Traducir "adattarlo" a Alemán

DE Erweitern Sie Ihren Sicherheitsperimeter entsprechend den Anforderungen Ihrer Belegschaft

• Erweitern Sie Ihren
• entsprechend den Anforderungen
• Belegschaft

DE Wählen Sie eine Bannervorlage, die Sie anspricht, und geben Sie ihr Ihre persönliche Note! Müssen Sie die Abmessungen an eine bestimmte Plattform anpassen? Kein Problem, unsere Werkzeuge machen es Ihnen leicht.

• anspricht
• geben Sie ihr
• persönliche Note
• bestimmte Plattform anpassen
• Kein Problem

DE Für jeden beabsichtigten Zweck hält Quip eine Vorlage bereit, mit der Sie loslegen können und die flexibel an Ihre Anforderungen angepasst werden kann.

• jeden beabsichtigten Zweck
• Quip eine Vorlage
• flexibel an Ihre

DE Sie haben bereits Ihr Portfolio erstellt und als PDF gespeichert? Dann verwenden Sie unseren Formatrechner, um die PDF-Datei an eines unserer Blurb-Formate anzupassen. Danach müssen Sie Ihr Portfolio-Buch nur noch veröffentlichen und bestellen.

• bereits Ihr Portfolio
• PDF gespeichert
• Dann verwenden Sie
• Formatrechner
• PDF-Datei an eines
• Blurb-Formate anzupassen
• Danach müssen Sie

DE Ihr Kinderbuch liegt bereits im PDF-Format vor? Dann verwenden Sie unseren Formatrechner, um die PDF-Datei an eines unserer Buchformate anzupassen. Danach müssen Sie Ihr Kinderbuch nur noch veröffentlichen und bestellen.

• Ihr Kinderbuch liegt
• Dann verwenden Sie
• Formatrechner
• PDF-Datei an eines
• Buchformate anzupassen
• Danach müssen Sie

DE Sie haben bereits Memoiren oder eine Biografie erstellt und als PDF gespeichert? Dann verwenden Sie unseren Formatrechner, um die PDF-Datei an eines unserer Blurb-Formate anzupassen. Danach müssen Sie Ihr Buch nur noch veröffentlichen und bestellen.

• bereits Memoiren
• Biografie erstellt
• PDF gespeichert
• Dann verwenden Sie
• Formatrechner
• PDF-Datei an eines
• Blurb-Formate anzupassen
• Danach müssen Sie

DE Optimierung des Inhalts Stellen Sie fest, ob Ihr Website-Content den Standard-SEO-Anforderungen entspricht und passen Sie ihn entsprechend an

• Optimierung des Inhalts
• fest
• ob Ihr Website-Content
• Standard-SEO-Anforderungen entspricht
• passen Sie ihn

DE Sie können sie vollständig an Ihre Inhalte und Ihre Marke anpassen, mit einem beeindruckenden Report herauskommen, ohne dass Sie sich um das Design bemühen müssen.

• vollständig an Ihre
• Marke anpassen
• beeindruckenden Report herauskommen
• Design bemühen

DE Wählen Sie einfach eine Vorlage aus und passen Sie sie an Ihre Inhalte und Ihre Marke an.

• Wählen Sie einfach
• Inhalte
• Marke

DE Das bedeutet, dass das Zuführen des Videos in anderen Seitenverhältnissen zu mehr Verarbeitung führt, da die App Ihr Video entweder zuschneiden oder auffüllen muss, damit es passt.

• bedeutet
• Zuführen des Videos
• Verarbeitung führt
• da die App
• Video entweder zuschneiden
• auffüllen muss

DE Skalieren Sie Ihr Dokument auf weniger Seiten

• Skalieren Sie Ihr
• weniger Seiten

DE Jetzt, da das Video ausgewählt ist, kannst Du ganz einfach Dein Video beschneiden, um den Rahmen auf zwei Arten anzupassen.

