IT Potremmo inoltre utilizzare un cookie per sapere se qualcuno che ha visto un annuncio l’abbia in seguito visitato e abbia agito sul sito dell'inserzionista
Traducir "abbia" a Alemán
Amosando 50 de 50 traducións da frase "abbia" de Italiano a Alemán
Traducións de abbia
"abbia" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
Tradución de Italiano a Alemán de abbia
Italiano
Alemán
DE Wir können auch Cookies verwenden, um zu erfahren, ob ein Benutzer, dem Werbung angezeigt wurde, später die Website des Inserenten besucht und Aktionen auf dieser ausgeführt hat
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| cookie | cookies |
| annuncio | werbung |
| visitato | besucht |
| sito | website |
IT Ricorda una cosa: il fatto che uno dei due abbia ragione non necessariamente significa che l'altro abbia torto. Le opinioni contrastanti dell'altra persona non invalidano le tue: sono solo diverse.
DE Bedenke, dass wenn einer von euch recht hat, der andere nicht unbedingt unrecht hat. Die andere Meinung deines Partners macht deine nicht ungültig. Sie sind nur anders.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| fatto | macht |
| ragione | recht |
| necessariamente | unbedingt |
| opinioni | meinung |
IT Ora, supponiamo che tu abbia un reindirizzamento tra la pagina A e la pagina B e che tu abbia deciso di creare una pagina C inviando un reindirizzamento URL più recente in cima a quello esistente
DE Nehmen wir nun an, Sie haben eine Weiterleitung zwischen Seite A und Seite B und beschließen, eine Seite C zu erstellen, die eine neuere URL-Weiterleitung zusätzlich zur bestehenden sendet
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| ora | nun |
| reindirizzamento | weiterleitung |
| pagina | seite |
| b | b |
| creare | erstellen |
| c | c |
| url | url |
| esistente | bestehenden |
| più recente | neuere |
IT Questo è il miglior gruppo di professionisti con cui abbia mai lavorato. È il team più talentuoso, amichevole ed empatico che abbia mai visto.
DE Dies sind die besten Profis, mit denen ich je zusammengearbeitet habe. Es ist das talentierteste, freundlichste und einfühlsamste Team, das ich kenne.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| professionisti | profis |
IT Spettatori video: chiunque abbia guardato il video promozionale del tuo evento (3 secondi, 25%, 75% o 95% di esso) o abbia interagito con esso cliccando mi piace, commentandolo o condividendolo.
DE Video-Zuschauer: Jeder, der sich ein Event-Promo-Video angesehen hat (3 Sekunden, 25%, 75% oder 95% davon) oder sich zumindest damit beschäftigt, weil die Person es mag, kommentiert oder geteilt hat.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| spettatori | zuschauer |
| video | video |
| abbia | hat |
| guardato | angesehen |
| evento | event |
| secondi | sekunden |
| piace | mag |
IT Sia che tu abbia preordinato la tua PS5 o che abbia solo intenzione di ottenerne una presto, ti servirà un kit in più.
DE Egal, ob Sie Ihre PS5 vorbestellt haben oder nur planen, sich bald eine zuzulegen, Sie werden ein zusätzliches Kit benötigen.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| presto | bald |
| kit | kit |
IT Chiunque abbia o abbia chiarito tutti i diritti sul contenuto può monetizzare un'opera o un canale se soddisfa le condizioni per farlo
DE Wer alle Rechte an Inhalten hat oder abgeklärt hat, kann selbst ein Werk oder einen Kanal monetarisieren, wenn er die Bedingungen dafür erfüllt
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| abbia | hat |
| diritti | rechte |
| contenuto | inhalten |
| può | kann |
| monetizzare | monetarisieren |
| opera | werk |
| canale | kanal |
| soddisfa | erfüllt |
| condizioni | bedingungen |
IT a) sia persona fisica o giuridica come legalmente rappresentata, abbia preso visione dell'Informativa relativa al trattamento dei dati personali e abbia correttamente compilato la procedura di registrazione come indicata al paragrafo 3.;
DE a) aus rechtlicher Sicht entweder eine physische Person oder eine juristische Person ist, sich die Informationen zum Datenschutz durchgelesen hat und den in Paragraph 3 erklärten Registrierungsprozess korrekt abgeschlossen hat;
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| giuridica | juristische |
| correttamente | korrekt |
IT «Ho apprezzato particolarmente che il Group IT mi abbia dato fiducia fin dall'inizio e mi abbia concesso molta autonomia nel lavoro.»
DE «Ich habe besonders geschätzt, dass mir bei der Group IT von Anfang an das Vertrauen für sehr selbstständiges Arbeiten geschenkt wurde.»
