizione del nuovo film Matrix, è appropriato che questa persona abbia deciso di far sembrare fantastico linchiostro di Trinity.
DE Mit dem Erscheinen des neuen Matrix-Films ist es passend, dass diese Person beschlossen hat, etwas Tinte von Trinity zu bekommen, die großartig aussieht.
Italiano | Alemán |
---|---|
nuovo | neuen |
matrix | matrix |
persona | person |
deciso | beschlossen |
sembrare | erscheinen |
fantastico | großartig |
appropriato | passend |
IT La libreria supporta la maggior parte degli standard di codice a barre e QR, inclusi il codice 39/93/128, UPC A/E, EAN 8/13, ITF, RSS 14, Data Matrix e molti altri.
DE Unterstützt Code-39, Code-128 Code 2-of-5 Interleaved, Codabar, EAN-8, EAN-13, PDF-417, Patch Codes, UPC-A und UPC-E
Italiano | Alemán |
---|---|
supporta | unterstützt |
e | und |
IT Partendo dal nostro forte background nei dispositivi semiconduttori a stato solido, utilizziamo diodi nativi e la tecnologia Semiconductor Light Matrix™ (SLM) per produrre sistemi LED
DE Aufbauend auf unserem starken Hintergrund in Festkörper-Halbleiterbauelementen nutzen wir native Dioden und Semiconductor Light Matrix™ (SLM)-Technologie, um LED-Systeme herzustellen
Italiano | Alemán |
---|---|
background | hintergrund |
utilizziamo | nutzen |
nativi | native |
e | und |
tecnologia | technologie |
matrix | matrix |
produrre | herzustellen |
sistemi | systeme |
IT La tecnologia brevettata Semiconductor Light Matrix (SLM)™ di Phoseon fornisce il mix ottimale di potenza, uniformità e controllo
DE Die patentierte Semiconductor Light Matrix (SLM)™ Technologie von Phoseon bietet die optimale Mischung aus Leistung, Gleichmäßigkeit und Kontrolle
Italiano | Alemán |
---|---|
tecnologia | technologie |
brevettata | patentierte |
light | light |
matrix | matrix |
fornisce | bietet |
mix | mischung |
ottimale | optimale |
potenza | leistung |
controllo | kontrolle |
IT Entrambi i sistemi sono basati sul brevetto Phoseon Tecnologia SLM (Semiconductor Light Matrix™) con raffreddamento a LED proprietario.
DE Beide Systeme basieren auf Phoseons patentierter Halbleiter-Licht-Matrix™ (SLM)™ Technologie mit proprietärer LED-Kühlung.
Italiano | Alemán |
---|---|
entrambi | beide |
matrix | matrix |
raffreddamento | kühlung |
IT La tecnologia brevettata Semiconductor Light Matrix (SLM)™ di Phoseon incapsula LED, array, ottica e raffreddamento per massimizzare le prestazioni di polimerizzazione UV LED
DE Die patentierte Halbleiter-Lichtmatrix (SLM)™ -Technologie von Phoseon kapselt LEDs, Arrays, Optik und Kühlung, um die UV-LED-Härtungsleistung zu maximieren
Italiano | Alemán |
---|---|
tecnologia | technologie |
brevettata | patentierte |
ottica | optik |
raffreddamento | kühlung |
massimizzare | maximieren |
uv | uv |
IT Il brevetto di Phoseon Tecnologia SLM (Semiconductor Light Matrix) permette al sistema KeyPro di aumentare la produttività del laboratorio
DE Phoseon ist patentiert Halbleiter-Lichtmatrix (SLM)™ -Technologie ermöglicht es dem KeyPro-System, die Produktivität im Labor zu erhöhen
Italiano | Alemán |
---|---|
tecnologia | technologie |
permette | ermöglicht |
sistema | system |
aumentare | erhöhen |
produttività | produktivität |
laboratorio | labor |
IT Utilizzando il brevetto Phoseon Tecnologia SLM (Semiconductor Light Matrix) permette al sistema KeyPro di aumentare la produttività del laboratorio
DE Unter Verwendung von Phoseons patentierter Halbleiter-Lichtmatrix (SLM)™ -Technologie ermöglicht es dem KeyPro-System, die Produktivität im Labor zu erhöhen
Italiano | Alemán |
---|---|
utilizzando | verwendung |
tecnologia | technologie |
permette | ermöglicht |
sistema | system |
aumentare | erhöhen |
produttività | produktivität |
laboratorio | labor |
IT Phoseon's Tecnologia SLM (Semiconductor Light Matrix) fornisce ai clienti maggiori capacità per applicazioni farmaceutiche, alimentari, cosmetiche e altre applicazioni di disinfezione e decontaminazione
DE Phoseon's Halbleiter-Lichtmatrix (SLM)™ -Technologie bietet Kunden erweiterte Möglichkeiten für pharmazeutische, Lebensmittel-, kosmetische und andere Desinfektions- und Dekontaminationsanwendungen
