Traducir "guidato" a Alemán

DE Er war für den Börsengang von SSA und später für den Verkauf von SSA an Infor Global Technologies verantwortlich, wo er anschließend Chief Financial Officer von Infor Global wurde

• Börsengang von SSA
• SSA an Infor
• Technologies verantwortlich
• wo er anschließend

DE Er war für den Börsengang von SSA und später für den Verkauf von SSA an Infor Global Technologies verantwortlich, wo er anschließend Chief Financial Officer von Infor Global wurde

• Börsengang von SSA
• SSA an Infor
• Technologies verantwortlich
• wo er anschließend

DE Er begleitete TrueCar durch einige Runden privater Finanzierung und führte den Börsengang des Unternehmens im Jahr 2014 an

• Er begleitete TrueCar
• einige Runden privater
• führte den Börsengang
• Unternehmens im Jahr

DE Entdecke die schönsten Städte Europas durch eine einzigartige Studienreise in Begleitung von neuen Freunden und inspirierenden Reiseleitern

• Entdecke die schönsten
• Studienreise in Begleitung
• neuen Freunden
• inspirierenden Reiseleitern

DE Er hat Reincubate zweimal dazu gebracht, die höchste Unternehmensauszeichnung Großbritanniens zu gewinnen, hat bei Google über Unternehmertum gesprochen und ist Absolvent der Leadership Academy der Entrepreneurs 'Organisation.

• Er hat Reincubate
• dazu gebracht
• höchste Unternehmensauszeichnung Großbritanniens
• gewinnen
• Google über Unternehmertum
• Absolvent der Leadership
• Entrepreneurs

DE Um auf den Suchmaschinen-Ergebnisseiten (SERPs) effektiv um Spitzenpositionen zu konkurrieren, müssen Sie datengesteuert arbeiten und Ihre Optimierung nicht blind durchführen.

• Suchmaschinen-Ergebnisseiten
• SERPs
• effektiv um Spitzenpositionen
• konkurrieren
• müssen Sie datengesteuert
• Optimierung nicht blind

DE Während seiner Laufbahn bei Tableau hat er zahlreiche Entwicklungsteams geleitet, neue Produkte für das Unternehmen geschaffen und selbst Teile des Produktcodes geschrieben

• Während seiner Laufbahn
• Tableau hat er
• Entwicklungsteams geleitet
• geschaffen
• geschrieben

DE In den ersten Jahren bei Amazon war sie auch Personalleiterin der Abteilung „Verkaufsprogramme“ und der E-Commerce-Plattform

• Abteilung
• Verkaufsprogramme
• E-Commerce-Plattform

DE Als Vice President und Corporate Officer für ICOS leitete Frau Yetman die Personalabteilung im gesamten Lebenszyklus des Unternehmens, von der frühen Wachstumsphase bis zum Verkauf

• Vice President
• leitete Frau Yetman
• Personalabteilung im gesamten
• Unternehmens
• Verkauf

DE Mitarbeiter und die Teams aus allen Fachbereichen nutzen Tableau, um neue Erkenntnisse und Geschäftsmöglichkeiten zutage zu fördern und eine Kultur datengesteuerter Entscheidungen aufzubauen, wie sie die Welt noch nicht gesehen hat

• Mitarbeiter
• Teams aus allen
• nutzen Tableau
• Erkenntnisse
• Kultur datengesteuerter Entscheidungen

DE Benutzer, die darauf bestehen, dass sie keinen Screen Time-Passcode festgelegt haben, melden manchmal, dass der Passcode " Guided Access " funktioniert. Es lohnt sich, es auszuprobieren.

• Benutzer
• darauf bestehen
• keinen Screen Time-Passcode
• melden manchmal
• Passcode
• Guided Access
• funktioniert

DE Fitzpatrick, ein Software-Ingenieur, Angel-Investor, Unternehmer und Autor, der mit 14 Jahren sein erstes Unternehmen gründete, führte Reincubate dazu, zweimal die höchste geschäftliche Auszeichnung Großbritanniens zu gewinnen.

