Traducir "master" a Alemán

DE Master-Seiten lassen sich beliebig austauschen und all ihre bearbeiten Inhalte werden direkt übernommen

• austauschen
• all ihre bearbeiten
• direkt übernommen

DE Erstellen Sie Ihr RoboForm-Konto, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse eingeben und ein Master-Passwort festlegen. Das Master-Passwort sichert Ihre Daten. Es ist das Passwort, das Sie sich merken müssen.

• Erstellen Sie Ihr
• indem Sie Ihre
• eingeben
• Master-Passwort festlegen
• Master-Passwort sichert Ihre
• Passwort
• merken

DE Tippen Sie auf Hauptkennwort erstellen und eingeben ein gültiges Masterpasswort ein (kann ein neues oder dasselbe sein, wie es einmal in der F-Secure KEY App).

• erstellen
• eingeben ein gültiges
• neues
• KEY App

DE Beim Stammdatenmanagement (Master Data Management, MDM) handelt es sich um ein Programm, das dafür sorgt, dass die gemeinsam genutzten Daten der Organisation – also die Stammdaten – einheitlich und akkurat sind

• Stammdatenmanagement
• Master Data Management
• MDM
• Programm
• dafür sorgt
• gemeinsam genutzten Daten
• Organisation
• also die Stammdaten
• einheitlich

DE Das Stammdatenmanagement umfasst alle Personen, Prozesse und Systeme, die eingesetzt werden, um die Genauigkeit und Einheitlichkeit der Stammdaten zu gewährleisten.

• Prozesse
• Systeme
• Genauigkeit
• Einheitlichkeit der Stammdaten

DE Wenn Sie Entwickler sind und eine Gold-Master- Version von iOS aus dem Entwickler-Beta-Programm ausführen, wissen Sie, dass der Gold-Master häufig binär identisch mit der offiziellen Version ist

• Entwickler-Beta-Programm ausführen
• wissen Sie
• Gold-Master häufig binär

DE Master-Passwörter werden niemals auf unseren Servern gespeichert

• Master-Passwörter werden niemals
• unseren Servern gespeichert

DE Jeder Benutzer erstellt sein eigenes Master-Passwort, das nur ihm bekannt ist. Master-Passwörter werden nie auf unseren Servern gespeichert. Niemand außer dem Kontoinhaber kann auf die darauf gespeicherten RoboForm-Daten zugreifen.

• Jeder Benutzer erstellt
• eigenes Master-Passwort
• Master-Passwörter werden nie
• unseren Servern gespeichert
• darauf gespeicherten RoboForm-Daten

DE Brew-master.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Brew-master.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Kern: Zwei oder drei Pokémon, die gut in einem Team zusammenarbeiten.

• Kern
• Zwei
• drei Pokémon

DE Weniger als zwei Prozent der Taucher werden jemals Master Scuba Divers. Die Einstufung als Master Scuba Diver steht für bedeutende Erfahrung und Fachkenntnisse, manche nennen sie „den schwarzen Gürtel des Tauchens“.

• Weniger als zwei
• Taucher werden jemals
• Scuba Divers
• Einstufung als Master
• Erfahrung
• Fachkenntnisse

DE ORTUR LU1-4 20W Fester Fokus Laser Modul für Laser Master / Laser Master 2 / Alfawise C40 Graviermaschine

• ORTUR Fester Fokus
• Modul für Laser
• Laser Master
• Alfawise Graviermaschine

DE Ortur LU1-3 15W Fester Fokus Laser Modul für Laser Master / Laser Master 2 / Alfawise C40 Graveur

• Ortur Fester Fokus
• Modul für Laser
• Laser Master
• Alfawise Graveur

DE ORTUR X Achse Motor 23mm 42 Schrittmotor Schrittmotor 2 Stk für Laser Master 1 / Laser Master 2 3D Drucker Extruder 2 Stk

• ORTURxAchse Motor Schrittmotor
• Stk für Laser
• Laser Master Drucker
• Stk

DE Herr Waters hat einen Bachelor-Abschluss in Ingenieurwissenschaften der University of Notre Dame, einen Master-Abschluss in Ingenieurwissenschaften der Santa Clara University und einen MBA von der Northwestern University.

• Bachelor-Abschluss in Ingenieurwissenschaften
• University of Notre
• Master-Abschluss in Ingenieurwissenschaften
• Santa Clara University

DE Brew-master.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Brew-master.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Erstellen Sie Ihr RoboForm-Konto, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse eingeben und ein Master-Passwort festlegen. Das Master-Passwort sichert Ihre Daten. Es ist das Passwort, das Sie sich merken müssen.

