IT Creazione pacchetti e deployment di applicazioni in un server applicativo Descrivi l'architettura di un server applicativo Java EE, crea il pacchetto di un'applicazione ed eseguine il deployment in un server EAP
"applicativo" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
applicativo | anwendungen anwendungs application einer software |
IT Creazione pacchetti e deployment di applicazioni in un server applicativo Descrivi l'architettura di un server applicativo Java EE, crea il pacchetto di un'applicazione ed eseguine il deployment in un server EAP
DE Packen und Einsatz von Anwendungen auf einem Application Server Beschreiben der Architektur eines Java EE Application Servers, Packen einer Anwendung und Einsatz der Anwendung auf einem EAP-Server
Italiano | Alemán |
---|---|
descrivi | beschreiben |
architettura | architektur |
java | java |
IT Con Workers KV, è sufficiente una semplice chiamata API per l'accesso applicativo globale a bassa latenza a un archivio di chiavi-valori scalabile.
DE Mit Workers KV ist nun ein latenzarmer globaler Anwendungszugriff auf eine skalierbare Schlüssel-Werte-Datenbank nur noch einen API-Aufruf entfernt.
Italiano | Alemán |
---|---|
chiamata | aufruf |
api | api |
globale | globaler |
scalabile | skalierbare |
IT Sposta il livello deputato all’autenticazione dalle applicazioni alla rete stessa per migliorare la velocità del sito, riducendo la minaccia di vulnerabilità legate all’autenticazione a livello applicativo.
DE Verschieben Sie das Authentifizierungslayer aus Anwendungen in das Netzwerk selbst, um die Geschwindigkeit der Website zu verbessern und gleichzeitig die Bedrohung durch Authentifizierungsschwachstellen auf Anwendungsebene zu verringern.
Italiano | Alemán |
---|---|
sposta | verschieben |
migliorare | verbessern |
velocità | geschwindigkeit |
riducendo | verringern |
minaccia | bedrohung |
IT Difendi il tuo sito Web da attacchi al livello applicativo grazie ai set di regole di Cloudflare, ai set di regole OWASP ModSecurity e a 25 set di regole personalizzati.
DE Schützen Sie Ihre Website vor Anwendungsangriffen: mit Cloudflare-Regelsätzen, OWASP ModSecurity-Regelsätzen und bis zu 25 benutzerdefinierten Regelsätzen.
Italiano | Alemán |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
personalizzati | benutzerdefinierten |
IT Protezione da attacchi al livello applicativo
DE Schutz vor volumetrischen DDoS-Angriffen
Italiano | Alemán |
---|---|
protezione | schutz |
attacchi | angriffen |
IT Proteggi le proprietà internet dal traffico dannoso che aggredisce il livello di rete e quello applicativo in modo da mantenere la disponibilità e le prestazioni, contenendo al tempo stesso i costi operativi.
DE Schützen Sie Internetwebsites vor böswilligem Traffic, der auf Netzwerk- und Anwendungsebene abzielt. So können Sie Verfügbarkeit und Performance sicherstellen und gleichzeitig die Betriebskosten eindämmen.
Italiano | Alemán |
---|---|
traffico | traffic |
disponibilità | verfügbarkeit |
prestazioni | performance |
IT Prodotti per la creazione di un ambiente unificato per lo sviluppo applicativo.
DE Produkte für den Aufbau einer einheitlichen Umgebung für die Anwendungsentwicklung.
Italiano | Alemán |
---|---|
ambiente | umgebung |
unificato | einheitlichen |
IT Deutsche Bank ha intrapreso un percorso di trasformazione digitale realizzando una piattaforma per lo sviluppo applicativo.
DE Die Bank konnte die digitale Transformation durch den Aufbau einer Anwendungsentwicklungsplattform beschleunigen.
Italiano | Alemán |
---|---|
bank | bank |
trasformazione | transformation |
digitale | digitale |
IT Le piattaforme di sviluppo applicativo low-code favoriscono il rapido adattamento alla sfide commerciali in un mondo che viaggia alla massima velocità.
DE Low-Code-basierte Anwendungsentwicklungsplattformen helfen Ihnen, sich schnell an die geschäftlichen Herausforderungen in einer sich rasch verändernden Welt anzupassen.
