IT Il nostro Classic Minis Mix Pencil Holder racchiude i Classic Minis che, una volta finiti, lasceranno spazio a colori, pastelli, penne e tanto altro!
IT Il nostro Classic Minis Mix Pencil Holder racchiude i Classic Minis che, una volta finiti, lasceranno spazio a colori, pastelli, penne e tanto altro!
DE Unser Classic Minis Mix Pencil Holder enthält 10 einzeln verpackte Classic Minis (Napolitaner, Vanille,Cremkakao), die, einmal weggeknuspert, Platz für Farben, Stifte und viel mehr frei machen.
Italiano | Alemán |
---|---|
classic | classic |
mix | mix |
spazio | platz |
colori | farben |
IT Ci sono alcune fantastiche console retrò là fuori in questo momento, tra cui Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e
DE Es gibt derzeit einige erstaunliche Retro-Konsolen, darunter Sega Mega Drive Mini, SNES und NES Classic Mini, Playstation Classic und C64.
Italiano | Alemán |
---|---|
alcune | einige |
console | konsolen |
retrò | retro |
momento | derzeit |
tra | darunter |
mega | mega |
mini | mini |
classic | classic |
playstation | playstation |
IT Per determinare se Lightroom Classic sta accedendo alla scheda grafica in uso, consultate Domande frequenti sulla GPU per Lightroom Classic.
DE Informationen dazu, ob Lightroom Classic auf deine Grafikkarte zugreift, findest du unter Lightroom Classic GPU – Häufig gestellte Fragen.
IT • Photoshop su desktop e iPad • Lightroom su desktop e mobile • Lightroom Classic
DE • Photoshop auf dem Desktop und iPad • Lightroom für Desktop, Smartphone und Tablet • Lightroom Classic
Italiano | Alemán |
---|---|
photoshop | photoshop |
desktop | desktop |
e | und |
classic | classic |
mobile | smartphone |
IT Questa importante evoluzione riguarda gli hosting Web e Classic così come i Server Cloud gestiti o meno.
DE Dieser wichtige Entwicklungsschritt betrifft Web- und Classic-Hostings sowie Managed- und Non-managed-Cloud-Server.
Italiano | Alemán |
---|---|
importante | wichtige |
riguarda | betrifft |
web | web |
classic | classic |
cloud | cloud |
gestiti | managed |
IT Infomaniak offre hosting SSD ultra veloci ed efficaci. Tutti i nostri hosting Web e Classic così come i nostri Server Cloud funzionano con dischi SSD professionali di ultima generazione.
DE Infomaniak bietet ultraschnelle und leistungsstarke SSD-Hostings. Unsere Web- und Classic-Hostings sowie unsere Cloud-Server laufen bereits jetzt auf professionellen SSD-Festplatten der neuesten Generation.
Italiano | Alemán |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
offre | bietet |
ssd | ssd |
web | web |
classic | classic |
cloud | cloud |
professionali | professionellen |
ultima | neuesten |
generazione | generation |
IT Crea un libro o una rivista con le integrazioni Blurb per Adobe Lightroom, sia in versione Classic che CC.
DE Gestalten Sie ein Buch oder eine Zeitschrift mit den Blurb-Integrationen für Adobe Lightroom CC und Classic.
Italiano | Alemán |
---|---|
crea | gestalten |
rivista | zeitschrift |
integrazioni | integrationen |
adobe | adobe |
classic | classic |
IT Blurb fa già parte di Lightroom Classic! Utilizza un solo strumento grazie al modulo Libro.
DE Blurb ist bereits in Adobe Lightroom Classic integriert! Durch unser Buchmodul können Sie das Bildbearbeitungsprogramm, das Sie täglich nutzen, auch für die Buchgestaltung verwenden, und anschließend Ihr Lightroom-Fotobuch drucken lassen.