• Erstellen Sie Ihr
• indem Sie Ihre
• eingeben
• Master-Passwort festlegen
• Master-Passwort sichert Ihre
• Passwort
• merken

DE Master-Passwörter werden niemals auf unseren Servern gespeichert

• Master-Passwörter werden niemals
• unseren Servern gespeichert

DE Beim Stammdatenmanagement (Master Data Management, MDM) handelt es sich um ein Programm, das dafür sorgt, dass die gemeinsam genutzten Daten der Organisation – also die Stammdaten – einheitlich und akkurat sind

• Stammdatenmanagement
• Master Data Management
• MDM
• Programm
• dafür sorgt
• gemeinsam genutzten Daten
• Organisation
• also die Stammdaten
• einheitlich

DE Das Stammdatenmanagement umfasst alle Personen, Prozesse und Systeme, die eingesetzt werden, um die Genauigkeit und Einheitlichkeit der Stammdaten zu gewährleisten.

• Prozesse
• Systeme
• Genauigkeit
• Einheitlichkeit der Stammdaten

DE Jeder Benutzer erstellt sein eigenes Master-Passwort, das nur ihm bekannt ist. Master-Passwörter werden nie auf unseren Servern gespeichert. Niemand außer dem Kontoinhaber kann auf die darauf gespeicherten RoboForm-Daten zugreifen.

• Jeder Benutzer erstellt
• eigenes Master-Passwort
• Master-Passwörter werden nie
• unseren Servern gespeichert
• darauf gespeicherten RoboForm-Daten

DE Weniger als zwei Prozent der Taucher werden jemals Master Scuba Divers. Die Einstufung als Master Scuba Diver steht für bedeutende Erfahrung und Fachkenntnisse, manche nennen sie „den schwarzen Gürtel des Tauchens“.

• Weniger als zwei
• Taucher werden jemals
• Scuba Divers
• Einstufung als Master
• Erfahrung
• Fachkenntnisse

DE Kern: Zwei oder drei Pokémon, die gut in einem Team zusammenarbeiten.

• Kern
• Zwei
• drei Pokémon

DE Sie hat einen Bachelor of Arts in International Relations von der University of Pennsylvania, einen Master of Arts vom Lauder Institute und einen Master of Business Administration von der Wharton School der University of Pennsylvania.

• Bachelor of Arts
• University of Pennsylvania
• Master of Arts
• Lauder Institute
• Master of Business
• of

DE Wenn Sie Entwickler sind und eine Gold-Master- Version von iOS aus dem Entwickler-Beta-Programm ausführen, wissen Sie, dass der Gold-Master häufig binär identisch mit der offiziellen Version ist

• Entwickler-Beta-Programm ausführen
• wissen Sie
• Gold-Master häufig binär

DE Stammdaten-Management (MDM) ist ein von Unternehmen geleitetes Programm, um sicherzustellen, dass die gemeinsam genutzten Daten des Unternehmens -- auch Stammdaten -- konsistent und korrekt sind

• Stammdaten-Management
• MDM
• Unternehmen geleitetes Programm
• sicherzustellen
• gemeinsam genutzten Daten
• Unternehmens
• - auch Stammdaten
• - konsistent

DE Zu den Stammdatenmanagement-Programmen gehören die Personen, Prozesse und Systeme, die verwendet werden, um die Stammdaten genau und konsistent zu halten.

• Prozesse
• Systeme
• Stammdaten genau

DE Was sind die „Stammdaten“ im „Stammdaten-Management“?

• Stammdaten
• Stammdaten-Management

DE MDM kann eine konsolidierte Quelle für wichtige Stammdaten zu Kunden, Produkten und Beziehungen zwischen Stammdaten-Entitäten bereitstellen

• Quelle für wichtige
• Kunden
• Produkten
• Beziehungen zwischen Stammdaten-Entitäten

DE Mit dem Stammdaten-Management können Sie IT-Gemeinkosten und Kosten beseitigen und die betriebliche Effizienz steigern, indem Sie eine vollständige, konsistente und zuverlässige Stammdatenquelle in Ihrem gesamten Unternehmen bereitstellen

• Stammdaten-Management können Sie
• Kosten beseitigen
• betriebliche Effizienz steigern
• konsistente
• gesamten Unternehmen bereitstellen

DE Stammdaten-Management kann die Zeit bis zum Einblick und Handeln beschleunigen, indem es Geschäftsanwendern ermöglicht, direkt auf Stammdaten zuzugreifen, sie zu verwalten und visuell mit ihnen zu interagieren

• Einblick
• Handeln beschleunigen
• indem es Geschäftsanwendern
• direkt auf Stammdaten
• verwalten
• visuell mit ihnen
• interagieren

DE Tippen Sie auf Hauptkennwort erstellen und eingeben ein gültiges Masterpasswort ein (kann ein neues oder dasselbe sein, wie es einmal in der F-Secure KEY App).

