IT Cattura l'attenzione del tuo acquirente con un'icona distinta, tavolozze di colori audaci o persino un picchiettio ripetuto: qualcosa che è immediatamente accattivante e accattivante
"accattivante" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
accattivante | ansprechend ansprechende ansprechenden ansprechender attraktiver attraktives spannende |
IT Cattura l'attenzione del tuo acquirente con un'icona distinta, tavolozze di colori audaci o persino un picchiettio ripetuto: qualcosa che è immediatamente accattivante e accattivante
DE Machen Sie Ihren Käufer mit einem deutlichen Symbol, kräftigen Farbpaletten oder sogar einem wiederholten Muster auf sich aufmerksam - etwas, das sofort ansprechend und auffällig ist
Italiano | Alemán |
---|---|
acquirente | käufer |
icona | symbol |
persino | sogar |
accattivante | ansprechend |
un | einem |
IT Le persone conservano i contenuti visivi molto più facilmente rispetto ai contenuti basati su testo e la grafica visivamente accattivante è molto più accattivante.
DE Menschen behalten visuelle Inhalte viel leichter als textbasierte Inhalte, und visuell ansprechende Grafiken sind viel auffälliger.
Italiano | Alemán |
---|---|
facilmente | leichter |
accattivante | ansprechende |
IT Hai bisogno di un logo dal design accattivante, per lanciare il tuo brand con successo? Puoi rivolgerti a un grafico professionista, mettendo in conto di dover spendere molto tempo e denaro
DE Woher nimmst du ein perfekt passendes Logo, damit deine Marke von Anfang an durchstartet? Du kannst viel Zeit und Geld investieren und ein Logo professionell designen lassen
Italiano | Alemán |
---|---|
molto | viel |
tempo | zeit |
e | und |
denaro | geld |
design | designen |
IT Disegna un white paper accattivante che abbia anche un aspetto incredibile facendo in modo di:
DE Gestalten Sie ein fesselndes White Paper, das erstaunlich aussieht, indem:
Italiano | Alemán |
---|---|
white | white |
aspetto | aussieht |
incredibile | erstaunlich |
IT Crea una copertina accattivante per il tuo white paper
DE Erstellen Sie einen auffälligen Umschlag aus weißem Papier
Italiano | Alemán |
---|---|
crea | erstellen |
una | einen |
per | aus |
white | weiß |
IT Il coupon perfetto non dovrebbe essere soltanto accattivante e interessante, ma dovrebbe fornire al tuo pubblico anche un'ottima offerta
DE Der perfekte Coupon sollte nicht nur auffallend und interessant sein, sondern Ihrem Publikum auch ein tolles Angebot machen
Italiano | Alemán |
---|---|
coupon | coupon |
interessante | interessant |
pubblico | publikum |
anche | auch |
offerta | angebot |
IT Crea un coupon interessante e accattivante in 5 semplici passi
DE Erstellen Sie einen interessanten & auffälligen Coupon in 5 schnellen Schritten
Italiano | Alemán |
---|---|
crea | erstellen |
un | einen |
coupon | coupon |
interessante | interessanten |
in | in |
IT Come creare un coupon accattivante:
DE So erstellen Sie einen aufmerksamkeitsstarken Coupon:
Italiano | Alemán |
---|---|
creare | erstellen |
coupon | coupon |
IT Un'infografica per processi rende semplici le idee complesse in un modo graficamente accattivante
DE Eine Prozessinfografik lässt komplexe Ideen auf eine visuell ansprechende Weise einfach aussehen
Italiano | Alemán |
---|---|
semplici | einfach |
idee | ideen |
complesse | komplexe |
accattivante | ansprechende |
IT Rendi il tuo organigramma più accattivante scegliendo tra migliaia di icone, illustrazioni e foto stock disponibili dal nostro editor.
DE Gestalten Sie Ihr Organigramm aufmerksamkeitsstärker, indem Sie aus Tausenden von Icons, Illustrationen und Stockfotos wählen, die unser Editor zur Verfügung stellt.
Italiano | Alemán |
---|---|
scegliendo | wählen |
migliaia | tausenden |
disponibili | verfügung |
editor | editor |
IT Crea aspettativa per un evento iniziando con un messaggio emozionante. Scegli un nome accattivante per il tuo evento e una descrizione divertente.Non dimenticarti di aggiungere luogo ed ora!
