Traducir "automobili" a Alemán

Amosando 50 de 50 traducións da frase "automobili" de Italiano a Alemán

Traducións de automobili

"automobili" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:

automobili auto autos fahrzeuge

Tradución de Italiano a Alemán de automobili

Italiano
Alemán

IT Chatbot per Macchine e Automobili - Miglior piattaforma Chatbot per siti web di Automobili - Chatbot online per i concessionari di automobili

DE Chatbot für Autos und die Automobilbranche - Die beste Chatbot-Plattform für Auto-Websites - Online-Chatbot für Autohändler

Italiano Alemán
chatbot chatbot
piattaforma plattform

IT Chatbot per Macchine e Automobili - Miglior piattaforma Chatbot per siti web di Automobili - Chatbot online per i concessionari di automobili

DE Chatbot für Autos und die Automobilbranche - Die beste Chatbot-Plattform für Auto-Websites - Online-Chatbot für Autohändler

IT Vagate senza meta nelle nostre località tranquille e senza automobili. E rilassatevi. Qui potete trovare tutte le informazioni sulle località turistiche svizzere in cui le automobili non circolano.

DE Durchstreifen Sie unsere autofreien, ruhigen Orte. Und geniessen Sie die Erholung. Hier finden Sie alle Informationen rund um die autofreien Tourismusorte der Schweiz.

Italiano Alemán
nostre unsere
località orte
qui hier
trovare finden
informazioni informationen
svizzere schweiz

IT Vagate senza meta nelle nostre località tranquille e senza automobili. E rilassatevi. Qui potete trovare tutte le informazioni sulle località turistiche svizzere in cui le automobili non circolano.

DE Durchstreifen Sie unsere autofreien, ruhigen Orte. Und geniessen Sie die Erholung. Hier finden Sie alle Informationen rund um die autofreien Tourismusorte der Schweiz.

Italiano Alemán
nostre unsere
località orte
qui hier
trovare finden
informazioni informationen
svizzere schweiz

IT Acquista modelli 3D per il tuo progetto dal nostro vasto catalogo online di automobili, persone, trame, modelli architettonici e altro ancora.

DE Kaufen Sie 3D-Modelle für Ihr Projekt aus unserem umfangreichen Online-Katalog mit Autos, Personen, Texturen, Architekturmodellen und mehr.

Italiano Alemán
acquista kaufen
nostro unserem
vasto umfangreichen
catalogo katalog
online online
automobili autos
persone personen
trame texturen
e und

IT Automobili. I principali produttori, come Ford e GM, stanno trasformando i propri veicoli in piattaforme API, offrendo ad aziende e sviluppatori l'opportunità di fornire nuovi prodotti e servizi all'interno dell'auto.

DE Autos. Große Autohersteller wie Ford und GM verwandeln ihre Fahrzeuge in API-Plattformen und bieten so Unternehmen und Entwicklern die Gelegenheit, dem Autofahrer neue Produkte und Services an Bord bereitzustellen.

Italiano Alemán
ford ford
trasformando verwandeln
piattaforme plattformen
api api
aziende unternehmen
sviluppatori entwicklern
nuovi neue

IT Machine learningArtificial IntelligenceNew TechnologyAutomobiliApprendimento approfondito (Deep Learning)Automobili autonomeAuto a guida autonomaAuto a guida autonomaAutomated VehiclesDeep Reinforcement LearningApplicazioni di intelligenza artificiale

DE Maschinelles LernenArtificial IntelligenceNew TechnologyAutomobileDeep LearningAutonome FahrzeugeSelbstfahrende FahrzeugeAutonome AutosAutomated VehiclesDeep Reinforcement LearningAnwendungen künstlicher Intelligenz

Italiano Alemán
machine maschinelles
artificiale künstlicher

IT Il gruppo PSA è una multinazionale francese che produce automobili e motociclette vendute con i marchi Peugeot, Citroën, DS, Opel e Vauxhall.

DE Die Gruppe PSA ist ein multinationaler französischer Hersteller von Automobilen und Motorrädern, die unter den Marken Peugeot, Citroën, DS, Opel und Vauxhall verkauft werden.

