Traducir "cucinare" a Alemán

DE Paula hat den Sommer genutzt, um endlich zaubern zu lernen. Wenn du noch nicht weißt, was du heute kochen sollst, kann Paula für dich ein Zufallsrezept zaubern. Lass dich doch von ihr inspirieren!

• genutzt
• weißt
• heute kochen sollst
• Paula für dich
• Zufallsrezept zaubern
• Lass dich doch
• ihr inspirieren

DE Speisen im Zimmer, Restaurantbesuch, Gerichte zum Mitnehmen oder Kochen in Ihrer Suite – die Wahl bleibt Ihnen überlassen. So ist dafür gesorgt, dass Sie in jeder Stimmungslage die exakt passende Option für Ihre Situation finden.

• Speisen im Zimmer
• Restaurantbesuch
• Gerichte zum Mitnehmen
• Kochen in Ihrer
• Wahl bleibt Ihnen
• dafür gesorgt
• Situation

DE Hier ist das Rezept für perfekten Basmati Reis ♨ mit Butter und Salz. Basmati Reis kochen ist leicht mit diesen Tipps! Eine tolle Beilage, nicht nur zu indischen Gerichten.

• Rezept für perfekten
• Reis
• Butter
• Salz
• Basmati Reis kochen
• leicht mit diesen
• tolle Beilage
• indischen

DE Immer mehr Menschen haben wenig Zeit, um nach Feierabend aufwendige zu kochen. Daher suchen wir schnelle & leicht umzusetzende Rezepte ohne viel Aufwand:

• Immer mehr Menschen
• wenig Zeit
• leicht umzusetzende Rezepte
• viel

DE Wenn dein kühlschrank leer ist, du aber etwas zum mittagessen kochen musst

• dein kühlschrank leer
• etwas zum mittagessen
• musst

DE Jeannie kocht gerne, reist gerne und frönt dem (wie sie es liebevoll nennt) „Trash“-TV.

• Jeannie kocht gerne
• reist gerne
• liebevoll nennt
• Trash

DE Asiatischer Junge Sohn Kochen Salat Essen Holdind Holzlöffel mit Gemüse mit Tomaten und Karotten, Paprika auf Teller für glückliche Familie Koch Essen Genuss Lifestyle Küche zu Hause 2678279 Stock-Photo bei Vecteezy

• Asiatischer Junge Sohn
• Salat Essen Holdind
• Gemüse mit Tomaten
• Karotten
• Paprika auf Teller
• glückliche Familie Koch
• Genuss Lifestyle Küche

DE Asiatischer Junge Sohn Kochen Salat Essen Holdind Holzlöffel mit Gemüse mit Tomaten und Karotten, Paprika auf Teller für glückliche Familie Koch Essen Genuss Lifestyle Küche zu Hause Pro Fotos

• Asiatischer Junge Sohn
• Salat Essen Holdind
• Gemüse mit Tomaten
• Karotten
• Paprika auf Teller
• glückliche Familie Koch
• Genuss Lifestyle Küche
• Hause Pro Fotos

DE Von kleinen bis zu großen Küchenmessern bietet Opinel komplette Kollektionen für die gute Küche

• Küchenmessern bietet Opinel
• Küche

DE Die Liebe zum Basteln, zum Kochen und für Abenteuer kennt kein Alter.

• Liebe zum Basteln
• Kochen
• Abenteuer kennt kein

DE Mit ständigem Bedarf für Platz und Zeit benötigen wir alle schlaue Methoden, um das Kochen zu vereinfachen und die Unordnung in der Küche zu beseitigen.

• schlaue Methoden
• Kochen zu vereinfachen

DE Wenn du mit Koriander kochst, verwende ihn einfach gefroren.

• Koriander kochst
• verwende ihn einfach

DE Mehr erfahren über: Polenta kochen mit dem Älpler

• Älpler

DE Mehr erfahren über: + Polenta kochen mit dem Älpler

• Älpler

DE Ob Käsen auf der Alp, ein Roggenbrot backen, Kräuter pflücken oder mitten in der Stadt Luzern beim Mosten oder Bierbrauen helfen – diese Erlebnisse verzücken nicht nur Ihre Geschmacksknospen!

• Alp
• Roggenbrot backen
• Kräuter pflücken
• Luzern beim Mosten
• Bierbrauen helfen
• Geschmacksknospen

DE Ich lernte nach innen zu schauen, große Töpfe mit indischem Chai zu kochen und auch das menschliche Energiefeld zu lesen

• lernte nach innen
• schauen
• Chai zu kochen

DE 3 Milliarden Menschen sind zum Kochen und Heizen auf Holz, Kohle oder tierische Abfälle angewiesen

• Kochen
• Heizen auf Holz
• Kohle
• tierische Abfälle angewiesen

DE Du liebst es zu kochen oder einfach nur gutes Essen? Teile deine Rezepte, kulinarischen Abenteuer und all die schönen Fotos deiner Gerichte auf einem Food-Blog.

