IT Determina rapidamente la soluzione migliore per implementare il GDPR dell’UE: la soluzione di EUGDPRAcademy o un consulente esterno, con la nostra comoda matrice di confronto EUGDPRAcademy vs. consulente.
"consulente" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
consulente | beraten berater beraterin |
IT Determina rapidamente la soluzione migliore per implementare il GDPR dell’UE: la soluzione di EUGDPRAcademy o un consulente esterno, con la nostra comoda matrice di confronto EUGDPRAcademy vs. consulente.
DE Bestimmen Sie schnell Ihre beste Option für die Implementierung der EU DSGVO: die EUGDPRAcademy-Lösung oder ein externer Berater mit unserer praktischen EUDSGVOAcademy vs. Berater-Vergleichsmatrix.
Italiano | Alemán |
---|---|
determina | bestimmen |
rapidamente | schnell |
soluzione | lösung |
migliore | beste |
implementare | implementierung |
gdpr | dsgvo |
ue | eu |
consulente | berater |
comoda | praktischen |
vs | vs |
IT Non è necessario un costoso consulente – Acquisisci una migliore comprensione di come possa essere una implementazione Fai da te, senza un consulente.
DE Vergessen Sie teure Berater – Erhalten Sie ein besseres Verständnis darüber, wie die Do-it-yourself-Implementierung ohne einen Berater aussehen wird.
Italiano | Alemán |
---|---|
costoso | teure |
consulente | berater |
migliore | besseres |
comprensione | verständnis |
implementazione | implementierung |
IT Determina velocemente qual è la scelta migliore per l?implementazione della ISO 9001 per te: 9001Academy o un consulente esterno, con la nostra pratica matrice di confronto di 9001Academy rispetto a un consulente.
DE Ermitteln Sie auf schnelle Weise die beste Option für eine Implementierung von ISO 9001: die 9001Academy oder ein externer Berater, mit unserer komfortablen Vergleichsmatrix 9001Academy versus Berater.
Italiano | Alemán |
---|---|
velocemente | schnelle |
scelta | option |
implementazione | implementierung |
iso | iso |
consulente | berater |
IT Per quanto riguarda i servizi dell’Helvetia potete contattare il vostro consulente assicurativo tramite live-chat o video. In tal modo l’Helvetia può offrirvi una consulenza flessibile senza dover necessariamente incontrare di persona il consulente.
DE Für Dienstleistungen von Helvetia können Sie über Live-Chat oder Video mit Ihrem Versicherungsberater in Kontakt treten. Dadurch kann Helvetia Ihnen eine flexible Beratung ohne Hausbesuch anbieten.
Italiano | Alemán |
---|---|
helvetia | helvetia |
video | video |
flessibile | flexible |
in tal modo | dadurch |
IT Qual è la differenza tra un Consulente Fiscale ed un eccellente Consulente Fiscale?
DE Was unterscheidet einen Steuerberater von einem exzellenten Steuerberater?
Italiano | Alemán |
---|---|
qual | was |
tra | von |
eccellente | exzellenten |
IT Determina rapidamente la soluzione migliore per implementare il GDPR dell’UE: la soluzione di EUGDPRAcademy o un consulente esterno, con la nostra comoda matrice di confronto EUGDPRAcademy vs. consulente.
DE Bestimmen Sie schnell Ihre beste Option für die Implementierung der EU DSGVO: die EUGDPRAcademy-Lösung oder ein externer Berater mit unserer praktischen EUDSGVOAcademy vs. Berater-Vergleichsmatrix.
Italiano | Alemán |
---|---|
determina | bestimmen |
rapidamente | schnell |
soluzione | lösung |
migliore | beste |
implementare | implementierung |
gdpr | dsgvo |
ue | eu |
consulente | berater |
comoda | praktischen |
vs | vs |
IT Non è necessario un costoso consulente – Acquisisci una migliore comprensione di come possa essere una implementazione Fai da te, senza un consulente.
DE Vergessen Sie teure Berater – Erhalten Sie ein besseres Verständnis darüber, wie die Do-it-yourself-Implementierung ohne einen Berater aussehen wird.