Italiano | Alemán |
---|---|
già | bereits |
classic | classic |
IT LIGHTROOM CC e CLASSIC: MANDA IN STAMPA LE TUE FOTO
DE ADOBE LIGHTROOM CC UND CLASSIC: LASSEN SIE IHR BUCH PROFESSIONELL DRUCKEN
Italiano | Alemán |
---|---|
e | und |
classic | classic |
IT Da allora, ha vinto sei tornei PGA TOUR, tra cui il 2021 Zurich Classic e si è posizionato al quinto posto nel 2021 Masters Tournament
DE Bis dato hat er sechs PGA-Turniere gewonnen, darunter das Zurich Classic 2021, und belegte beim Masters Tournament 2021 den 5. Platz
Italiano | Alemán |
---|---|
ha | hat |
tornei | turniere |
classic | classic |
posto | platz |
IT La mascherina Classic Fitted Face Mask è una mascherina non medica, riutilizzabile
DE Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische, wiederverwendbare Maske
Italiano | Alemán |
---|---|
classic | classic |
face | face |
medica | medizinische |
riutilizzabile | wiederverwendbare |
IT Blue Note Classic Vinyl Series di Ventrino
DE Blue Note Classic Vinyl Series von Ventrino
Italiano | Alemán |
---|---|
blue | blue |
classic | classic |
series | series |
di | von |
note | note |
IT “All Music Guide: Required Listening-Classic Rock” di crimsonmetal74
DE “All Music Guide: Required Listening-Classic Rock” von crimsonmetal74
Italiano | Alemán |
---|---|
all | all |
music | music |
guide | guide |
di | von |
rock | rock |
IT GORE WINDSTOPPER Classic - giacca antivento - uomoGiacca GORE WINDSTOPPER per il ciclismo su strada e MTB, il running e il trail.
DE GORE WINDSTOPPER Classic - Fahrradjacke - HerrenExtrem atmungsaktiver und wasserabweisender Windstopper.
Italiano | Alemán |
---|---|
classic | classic |
e | und |
IT G12 New Classic LDT - rampone Rampone polivalente con tipologia di attacco universale.
DE G12 New Classic LDT - Steigeisen Vielseitige Steigeisen mit universellem Bindungssystem.
Italiano | Alemán |
---|---|
new | new |
classic | classic |
IT Classic Light - zaino biciZaino da bici particolarmente compatto con sacca di idratazione integrata da 2 L.
DE Classic Light - TrinkrucksackKompakter und leichter Radrucksack mit integrierter 2 L Trinkblase.
Italiano | Alemán |
---|---|
classic | classic |
light | light |
integrata | integrierter |
l | l |
IT Tutti i prodotti di Infomaniak sono protetti contro gli attacchi DDoS : hosting Web , hosting Classic , Server Cloud gestito , Server Cloud non gestito , Servizio Mail , Housing , streaming video e audio , VOD e AOD , Synology , ecc.
DE Alle Produkte von Infomaniak sind gegen DDoS-Attacken abgesichert : Webhosting , Classic-Hosting , Managed-Cloud-Server , Non-Managed-Cloud-Server , Mail-Service , Housing , Video-Streaming und Audio , VOD und AOD , Synology , usw.
Italiano | Alemán |
---|---|
prodotti | produkte |
infomaniak | infomaniak |
attacchi | attacken |
ddos | ddos |
classic | classic |
cloud | cloud |
gestito | managed |
servizio | service |
synology | synology |
ecc | usw |
protetti | abgesichert |
IT Maggiori informazioni su: Lugano - Unexpected Classic Tour
DE Mehr erfahren über: Lugano - Unexpected Classic Tour
Italiano | Alemán |
---|---|
lugano | lugano |
classic | classic |
tour | tour |
IT Maggiori informazioni su: + Lugano - Unexpected Classic Tour
DE Mehr erfahren über: + Lugano - Unexpected Classic Tour
Italiano | Alemán |
---|---|
lugano | lugano |
classic | classic |
tour | tour |
IT Se lo spazio lo consente, i titolari di CityPASS possono scegliere di prendere una USS Constitution Cruise o una crociera Classic Sunset al posto della Crociera Turistica Storica.
DE Wenn es der Platz erlaubt, können CityPASS-Inhaber anstelle der Historic Sightseeing Cruise eine USS Constitution Cruise oder eine Sunset Classic Cruise wählen.
Italiano | Alemán |
---|---|
se | wenn |
consente | erlaubt |
titolari | inhaber |
scegliere | wählen |
classic | classic |
IT Il nuovo nome di IMD Cloud. Peach Classic è uno strumento straordinario per distribuire spot alle emittenti di tutto il mondo.
DE Der neue Name für IMD Cloud. Peach Classic ist der direkte Draht zu allen Sendern dieses Planeten.