Italiano | Alemán |
---|---|
sfide | herausforderungen |
mondo | welt |
IT Employers ha creato un ambiente applicativo centralizzato e ha automatizzato i processi relativi alle policy, migliorando l'esperienza dei clienti e incrementando le vendite del 40% in 3 anni
DE Der Versicherer Employers erstellte eine zentrale App-Umgebung und automatisierte Richtlinienprozesse. Das Ergebnis: ein verbessertes Kundenerlebnis und eine Umsatzsteigerung von 40 % über einen Zeitraum von drei Jahren.
Italiano | Alemán |
---|---|
creato | erstellte |
ambiente | umgebung |
automatizzato | automatisierte |
centralizzato | zentrale |
IT Deutsche Bank ha realizzato una piattaforma di sviluppo applicativo containerizzata e basata su microservizi, che le ha permesso di abbreviare i cicli di sviluppo e aumentare l'efficienza.
DE Die Deutsche Bank entwickelte eine containerisierte, auf Microservices basierende Plattform zur Anwendungsentwicklung, die für kürzere Entwicklungszyklen und mehr Effizienz sorgte.
Italiano | Alemán |
---|---|
bank | bank |
microservizi | microservices |
aumentare | mehr |
efficienza | effizienz |
basata | basierende |
IT Accelera la distribuzione e lo sviluppo applicativo
DE Anwendungen schneller entwickeln und bereitstellen
Italiano | Alemán |
---|---|
distribuzione | bereitstellen |
e | und |
sviluppo | entwickeln |
applicativo | anwendungen |
IT Sviluppo applicativo semplificato
DE Vereinfachte Anwendungsentwicklung
Italiano | Alemán |
---|---|
semplificato | vereinfachte |
IT Una combinazione di implementazioni di runtime e applicazioni di lavoro che velocizzano lo sviluppo applicativo.
DE Eine Kombination aus Runtime-Implementierungen und aktiven Apps, mit der die Entwicklung von Anwendungen beschleunigt wird.
Italiano | Alemán |
---|---|
combinazione | kombination |
implementazioni | implementierungen |
sviluppo | entwicklung |
IT Una piattaforma containerizzata basata su Kubernetes che semplifica, accelera e gestisce lo sviluppo applicativo e il deployment su qualsiasi cloud.
DE Eine auf Kubernetes aufsetzende Container-Plattform, mit der die Anwendungsentwicklung und -bereitstellung in beliebigen Clouds vereinfacht, beschleunigt und gemanagt werden kann.
Italiano | Alemán |
---|---|
piattaforma | plattform |
kubernetes | kubernetes |
semplifica | vereinfacht |
accelera | beschleunigt |
deployment | bereitstellung |
cloud | clouds |
IT Senti cos'hanno da dire gli esperti in merito alla protezione dello stack applicativo e del ciclo di vita dei container grazie a questa serie di webinar.
DE Hören Sie in dieser Webcast-Reihe Expertenmeinungen zur Sicherheit für den Anwendungs-Stack und Lifecycle von Containern.
Italiano | Alemán |
---|---|
protezione | sicherheit |
applicativo | anwendungs |
serie | reihe |
ciclo di vita | lifecycle |
IT Protezione dello stack applicativo e del ciclo di vita dei container
DE Anwendung-Stack und Lifecycle von Containern sichern
Italiano | Alemán |
---|---|
protezione | sichern |
e | und |
IT Senti cos'hanno da dire gli esperti in merito alla protezione dello stack applicativo e del ciclo di vita dei container. Le opinioni di Red Hat e dei suoi partner leader nel settore della sicurezza, tra cui Aqua Security, CyberArk, Synopsys e Sysdig.
DE Hören Sie Expertenmeinungen zur Sicherheit für den Anwendungs-Stack und Lifecycle von Containern. Erhalten Sie Einblicke von Red Hat und führenden Sicherheitsunternehmen wie Aqua Security, CyberArk, Synopsys und Sysdig.