DE Der Hype um eine Veranstaltung beginnt mit einer spannenden Botschaft. Überlegen Sie sich einen einprägsamen Namen für Ihre Veranstaltung und eine witzige Beschreibung. Vergessen Sie nicht, den Ort und die Zeit anzugeben!
Italiano | Alemán |
---|---|
evento | veranstaltung |
messaggio | botschaft |
emozionante | spannenden |
descrizione | beschreibung |
luogo | ort |
IT Un'immagine accattivante rifletterà il tema del tuo evento, o mostrerà un esempio delle attività che avranno luogo
DE Ein aussagekräftiges Bild spiegelt das Thema Ihrer Veranstaltung wider oder zeigt ein Beispiel für eine der Aktivitäten, die stattfinden werden
Italiano | Alemán |
---|---|
immagine | bild |
tema | thema |
evento | veranstaltung |
attività | aktivitäten |
IT Assicurati che il tuo pubblico sia aggiornato con un'accattivante newsletter.
DE Sie sind kein Designer? Kein Problem! Mit unseren einfach zu bearbeitenden Newsletter-Vorlagen und dem kostenlosen Creator Tool kann jeder in wenigen Minuten einen beeindruckenden visuellen Newsletter erstellen.
Italiano | Alemán |
---|---|
newsletter | newsletter |
IT Aggiungi loghi, foto e video aggiornati per rendere la tua attività più accattivante per i clienti. Una volta aggiornate queste informazioni verranno automaticamente aggiornate in ogni elenco in cui sei presente.
DE Fügen Sie Logos, Fotos und Videos hinzu oder aktualisieren Sie sie, um Ihr Unternehmen für Ihre Kunden attraktiver zu machen. Sofort nach dem Hochladen werden diese Informationen automatisch in jeden Ihrer Einträge übernommen.
Italiano | Alemán |
---|---|
loghi | logos |
e | und |
attività | unternehmen |
accattivante | attraktiver |
automaticamente | automatisch |
volta | sofort |
IT Scrivi un titolo accattivante e una descrizione Meta per SEO
DE Schreiben Sie überzeugenden Titel und Meta-Beschreibung für SEO
Italiano | Alemán |
---|---|
titolo | titel |
e | und |
descrizione | beschreibung |
seo | seo |
IT Dal campo Fazio al club per bambini del Westin per famiglie e altro ancora, l’hotel offre sistemazioni dal design accattivante, ampi spazi per riunioni, esperienze culinarie di ispirazione locale e servizi raffinati in luoghi incantevoli.
DE Vom Westin Family Kinderclub bis zum vom Fazio gestalteten Golfplatz vereint das Hotel wunderschön designte Unterkünfte, großzügige Tagungsräume, von der lokalen Küche inspirierte Gastronomie und gehobene Annehmlichkeiten in ruhiger Umgebung.
Italiano | Alemán |
---|---|
westin | westin |
servizi | annehmlichkeiten |
IT Inizia con un modello di presentazione accattivante e termina con un pezzo ricco e informativo che farà in modo che i tuoi clienti dicano di sì, e non che si addormentino.
DE Beginnen Sie mit einer Präsentation, die ins Auge fällt, und schließen Sie mit einer Präsentation ab, die die Zustimmung Ihrer Zuschauer erfährt.
Italiano | Alemán |
---|---|
inizia | beginnen |
presentazione | präsentation |
IT Qualunque sia l'argomento, gli studi mostrano che una grafica elegante e accattivante rende ogni messaggio più avvincente e di facile comprensione.
DE Unabhängig vom Thema zeigen Studien, dass elegante, auffällige Grafiken jede Botschaft überzeugender und verständlicher machen.
Italiano | Alemán |
---|---|
argomento | thema |
studi | studien |
mostrano | zeigen |
grafica | grafiken |
elegante | elegante |
rende | machen |
messaggio | botschaft |
IT utilizzare celebrità o persone/personaggi/cartoni animati o qualsiasi altra immagine che possa essere accattivante per i minori.
DE Prominente bzw. Menschen/Symbole/Cartoons oder andere Bilder, die möglicherweise Minderjährige ansprechen, verwenden.
Italiano | Alemán |
---|---|
utilizzare | verwenden |
altra | andere |
minori | minderjährige |
IT Usa alcune icone, illustrazioni o immagini che rendano la tua guida personale visivamente accattivante.
DE Verwenden Sie einige Icons, Illustrationen oder Bilder, um Ihren Persona-Guide visuell ansprechend zu gestalten.