Italiano | Alemán |
---|---|
nuovo | neue |
nome | name |
cloud | cloud |
classic | classic |
mondo | planeten |
IT La mascherina Classic Fitted Face Mask è una mascherina non medica, riutilizzabile
DE Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische, wiederverwendbare Maske
Italiano | Alemán |
---|---|
classic | classic |
face | face |
medica | medizinische |
riutilizzabile | wiederverwendbare |
IT La mascherina Classic Fitted Face Mask è una mascherina non medica, riutilizzabile
DE Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische, wiederverwendbare Maske
Italiano | Alemán |
---|---|
classic | classic |
face | face |
medica | medizinische |
riutilizzabile | wiederverwendbare |
IT Regolabile, riutilizzabile, traspirante. La Classic Fitted Face Mask è una mascherina non medica che si adatta al viso ed è dotata di una tasca per il filtro dell’aria.
DE Verstellbar, wiederverwendbar, atmungsaktiv. Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische Maske, die sich an Ihr Gesicht anpasst und mit einer Luftfiltertasche ausgestattet ist.
Italiano | Alemán |
---|---|
regolabile | verstellbar |
riutilizzabile | wiederverwendbar |
traspirante | atmungsaktiv |
classic | classic |
medica | medizinische |
si adatta | anpasst |
IT Il Select Classic X-Large è adornato con una classica striscia a contrasto su sfondo a tinta unita di colore neutro. Questo semplice zaino offre una maggiore capienza e due tasche portabottiglie.
DE Der Select Classic X-Large verfügt über neutrales Farb-Blocking und ein klassisches Streifendetail. Der schlichte Rucksack bietet erweiterten Stauraum und zwei Wasserflaschentaschen.
Italiano | Alemán |
---|---|
classic | classic |
classica | klassisches |
zaino | rucksack |
offre | bietet |
semplice | schlichte |
IT Il viaggio porta nuove prospettive. Lo zaino Evan Hecox Classic XL è una rivisitazione del modello originale e presenta una stampa ispirata ai viaggi dell’artista nelle città di tutto il mondo.
DE Reisen bringt neue Perspektiven. Der Evan Hecox Classic XL Rucksack ist eine Neuinterpretation des ursprünglichen Rucksacks mit einem Druck, der von den Reisen des Künstlers in Städte auf der ganzen Welt inspiriert ist.
Italiano | Alemán |
---|---|
porta | bringt |
nuove | neue |
prospettive | perspektiven |
zaino | rucksack |
evan | evan |
classic | classic |
originale | ursprünglichen |
stampa | druck |
ispirata | inspiriert |
artista | künstlers |
città | städte |
IT Lo zaino originale. Il Classic XL è un modello semplice, perfetto per tutti i giorni.
DE Der ursprüngliche Rucksack. Der Classic XL ist ein einfaches Design für den Alltag.
Italiano | Alemán |
---|---|
zaino | rucksack |
originale | ursprüngliche |
classic | classic |
è | ist |
modello | design |
semplice | einfaches |
tutti i giorni | alltag |
IT Tag NFC adesivi di carta, con Chip NFC di tipo NXP MIFARE Classic® 1k EV1. Sticker nuovi, vuoti, riscrivibili, bianchi con finitura lucida. Memoria da 1 kb.
DE NFC-Papier-Klebeetiketten, mit NXP MIFARE Classic® 1k EV1 NFC-Chip. Aufkleber neu, leer, wiederbeschreibbar, weiß mit Hochglanzfinish. 1 kb Speicher.
Italiano | Alemán |
---|---|
nfc | nfc |
carta | papier |
chip | chip |
nxp | nxp |
classic | classic |
nuovi | neu |
vuoti | leer |
memoria | speicher |
IT La versione XL permette la stampa e la codifica di dati anche variabili partendo da un database ed è compatibile con i chip NTAG®, MIFARE® Classic e Ultralight.
DE Die XL-Version ermöglicht das Drucken und Codieren von Daten, die auch aus einer Datenbank heraus variabel sind, und ist mit den Chips NTAG®, MIFARE® Classic und Ultralight kompatibel.