• Fitzpatrick
• Software-Ingenieur
• Angel-Investor
• Unternehmer
• Autor
• Jahren sein erstes
• gründete
• führte Reincubate dazu
• zweimal die höchste

DE In seiner Arbeit als European Development Manager bei CNET leitete Fitzpatrick technische Teams in ganz Europa (London, München, Paris) und Schlüsselprojekte, einschließlich der Vereinheitlichung von EU-Verlagssystemen

• leitete Fitzpatrick technische
• ganz Europa
• London
• München
• Paris
• Schlüsselprojekte
• einschließlich der Vereinheitlichung
• EU-Verlagssystemen

DE Es ist erfreulich, in einem Ökosystem tätig zu sein, das von einem Unternehmen mit dem richtigen Modell und den richtigen Instinkten rund um den Datenschutz und den Schutz der Benutzerdaten gesteuert wird.

• erfreulich
• Modell
• richtigen Instinkten rund
• Schutz der Benutzerdaten

DE Sicherheitsorientierte Netzwerke

• Sicherheitsorientierte Netzwerke

DE In der Burgenstadt Bellinzona gibt es einige spannende historische Ecken zu erkunden. Auf einer gemütlichen Stadtführung lernen Besucher die Tessiner Hauptstadt mit all ihren Facetten kennen.

• einige spannende historische
• erkunden
• gemütlichen Stadtführung lernen
• ihren Facetten

DE Geführter Service über bediente und digitale Kanäle.

• digitale

DE In diesen Funktionen leitete er den Übergang zu neuen Go-to-Market-Modellen, die das Unternehmenswachstum förderten.

• diesen Funktionen leitete
• Übergang zu neuen
• Unternehmenswachstum

DE Dianne Ledingham war die weltweit verantwortliche Gründerin des Bereichs Sales and Channel Effectiveness innerhalb der Customer Strategy and Marketing Practice von Bain und leitete diese Gruppe acht Jahre lang

• Dianne Ledingham war
• weltweit verantwortliche Gründerin
• Bereichs Sales and
• Strategy and Marketing
• Bain
• leitete diese Gruppe
• Jahre lang

DE Vor Microsoft war Hayden Stafford Senior Vice President of Industry Business Solution Sales bei Salesforce.com, wo er den Geschäftsbereich Industrie aufbaute und die Vertriebsaktivitäten in den wichtigsten Branchen vorantrieb

• Microsoft war Hayden
• Senior Vice President
• Industry Business Solution
• Industrie aufbaute
• Branchen vorantrieb

DE Wir werden von dem starken Wunsch angetrieben, sowohl im Büro als auch außerhalb des Büros einen positiven Beitrag zu leisten. Wir möchten, wollen und können füreinander und für unsere Kunden große Träume verwirklichen.

• starken Wunsch angetrieben
• sowohl im Büro
• außerhalb des Büros
• möchten
• wollen
• füreinander
• Kunden große Träume

DE Entdecken Sie unsere Laufstrecken zwischen fünf und acht Kilometern oder schließen Sie sich einer Laufgruppe an, die von einem Run Concierge geleitet wird, sofern verfügbar.

• zwischen fünf
• acht Kilometern
• Run Concierge geleitet
• sofern

DE Wenn Sie durch die App navigieren, werden Sie durch die Schritte zur Erstellung Ihrer App geführt.

• App navigieren
• Schritte zur Erstellung
• App

DE In London ansässig, hat Patrick Fitzgibbon die rasche Expansion des Markenportfolios von Hilton in Europa, dem Nahen Osten und in Afrika vorangetrieben und damit das schnellste Wachstum des Unternehmens in seiner 100-jährigen Geschichte erreicht.