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| group | group |
| fiducia | vertrauen |
| inizio | anfang |
| molta | sehr |
| lavoro | arbeiten |
IT Una giornata noiosa è diventata l'incontro sessuale più caldo che tu abbia mai avuto perché, siamo onesti, Domino Presley è la sgualdrina più sexy che tu abbia mai toccato in vita tua
DE Ein langweiliger Ausflug wurde die heißeste sexuelle Begegnung die Sie je hatten, denn seien wir ehrlich, Domino Presley ist die sexieste Schlampe, die Sie je in Ihrem Leben berühren werden
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| incontro | begegnung |
| sessuale | sexuelle |
| caldo | heiß |
| domino | domino |
| vita | leben |
IT Sembra che HTC abbia abbandonato i suoi sforzi con l HTC Vive Cosmos - che abbiamo trovato deludente - e abbia scelto invece di costruire sulle fondamenta del francamente fantastico HTC Vive Pro
DE Es scheint, dass HTC seine Bemühungen mit dem HTC Vive Cosmos aufgegeben hat - was wir als überwältigend empfanden - und sich stattdessen dafür entschieden hat, auf den Grundlagen des ehrlich gesagt fantastischen HTC Vive Pro aufzubauen
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| sembra | scheint |
| htc | htc |
| abbandonato | aufgegeben |
| sforzi | bemühungen |
| costruire | aufzubauen |
| fantastico | fantastischen |
| vive | vive |
IT Se vuoi un auricolare in grado di connettersi a più dispositivi, che abbia una durata della batteria decente e abbia anche un buon audio, allora è proprio questo.
DE Wenn Sie ein Headset wünschen, das mit mehreren Geräten verbunden werden kann, eine anständige Akkulaufzeit hat und auch noch einen guten Klang bietet, dann ist dies das Richtige für Sie.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| auricolare | headset |
| dispositivi | geräten |
| buon | guten |
| in grado di | kann |
| durata della batteria | akkulaufzeit |
IT Se desideri un auricolare in grado di connettersi a più dispositivi, che abbia una durata della batteria decente e abbia comunque anche un buon audio, allora è proprio questo.
DE Wenn Sie ein Headset wünschen, das mit mehreren Geräten verbunden werden kann, eine anständige Akkulaufzeit hat und auch noch einen guten Klang bietet, dann ist dies das Richtige für Sie.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| desideri | wünschen |
| auricolare | headset |
| dispositivi | geräten |
| buon | guten |
| in grado di | kann |
| durata della batteria | akkulaufzeit |
IT Mentre chiunque abbia avuto il piacere di ammirare quelle dita di roccia seghettate spuntare dall'oceano capirà subito come mai la Lucasfilm abbia deciso che Skellig Michael fosse il rifugio ideale per un cavaliere Jedi.
DE Und wer einmal die unverwechselbare Felsengestalt von Skellig Michael aus dem Meer ragen sah, weiß sofort, warum Lucasfilm darin das perfekte Refugium für einen Jedi-Ritter erkannte.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| oceano | meer |
| subito | sofort |
| michael | michael |
| ideale | perfekte |
| cavaliere | ritter |
| jedi | jedi |
IT Inoltre, con il supporto per la ricarica USB-C e wireless, è facile ricaricarli sia che tu abbia il cavo del tuo smartphone con te o che tu abbia accesso a un pad di ricarica wireless.
DE Dank der Unterstützung für USB-C und kabelloses Laden können sie außerdem problemlos aufgeladen werden, egal ob Sie Ihr Smartphone-Kabel bei sich haben oder Zugang zu einem kabellosen Ladepad haben.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| accesso | zugang |
| facile | problemlos |
IT Cè molto di familiare sulla fotocamera di Pixel 6 Pro e cè molto di nuovo. Ci piace che Google abbia mantenuto linterfaccia e lesperienza simili, ma abbia modificato le tecnologie sottostanti.
DE Bei der Pixel 6 Pro-Kamera ist vieles bekannt und vieles neu. Uns gefällt, dass Google die Benutzeroberfläche und die Erfahrung ähnlich gehalten hat, aber die zugrunde liegenden Technologien verschoben hat.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| molto | vieles |
| familiare | bekannt |
| fotocamera | kamera |
| pixel | pixel |
| nuovo | neu |
| piace | gefällt |
| mantenuto | gehalten |
| ma | aber |
| tecnologie | technologien |
| sottostanti | zugrunde |
| simili | ähnlich |
IT Questo è il miglior gruppo di professionisti con cui abbia mai lavorato. È il team più talentuoso, amichevole ed empatico che abbia mai visto.
DE Dies sind die besten Profis, mit denen ich je zusammengearbeitet habe. Es ist das talentierteste, freundlichste und einfühlsamste Team, das ich kenne.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| professionisti | profis |
IT Sia che tu abbia un nuovo iPhone 13 o che tu abbia appena aggiornato il tuo iPhone esistente.