Italiano Alemán
psa psa
vendute verkauft
marchi marken

IT Tutte le automobili sono dotate di volante, freno e acceleratore

DE Dazu eine Analogie: Alle Autos verfügen über Lenkrad, Brems- und Gaspedal

Italiano Alemán
tutte alle
automobili autos
e und

IT Le vostre calamite sono adatte per automobili?

DE Haben Geschenkkarten ein Ablaufdatum?

Italiano Alemán
sono haben
per ein

IT Produrre automobili di alta qualità e altamente personalizzate, con più modelli e volumi elevati, in catena i montaggio richiede soluzioni di elaborazione avanzate su tutta la linea

DE Die Fertigung hochwertiger, hochgradig maßgeschneiderter Fahrzeuge in mehreren Modellen mit höherer Stückzahl in einer Produktionslinie erfordert fortschrittliche End-to-End-Computing-Lösungen

Italiano Alemán
automobili fahrzeuge
altamente hochgradig
modelli modellen
richiede erfordert
soluzioni lösungen
avanzate fortschrittliche

IT Con questo approccio, l'azienda riesce a produrre automobili di alta qualità ad alta personalizzazione più rapidamente sulla stessa catena di montaggio.

DE Mit diesem Ansatz können sie hochwertige, sehr individuell konfigurierte Autos schneller auf derselben Produktionslinie herstellen.

Italiano Alemán
questo diesem
approccio ansatz
produrre herstellen
automobili autos

IT I progettisti di più settore, dalle automobili all'architettura, possono sfruttare NVIDIA Holodeck per esaminare più in dettaglio e con la massima fedeltà i propri concetti insieme a colleghi e cliente ovunque nel mondo

DE Designer aus verschiedenen Bereichen – von der Automobilindustrie bis hin zur Architekturbranche – können mit NVIDIA Holodeck ihre Konzepte mit Kollegen und Kunden auf der ganzen Welt bis ins Detail besprechen

Italiano Alemán
progettisti designer
nvidia nvidia
dettaglio detail
concetti konzepte
colleghi kollegen
cliente kunden
mondo welt
settore bereichen

IT Tornando all?esempio se le tre parole chiave auto-sport ed Emirati Arabi Uniti sono combinati con la Formula 1, deserto derby, automobili di gara, Dubai, Sharjah e Abu Dhabi si otterrà un intero elenco di parole chiave

DE Gehen zum Beispiel zurück, wenn die drei Schlüsselwörter Auto-Sport und die VAE mit Formel-1-Rennen, Wüste Derby, Aktienautos Rennen kombiniert, Dubai, Sharjah und Abu Dhabi werden Sie eine ganze Liste von Keyword-Phrasen bekommen

Italiano Alemán
esempio beispiel
formula formel
deserto wüste
automobili auto
gara rennen
dubai dubai
elenco liste

IT Ogni calamita è dotata di una grande forza di attrazione che non le permette di scivolare via da frigoriferi o automobili.

DE Jeder Magnet hat eine starke Anziehung und bleibt immer sicher an Ihrem Kühlschrank oder Auto befestigt.

Italiano Alemán
è und
attrazione anziehung
automobili auto

IT Il Goodyear AEREO – una gomma di concetto per le automobili autonome e volanti

DE Das Goodyear AERO – ein Konzept-Reifen für autonomes, Flugautos

Italiano Alemán
concetto konzept

IT La maggior parte delle automobili sono sviluppate in "generazioni", attraverso le quali piccole e grandi modifiche ed aggiornamenti vengono apportate alla progettazione durante gli anni.

DE Die meisten Automobile, die innerhalb einer "Autogeneration" hergestellt werden, unterscheiden sich nur wenig über die Jahre hinweg.

Italiano Alemán
anni jahre
piccole wenig

IT Inter-Tyre Holland B.V. è stata fondata nel 1992 come rifornitore di gomme indipendente, dopo aver fatto parte per alcuni anni di Inter-Sprint Gomme B.V., un?azienda europea di import-export nel settore dei pneumatici per automobili.

DE Inter-Tyre Holland B.V. wurde 1992 als selbstständiger Reifengroßhändler gegründet. Zuvor war das Unternehmen Teil von Inter-Sprint Banden B.V., Europas größtem Im- und Exportunternehmen für Autoreifen.