• da das Video
• kannst Du ganz
• Dein Video beschneiden
• Rahmen auf zwei

DE Bei Anwendung dieses Verfahrens wird das Video so beschnitten, dass es in sein Seitenverhältnis passt – in diesem Fall wird die Bildgröße effektiv verändert. 

• Anwendung dieses Verfahrens
• Video so beschnitten
• Seitenverhältnis passt
• Bildgröße effektiv verändert

DE Beginnen Sie einfach mit einer Vorlage, passen Sie sie an Ihre Vision an, passen Sie sie an Ihre Markenschriftarten und -farben an und laden Sie sie dann als PDF herunter, um sie zu teilen.

• Beginnen Sie einfach
• Vorlage
• Markenschriftarten
• PDF herunter

DE Erstellen Sie ein benutzerdefiniertes Logo-Design, indem Sie mit einer Vorlage beginnen und dann den Text, die Symbole und die Farben entsprechend Ihrer Branche und Ihrer Vision austauschen

• Logo-Design
• Vorlage beginnen
• dann den Text
• Symbole
• Farben entsprechend Ihrer
• Ihrer Vision austauschen

DE Ändern Sie den Firmennamen entsprechend Ihrer Marke und passen Sie Schriftart, Größe und Farbe an.

• entsprechend Ihrer Marke
• passen Sie Schriftart
• Größe
• Farbe

DE Die Größe unserer Logo-Vorlagen beträgt 800 x 800 Pixel, Sie können die Logo-Leinwand jedoch zuschneiden oder skalieren, um sie an den gewünschten Bereich anzupassen

• Größe unserer Logo-Vorlagen
• Pixel
• Logo-Leinwand jedoch zuschneiden
• skalieren
• gewünschten Bereich anzupassen

DE Finden Sie heraus, wie Sie Ihren Xbox One- oder Xbox Series X/S-Speicherplatz für alle modernen Spiele erweitern können.

• heraus
• Ihren Xbox One-
• Xbox Series X
• Spiele erweitern

DE Dies hilft uns, Daten über den Webseitenverkehr zu analysieren und unsere Website zu verbessern, um sie an die Kundenbedürfnisse anzupassen

• Webseitenverkehr zu analysieren
• Website zu verbessern
• Kundenbedürfnisse anzupassen

DE Aber um dessen ganzes Potential zu nutzen, müssen sie an die Anforderungen der Affiliates anpassbar sein

• dessen ganzes Potential
• nutzen
• Anforderungen der Affiliates

DE Wähle aus einer einzigartigen Auswahl an erstklassigen Website-Templates. Passe das Design an deinen persönlichen Stil und deine geschäftlichen Anforderungen an.

• Auswahl an erstklassigen
• Passe das Design
• deinen persönlichen Stil
• deine geschäftlichen Anforderungen

DE Jedes Template lässt sich so individualisieren, dass es perfekt zu dem Stil passt, in dem du deine Geschichte erzählen möchtest.

• Jedes Template lässt
• individualisieren
• passt
• deine Geschichte erzählen

DE Passe das Design mit sorgfältig zusammengestellten Farbpaletten und Schriftarten an deinen persönlichen Stil und deine beruflichen Anforderungen an.

• Passe das Design
• sorgfältig zusammengestellten Farbpaletten
• Schriftarten an deinen
• Stil
• deine beruflichen Anforderungen

DE Ändern Sie die Größe der Seiten optional ändern Sie die Größe der Seiteninhalte, um sie an die neue Seitengröße anzupassen.

• Seiten optional ändern
• Größe der Seiteninhalte
• Seitengröße

DE Jedes robuste L10-Tablet kann mit Workflow-spezifischen Tools für nahezu jede Anwendung ausgestattet werden

• jede Anwendung ausgestattet

DE Im Jahr 2021 erhielt MindMeister ein umfassendes Update, um das Tool an die Bedürfnisse der Benutzer anzupassen. Inspiriert vom Feedback tausender Mindmapping-Fans entstand ein brandneues MindMeister – MindMeister Panda.