Italiano | Alemán |
---|---|
costoso | teure |
consulente | berater |
migliore | besseres |
comprensione | verständnis |
implementazione | implementierung |
IT Determina velocemente qual è la scelta migliore per l?implementazione della ISO 9001 per te: 9001Academy o un consulente esterno, con la nostra pratica matrice di confronto di 9001Academy rispetto a un consulente.
DE Ermitteln Sie auf schnelle Weise die beste Option für eine Implementierung von ISO 9001: die 9001Academy oder ein externer Berater, mit unserer komfortablen Vergleichsmatrix 9001Academy versus Berater.
Italiano | Alemán |
---|---|
velocemente | schnelle |
scelta | option |
implementazione | implementierung |
iso | iso |
consulente | berater |
IT Per insegnarti a padroneggiare quest'arte, nessuno meglio del consulente digitale Guillermo Medina, che ha lavorato come consulente di grandi nomi del settore come Amazon, Facebook, Wallapop, Vistaprint, Mango, tra gli altri.
DE Um Ihnen beizubringen, diese Kunst zu beherrschen, ist niemand besser als der digitale Berater Guillermo Medina, der große Namen in der Branche wie Amazon, Facebook, Wallapop, Vistaprint und Mango beraten hat.
Italiano | Alemán |
---|---|
padroneggiare | beherrschen |
arte | kunst |
nessuno | niemand |
digitale | digitale |
nomi | namen |
settore | branche |
amazon | amazon |
mango | mango |
IT Adima Bernardi è consulente del benessere olistico, insegnante yoga, naturopata e massaggiatrice Shiatsu.
DE Wanderungen, mehrtägige Trekkingtouren und Mountainbike- und Nordic-Walking-Touren für alle, die sich einen bewegten, unbeschwerten und unterhaltsamen Urlaub wünschen.
IT Ha avuto il privilegio di lavorare con i consiglieri del presidente Bush Sr.,clinton ed Obama ,in materia di sicurezza ed e' consulente pre il Cypress Fund,che gestisce i programmi Anti Nucleare,di sicurezza e di consolidamento della pace
DE Arthur hatte das Privileg mit Top-Sicherheitsberatern der Präsidenten Bush Senior, Clinton und Obama zusammen zu arbeiten und ist Senior Berater des Cypress Fund für die Sperrung von Kernwaffen und zum Ausbau von Sicherheit und Frieden
Italiano | Alemán |
---|---|
privilegio | privileg |
lavorare | arbeiten |
sicurezza | sicherheit |
consulente | berater |
pace | frieden |
obama | obama |
IT Patricia e' un' insegnante esperta ed una consulente del college ,specializzata nello svolgimento di una ricerca universitaria centrata.
DE Patricia ist eine erfahrene Klassenlehrerin und Hochschul-Rechtsberaterin, die sich auf Hilfe zur Hochschulbewerbung spezialisiert, sowie auf die Suche nach geeigneten Hochschulen.
Italiano | Alemán |
---|---|
specializzata | spezialisiert |
IT Saremo il tuo consulente di fiducia per la protezione della tua azienda, dall'infrastruttura allo stack applicativo.
DE Wir möchten in allen Belangen Ihr zuverlässiger Sicherheitsberater für den gesamten Infrastruktur- und Anwendungsbereich sein.
Italiano | Alemán |
---|---|
infrastruttura | infrastruktur |
IT È anche consulente della Tableau Foundation, che ha contribuito a creare nel 2013
DE Darüber hinaus berät er die Tableau Foundation, an deren Gründung er 2013 beteiligt war
Italiano | Alemán |
---|---|
foundation | foundation |
IT Kristina Zvonar Brkic ha lavorato come consulente e lead auditor per ISO 13485, ISO 9001 e ISO 22716 per più di 10 anni. Ha anche lavorato come auditor e valutatore per dispositivi medici sotto MDD per 7 anni, e attualmente MDR.
DE Kristina Zvonar Brkic ist seit mehr als 10 Jahren als Beraterin und leitende Auditorin für ISO 13485, ISO 9001 und ISO 22716 tätig. Außerdem ist sie seit 7 Jahren als Auditorin und Sachverständige für Medizinprodukte nach MDD und aktuell MDR tätig.