Italiano Alemán
b b
v v
è und
fondata gegründet
parte teil
azienda unternehmen
europea europas
pneumatici autoreifen

IT Dal 2013, lo specialista di automobili della Borgogna Nello Cheli fornisce a Lapierre gli ibridi Auris

DE Seit 2013 stattet der Autospezialist Nello Cheli aus dem Burgund Lapierre mit Auris-Hybrid-Fahrzeugen aus

IT Dispositivo di rilevamento dei veicoli per automobili e LCV con instal­la­zione fissa

DE Fest montiertes Fahrzeu­g­or­tungs­gerät für Pkw und leichte Nutzfahr­zeuge

Italiano Alemán
dispositivo gerät
e und
fissa fest

IT I nostri dispositivi LINK all'interno dei veicoli recuperano le infor­ma­zioni dal veicolo e le inviano a WEBFLEET. Se possiedi automobili, veicoli commerciali leggeri o mezzi di trasporto pesanti, abbiamo una soluzione affidabile giusta per te.

DE Unsere LINK-Geräte im Fahrzeug rufen die Daten des jeweiligen Fahrzeugs ab und stellen diese in WEBFLEET zur Verfügung. Egal ob Sie Pkw, Transporter oder Lkw nutzen – wir bieten Ihnen eine zuver­lässige Lösung.

Italiano Alemán
dispositivi geräte
link link
webfleet webfleet
se ob
soluzione lösung

IT Supportano l'assistenza e la riparazione dei veicoli, consentendo un recupero rapido e semplice delle informazioni vitali di diagnostica automobili dal sistema OBD, usando dei semplici strumenti di scansione

DE Sie helfen bei der Wartung und Reparatur von Fahrzeugen, weil sie den raschen und unkomplizierten Abruf wichtiger Fahrzeugdiagnoseinformationen mit einfachen Scantools ermöglichen

Italiano Alemán
veicoli fahrzeugen
recupero abruf

IT Il sistema OBD è stato introdotto negli anni '80 dai costruttori di automobili e la versione più moderna è la OBD-II

DE Das OBD-System wurde in den 1980er-Jahren von den Fahrzeugherstellern eingeführt; die jüngste Version ist OBD-II

Italiano Alemán
sistema system
obd obd
stato wurde
introdotto eingeführt
negli in
anni jahren
versione version

IT Innumerevoli possibilità di fare sport ed escursioni nel villaggio di Zermatt, dove la circolazione delle automobili non è permessa.

DE Unzählige Sport- und Ausflugsmöglichkeiten im autofreien Zermatt.

Italiano Alemán
innumerevoli unzählige
sport sport
nel im
zermatt zermatt

IT Il GPL o il gas di petrolio liquefatto non viene utilizzato solo per cucinare o alimentare alcuni elettrodomestici, ma può anche essere utilizzato per alimentare le automobili e per applicazioni fisse come un generatore

DE Flüssiggas wird nicht nur zum Kochen oder Betreiben bestimmter Haushaltsgeräte verwendet, es kann auch zum Antreiben von Autos sowie für stationäre Anwendungen wie einen Generator verwendet werden

Italiano Alemán
cucinare kochen
elettrodomestici haushaltsgeräte
automobili autos
generatore generator

IT L'azienda sta collaborando con alcuni partner alla costruzione di impianti in grado di catturare un milione di tonnellate di CO₂ l'anno — quantità pari alle emissioni annuali di 250.000 automobili ed equivalente al lavoro di 40 milioni di alberi.

DE Gemeinsam mit Partnern möchte das Unternehmen Anlagen bauen, die eine Million Tonnen von CO₂ pro Jahr aufnehmen können – das entspricht den jährlichen Emissionen von 250.000 Autos oder der Arbeit von 40 Millionen Bäumen.

Italiano Alemán
partner partnern
costruzione bauen
impianti anlagen
catturare aufnehmen
tonnellate tonnen
co co
emissioni emissionen
automobili autos
alberi bäumen

IT I ragazzi si divertono con i palloni da calcio e le automobili

DE Jungs freuen sich über Fußbälle und Automotive

Italiano Alemán
ragazzi jungs

IT Le nostre automobili rispecchiano il modello originale nella scala specificata e si tratta di modelli per collezionisti adulti, non sono giocattoli per bambini!