Italiano | Alemán |
---|---|
usa | verwenden |
guida | guide |
accattivante | ansprechend |
IT Crea un guida per personas graficamente accattivante ed utile grazie a:
DE Erstellen Sie einen visuell ansprechenden und nützlichen Persona-Guide, indem Sie:
Italiano | Alemán |
---|---|
crea | erstellen |
guida | guide |
accattivante | ansprechenden |
utile | nützlichen |
IT Racconta efficacemente un punto grazie ad un grafico, una tabella o una visualizzazione di dati accattivante nella tua infografica grazie ai nostri fantastici strumenti per creare tabelle.
DE Unterstütze deine Infografik mit einem aussagekräftigen Diagramm, einer Grafik oder einer Datenvisualisierung mit unseren tollen Diagramm-Tools.
Italiano | Alemán |
---|---|
o | oder |
strumenti | tools |
IT Se desideri sempre la versione più nuova e accattivante, puoi scaricare l’ultima versione beta di 1Password.
DE Wenn Sie immer die neueste und glänzendste Version möchten, können Sie die neueste Betaversion von 1Password herunterladen.
Italiano | Alemán |
---|---|
versione | version |
scaricare | herunterladen |
desideri | möchten |
IT Nel mio lavoro, spero di allontanarmi dalla semplice rappresentazione del corpo femminile come oggetto visivamente accattivante e sessualizzato
DE Ich hoffe, dass ich in meiner Arbeit nicht nur den weiblichen Körper als visuell ansprechendes und sexualisiertes Objekt darstellen kann
Italiano | Alemán |
---|---|
lavoro | arbeit |
semplice | nur |
corpo | körper |
femminile | weiblichen |
oggetto | objekt |
visivamente | visuell |
e | und |
IT Con il suo giardino francese e il parco inglese impreziosito da sculture di Richard Serra, entrambi aperti di domenica, Villa Wenkenhof è un?accattivante versione in piccolo di Versailles.
DE Mit ihrem französischen Garten und dem englischen Park mit Skulpturen von Richard Serra ? beide kann man an Sonntagen geniessen ? ist die Villa Wenkenhof so etwas wie Basels charmante Kleinversion von Versailles.
Italiano | Alemán |
---|---|
sculture | skulpturen |
richard | richard |
villa | villa |
versailles | versailles |
IT Ecco perché dovresti usare parole chiave e frasi che invitino i visitatori a continuare a leggere, proprio come la copertina di un libro accattivante.
DE Deshalb sollten Sie Schlüsselwörter und Phrasen verwenden, die die Besucher zum Weiterlesen einladen, genau wie ein ansprechender Buchumschlag.
Italiano | Alemán |
---|---|
dovresti | sollten |
usare | verwenden |
frasi | phrasen |
visitatori | besucher |
proprio | genau |
accattivante | ansprechender |
IT Deve essere accattivante, descrittivo, coerente con il contenuto effettivamente visualizzato e davvero ben ottimizzato; in quanto è il primo elemento che si vede da una pagina.
DE Es muss einprägsam, beschreibend, konsistent mit dem Inhalt sein, der tatsächlich angezeigt und wirklich gut optimiert wird, da es das erste Element ist, das man von einer Seite aus sieht.
Italiano | Alemán |
---|---|
coerente | konsistent |
visualizzato | angezeigt |
ben | gut |
ottimizzato | optimiert |
vede | sieht |
pagina | seite |
IT Crea una luce morbida e accattivante con l'A10, l'A1X e l'A1.
DE Erzeugt weiches, schmeichelhaftes Licht mit dem A10, A1X und A1.
Italiano | Alemán |
---|---|
luce | licht |
morbida | weiches |
e | und |
una | a |
IT Crea una luce morbida e accattivante, perfetta per i ritratti. Si monta facilmente con un clic sui Profoto A1X e A1 e può essere usato contemporaneamente ad altri light shaping tool.
DE Der Soft Bounce kreiert weiches, schmeichelhaftes Licht – perfekt für Porträts. Er lässt sich mühelos am Blitzkopf des A1X und A1 anbringen und kann mit anderen Lichtformern kombiniert werden.
Italiano | Alemán |
---|---|
perfetta | perfekt |
ritratti | porträts |
facilmente | mühelos |
altri | anderen |
IT Visualizzazione accattivante e semplificata dei dati
DE Auffällige Datenvisualisierung leicht gemacht
IT Utilizzando i file grafici, è possibile rendere la vostra presenza sui social media più trendy e accattivante.