• Jahr erhielt MindMeister
• umfassendes Update
• Benutzer anzupassen
• Inspiriert vom Feedback
• MindMeister

DE Single Code Base - Erstellen Sie Apps für alle wichtigen Plattformen mit einem geringeren Programmieraufwand.

• Single Code Base
• Erstellen Sie Apps
• geringeren

DE ... installieren und konfigurieren. Sie bestimmen selbst die Farben von Schrift und Hintergrund sowie die Schriftart und können zudem die Erdkugel auswählen, die am besten mit dem Design Ihrer Website harmoniert.

• installieren
• konfigurieren
• Schrift
• zudem die Erdkugel
• Ihrer Website

DE Wählen Sie eine Bannervorlage, die Sie anspricht, und geben Sie ihr Ihre persönliche Note! Müssen Sie die Abmessungen an eine bestimmte Plattform anpassen? Kein Problem, unsere Werkzeuge machen es Ihnen leicht.

• anspricht
• geben Sie ihr
• persönliche Note
• bestimmte Plattform anpassen
• Kein Problem

DE Die Bang & Olufsen App verbindet sich jedoch mit den Kopfhörern und gibt Ihnen viel Kontrolle, um diese an Ihre Vorlieben anzupassen

• Bang
• Olufsen App verbindet
• Ihnen viel Kontrolle
• Vorlieben anzupassen

DE Sie können sie vollständig an Ihre Inhalte und Ihre Marke anpassen, mit einem beeindruckenden Report herauskommen, ohne dass Sie sich um das Design bemühen müssen.

• vollständig an Ihre
• Marke anpassen
• beeindruckenden Report herauskommen
• Design bemühen

DE Verbessern Sie die Beziehungen mit Ihren Kunden im Portalmodul "CRM". Erfahren Sie, wie Sie Ihre Kundendatenbank pflegen, das CRM-System nach Ihrem Bedarf einrichten und die Zugriffsrechte bestimmen können.

• Erfahren Sie
• Kundendatenbank pflegen
• CRM-System nach Ihrem
• einrichten
• Zugriffsrechte bestimmen

DE Jedes robuste L10-Tablet kann mit Workflow-spezifischen Tools für nahezu jede Anwendung ausgestattet werden

• jede Anwendung ausgestattet

DE Eine Sache, die wir an diesem Paar geliebt haben, ist die Möglichkeit, den Klang individuell anzupassen. Sie geben viel Kontrolle über den Ton über die Jabra-App für iPhone/Android.

• Sache
• diesem Paar geliebt
• Möglichkeit
• Klang individuell anzupassen
• geben viel Kontrolle
• iPhone

DE Es ist ziemlich einfach, es mit einer Arlo-Kamera zum Laufen zu bringen, und es ist auch einfach, spezielle Modi einzurichten, um es aufzunehmen und die Benachrichtigungen zu steuern

• ziemlich einfach
• Arlo-Kamera zum Laufen
• bringen
• einfach
• spezielle Modi einzurichten
• aufzunehmen
• Benachrichtigungen zu steuern

DE Wähle ein flexibles Template und passe es mit unserem Website-Builder an deinen persönlichen Stil und deine professionellen Anforderungen an.

• Wähle ein flexibles
• Website-Builder an deinen
• Stil
• deine professionellen Anforderungen

DE Wähle ein flexibles Template und passe es mit unserem Website-Builder an deinen persönlichen Stil und deine professionellen Anforderungen an.

• Wähle ein flexibles
• Website-Builder an deinen
• Stil
• deine professionellen Anforderungen

DE Wähle ein flexibles Template und passe es mit unserem Website-Builder an deinen persönlichen Stil und deine professionellen Anforderungen an.