Italiano | Alemán |
---|---|
consulente | beraterin |
iso | iso |
anni | jahren |
attualmente | aktuell |
IT L’insegnante del corso è Strahinja Stojanovic, che possiede un’ampia esperienza della ISO 9001, ma anche sulle norme ISO 14001 e OHSAS 18001, in qualità di consulente, auditor di certificazione e formatore
DE Der Kurslehrer ist Strahinja Stojanovic, welcher als Berater, Zertifizierungsprüfer und Trainer umfangreiche Erfahrung mit ISO 9001, aber auch ISO 14001 und OHSAS 18001 hat
Italiano | Alemán |
---|---|
ampia | umfangreiche |
esperienza | erfahrung |
iso | iso |
consulente | berater |
IT Sono Jitendra Vaswani e BloggersIdeas è casa mia. Un consulente SEO per il marketing digitale dall'India, un blogger professionista e un affermato marketer digitale.
DE Ich bin Jitendra Vaswani und BloggersIdeas ist mein Zuhause. Ein SEO-Berater für digitales Marketing aus Indien, ein professioneller Blogger und ein etablierter digitaler Vermarkter.
Italiano | Alemán |
---|---|
jitendra | jitendra |
casa | zuhause |
consulente | berater |
seo | seo |
marketing | marketing |
india | indien |
blogger | blogger |
marketer | vermarkter |
IT Fondatore e consulente tecnico di TBM Council
DE Gründer und technischer Berater des TBM Council
Italiano | Alemán |
---|---|
fondatore | gründer |
consulente | berater |
tecnico | technischer |
council | council |
tbm | tbm |
IT Contatta un consulente tecnico per ricevere supporto nelle attività di pianificazione e deployment favorendo il successo della tua azienda
DE Kontaktieren Sie einen technischen Berater zwecks Planung und Implementierung für den geschäftlichen Erfolg
Italiano | Alemán |
---|---|
un | einen |
consulente | berater |
tecnico | technischen |
pianificazione | planung |
e | und |
deployment | implementierung |
successo | erfolg |
azienda | geschäftlichen |
IT Se hai bisogno di un supporto che non sia soltanto tecnico, il nostro programma di consulenza mette a tua disposizione un consulente strategico
DE Wenn Ihre Bedürfnisse über eine rein technische Expertise hinausgehen, können wir Ihnen über unser Consulting-Programm einen strategischen Berater zur Verfügung stellen
Italiano | Alemán |
---|---|
tecnico | technische |
programma | programm |
strategico | strategischen |
bisogno | bedürfnisse |
IT Compila il modulo sottostante e un consulente ti contatterà per assisterti.
DE Füllen Sie einfach das Formular aus und ein Brand Integration Partner wird Sie in Kürze kontaktieren.
Italiano | Alemán |
---|---|
modulo | formular |
IT Fissa un appuntamento telefonico con un nostro consulente. Il nostro team è a tua disposizione per spiegarti come posizionarti al meglio in maniera organica attraverso le nostre campagne, e accrescere la tua brand awareness.
DE Vereinbaren Sie ein Gespräch mit einem Houzz Brand Integration Partner. Unser Team wird Sie dabei anleiten, wie Sie organisch am besten hervorstechen und mit bezahlten Medien Ihren Einfluss auf Houzz steigern.
Italiano | Alemán |
---|---|
team | team |
brand | brand |
IT Ti invitiamo a fissare una chiamata introduttiva con un nostro consulente per scoprire come collaborare con il tuo dealer network.
DE Bitte vereinbaren Sie ein Telefonat mit einem Brand Integration Partner, um herauszufinden, wie Sie sich mit Ihren bestehenden Angeboten zusammenschließen und Mengenrabatte für die Partnerschaft weitergeben.
Italiano | Alemán |
---|---|
scoprire | herauszufinden |
collaborare | partnerschaft |
IT Alan è un leader visionario, un vero fautore del cambiamento in ambito tecnologico, un filantropo innovativo e un consulente affidabile per le figure dirigenziali di spicco in ogni parte del mondo.
DE Alan Trefler ist ein visionärer Denker und Förderer des technologischen Wandels, der sich für innovative Wohltätigkeitsprojekte engagiert und weltweit Führungskräften als vertrauenswürdiger Berater zur Seite steht.