• erstellen
• eingeben ein gültiges
• neues
• KEY App

DE Beim Öffnen von F-Secure ID PROTECTION erhalte ich die Fehlermeldung "Das Masterpasswort muss auf allen verbundenen Geräten gleich sein. Geben Sie Ihr neues Masterpasswort ein:", Ich habe das Passwort nicht geändert. Wie kann ich es lösen?

• Öffnen von F-Secure
• Fehlermeldung
• verbundenen Geräten gleich
• Geben Sie Ihr
• Masterpasswort
• habe das Passwort
• geändert
• lösen

DE Beim Öffnen von F-Secure ID PROTECTION erhalte ich eine Fehlermeldung "Das Masterpasswort muss auf allen verbundenen Geräten gleich sein. Geben Sie Ihr neues Masterpasswort ein", ich habe das Passwort nicht geändert. Wie kann ich es lösen?

• Öffnen von F-Secure
• Fehlermeldung
• verbundenen Geräten gleich
• Geben Sie Ihr
• Masterpasswort
• habe das Passwort
• geändert
• lösen

DE Weniger als 2 Prozent aller Tauchenden werden Master Scuba Diver. Der Rang des Master Scuba Diver wird auch der Schwarze Gurt des Tauchens genannt, denn er erfordert Erfahrung und Expertise.

• Weniger als Prozent
• Tauchenden werden Master
• Diver
• Rang des Master
• genannt
• denn er erfordert

DE Erstellen Sie maßgeschneiderte Bildvarianten aus einem einzelnen Master-Bild und optimieren Sie die Bildbereitstellung für Mobilgeräte.

• Erstellen Sie maßgeschneiderte
• einzelnen Master-Bild

DE Wähle die besten Keywords aus und erstelle eine leistungsstarke Master-Liste

• Wähle die besten
• erstelle eine leistungsstarke

DE Speichere, verwalte und exportiere deine Master-Listen

• Speichere
• verwalte
• exportiere deine Master-Listen

DE Arthur erhielt seinen Master Abschluss und einen Doktor Titel an der Stanford Universität

• Arthur erhielt seinen
• Abschluss
• Stanford Universität

DE Derek erhielt seinen Bachelor of Arts und Master of Arts in Soziologie an der Stanford Universität.

• Derek erhielt seinen
• of Arts
• Master of Arts

DE Chris schloss seinen Master of Arts in lateinamerikanischen Studien an der Cambridge Universität ab und hat einen Bachelor of Arts von der Penn State Universität in Spanisch.

• Chris schloss seinen
• Bachelor of Arts
• Penn State Universität

DE John erhielt seinen Bachelor of Arts am Boston College in Altertumswissenschaften und Geschichte mit Kunstgeschichte als Nebenfach. Er ist derzeit an der Universität von Oxford, um sich dort einen Master Abschluss in Archäologie zu verdienen.

• John erhielt seinen
• College in Altertumswissenschaften
• Geschichte mit Kunstgeschichte
• Nebenfach
• Er ist derzeit
• Universität von Oxford
• dort einen Master

DE Scarlet hat einen MA in englischer Literatur von der UCL.

DE Liefere deinen besten Code an den Master aus

• Liefere deinen besten

DE In enger Zusammenarbeit erfolgte die Optimierung der Order-to-Cash- und Supply-Chain-Managementprozesse bei Siemens. Dafür wurden Anwendungen für die Stammdatenverwaltung, das Auftragsmanagement und das Mahnwesen entwickelt.

• enger Zusammenarbeit erfolgte
• Optimierung der Order-to-Cash-
• Supply-Chain-Managementprozesse bei Siemens
• Dafür wurden Anwendungen
• Stammdatenverwaltung
• Auftragsmanagement
• Mahnwesen

DE Für wirklich Engagierte gibt es die Master Partner-Stufe: akkreditierte Partner mit nachgewiesenen Fähigkeiten, die im Rahmen umfassender Enablement-Ressourcen laufend weiterentwickelt werden

• Master Partner-Stufe
• Fähigkeiten
• Rahmen umfassender Enablement-Ressourcen

DE Mark hat einen B.S.-Abschluss in General Engineering und einen M.S.-Abschluss in Computer Science von der University of Illinois in Urbana-Champaign.

• General Engineering
• University of Illinois

DE Seinen Master-Abschluss in Computer Science machte er an der Stanford University, wo er in der Computergrafik-Forschungsgruppe von Pat Hanrahan arbeitete.

• Science machte er
• Stanford University
• Computergrafik-Forschungsgruppe von Pat

DE Tableau-Botschafter und Tableau Zen Master sind Community-Leiter, die das Außergewöhnliche der Community verkörpern

• Tableau-Botschafter
• Tableau Zen Master
• Community-Leiter
• Außergewöhnliche der Community

DE Jährlich wird ein Zeitraum für die Nominierung und Bewerbung zu den Programmen für Tableau-Botschafter und Tableau Zen Master festgelegt

• Nominierung
• Tableau-Botschafter
• Tableau Zen Master