Italiano | Alemán |
---|---|
s | s |
tecnologia | technologie |
fornisce | bietet |
clienti | kunden |
capacità | möglichkeiten |
alimentari | lebensmittel |
e | und |
altre | andere |
IT La tecnologia brevettata Semiconductor Light Matrix (SLM) di Phoseon incapsula LED, array, ottica e raffreddamento per massimizzare le prestazioni per applicazioni di imaging avanzate
DE Die patentierte Halbleiter-Lichtmatrix (SLM)-Technologie von Phoseon kapselt LEDs, Arrays, Optiken und Kühlung, um die Leistung für fortschrittliche Bildgebungsanwendungen zu maximieren
Italiano | Alemán |
---|---|
tecnologia | technologie |
brevettata | patentierte |
raffreddamento | kühlung |
massimizzare | maximieren |
prestazioni | leistung |
avanzate | fortschrittliche |
led | leds |
IT La tecnologia brevettata Semiconductor Light Matrix (SLM) di Phoseon incapsula LED, array, ottica e raffreddamento per massimizzare le prestazioni dei LED UV
DE Die patentierte Halbleiter-Licht-Matrix (SLM)-Technologie von Phoseon verkapselt LEDs, Arrays, Optiken und Kühlung, um die UV-LED-Leistung zu maximieren
Italiano | Alemán |
---|---|
tecnologia | technologie |
brevettata | patentierte |
matrix | matrix |
raffreddamento | kühlung |
massimizzare | maximieren |
prestazioni | leistung |
uv | uv |
IT La tecnologia brevettata Semiconductor Light Matrix™ (SLM)™ di Phoseon comprende array di LED, ottica, gestione termica ed elettrica per garantire prestazioni ottimali
DE Die patentierte Semiconductor Light Matrix™ (SLM)™ Technologie von Phoseon umfasst LED-Arrays, Optik, thermisches und elektrisches Management, um eine optimale Leistung zu gewährleisten
Italiano | Alemán |
---|---|
tecnologia | technologie |
brevettata | patentierte |
matrix | matrix |
comprende | umfasst |
ottica | optik |
gestione | management |
garantire | gewährleisten |
prestazioni | leistung |
ottimali | optimale |
IT Ci sono molti quadranti sul dispositivo e molti altri disponibili tramite Connect IQ, ma siamo stati rapidamente presi dal quadrante in stile Matrix
DE Es gibt viele Zifferblätter auf dem Gerät und viele mehr, die über Connect IQ verfügbar sind, aber wir waren schnell von dem Zifferblatt im Matrix-Stil begeistert
Italiano | Alemán |
---|---|
dispositivo | gerät |
connect | connect |
ma | aber |
rapidamente | schnell |
stile | stil |
matrix | matrix |
IT Ha quegli sguardi distintivi, quei fari dallaspetto aggressivo - che sono LED di serie su tutti i livelli di allestimento (Vorsprung ottiene Matrix LED di serie) - quelle pieghe del pannello e una forma sportiva
DE Es hat dieses unverwechselbare Aussehen, diese aggressiv aussehenden Scheinwerfer – die serienmäßig in allen Ausstattungsvarianten LED sind (Vorsprung bekommt Matrix LED serienmäßig) – diese Verkleidungsfalten und eine sportliche Form
Italiano | Alemán |
---|---|
aggressivo | aggressiv |
led | led |
ottiene | bekommt |
matrix | matrix |
forma | form |
sportiva | sportliche |
IT Le simbologie di codici a barre più popolari comprendono UPC-A, Code 39, Code 128, Interlacciato 2 di 5, Data Matrix, QR, MaxiCode e Aztec.
DE Zu den beliebten Barcode-Symbologien zählen UPC-A, Code 39, Code 128, Interleaved 2 aus 5, Data Matrix, QR, MaxiCode und Aztec.
Italiano | Alemán |
---|---|
popolari | beliebten |
data | data |
matrix | matrix |
qr | qr |
e | und |
IT Caratteristiche dei codici Matrix 2D e terminologia dei simboli
DE Merkmale von 2-D Matrix-Codes und Symbol-Terminologie
Italiano | Alemán |
---|---|
caratteristiche | merkmale |
dei | von |
codici | codes |
matrix | matrix |
d | d |
e | und |
terminologia | terminologie |
simboli | - |
IT Basato sul lettore ID industriale DataMan® di Cognex, White Reader offre impareggiate prestazioni di lettura di codici Data Matrix in formato compatto. La soluzione, provvista di sistema di illuminazi...
DE Lebensnotwendige perfekte Sicherheit Die vollständige Rückverfolgbarkeit der Produktion durch alle Prozess-Schritte ist für viele Bereiche unumgänglich und für die Unternehmen von strategischer Bede...