Italiano | Alemán |
---|---|
alan | alan |
tecnologico | technologischen |
innovativo | innovative |
consulente | berater |
mondo | weltweit |
cambiamento | wandels |
IT Prima di IBM, Stafford era un consulente direzionale di Ernst & Young.
DE Vor seiner Beschäftigung bei IBM war Hayden Stafford Unternehmensberater bei Ernst & Young.
Italiano | Alemán |
---|---|
ibm | ibm |
ernst | ernst |
stafford | stafford |
IT risolvere i problemi di strumentazione tramite teleconferenza sicura con un consulente remoto.
DE können bei Problemen von Remote-Experten angeleitet werden.
Italiano | Alemán |
---|---|
remoto | remote |
IT Contatti il Suo consulente personale
DE Wenden Sie sich an Ihren persönlichen Berater
Italiano | Alemán |
---|---|
consulente | berater |
IT Accesso a un consulente tecnico che offre coerenza tra i progetti tecnologici, le risorse e la roadmap per ottimizzare le soluzioni Zendesk.
DE Zugang zu einem technischen Berater, der über Ihre Technologieprojekte, Ressourcen und Roadmap hinweg für Einheitlichkeit sorgt, damit Sie Ihre Zendesk-Lösung optimal nutzen können.
Italiano | Alemán |
---|---|
accesso | zugang |
consulente | berater |
coerenza | einheitlichkeit |
risorse | ressourcen |
roadmap | roadmap |
soluzioni | lösung |
zendesk | zendesk |
ottimizzare | optimal |
IT Nomina di un Consulente per la privacy (“DPO”): Potrebbe essere necessario che i clienti nominino un DPO (Data Protection Officer) per gestire eventuali problemi relativi al trattamento dei dati personali.
DE Ernennung eines Datenschutzbeauftragten („DSB“): Unsere Kunden müssen möglicherweise DSB ernennen, die für Probleme in Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten zuständig sind.
Italiano | Alemán |
---|---|
problemi | probleme |
IT Zendesk vi raccomanda di rivolgervi al vostro consulente legale per valutare il potenziale impatto che la vostra decisione di non firmare il DPA potrebbe avere sulla vostra situazione particolare.
DE Zendesk empfiehlt, dass Sie sich mit Ihrem Rechtsbeistand beraten, um die möglichen Auswirkungen zu beurteilen, die Ihre Entscheidung, die ADV-Vereinbarung nicht zu unterzeichnen, auf Ihre spezifische Situation haben könnte.
Italiano | Alemán |
---|---|
zendesk | zendesk |
raccomanda | empfiehlt |
consulente | beraten |
valutare | beurteilen |
impatto | auswirkungen |
decisione | entscheidung |
firmare | unterzeichnen |
potrebbe | könnte |
situazione | situation |
particolare | spezifische |
IT Consigliamo agli iscritti di rivolgersi al proprio consulente legale per valutare come il CCPA si applichi specificamente a loro e determinare come ottenere la propria conformità al CCPA.
DE Den Abonnenten wird empfohlen, ihren eigenen Rechtsbeistand zu konsultieren, um zu beurteilen, wie der CCPA speziell auf sie zutrifft und wie sie selbst die Einhaltung des CCPA erreichen können.
Italiano | Alemán |
---|---|
iscritti | abonnenten |
valutare | beurteilen |
ccpa | ccpa |
specificamente | speziell |
ottenere | erreichen |
conformità | einhaltung |
IT Consigliamo ai clienti di rivolgersi al proprio consulente legale per valutare come il LGPD si applichi specificamente a loro e determinare come ottenere la propria conformità al LGPD.
DE Den Kunden wird empfohlen, ihren eigenen Rechtsbeistand zu konsultieren, um zu beurteilen, wie der LGPD speziell auf sie zutrifft und wie sie am besten selbst die Einhaltung des LGPD erreichen können.
Italiano | Alemán |
---|---|
clienti | kunden |
valutare | beurteilen |
lgpd | lgpd |
specificamente | speziell |
ottenere | erreichen |
conformità | einhaltung |
IT A seconda della tua situazione, ti consigliamo di rivolgerti a un consulente giuridico per valutare il suo impatto sulla tua attività.