• London ansässig
• Expansion des Markenportfolios
• Hilton in Europa
• Nahen Osten
• Afrika vorangetrieben
• damit das schnellste
• Unternehmens in seiner

DE Fishman und sein Forschungsteam leiteten die Entwicklung neuer Techniken und Technologien zur Visualisierung, Nachbearbeitung und Weiterbildung im Bereich der Radiologie

• Fishman
• neuer Techniken
• Technologien zur Visualisierung
• Nachbearbeitung
• Weiterbildung im Bereich
• Radiologie

DE Ein Team innerhalb der Linguee GmbH beginnt unter der Leitung von Jaroslaw Kutylowski, den DeepL Übersetzer zu entwickeln, einen neuartigen Online-Übersetzer auf der Grundlage neuronaler Netze.

• Leitung von Jaroslaw
• Grundlage neuronaler

DE "Besser informiert sein, welche Dokumente wesentlich sind. Und diese Dokumente sind konsistent und einwandfrei."

• welche Dokumente wesentlich
• Dokumente sind konsistent

DE Sie arbeitete für mehrere internationale Unternehmen und angesehene Universitäten nicht nur in Spanien, sondern auch in Panama, Venezuela, England und vor kurzer Zeit in den USA, wo sie 2014-2015 ein wichtiges Projekt leitete

• arbeitete für mehrere
• Unternehmen
• Spanien
• Venezuela
• England
• USA
• Projekt leitete

DE "Der klare Trend in der Medienlandschaft ist, dass sie heute von Einzelpersonen und nicht mehr von Publikationen geleitet wird, was bedeutet, dass jeder heute ein Medienproduzent ist

• heute von Einzelpersonen
• bedeutet

DE Seit ich anfing, hat sich mein Selbstvertrauen beim Sprechen drastisch erhöht und bis zu einem Punkt erreicht, an dem ich an jemandem auf der Straße vorbeifuhr und Gespräche mit Leuten führte, die keine Ahnung hatten, welche Sprache wir sprachen.

• Seit ich anfing
• drastisch erhöht
• Punkt erreicht
• vorbeifuhr
• Gespräche mit Leuten
• Ahnung hatten

DE "Tolles Gebäude. Führung leider sehr kurz und inhaltlich dünn. Da weiß der Reiseführer mehr."

• Gebäude
• Führung leider sehr
• inhaltlich dünn

DE Überwinden Sie die Grenzen herkömmlicher Bewertungsprozesse mit einem automatisierten, datengesteuerten Ansatz

• automatisierten
• datengesteuerten Ansatz

DE Zur Vorbereitung auf die datengesteuerten Arbeitsplätze von heute stellt Qlik qualifizierten Hochschulstudierenden und -lehrkräften sowie in der Forschung tätigen Personen kostenfrei Qlik-Software und -Ressourcen zur Verfügung.

• Arbeitsplätze von heute
• Qlik qualifizierten Hochschulstudierenden
• Forschung tätigen Personen
• Qlik-Software

DE Bevor er zu Facebook kam, leitete Pedro geografisch verteilte Teams und skalierte komplexe Weboperationen für Unternehmen wie Buzzmedia, Qloud, Namemedia und Verio/NTT

• kam
• leitete Pedro geografisch
• Teams
• skalierte komplexe Weboperationen
• Unternehmen wie Buzzmedia
• Qloud
• Namemedia
• Verio
• NTT

DE Wenn sich Ihr Abonnement in der Verlängerungsphase befindet, werden Sie auf drei Weisen zu unserem Online-Shop geführt:

• Verlängerungsphase befindet
• Online-Shop

DE Mit genügend Daten, die jetzt verfügbar sind, haben Deep-Learning-Programme die Fähigkeit erhalten, komplexe hierarchische Modelle mit ihrer eigenen iterationsgesteuerten Ausgabe zu erstellen

• genügend Daten
• Deep-Learning-Programme die Fähigkeit
• komplexe hierarchische Modelle
• ihrer eigenen iterationsgesteuerten
• erstellen