DE Durch die Verwendung von Grafik-Dateien, können Sie Ihre Social-Media-Präsenz mehr trendy und eingängig machen.
Italiano | Alemán |
---|---|
file | dateien |
grafici | grafik |
possibile | können |
rendere | machen |
presenza | präsenz |
social | social |
media | media |
IT Offri una copertura accattivante e tempestiva, che fa affidamento sulla nostra solida rete di 600 fotografi esperti
DE Liefern Sie mithilfe unseres Netzwerks aus 600 Profi-Fotografen zeitnahe, auffallende Berichte zu politischen Nachrichten
Italiano | Alemán |
---|---|
offri | liefern |
che | sie |
nostra | unseres |
rete | netzwerks |
fotografi | fotografen |
IT Converti PDF in flipbook online. Potrai assicurarti un accattivante effetto con pagine sfogliabili e dall'aspetto professionale in maniera davvero facile.
DE Konvertieren Sie PDFs online in ein Flipbook, um ganz einfach einen professionellen, attraktiven Umblättereffekt zu erzielen.
Italiano | Alemán |
---|---|
converti | konvertieren |
pdfs |
IT Harry è riuscito a trovare il perfetto bilanciamento fra copy persuasivo, design accattivante e contenuti di valore.
DE Harry hat die perfekte Balance zwischen prägnanten Texten, einem ansprechenden Design und wertvollem Content gefunden.
Italiano | Alemán |
---|---|
harry | harry |
perfetto | perfekte |
bilanciamento | balance |
design | design |
accattivante | ansprechenden |
contenuti | content |
IT Sorprendi i visitatori del tuo sito web con un design originale ed accattivante.
DE Überrasche die Besucher deiner Webseite mit abwechslungsreichem und spannendem Webdesign.
Italiano | Alemán |
---|---|
visitatori | besucher |
tuo | deiner |
IT I colori dell'emblema possono essere molto diversi: dal rosso accattivante al rigorosamente argento.
DE Die Farben auf dem Emblem können sehr unterschiedlich sein - von auffälligem Rot bis zu reinem Silber.
Italiano | Alemán |
---|---|
emblema | emblem |
possono | können |
essere | sein |
molto | sehr |
diversi | unterschiedlich |
argento | silber |
IT Per creare un logo luminoso, colorato, accattivante e, soprattutto, riconoscibile, puoi utilizzare uno speciale generatore di logo sul nostro sito web
DE Um ein helles, farbenfrohes, auffälliges und vor allem erkennbares Logo zu erstellen, können Sie auf unserer Website einen speziellen Logo-Generator verwenden
Italiano | Alemán |
---|---|
logo | logo |
luminoso | helles |
e | und |
soprattutto | vor allem |
utilizzare | verwenden |
speciale | speziellen |
nostro | unserer |
IT Il colore rosso come un segnale accattivante sarà perfetto in uso, ma le tavolozze verdi e blu non possono essere peggiori.
DE Rote Farbe wie ein eingängiges Signal ist perfekt im Einsatz, aber grüne und blaue Paletten können nicht schlechter sein.
Italiano | Alemán |
---|---|
segnale | signal |
perfetto | perfekt |
uso | einsatz |
ma | aber |
verdi | grüne |
IT Crea una copertina accattivante in collaborazione con il celebre illustratore Steve Simpson
DE Entwerfen eines fantastischen Buchcovers mit dem berühmten Illustrator Steve Simpson.