Italiano | Alemán |
---|---|
versione | version |
permette | ermöglicht |
stampa | |
codifica | codieren |
dati | daten |
database | datenbank |
compatibile | kompatibel |
chip | chips |
classic | classic |
IT Il chip MIFARE Plus® di NXP è l'evoluzione del MIFARE Classic® in termini di sicurezza
DE Der NXP MIFARE Plus®-Chip ist die Weiterentwicklung des MIFARE Classic® in Bezug auf die Sicherheit
Italiano | Alemán |
---|---|
chip | chip |
plus | plus |
nxp | nxp |
evoluzione | weiterentwicklung |
classic | classic |
sicurezza | sicherheit |
IT NXP MIFARE Classic® è stato il primo chip contactless a operare a 13.56 MHz, con supporto di lettura/scrittura e conforme allo standard ISO 14443.
DE NXP MIFARE Classic® war das erste contactless Chip, die mit 13,56 MHz arbeitete, mit einer Stütze von Ablesung/Beschreibung und im Einklang mit dem ISO 14443 Standard.
Italiano | Alemán |
---|---|
nxp | nxp |
classic | classic |
stato | war |
chip | chip |
mhz | mhz |
standard | standard |
iso | iso |
IT Si tratta di una modalità di stampa molto rapida: possiamo stampare diverse migliaia di Card al giorno. Per i chip di tipo NTAG®, MIFARE Classic®, MIFARE Ultralight®, è possibile stampare direttamente l'UID del chip NFC sulla card.
DE Er handelt sich um einen sehr schnellen Druck: wir können viele tausend Tags pro Tag drucken. Für die NTAG®, MIFARE Classic® und MIFARE Ultralight® Chips ist es möglich, direkt das UID des NFC Chips an der Karte zu drucken.
Italiano | Alemán |
---|---|
rapida | schnellen |
migliaia | tausend |
giorno | tag |
chip | chips |
classic | classic |
direttamente | direkt |
nfc | nfc |
IT † Importazione di grandi aree * Disponibile per tutti gli utenti ** Con abbonamento Classic, Pro o Studio *** Pagamento a consumo
DE † Import großer Flächen * Für alle Anwender verfügbar ** In den Tarifen Classic, Pro und Studio inbegriffen *** Nutzungsbasierte Bezahlung (Pay as you go)
Italiano | Alemán |
---|---|
importazione | import |
aree | flächen |
disponibile | verfügbar |
utenti | anwender |
classic | classic |
studio | studio |
IT 109 Active D Classic Support Per Donna High Impact Reggiseno Sportiv - SS21
DE Activewear Damen Capri Leggings
Italiano | Alemán |
---|---|
donna | damen |
IT Semplifica le implementazioni SAP HANA e Classic per ottenere prestazioni e disponibilità prevedibili, scaling semplice e l'agilità necessaria per supportare le esigenze aziendali.
DE Erfahren Sie, wie Sie SAP HANA und Classic Deployments vereinfachen, um vorhersagbare Performance und Verfügbarkeit, mühelose Skalierung und die Agilität zu gewinnen, die Sie zur Unterstützung der Geschäftsanforderungen benötigen.
Italiano | Alemán |
---|---|
implementazioni | deployments |
classic | classic |
ottenere | gewinnen |
prestazioni | performance |
disponibilità | verfügbarkeit |
scaling | skalierung |
agilità | agilität |
supportare | unterstützung |
IT Semplifica le implementazioni SAP HANA e Classic per ottenere prestazioni e disponibilità prevedibili, scaling senza sforzo, e l'agilità necessaria per supportare le esigenze aziendali.
DE Erfahren Sie, wie Sie SAP HANA- und Classic-Deployments vereinfachen, um vorhersagbare Performance und Verfügbarkeit, mühelose Skalierung und die Agilität zu gewinnen, die Sie zur Unterstützung Ihrer Geschäftsanforderungen benötigen.
Italiano | Alemán |
---|---|
semplifica | vereinfachen |
implementazioni | deployments |
classic | classic |
ottenere | gewinnen |
prestazioni | performance |
disponibilità | verfügbarkeit |
scaling | skalierung |
agilità | agilität |
supportare | unterstützung |
IT WoW Classic richiede un abbonamento. Tutti i dettagli qui.
DE WoW Classic benötigt ein Abonnement. Details gibt es hier.
Italiano | Alemán |
---|---|
classic | classic |
richiede | benötigt |
abbonamento | abonnement |
dettagli | details |
qui | hier |
IT Scopri come tornare in gioco e affrontare gli ultimi contenuti di WoW e WoW Classic.