DE Gegebenenfalls empfehlen wir Ihnen, sich an einen Rechtsberater zu wenden, um die Konsequenzen abzuwägen.
IT 4. Rivolgiti a un consulente giuridico Le informazioni di questa pagina hanno lo scopo di prepararti al GDPR come utente Sendinblue, ma la nuova legislazione nel suo insieme potrebbe avere un impatto anche su altri aspetti della tua attività.
DE Daher empfehlen wir, sich von einer Fachperson beraten zu lassen, um die zu treffenden Anpassungsmaßnahmen zu definieren.
Italiano | Alemán |
---|---|
consulente | beraten |
IT Diventa un consulente qualificato di ActiveCampaign
DE Werden Sie ein zertifizierter ActiveCampaign-Berater
Italiano | Alemán |
---|---|
consulente | berater |
IT Parla direttamente con un nostro consulente per scoprire le funzionalità chiave della soluzione CCH Tagetik di Corporate Performance Management in grado di risolvere le criticità specifiche della tua azienda.
DE Sprechen Sie direkt mit einem erfahrenen Lösungsspezialisten, um die Schlüsselfunktionalitäten der CCH Tagetik Corporate Performance Management-Lösung zu entdecken, die Ihre Bedürfnisse am besten adressieren.
Italiano | Alemán |
---|---|
scoprire | entdecken |
management | management |
specifiche | bedürfnisse |
un | einem |
tagetik | tagetik |
azienda | corporate |
IT Prima di Hilton, Fallon è stata Consulente senior e Direttore degli affari legislativi per il Presidente Obama
DE Vor ihrer Tätigkeit bei Hilton war Fallon Senior Advisor und Director of Legislative Affairs für Präsident Obama
Italiano | Alemán |
---|---|
stata | war |
senior | senior |
direttore | director |
presidente | präsident |
obama | obama |
IT Questo record è a disposizione del pubblico ed è possibile per i commercianti per cercare lo stato di un broker o un consulente individuale su questo registro prima di commettere tutti i fondi per il commercio dei mercati finanziari
DE Dieser Datensatz ist die Öffentlichkeit zugänglich und es ist möglich für Händler den Status eines Maklers oder einen individuellen Berater auf diesem Register zu suchen, bevor Sie irgendwelche Mittel zu begehen, die Finanzmärkte zu handeln
Italiano | Alemán |
---|---|
record | datensatz |
cercare | suchen |
o | oder |
consulente | berater |
individuale | individuellen |
registro | register |
fondi | mittel |
commercio | handeln |
IT Nel 2015 si è laureata all’Università di Durham ed ha lavorato per due anni come consulente marketing per marchi globali quali Twitter, Nikon e Volkswagen
DE Er zog im September 2017 nach Paris um, kurz nachdem er sein Studium an der Durham Universität mit einem Bachelor-Abschluss in Politik und Französisch beendet hatte
Italiano | Alemán |
---|---|
università | universität |
IT Inviare un SMS dal testo CHAT al 741741 per raggiungere la Crisis Text LineSaranno collegati a un consulente formato della Crisis Text Line.
DE Eine SMS mit CHAT an 741741 verbindet den/die Betroffenen mit einer/m geschulten Krisenberater*in von Crisis Text Line.
Italiano | Alemán |
---|---|
sms | sms |
chat | chat |
line | line |
IT Chiamare, mandare un messaggio o chattare con il Trevor ProjectSe sono giovani della comunità LGBTQ, saranno collegati a un consulente Trevor.
DE Telefon-, SMS- oder Chatangebot des Trevor ProjectJunge Mitglieder der LGBTQ-Community können mit den Berater*innen des Trevor Project sprechen.
Italiano | Alemán |
---|---|
o | oder |
comunità | community |
consulente | berater |
IT È consulente, formatore e lavora per il team Customer Success di The Information Lab
DE Er ist Berater sowie Kursleiter und arbeitet in der Kundenerfolgsabteilung von The Information Lab
Italiano | Alemán |
---|---|
consulente | berater |
lavora | arbeitet |
information | information |
lab | lab |
IT Ryan Sleeper è un progettista di visualizzazione dati indipendente, autore, relatore, formatore e consulente specializzato in Tableau.