Italiano | Alemán |
---|---|
applicativo | anwendungs |
ciclo di vita | lifecycle |
red | red |
IT Deutsche Bank ha chiesto l'aiuto di Red Hat per creare Fabric, una piattaforma di sviluppo applicativo containerizzata basata sui microservizi
DE So entschied sich die Deutsche Bank, mit der Hilfe von Red Hat eine containerisierte, auf Microservices basierende Plattform zur Anwendungsentwicklung namens Fabric zu bauen
Italiano | Alemán |
---|---|
bank | bank |
ha | hat |
aiuto | hilfe |
microservizi | microservices |
red | red |
basata | basierende |
creare | bauen |
IT Grazie a Fabric, ogni team dedicato allo sviluppo applicativo, ha a disposizione capacità di calcolo on demand fornite dai sistemi e dagli strumenti ospitati nella piattaforma
DE Die Lösung dient als Host für Systeme und Tools und bietet On-Demand-Computing für alle Anwendungsentwicklungs-Teams des Unternehmens
Italiano | Alemán |
---|---|
calcolo | computing |
demand | demand |
IT In quanto soluzione a breve termine, un pacchetto di applicazioni potrebbe agevolare l'avvio di un progetto applicativo mobile
DE Paketierte Apps können sich als kurzzeitige Lösung eignen, um Mobil-App-Projekte auf den Weg zu bringen
Italiano | Alemán |
---|---|
soluzione | lösung |
l | l |
progetto | projekte |
mobile | mobil |
IT Nell'ambito della loro trasformazione digitale, molte aziende hanno adottato tecnologie per standardizzare i loro processi di sviluppo applicativo.
DE Viele Organisationen haben im Rahmen der Digitalisierung Middleware-Technologien eingeführt, um Ihre Prozesse für die Anwendungsentwicklung zu standardisieren.
Italiano | Alemán |
---|---|
ambito | rahmen |
digitale | digitalisierung |
molte | viele |
aziende | organisationen |
tecnologie | technologien |
standardizzare | standardisieren |
processi | prozesse |
IT Grazie a strumenti che supportano un approccio unificato allo sviluppo applicativo di livello enterprise, Red Hat garantisce ai consumatori sicurezza, velocità e flessibilità avanzate per le loro esperienze mobili
DE Mit Tools, die eine einheitliche Entwicklung von unternehmensfähigen Apps unterstützen, schafft Red Hat die Basis für mobile Erfahrungen mit hoher Sicherheit, Geschwindigkeit und Flexibilität
Italiano | Alemán |
---|---|
strumenti | tools |
supportano | unterstützen |
unificato | einheitliche |
sviluppo | entwicklung |
sicurezza | sicherheit |
velocità | geschwindigkeit |
flessibilità | flexibilität |
esperienze | erfahrungen |
mobili | mobile |
red | red |
IT Guarda questa serie di webinar per sentire cos'hanno da dire gli esperti in merito alla protezione dello stack applicativo e del ciclo di vita dei container.
DE In dieser Webcast-Reihe hören Sie Expertenmeinungen zur Sicherheit für den Anwendungs-Stack und Lifecycle von Containern.
Italiano | Alemán |
---|---|
serie | reihe |
protezione | sicherheit |
applicativo | anwendungs |
ciclo di vita | lifecycle |
IT Saremo il tuo consulente di fiducia per la protezione della tua azienda, dall'infrastruttura allo stack applicativo.
DE Wir möchten in allen Belangen Ihr zuverlässiger Sicherheitsberater für den gesamten Infrastruktur- und Anwendungsbereich sein.
Italiano | Alemán |
---|---|
infrastruttura | infrastruktur |
IT Red Hat Decision Manager è d'aiuto nella creazione di applicazioni che automatizzano le decisioni operative, perché migliora la visibilità delle regole aziendali distinguendo la logica della regola dal codice applicativo
DE Red Hat Decision Manager kann Ihnen bei der Erstellung von Anwendungen helfen, die Ihre operativen Entscheidungen automatisieren und die Sichtbarkeit Ihrer Business Rules verbessern, indem die Regellogik vom Anwendungscode getrennt wird
Italiano | Alemán |
---|---|
manager | manager |
aiuto | helfen |
creazione | erstellung |
automatizzano | automatisieren |
decisioni | entscheidungen |
operative | operativen |
migliora | verbessern |
visibilità | sichtbarkeit |
regole | rules |
aziendali | business |
red | red |
IT NVIDIA Metropolis, il framework applicativo, è completamente integrato con Azure Edge IoT e sarà presto integrato con Amazon Green Grass.