Italiano | Alemán |
---|---|
celebre | berühmten |
illustratore | illustrator |
steve | steve |
crea | entwerfen |
IT L’imballaggio di Minimalism Brand è stato ristretto a un logo e a uno slogan accattivante: "vita minimalista, futuro libero", che descrive i valori dell'azienda spagnola
DE Die Verpackung von Minimalism Brand wurde eng auf ein Logo und einen einprägsamen Slogan – „minimal life, free future“ – beschränkt, der die Werte des spanischen Unternehmens beschreibt
Italiano | Alemán |
---|---|
imballaggio | verpackung |
slogan | slogan |
descrive | beschreibt |
azienda | unternehmens |
vita | life |
libero | free |
IT Cooking show accattivante ? utilizzabile senza restrizioni per uso commerciale
DE Unterhaltsames Show-Cooking – uneingeschränkt werblich nutzbar
Italiano | Alemán |
---|---|
show | show |
utilizzabile | nutzbar |
IT ToucanTech è un sistema semplice e accattivante, che offre alle istituzioni la capacità di gestire tutte le relazioni tra le comunità in un'unica posizione
DE Mit eXo kannst du auch deine eigene Community-Plattform erstellen, indem du die angebotene Community-Software verwendest, mit der du fundierte und effektive Geschäftsentscheidungen treffen kannst
Italiano | Alemán |
---|---|
gestire | erstellen |
comunità | community |
IT ToucanTech fornisce software per comunità come scuole, università, aziende ed enti di beneficenza. ToucanTech è un sistema semplice e accattivante, che offre alle istituzioni la capacità di gestire... Scopri di più
DE eXo Platform ist eine Community-Software, die dedizierte und vollständig integrierte Lösungen mit einer Reihe leistungsstarker Community-Tools zur Verbesserung der internen Kommunikation, des... Mehr erfahren
Italiano | Alemán |
---|---|
comunità | community |
scopri | erfahren |
IT Bridget ci affianca con idee brillanti su come trasformare una buona visualizzazione in una più accattivante, con l'aggiunta di un pizzico di umorismo.
DE Bei Bridget fühlen wir uns aufgehoben und sie liefert uns großartige Ideen, wie sich eine gute Visualisierung in eine mitreißende verwandeln lässt, immer mit einem Schuss Humor dabei.
Italiano | Alemán |
---|---|
buona | gute |
visualizzazione | visualisierung |
l | l |
umorismo | humor |
IT Con un'interfaccia accattivante e intuitiva che mette in risalto le dashboard preferite e quelle recenti, accedere ai dati non è mai stato così semplice.
DE Eine außergewöhnliche und intuitive Oberfläche bietet Ihnen einen schnellen Zugang zu Ihren bevorzugten und zuletzt verwendeten Dashboards. Der Zugriff auf Daten war noch nie so einfach.
Italiano | Alemán |
---|---|
interfaccia | oberfläche |
intuitiva | intuitive |
dashboard | dashboards |
recenti | zuletzt |
dati | daten |
semplice | einfach |
preferite | bevorzugten |
IT Tuttavia, alcuni colori sono associati a una nazione e la cultura che lo rende interessante notare accattivante per il target di riferimento
DE Allerdings können bestimmte Farben werden mit einer Nation und Kultur verbunden, die es interessant fesselnd für die Zielgruppe macht
Italiano | Alemán |
---|---|
tuttavia | allerdings |
alcuni | bestimmte |
colori | farben |
associati | verbunden |
nazione | nation |
cultura | kultur |
rende | macht |
interessante | interessant |
IT Per un sito web proprietario o l?amministratore, che è necessario per rendere il loro sito web accattivante e user-friendly in quanto questo può aiutare ad aumentare il traffico sul sito e generare entrate
DE Für eine Website Eigentümer oder Verwalter, ist es muss ihre Website ansprechend und benutzerfreundlich, da dies zur Erhöhung des Verkehrs auf der Website zu machen und Einnahmen generieren
Italiano | Alemán |
---|---|
proprietario | eigentümer |
amministratore | verwalter |
necessario | muss |
accattivante | ansprechend |
aumentare | erhöhung |
entrate | einnahmen |
traffico | verkehrs |
IT L?aspetto accattivante di testare il mio sito è che si è fatto in un batter d?occhio
DE Der eingängige Aspekt des Test meiner Website ist, dass es in kürzester Zeit alles getan ist
Italiano | Alemán |
---|---|
aspetto | aspekt |
testare | test |
sito | website |
fatto | getan |
IT Questi cookie vengono utilizzati per rendere l'esperienza di acquisto ancora più accattivante, ad esempio per riconoscere il visitatore.
DE Diese Cookies werden genutzt um das Einkaufserlebnis noch ansprechender zu gestalten, beispielsweise für die Wiedererkennung des Besuchers.
Italiano | Alemán |
---|---|
cookie | cookies |
utilizzati | genutzt |
esempio | beispielsweise |
visitatore | besuchers |
accattivante | ansprechender |
IT Controlla le impostazioni di illustrazione, per dare ai tuoi modelli uno stile unico e accattivante.
DE Steuern Sie dezente Illustrationseinstellungen, um einzigartige und überzeugende Stile für Ihre Modelle zu kreieren.
Italiano | Alemán |
---|---|
controlla | steuern |
unico | einzigartige |
e | und |
Amosando 50 de 50 traducións