• Wähle ein flexibles
• Website-Builder an deinen
• Stil
• deine professionellen Anforderungen

DE Im Jahr 2021 erhielt MindMeister ein umfassendes Update, um das Tool an die Bedürfnisse der Benutzer anzupassen. Inspiriert vom Feedback tausender Mindmapping-Fans entstand ein brandneues MindMeister – MindMeister Panda.

• Jahr erhielt MindMeister
• umfassendes Update
• Benutzer anzupassen
• Inspiriert vom Feedback
• MindMeister

DE Passen Sie jeden Aspekt Ihres Histogramms an Ihr Projekt an

• Passen Sie jeden

DE Zünd behält sich das Recht vor, dieses Framework regelmässig zu überprüfen, um es geltendem Recht und dem Stand der Technik anzupassen. Die aktuelle Version ist auf der Homepage von Zünd ersichtlich.

• dieses Framework regelmässig
• überprüfen
• geltendem Recht
• Stand der Technik
• Homepage von Zünd

DE Und Sie können jedes ausgewählte Stück passend zu den Anforderungen Ihrer Marke und Ihrem Inhalt bearbeiten und schneiden.

• jedes ausgewählte Stück
• Anforderungen Ihrer Marke
• Ihrem Inhalt bearbeiten

DE Passen Sie das Design in wenigen Schritten an und laden Sie es dann in Ihr Social Media-Profil hoch!

• Ihr Social Media-Profil

DE Später lernen Sie, Ihr endgültiges Design mit Adobe Photoshop zu bereinigen, zu digitalisieren und zu drucken, um es an Ihre Schablone anzupassen.

• Später lernen Sie
• Ihr endgültiges Design
• digitalisieren
• drucken
• Schablone

DE Mit dem Custom Works Programm können Sie nicht nur die Farben der Lederstreifen ändern, sondern auch die Farben von Metallplatten sowie Knie- oder Ellbogenslidern auswählen

• Custom Works Programm
• Farben der Lederstreifen
• Metallplatten sowie Knie-
• Ellbogenslidern auswählen

DE Unsere intelligente Technologie passt den Text Ihrer PDFs an Ihren Bildschirm an, auch für Dokumente mit zwei Spalten. So lassen sich PDFs auf dem iPhone am besten lesen.

• intelligente Technologie passt
• Text Ihrer PDFs
• Dokumente mit zwei
• lassen sich PDFs
• iPhone am besten

DE Wählen Sie eine Bannervorlage, die Sie anspricht, und geben Sie ihr Ihre persönliche Note! Müssen Sie die Abmessungen an eine bestimmte Plattform anpassen? Kein Problem, unsere Werkzeuge machen es Ihnen leicht.

• anspricht
• geben Sie ihr
• persönliche Note
• bestimmte Plattform anpassen
• Kein Problem

DE Wählen Sie eine Bannervorlage, die Sie anspricht, und geben Sie ihr Ihre persönliche Note! Müssen Sie die Abmessungen an eine bestimmte Plattform anpassen? Kein Problem, unsere Werkzeuge machen es Ihnen leicht.

• anspricht
• geben Sie ihr
• persönliche Note
• bestimmte Plattform anpassen
• Kein Problem

DE Wählen Sie eine Bannervorlage, die Sie anspricht, und geben Sie ihr Ihre persönliche Note! Müssen Sie die Abmessungen an eine bestimmte Plattform anpassen? Kein Problem, unsere Werkzeuge machen es Ihnen leicht.

• anspricht
• geben Sie ihr
• persönliche Note
• bestimmte Plattform anpassen
• Kein Problem

DE Wählen Sie eine Bannervorlage, die Sie anspricht, und geben Sie ihr Ihre persönliche Note! Müssen Sie die Abmessungen an eine bestimmte Plattform anpassen? Kein Problem, unsere Werkzeuge machen es Ihnen leicht.

• anspricht
• geben Sie ihr
• persönliche Note
• bestimmte Plattform anpassen
• Kein Problem