DE Findet heraus, wie ihr wieder ins Spiel kommt, und stürzt euch auf die neuesten Inhalte von WoW und WoW Classic.
Italiano | Alemán |
---|---|
tornare | wieder |
gioco | spiel |
ultimi | neuesten |
contenuti | inhalte |
classic | classic |
scopri | findet |
IT Ottieni la maestosa cavalcatura Ardicieli di Zaffiro per WoW e chiedi all'incredibile Imp in a Ball di predirti il futuro in Burning Crusade Classic. Entrambi gli oggetti sono inclusi con l'abbonamento da 6 mesi.
DE Beim Abschluss eines 6-monatigen Abonnements erhaltet ihr das majestätische Reittier Saphirwolkenfackel in WoW und könnt in Burning Crusade Classic den fiesen Wichtel in der Kugel über eure Zukunft befragen.
Italiano | Alemán |
---|---|
futuro | zukunft |
classic | classic |
abbonamento | abonnements |
IT X-10 Classic - scarpa sci fondo classicoTestata dagli atleti per offrire prestazioni da competizione.
DE X-10 Classic - Langlauf SkischuhVon Athleten getestet, um Wettkampfleistung zu liefern.
Italiano | Alemán |
---|---|
classic | classic |
atleti | athleten |
IT YY Classic Couleur - occhiali da sicuraSi adattano a tutte le forme del viso.
DE YY Classic Couleur - Brillen zum SichernNie mehr Nackenschmerzen nach dem Sichern!
Italiano | Alemán |
---|---|
classic | classic |
occhiali | brillen |
IT Classic Tipped - polo - uomoCon originale mix di righe sul colletto che ne contraddistingue il design.
DE Classic Tipped - Polo - HerrenHerrenpolo aus komfortabler, elastischer Baumwolle.
Italiano | Alemán |
---|---|
classic | classic |
di | aus |
IT C3 GWS Classic Thermo - giacca bici - uomoTraspirante e comoda, perfetta per le giornate fresche delle stagioni intermedie.
DE C3 GWS Classic Thermo - Radjacke - HerrenHerren-Radjacke aus Thermo-Funktionsmaterial, mit GORE WINDSTOPPER Membran.
Italiano | Alemán |
---|---|
classic | classic |
IT Classic Retro-X - giacca in pile - uomoPoliestere bonded sherpa fleece per un calore ottimale.
DE Classic Retro-X - Fleecejacke - HerrenSehr warme Fleecejacke im Retrostil.
Italiano | Alemán |
---|---|
classic | classic |
per | im |
IT Classic Synchilla - gilet in pile - uomoPoliestere riciclato fleece double-sided con trattamento anti-pilling.
DE Classic Synchilla - Fleeceweste - HerrenAus recyceltem Polyester-Fleece double-sided mit Antipilling-Behandlung.
Italiano | Alemán |
---|---|
classic | classic |
trattamento | behandlung |
IT Atelier Classic Bar - il Cocktail Bar
DE Atelier Classic Bar - die Cocktail Bar
Italiano | Alemán |
---|---|
atelier | atelier |
classic | classic |
il | die |
cocktail | cocktail |
bar | bar |
IT Il Classic Car Museum della Emil Frey ospita la Land Rover di Winston Churchill
DE Winston Churchills Land Rover im Classic Car Museum der Emil Frey
Italiano | Alemán |
---|---|
classic | classic |
car | car |
museum | museum |
land | land |
rover | rover |
IT Maggiori informazioni su: + Säntis Classic
DE Mehr erfahren über: + Säntis Classic
Italiano | Alemán |
---|---|
classic | classic |
IT Scoprite le attrazioni della città di Zurigo a bordo del nostalgico «Classic Trolley».
DE Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt Zürich an Bord des nostalgischen «Classic Trolley».
Italiano | Alemán |
---|---|
scoprite | entdecken |
attrazioni | sehenswürdigkeiten |
città | stadt |
zurigo | zürich |
bordo | bord |
classic | classic |
IT Lugano - Unexpected Classic Tour | Svizzera Turismo
DE Lugano - Unexpected Classic Tour | Schweiz Tourismus
Italiano | Alemán |
---|---|
lugano | lugano |
classic | classic |
tour | tour |
svizzera | schweiz |
turismo | tourismus |
Amosando 50 de 50 traducións