IT L'orientamento delle ruote sui nastri trasportatori è casuale e l'identificazione avviene mediante un codice Data Matrix stampato direttamente su ogni pezzo
DE Die Räder sind beliebig auf den Förderern ausgerichtet und ein kleiner Data Matrix Code für die Identifikation befindet sich direkt auf dem Rad
Italiano | Alemán |
---|---|
ruote | räder |
identificazione | identifikation |
codice | code |
data | data |
matrix | matrix |
direttamente | direkt |
IT Una volta identificato il codice Data Matrix, gli algoritmi di lettura dei codici si adattano a qualsiasi alterazione dell'aspetto dovuta a differenze nella stampa o nel contrasto tra il codice e lo sfondo, garantendo tassi di lettura elevati.
DE Sobald der Data Matrix Code lokalisiert wurde, passen sich die Code-Lesealgorithmen an Änderungen im Erscheinungsbild des Codes aufgrund von Markierungen oder Kontrastunterschieden zwischen Code und Hintergrund an, um hohe Leseraten zu erzielen.
Italiano | Alemán |
---|---|
data | data |
matrix | matrix |
aspetto | erscheinungsbild |
dovuta | aufgrund von |
sfondo | hintergrund |
una volta | sobald |
IT Una volta eseguita l'ispezione finale delle batterie, i dati in questione possono essere inviati a una stampante di etichette per stampare un codice Data Matrix da applicare alle batterie
DE Nach abgeschlossener Batterieinspektion können die Daten an einen Etikettendrucker übermittelt werden, der einen Data-Matrix-Code zum Anbringen auf der Batterie druckt
Italiano | Alemán |
---|---|
batterie | batterie |
codice | code |
matrix | matrix |
IT I dati presenti nel codice Data Matrix possono essere quindi archiviati per poterli recuperare in caso di reclamo del cliente.
DE Die Daten des Data-Matrix-Codes können archiviert werden, so dass sie im Problemfall abrufbar sind.
Italiano | Alemán |
---|---|
codice | codes |
matrix | matrix |
archiviati | archiviert |
IT Radware nominata leader nella gestione dei Bot nell’analisi 2020 SPARK Matrix™
DE Erstklassiges Online-Banking dank Cloud-basierter Sicherheit
IT Radware nominata leader nella gestione dei Bot nell’analisi 2020 SPARK Matrix™ | Radware Blog
DE SPARK Matrix™ 2020: Radware in Leader-Position für Bot-Management | Radware Blog
Italiano | Alemán |
---|---|
leader | leader |
gestione | management |
bot | bot |
matrix | matrix |
blog | blog |
IT Scarica il report 2020 SPARK Matrix™: Bot Management per una lettura completa della valutazione comparativa delle soluzioni di gestione dei bot.
DE Download des Berichts zur SPARK Matrix™ für Bot-Management 2020: Lesen Sie die gesamte vergleichende Bewertung der Bot-Management-Lösungen.
Italiano | Alemán |
---|---|
scarica | download |
report | berichts |
matrix | matrix |
bot | bot |
completa | gesamte |
valutazione | bewertung |
soluzioni | lösungen |
IT Noi di Radware siamo felici di essere stati nominati leader tecnologici nell’analisi SPARK Matrix™ 2020 condotta da Quadrant Knowledge Solutions: Analisi 2020 sulla gestione dei Bot nel mercato globale.
DE Radware verkündet stolz seine Positionierung als Technology Leader 2020 in der SPARK Matrix™ für Bot-Management von Quadrant Knowledge Solutions. Diese Matrix basiert auf einer Analyse des globalen Bot-Management-Markts 2020.
Italiano | Alemán |
---|---|
essere | seine |
leader | leader |
analisi | analyse |
matrix | matrix |
quadrant | quadrant |
knowledge | knowledge |
solutions | solutions |
gestione | management |
bot | bot |
globale | globalen |
IT matrix.reshish.com è il calcolatrice di matrici più utile online
DE matrix.reshish.com ist der praktischste kostenlos online matrizenrechner
Italiano | Alemán |
---|---|
matrix | matrix |
online | online |
IT Cloud Security Alliance: abbiamo completato la nostra autovalutazione CAIQ della Cloud Control Matrix per il Security, Trust & Assurance Registry (STAR) di CSA.
DE Cloud Security Alliance – Wir haben unsere CAIQ-Selbstbewertung gemäß Cloud Controls Matrix für die CSA Security, Trust, & Assurance Registry abgeschlossen.
Italiano | Alemán |
---|---|
cloud | cloud |
alliance | alliance |
completato | abgeschlossen |
caiq | caiq |
matrix | matrix |
registry | registry |
Amosando 50 de 50 traducións