DE Das NVIDIA-Anwendungsframework für Metropolis ist vollständig in Azure Edge IoT integriert und wird demnächst in Amazon Green Grass integriert.
Italiano | Alemán |
---|---|
nvidia | nvidia |
completamente | vollständig |
integrato | integriert |
edge | edge |
iot | iot |
presto | demnächst |
amazon | amazon |
green | green |
IT Un framework applicativo per ottenere prestazioni ottimali in ray-tracing sulla GPU. Offre una pipeline semplice, ricorsiva e flessibile per accelerare gli algoritmi di ray-tracing.
DE Anwendungs-Framework für eine optimale Raytracing-Leistung des Grafikprozessors. Es liefert eine einfache, rekursive und flexible Pipeline zur Beschleunigung von Raytracing-Algorithmen.
Italiano | Alemán |
---|---|
framework | framework |
applicativo | anwendungs |
prestazioni | leistung |
ottimali | optimale |
offre | liefert |
pipeline | pipeline |
semplice | einfache |
flessibile | flexible |
accelerare | beschleunigung |
algoritmi | algorithmen |
IT Prendi in considerazione l'idea di affidarti al nostro programma full immersion in laboratorio Open Innovation Labs se sei pronto a trasformare la tua cultura, accelerare lo sviluppo applicativo e approfittare dei vantaggi offerti da DevOps
DE Wenn Sie bereit sind, Ihre Kultur zu transformieren, die Anwendungsentwicklung zu beschleunigen und die Vorteile von DevOps auszuschöpfen, dann sollten Sie unser Open Innovation Labs-Programm in Betracht ziehen
Italiano | Alemán |
---|---|
programma | programm |
open | open |
labs | labs |
pronto | bereit |
cultura | kultur |
accelerare | beschleunigen |
vantaggi | vorteile |
devops | devops |
IT Durante queste due settimane di formazione pratica, approfondirai l'adozione dei container e lo sviluppo applicativo containerizzato.
DE Im Rahmen dieses zweiwöchigen praktischen Programms werden Ihnen zusätzliche Kenntnisse zur Integration von Containern und der containernativen Anwendungsentwicklung vermittelt.
Italiano | Alemán |
---|---|
pratica | praktischen |
IT NVIDIA Metropolis è un framework applicativo che elabora e analizza elevati flussi di dati creati di milioni di miliardi di sensori per alimentare nuovi servizi ed efficienze
DE NVIDIA Metropolis ist ein Anwendungsframework, das Ordnung in die Datenflut bringt, die von Billionen von Sensoren erzeugt wird, um neue Effizienzen und Dienste zu ermöglichen
Italiano | Alemán |
---|---|
nvidia | nvidia |
miliardi | billionen |
sensori | sensoren |
nuovi | neue |
servizi | dienste |
IT NVIDIA Clara™ Guardian è un framework applicativo e un ecosistema partner che introduce sensori più intelligenti e IA multimodale per migliorare la cura dei pazienti nelle strutture sanitarie
DE NVIDIA Clara™ Guardian ist ein Anwendungsframework und ein Partner-Ökosystem, das intelligente Sensoren und multimodale KI zusammenbringt, um die Patientenversorgung in Gesundheitseinrichtungen zu verbessern
Italiano | Alemán |
---|---|
nvidia | nvidia |
partner | partner |
sensori | sensoren |
intelligenti | intelligente |
migliorare | verbessern |
IT I controlli di sicurezza avanzati a livello applicativo offrono alle organizzazioni la possibilità di scegliere con fiducia la piattaforma cloud in base alle proprie priorità aziendali, non a limitazioni di sicurezza.
DE Mit erweiterten Security-Controls für die Anwendungsebene können Unternehmen die Cloud-Plattform wählen, die ihre geschäftlichen Prioritäten am besten erfüllt – ohne Kompromisse bei der Sicherheit.