• einfach nur gutes
• Teile deine Rezepte
• kulinarischen Abenteuer
• all die schönen

DE Flüssiggas wird nicht nur zum Kochen oder Betreiben bestimmter Haushaltsgeräte verwendet, es kann auch zum Antreiben von Autos sowie für stationäre Anwendungen wie einen Generator verwendet werden

• Kochen
• Betreiben bestimmter Haushaltsgeräte
• Antreiben von Autos

DE Raw Bio-Gemüse Mit Frischen Zutaten Für Gesundes Kochen Auf Vintage-Hintergrund, Ansicht Von Oben, Banner. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 54733077.

• Raw Bio-Gemüse Mit
• Zutaten Für Gesundes
• Vintage-Hintergrund
• Ansicht Von Oben
• Banner
• Lizenzfreie Fotos
• Bilder Und Stock
• Image

DE Standard-Bild — Raw Bio-Gemüse mit frischen Zutaten für gesundes Kochen auf Vintage-Hintergrund, Ansicht von oben, Banner.

• Standard-Bild
• Zutaten für gesundes
• Vintage-Hintergrund
• Ansicht von oben

DE Raw Bio-Gemüse mit frischen Zutaten für gesundes Kochen auf Vintage-Hintergrund, Ansicht von oben, Banner.

• Zutaten für gesundes
• Vintage-Hintergrund
• Ansicht von oben

DE Zubereitung Von Fajitas, Mexikanisches Rindfleisch Mit Gegrilltem Gemüse In Tortillaverpackungen. Straßenlebensmittel Und Kochendes Konzept Im Freien Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 50536262.

• Zubereitung Von Fajitas
• Mexikanisches Rindfleisch Mit
• Gemüse In Tortillaverpackungen
• Straßenlebensmittel Und Kochendes
• Freien Lizenzfreie Fotos
• Bilder Und Stock
• Image

DE Standard-Bild — Zubereitung von Fajitas, mexikanisches Rindfleisch mit gegrilltem Gemüse in Tortillaverpackungen. Straßenlebensmittel und kochendes Konzept im Freien

• Standard-Bild
• Zubereitung von Fajitas
• Gemüse in Tortillaverpackungen
• Straßenlebensmittel

DE Zubereitung von Fajitas, mexikanisches Rindfleisch mit gegrilltem Gemüse in Tortillaverpackungen. Straßenlebensmittel und kochendes Konzept im Freien

• Zubereitung von Fajitas
• Gemüse in Tortillaverpackungen
• Straßenlebensmittel

DE Ob zum Staubsaugen oder Kochen, Spazieren oder Joggen, Arbeit oder Freizeit: Mit den Bluetooth-Kopfhörer können Sie sich frei bewegen, während Sie Ihre Lieblingssendung schauen, den neuesten Podcast hören oder das Teammeeting verfolgen.

• Ob zum Staubsaugen
• Kochen
• Spazieren
• Joggen
• Arbeit
• Freizeit
• Bluetooth-Kopfhörer können Sie
• frei bewegen
• während Sie Ihre
• schauen
• neuesten Podcast hören
• Teammeeting

DE Rosa ist 50 und genießt Sport, Kochen, Filme, Musik, Konzerte, Festivals, Lesen, Fremdsprachenlernen, Geselligkeit und Reisen. S ...

• genießt Sport
• Kochen
• Filme
• Musik
• Konzerte
• Festivals
• Lesen
• Fremdsprachenlernen
• Geselligkeit
• Reisen

DE Wir sind freundlich, easy going, lieben, lieben zu kochen, Menschen aus anderen Ländern zu treffen. kreative Art Menschen: Künstler & Möbel Renovi...

• freundlich
• easy going
• lieben
• lieben zu kochen
• Menschen aus anderen
• treffen
• kreative Art Menschen
• Künstler
• Möbel

DE Ich liebe zu kochen, zu teilen mit Freunden essen oft. Keine Kinder oder Haustiere. Einfacher Zugang zu den Nachbarschaft Parks und Restaurants. Na...

• liebe zu kochen
• teilen mit Freunden
• oft
• Kinder
• Haustiere
• Nachbarschaft Parks
• Restaurants

DE Keine Lust zu kochen? Probieren Sie diese fünf Apps zum Mitnehmen aus

• Lust zu kochen
• Apps zum Mitnehmen

DE Hast du heute wenig Zeit oder nur wenig Lust lange zu kochen? Perfekt! Du bist hier genau richtig

• Hast du heute
• Zeit
• wenig Lust lange
• kochen
• Perfekt
• bist hier genau

DE Hier findest Du unsere leckersten vegetarischen Rezepte für die fleischlose Küche.

• fleischlose

DE Ein saftiger Zitronenkuchen ist das leckerste, was du heute backen kannst ♥ In knapp einer Stunde duftend warm auf deinem Tisch. Unglaublich!

• leckerste
• heute backen kannst
• knapp einer Stunde
• warm auf deinem
• Unglaublich

DE Besonders das Verzieren der Igelkekse macht Kindern Spaß und man kann leicht einen ganzen Backnachmittag mit den Igeln verbringen.