DE Vor seiner Tätigkeit bei Apptio war er sieben Jahre bei AWS tätig, wo er AWS Insights gründete und leitete, die für das Rechnungs- und Kostenmanagement-Produktportfolio von AWS verantwortliche Unternehmenseinheit

• war er sieben
• AWS tätig
• wo er AWS
• gründete
• leitete
• Rechnungs-
• Kostenmanagement-Produktportfolio von AWS
• Unternehmenseinheit

DE Das Engagement für technologische Innovation und ein kontinuierlicher Schwerpunkt auf hohe Effizienz treiben die Entwicklung von Lösungen für maximale Energieeinsparungen voran

• Engagement für technologische
• Lösungen für maximale
• voran

DE Auf der «Zürich Bar Quest» geht es rätselnd von einer Bar zur nächsten und auf der geführten «E-Bike-Tour» entdecken Gäste die Stadt von einer anderen Perspektive.

• Bar
• geht es rätselnd
• Bar zur nächsten
• geführten
• anderen

DE Lernen Sie bei einer packenden Stadtführung die dunkle Seite Zürichs kennen.

• Zürichs

DE Entdecken Sie vierhundert Jahre Kaffeegeschichte in Zürich.

• Entdecken Sie vierhundert

DE Vielleicht sind es drei, ich glaube, die erste wäre Fahren, man muss fahren, man muss mithalten können

• glaube
• erste wäre Fahren
• muss fahren

DE Das Unternehmen hat die Branche bei der Entwicklung einer Reihe kritischer datenschutzfördernder Funktionen angeführt.

• Entwicklung einer Reihe
• datenschutzfördernder Funktionen

DE Prebid ist die Basis für die nächste Dekade der Werbetechnologie: Community-gesteuert, zukunftsorientiert und transparent.

• Community-gesteuert
• zukunftsorientiert

DE Im Jahr 2020 gründete ShareThis 'ShareThis Cares', ein von Mitarbeitern geführtes Programm, das sich auf die Förderung der Gleichstellung aller Mitglieder konzentriert...

• Jahr gründete ShareThis
• Cares'
• Mitarbeitern geführtes Programm
• Förderung der Gleichstellung
• Mitglieder

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "MAKE A ZAP" button. Das Erstellen eines Zap erfordert keine Programmierkenntnisse und Sie werden Schritt für Schritt durch die Einrichtung geführt.

• Schaltfläche
• button
• Erstellen eines Zap
• Programmierkenntnisse
• Schritt für Schritt
• Einrichtung

DE Ghost war die Nummer 2 der Task Force 141 und wurde wegen seines markanten Gesichtstuchs berühmt. Er führte das Team an, das den Unterschlupf des Ultranationalisten Makarov durchsuchte, um wertvolle Informationen zu gewinnen.

• Task Force
• wegen seines markanten
• berühmt
• Unterschlupf des Ultranationalisten
• durchsuchte

DE BI wird sowohl von öffentlichen als auch privaten Institutionen gefördert, unser Hauptsponsor ist das Europe for Citizens-Programm der Europäischen Kommission

• BI wird sowohl
• Institutionen gefördert
• Europe for Citizens-Programm
• Europäischen Kommission

DE Sören begann 2013 bei der AUTO1 Group und leitet seit 2015 die paneuropäischen Marketingaktivitäten

• Group
• Marketingaktivitäten

DE In den letzten zwei Jahrzehnten hat Brown Finanzteams bei führenden Technologieunternehmen geleitet und dabei die Finanzstrategie und -planung, das Rechnungswesen, die Berichterstattung und die Kapitalstruktur vorangetrieben.

• letzten zwei Jahrzehnten
• Technologieunternehmen geleitet
• dabei die Finanzstrategie
• planung
• Rechnungswesen
• Berichterstattung
• Kapitalstruktur