Italiano | Alemán |
---|---|
scegliere | wählen |
piattaforma | plattform |
cloud | cloud |
priorità | prioritäten |
IT Ogni implementazione di FortiNAC richiede sia un server di controllo che un server applicativo
DE Für jede FortiNAC-Bereitstellung sind ein Control-Server und ein Application-Server erforderlich
Italiano | Alemán |
---|---|
implementazione | bereitstellung |
richiede | erforderlich |
server | server |
controllo | control |
applicativo | application |
IT Offrire protezione contro i malware e un servizio di firewall applicativo.
DE Schutz vor Malware und einen Application-Firewall-Dienst bereitstellen.
Italiano | Alemán |
---|---|
offrire | bereitstellen |
protezione | schutz |
malware | malware |
e | und |
un | einen |
servizio | dienst |
firewall | firewall |
applicativo | application |
IT FortiClient offre una scansione delle vulnerabilità con patch automatiche, inventario software e firewall applicativo, al fine di ridurre la superficie di attacco e incrementare la sicurezza in generale.
DE FortiClient ermöglicht Schwachstellen-Scans mit automatischem Patching, Software-Inventarisierung und Application Firewall, um die Angriffsfläche zu reduzieren und die allgemeine Security-Hygiene zu verbessern.
Italiano | Alemán |
---|---|
scansione | scans |
vulnerabilità | schwachstellen |
firewall | firewall |
ridurre | reduzieren |
incrementare | verbessern |
sicurezza | security |
IT Ulteriori livelli di protezione sono garantiti grazie a firewall applicativo, sistema di prevenzione delle intrusioni (IPS), protezione botnet e filtraggio di contenuti web.
DE Application Firewall, Intrusion Prevention System (IPS), Botnet-Schutz und Web-Content-Filterung bieten zusätzliche Schutzebenen.
Italiano | Alemán |
---|---|
ulteriori | zusätzliche |
protezione | schutz |
firewall | firewall |
applicativo | application |
prevenzione | prevention |
ips | ips |
filtraggio | filterung |
contenuti | content |
IT DOCX in formato Portable Document è un programma applicativo o uno strumento, che può essere utilizzato per convertire i formati di Microsoft Office tipicamente Doc a PDF
DE Docx Portable Document Format ist ein Anwendungsprogramm oder ein Werkzeug, das verwendet werden kann Microsoft Office-Formate typischerweise Doc in PDF zu konvertieren
Italiano | Alemán |
---|---|
docx | docx |
portable | portable |
o | oder |
utilizzato | verwendet |
office | office |
tipicamente | typischerweise |
doc | doc |
IT Deutsche Bank ha chiesto l'aiuto di Red Hat per creare Fabric, una piattaforma di sviluppo applicativo containerizzata basata sui microservizi
DE So entschied sich die Deutsche Bank, mit der Hilfe von Red Hat eine containerisierte, auf Microservices basierende Plattform zur Anwendungsentwicklung namens Fabric zu bauen
Italiano | Alemán |
---|---|
bank | bank |
ha | hat |
aiuto | hilfe |
microservizi | microservices |
red | red |
basata | basierende |
creare | bauen |
IT Scopri come velocizzare lo sviluppo applicativo e ridurre costi e complessità con i servizi cloud gestiti di Red Hat® e Amazon Web Services.
DE Erfahren Sie, wie die gemanagten Cloud-Services von Red Hat® und Amazon Web Services die Anwendungsentwicklung beschleunigen und Kosten und Komplexität reduzieren.
Italiano | Alemán |
---|---|
velocizzare | beschleunigen |
ridurre | reduzieren |
costi | kosten |
complessità | komplexität |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
web | web |
scopri | erfahren |
red | red |
IT L'approccio pixel-to-output di Durst combina in modo unico macchine da stampa eccellenti, tecnologie di inchiostro sostenibili, know-how applicativo e software sviluppati ad hoc.
DE Der Pixel-to-Output Ansatz von Durst vereint einzigartig exzellente Druckmaschinen, nachhaltige Tintentechnologien, Applikations-Know-How und optimierte Software.