• Besonders das Verzieren
• Igelkekse macht Kindern
• leicht einen ganzen
• Igeln

DE Lade diese Seite einfach erneut und erhalte einen neuen Rezeptvorschlag. Alternativ kannst im Menü auch leckere Rezepte nach verschiedenen Kategorien durchsuchen. Was soll ich heute kochen ? das findest du hier bestimmt ganz schnell heraus.

• Lade diese Seite
• erneut
• erhalte einen neuen
• Kategorien durchsuchen
• soll ich heute
• ganz schnell

DE Was soll ich heute kochen? Natürlich kannst du bei uns auch alle Gerichte mit einer speziellen Zutat finden, die du vielleicht noch zuhause hast.

• soll ich heute
• vielleicht noch zuhause

DE Er braucht länger zum Garen, aber hat dafür einen kräftigeren Geschmack. Wildreis stammt aus einer anderen Gräsergattung, schmeckt etwas nussig und wird ähnlich wie die anderen Reissorten gekocht

• Er braucht länger
• Garen
• dafür einen kräftigeren
• anderen Gräsergattung
• schmeckt etwas nussig
• Reissorten gekocht

DE Selbstgemachtes Brot oder doch lieber Reis zum Hauptgang? Wie wie man perfekten indischen Basmati Reis kocht? Eine schnelle Soße zum Dippen beim nächsten Grillfest? Schau dich um und serviere eine leckere Beilage.

• Selbstgemachtes Brot
• doch lieber Reis
• Hauptgang
• perfekten indischen Basmati
• kocht
• nächsten Grillfest
• serviere eine leckere

DE Wir liebe es indisch zu kochen und die verschiedenen indischen Gewürze so zu kombinieren, dass es mindestens genauso schmeckt, wie du es aus dem indischen Restaurant kennst

• liebe es indisch
• kochen
• verschiedenen indischen Gewürze
• kombinieren
• mindestens genauso schmeckt
• indischen Restaurant kennst

DE So machst du Low Carb Plätzchen die schmecken! Mit Birkenzucker und Dinkelmehl sind Wilde Dinkel Igel schnell gebacken und ein Highlight!

• machst du Low
• Plätzchen die schmecken
• Birkenzucker
• Dinkelmehl sind Wilde
• Igel schnell gebacken
• Highlight

DE Die besten Küchenhelfer für besseres Kochen zuhause!

• Kochen zuhause

DE Hier findest Du Tipps, Empfehlungen und Bewertungen zu den besten Küchenhelfern. Auch Kochen und Backen machen nur Spaß, wenn man das richtige Werkzeug hat.

• findest Du Tipps
• Empfehlungen
• Küchenhelfern
• Kochen
• richtige Werkzeug

DE Gut, dass du hier gelandet bist! Unsere Autorin Paula Igel kocht nicht nur gerne, sondern sie ist auch das ganze Jahr über unterwegs als Geburtstagsigel, Weihnachtsigel, Igolaus und was es sonst noch für Gelegenheiten für Geschenke gibt.

• Gut
• gelandet bist
• Autorin Paula Igel
• gerne
• Geburtstagsigel
• Weihnachtsigel
• Igolaus
• Geschenke

DE Schön, dass Du da bist und viel Spaß beim Nachkochen!

• Schön
• da bist

DE 8 einfache Tipps ♥ wie du in deiner Küche nachhaltig kochst

• einfache Tipps
• deiner Küche nachhaltig

DE Da wir beide schon immer sehr gerne kochen (und das ist auch gut so, denn wir müssen ja auch!), hatte jeder von uns schon seine persönlichen Lieblingsrezepte im Kopf oder auf Zetteln und in Bookmarks über Jahre mitgeschleppt

• Da wir beide
• immer sehr gerne
• denn wir müssen
• schon seine persönlichen
• Kopf
• Zetteln
• Bookmarks über Jahre

DE Trotzdem ist eine der größten Schwierigkeiten ? ich denke da stimmen uns nicht nur andere Eltern zu ? die Entscheidung: Was soll ich heute kochen? Und schmeckt es dann auch allen!?

• größten Schwierigkeiten
• denke da stimmen
• Entscheidung
• soll ich heute
• schmeckt es dann
• allen

DE Sie bewertet den Schwierigkeitsgrad beim Kochen und wie ihr das Essen aus Kindersicht schmeckt.

• bewertet den Schwierigkeitsgrad
• Kochen
• ihr das Essen
• Kindersicht

DE 8 Tipps wie du in deiner Küche nachhaltig kochst

• deiner Küche nachhaltig

DE Die Tage werden kürzer, wir freuen uns über die letzten warmen Sonnenstrahlen und ? es gibt wieder frische Pfifferlinge. Jetzt wird es also wirklich Herbst. Und: Wir haben wieder mehr Muse zum gemütlichen Kochen und Lust auf wärmende Gerichte.

• Tage werden kürzer
• letzten warmen Sonnenstrahlen
• wieder frische Pfifferlinge
• also wirklich Herbst
• wieder mehr Muse
• gemütlichen Kochen
• Lust auf wärmende