DE Ryan Sleeper ist ein freiberuflicher Designer von Datenvisualisierungen, Autor, Referent, Trainer und Berater, der auf Tableau spezialisiert ist.
Italiano | Alemán |
---|---|
ryan | ryan |
progettista | designer |
autore | autor |
consulente | berater |
specializzato | spezialisiert |
IT Certified Tableau Trainer e consulente nel Regno Unito di The Information Lab
DE Sie ist zertifizierte Tableau-Trainerin und Beraterin in Großbritannien für The Information Lab
Italiano | Alemán |
---|---|
certified | zertifizierte |
e | und |
consulente | beraterin |
information | information |
lab | lab |
IT Per di più, noi di EUGDPRAcademy eliminiamo lo stress e i mal di testa legati alla decisione di fare tutto da soli, nonché la costosa fattura, inevitabile quando si sceglie di servirsi di un consulente.
DE Außerdem befreit Sie die EUGDPRAcademy von der Aufgabe, alles selbst herausfinden zu müssen und erspart Ihnen hohe Rechnungen, die das Einschalten eines teuren Beraters mit sich bringen würde.
Italiano | Alemán |
---|---|
tutto | alles |
fattura | rechnungen |
IT Abbiamo calcolato quanto puoi risparmiare e stimiamo che spenderai il 90% in meno rispetto al costo di un consulente. In altre parole, risparmierai migliaia di euro, senza tuttavia scendere a compromessi in materia di qualità!
DE Wir haben die Zahlen im Kopf und wir schätzen, dass Sie im Vergleich mit einem Berater bis zu 90% der Kosten sparen. Das sind mehrere tausend Dollar, die bei Ihnen verbleiben – bei der gleichen Servicequalität.
Italiano | Alemán |
---|---|
risparmiare | sparen |
rispetto | vergleich |
costo | kosten |
consulente | berater |
migliaia | tausend |
euro | dollar |
IT Abbiamo fatto l’80% del lavoro per cui un consulente ti farebbe pagare
DE Wir haben 80% der Arbeiten, die ein Berater Ihnen in Rechnung stellen würde, bereits erledigt
Italiano | Alemán |
---|---|
lavoro | arbeiten |
consulente | berater |
ti | ihnen |
IT Dejan detiene una serie di certificazioni, tra cui Consulente di Gestione Certificato, Lead Auditor ISO 27001, Lead Auditor ISO 9001 e Associate Business Continuity Professional
DE Dejan hält eine Reihe von Zertifizierungen, einschließlich Zertifizierter Managementberater, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Experte für betriebliches Kontinuitätsmanagement
Italiano | Alemán |
---|---|
detiene | hält |
certificazioni | zertifizierungen |
certificato | zertifizierter |
iso | iso |
e | und |
dejan | dejan |
auditor | auditor |
IT Dejan detiene una serie di certificazioni, tra cui Consulente di Gestione Certificato, Lead Auditor ISO 27001, Lead Auditor ISO 9001 e Associate Business Continuity Professional.
DE Dejan hält eine Reihe von Zertifizierungen, einschließlich Zertifizierter Managementberater, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Experte für betriebliches Kontinuitätsmanagement.
Italiano | Alemán |
---|---|
detiene | hält |
certificazioni | zertifizierungen |
certificato | zertifizierter |
iso | iso |
e | und |
dejan | dejan |
auditor | auditor |
IT Trova tutto il necessario per la tua conformità al GDPR dell?UE in un unico kit completo. Il tuo progetto di implementazione può essere rapido e semplice, e non c?è bisogno di assumere un costoso consulente.
DE Finden Sie alles, was für Ihre Einhaltung der EU DSGVO erforderlich ist, in einem kompletten Toolkit. Ihr Implementierungsprojekt kann schnell und einfach verlaufen, ohne einen teuren Berater einstellen zu müssen.
Italiano | Alemán |
---|---|
trova | finden |
conformità | einhaltung |
gdpr | dsgvo |
ue | eu |
assumere | einstellen |
costoso | teuren |
consulente | berater |
Amosando 50 de 50 traducións