Italiano | Alemán |
---|---|
durst | durst |
combina | vereint |
unico | einzigartig |
eccellenti | exzellente |
sostenibili | nachhaltige |
IT Un'azienda di software applicativo ha riscontrato un rallentamento delle prestazioni sul codice MXNET
DE Der MXNET-Code eines Unternehmens für Anwendungssoftware lieferte nur langsame Leistung
Italiano | Alemán |
---|---|
azienda | unternehmens |
prestazioni | leistung |
IT Scopri come l'analisi video avanzata e il framework applicativo NVIDIA Metropolis stanno trasformando il nostro mondo.
DE Erfahren Sie, wie fortschrittliche Videoanalysen und das NVIDIA Metropolis-Anwendungsframework unsere Welt verändern.
Italiano | Alemán |
---|---|
avanzata | fortschrittliche |
nvidia | nvidia |
mondo | welt |
scopri | erfahren |
IT Esplora le più recenti funzionalità e gli ultimi sviluppi, ricevi i dettagli sul processo applicativo e richiedi un SDK.
DE Lernen Sie mehr über die neuesten Features und Entwicklungen, erfahren Sie Näheres zum Bewerbungsprozess und fordern Sie das SDK an.
Italiano | Alemán |
---|---|
funzionalità | features |
sviluppi | entwicklungen |
richiedi | fordern |
sdk | sdk |
IT Come proteggere un ambiente applicativo in evoluzione su più piattaforme
DE Plattformübergreifender Schutz für eine dynamische Applikationsumgebung
Italiano | Alemán |
---|---|
proteggere | schutz |
piattaforme | plattform |
IT Estendi il tuo ambiente applicativo e IT sull'infrastruttura di cloud pubblico e gestisci il tuo cloud ibrido da un'unica console
DE Erweitern Sie Ihre Anwendungs- und IT-Umgebung auf die Public Cloud-Infrastruktur und verwalten Sie die Hybrid Cloud von einer einzigen Konsole aus
Italiano | Alemán |
---|---|
estendi | erweitern |
ambiente | umgebung |
applicativo | anwendungs |
infrastruttura | infrastruktur |
cloud | cloud |
pubblico | public |
ibrido | hybrid |
IT Senza dimenticare l'esperienza pluriennale in ambito applicativo disponibile mediante il nostro personale.
DE Darüber hinaus profitieren Sie durch unsere Mitarbeiter von unserem langjährigen Applikations-Know-how.
Italiano | Alemán |
---|---|
personale | mitarbeiter |
IT Siete una software house, un system integrator o software vendor? Automatizza e semplifica la gestione e il ciclo di vita dei contratti direttamente all'interno di un applicativo software esistente integrando il nostro modulo di firma elettronica Yousign
DE Durch die direkte Integration der elektronischen Signaturen von Yousign gelingt es Softwareanbietern, das Management und den Lebenszyklus von Dokumenten zu automatisieren und zu vereinfachen.
Italiano | Alemán |
---|---|
siete | es |
gestione | management |
direttamente | direkte |
integrando | integration |
firma | signaturen |
elettronica | elektronischen |
ciclo di vita | lebenszyklus |
IT Selezionate un campo applicativo qui sotto per vedere come ICONICS può soddisfare le vostre esigenze attuali e future.
DE Wählen Sie nachfolgend einen Lösungsbereich aus um zu sehen, wie ICONICS Ihre aktuellen und zukünftigen Anforderungen erfüllen kann.
Italiano | Alemán |
---|---|
selezionate | wählen |
può | kann |
soddisfare | erfüllen |
esigenze | anforderungen |
attuali | aktuellen |
sotto | nachfolgend |
IT "Il motore applicativo privo di server e basato sul cloud di Voximplant è fondamentale per noi perché ci permette di creare scenari di controllo delle chiamate di qualsiasi complessità utilizzando JavaScript
DE „Die serverlose, cloudbasierte Anwendungs-Engine von Voximplant ist für uns essentiell – wir können mit JavaScript beliebige, komplexe Anrufkontroll-Szenarien erstellen
Italiano | Alemán |
---|---|
motore | engine |
applicativo | anwendungs |
scenari | szenarien |
qualsiasi | beliebige |
javascript | javascript |
Amosando 50 de 50 traducións