DE Bei unseren Modellautos handelt es sich um maßstabs- und originalgetreue Modelle für erwachsene Sammler, nicht um Kinderspielzeug!

Italiano Alemán
collezionisti sammler
adulti erwachsene
non nicht

IT Comprendere la sicurezza delle automobili

DE Erläuterung der Fahrzeugicherheit

Italiano Alemán
delle der

IT Osserva il modello in scala del piazzale Dealey Plaza realizzato dall'FBI e usa gli schermi interattivi per vedere il tragitto del corteo di automobili attraverso il piazzale.

DE Sie sehen ein vom FBI erstelltes maßstabsgetreues Modell des Stadtteils Dealey Plaza. Interaktive Touchscreens veranschaulichen den Weg der Wagenkolonne durch diesen Bereich.

Italiano Alemán
modello modell
interattivi interaktive
fbi fbi

IT Chatbot per aziende Chatbot per E-commerce Chatbot per Università Chatbot per automobili Chatbot per assistenza sanitaria Chatbot per viaggi Chatbot per supporto tecnico Chatbot per servizi finanziari Chatbot per Governo

DE Chatbot für Unternehmen Chatbot für E-Commerce Chatbot für Universität Chatbot für Autos Chatbot für Gesundheitswesen Chatbot für Reisen Chatbot für technischen Support Chatbot für Finanzdienstleister Chatbot für Institutionen

Italiano Alemán
chatbot chatbot
per für
aziende unternehmen
e-commerce e-commerce
università universität
automobili autos
viaggi reisen
tecnico technischen

IT La migliore piattaforma Chatbot per marchi di automobili e concessionarie d'auto

DE Die beste Chatbot-Plattform für Automarken und Autohäuser

Italiano Alemán
piattaforma plattform
chatbot chatbot

IT Modelli di Chatbot per le vendite di automobili, assistenza all'acquisto e supporto post-acquisto

DE Chatbot-Vorlagen für Autoverkaufs-Leads, Kaufunterstützung und Unterstützung nach dem Kauf

Italiano Alemán
modelli vorlagen
chatbot chatbot
acquisto kauf
e und

IT Hai domande sui nostri Chatbot di automobili?

DE Haben Sie Fragen zu unseren Automobil-Chatbots?

Italiano Alemán
domande fragen
sui zu
nostri unseren
chatbot chatbots

IT Queste sono le stesse tecnologie utilizzate dai principali produttori di automobili elettriche.

DE Dies sind die gleichen Technologien, die von großen Automobilherstellern in ihren Elektroautos verwendet werden.

Italiano Alemán
stesse gleichen
tecnologie technologien
utilizzate verwendet

IT I vantaggi: il diffusore non deve essere disattivato manualmente di giorno e non si disattiva in caso di illuminazione temporanea con torce elettriche, fari delle automobili, fulmini ecc.

DE Vorteile: kein manuelles Abschalten am Tag und keine Abschaltung bei nur kurzfristiger Helligkeitszunahme durch Taschenlampen, Fahrzeugscheinwerfer, Blitze usw.

Italiano Alemán
vantaggi vorteile
giorno tag
e und
ecc usw

IT (Pocket-lint) - Giornalista freelance. Redattore collaboratore @INQ, Redattore di notizie @shopper_mag; i sottotitoli altrove @Alphr @Wareable, @TrustedReviews; a volte scrivi di automobili.

DE (Pocket-lint) - Freiberuflicher Journalist. Mitwirkender Editor @INQ, News Editor @shopper_mag; Bylines an anderer Stelle @Alphr @Wareable, @TrustedReviews; schreibe manchmal über Autos.

Italiano Alemán
giornalista journalist
redattore editor
collaboratore mitwirkender
notizie news
scrivi schreibe
automobili autos

IT Mishimoto si rivolge a tutti gli appassionati di automobili e corse, a cui offre pezzi di qualità per migliorare notevolmente le prestazioni del motore, radiatori in alluminio o termostati racing in testa.

DE Mishimoto bietet Auto- und Rennfahr- Liebhabern alle Arten und Preisklassen von Autoverbesserungen; Von Aluminiumheizungen über motorleistungsverbessernden Renn-Thermostaten

Italiano Alemán
appassionati liebhabern
automobili auto

IT Misurazione del colore delle automobili | X-Rite

DE Farbmessung in der Automobilbranche | X-Rite

IT Misurazione del colore delle automobili

DE Farbmessung in der Automobilbranche

IT Strumenti colore per i designer di automobili

DE Farbtools für Automobildesigner

IT Acquisire, archiviare, modificare e comunicare le complesse caratteristiche dei materiali, come le vernici per automobili, con i dati di aspetto nel workflow di progettazione digitale.

DE Erfahren Sie, wie sich Eigenschaften von komplexen Materialien, wie Automobillacken, anhand von digitalen Daten zur Materialwirkung erfassen, speichern, bearbeiten und kommunizieren lassen.

Italiano Alemán
modificare bearbeiten
comunicare kommunizieren
complesse komplexen
caratteristiche eigenschaften
materiali materialien
dati daten
digitale digitalen

IT Spedizione Auto La logistica Servizio di consegna Trasporto Marca di automobili Il motore Carico Macchina Trailer Società di traslochi Automobile Settore automobilistico Nero Disegno Consegna Servizi logistici Camion Grigio

DE Versand Wagen Logistik Lieferservice Lkw Automarke Motor- Ladung Maschine Anhänger Umzugsunternehmen Automobil Automobil Schwarz Zeichnung Lieferung Logistikdienstleistungen Lkw Grau

Italiano Alemán
carico ladung
disegno zeichnung

IT Innovazione AV continua: dal cloud alle automobili e viceversa

DE Kontinuierliche Innovation für autonome Fahrzeuge – von der Cloud zum Auto und zurück

Italiano Alemán
innovazione innovation
cloud cloud

IT Essendo uno dei maggiori costruttori e fornitori di parti per automobili, Borg Warner non può permettersi di sbagliare

DE Als einer der größten Konstrukteure und Lieferanten von Automobilteilen kann sich Borg Warner keine Fehler erlauben

Italiano Alemán
fornitori lieferanten
non keine
può kann
maggiori größten

IT L’elettronica, oggi alla base di tutte le automobili ed ancor di più in quelle 100% elettriche, non era ancora approdata nelle vetture

DE Die Elektronik wie sie heute Basis aller Fahrzeuge ist – in Elektrofahrzeugen sogar zu 100% – befand sich noch nicht in den Fahrzeugen

Italiano Alemán
oggi heute
tutte aller
elettronica elektronik

IT Visualizzate, simulate, progettate e realizzate automobili, parti e attrezzature per il settore automobilistico

DE Visualisieren, simulieren, entwerfen und fertigen Sie Pkws und Automobilteile und Zubehör

Italiano Alemán
e und
attrezzature zubehör
il sie

IT Lotto di 3 - Carta da regalo natalizia vintage verde con automobili rosse 40x70 cm

DE Set aus 3 - Weihnachtliches Geschenkpapier in Vintage-Grün mit roten Autos, 40x70cm

Italiano Alemán
vintage vintage
verde grün
automobili autos
cm cm

IT Il numero delle auto d’epoca vendute all’asta non fa che aumentare ogni anno: scopriamo le cifre a cui è caduto il martello nelle aste delle automobili più care al mondo.

DE Könnte es sich bei einer Madonnenskulptur um die einzige überlieferte Plastik des Renaissancegenies Leonardo da Vinci handeln? Ein Kreis italienischer Experten ist davon überzeugt.

IT I poliuretani sono largamente utilizzati nella produzione di automobili, garantendo vantaggi effettivi in termini di comfort, protezione e conservazione energetica.

DE Automobile bietet ein breites Anwendungsfeld für Polyurethane, da sie große Vorteile bei Komfort, Sicherheit und Energieeinsparung mit sich bringen.

Italiano Alemán
vantaggi vorteile
comfort komfort
protezione sicherheit

Amosando 50 de 50 traducións