DE Egal, ob Sie sich ein neues iPhone 13 zulegen oder gerade Ihr vorhandenes iPhone aktualisiert haben.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| nuovo | neues |
| iphone | iphone |
| appena | gerade |
| aggiornato | aktualisiert |
| esistente | vorhandenes |
IT Chiunque abbia o abbia chiarito tutti i diritti sul contenuto può monetizzare un'opera o un canale se soddisfa le condizioni per farlo
DE Wer alle Rechte an Inhalten hat oder abgeklärt hat, kann selbst ein Werk oder einen Kanal monetarisieren, wenn er die Bedingungen dafür erfüllt
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| abbia | hat |
| diritti | rechte |
| contenuto | inhalten |
| può | kann |
| monetizzare | monetarisieren |
| opera | werk |
| canale | kanal |
| soddisfa | erfüllt |
| condizioni | bedingungen |
IT La consegna di qualsiasi notifica è effettiva al momento dell'invio o della spedizione, indipendentemente dal fatto che l’Utente la abbia letta o che l’abbia effettivamente ricevuta
DE Die Zustellung einer Mitteilung ist rechtskräftig, sobald sie geschickt oder veröffentlicht wird ungeachtet dessen, ob Sie die Mitteilung lesen oder die Lieferung erhalten
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| notifica | mitteilung |
| indipendentemente | ungeachtet |
IT fino a 5.000 dollari americani, a patto che Corel abbia avvisato l'utente per iscritto di una richiesta di indennizzo registrata inadeguatamente e che l'utente non abbia ritirato la richiesta di indennizzo.
DE 5.000 USD verlangen, sofern Corel Sie schriftlich von der nicht ordnungsgemäß eingereichten Klage in Kenntnis gesetzt hat und Sie die Klage nicht zurückgezogen haben.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| dollari | usd |
| richiesta | verlangen |
| corel | corel |
| per iscritto | schriftlich |
IT Potremmo inoltre utilizzare un cookie per sapere se qualcuno che ha visto un annuncio l’abbia in seguito visitato e abbia agito sul sito dell'inserzionista
DE Wir können auch Cookies verwenden, um zu erfahren, ob ein Benutzer, dem Werbung angezeigt wurde, später die Website des Inserenten besucht und Aktionen auf dieser ausgeführt hat
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| cookie | cookies |
| annuncio | werbung |
| visitato | besucht |
| sito | website |
IT Sia che tu l'abbia già utilizzato in passato sia che non ne abbia mai sentito parlare, ti aiuteremo a scegliere il prodotto più adatto, a configurarlo e a imparare le best practice
DE Egal ob du Jira in einem früheren Leben bereits verwendet oder bis heute noch nie davon gehört hast – wir helfen dir bei der Wahl des richtigen Produkts, bei dessen Einrichtung und beim Verinnerlichen der Best Practices
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| abbia | hast |
| già | bereits |
| utilizzato | verwendet |
| sentito | gehört |
| scegliere | wahl |
| prodotto | produkts |
| best | best |
| practice | practices |
| adatto | richtigen |
IT Potremmo inoltre utilizzare un cookie per sapere se qualcuno che ha visto un annuncio l’abbia in seguito visitato e abbia agito sul sito dell'inserzionista
DE Wir können auch Cookies verwenden, um zu erfahren, ob ein Benutzer, dem Werbung angezeigt wurde, später die Website des Inserenten besucht und Aktionen auf dieser ausgeführt hat
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| cookie | cookies |
| annuncio | werbung |
| visitato | besucht |
| sito | website |
IT Ricorda una cosa: il fatto che uno dei due abbia ragione non necessariamente significa che l'altro abbia torto. Le opinioni contrastanti dell'altra persona non invalidano le tue: sono solo diverse.
DE Bedenke, dass wenn einer von euch recht hat, der andere nicht unbedingt unrecht hat. Die andere Meinung deines Partners macht deine nicht ungültig. Sie sind nur anders.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| fatto | macht |
| ragione | recht |
| necessariamente | unbedingt |
| opinioni | meinung |
IT Puoi aggiungere denaro all'account della tua carta ID studente con Apple Pay o una carta di credito o di debito, a condizione che tu l'abbia configurato nell'app eAccounts o che tu abbia aggiunto denaro tramite le macchine self-service della tua scuola.
DE Sie können Ihrem Studentenausweiskonto mit Apple Pay oder einer Kredit- oder Debitkarte Geld hinzufügen - vorausgesetzt, Sie haben es in der eAccounts App eingerichtet oder über die Selbstbedienungsautomaten Ihrer Schule Geld hinzugefügt.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| denaro | geld |
| apple | apple |
| pay | pay |
| o | oder |
| configurato | eingerichtet |
| app | app |
| scuola | schule |
IT Ma, per questo esempio, supponiamo che John abbia trovato un piccolo bug nel codice di Mary e abbia bisogno che lo risolva prima del merge
DE Aber nehmen wir in diesem Beispiel einmal an, dass John einen kleinen Fehler in Marys Code gefunden hat, den sie vor dem Merge beheben muss
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| ma | aber |
| esempio | beispiel |
| john | john |
| trovato | gefunden |
| piccolo | kleinen |
| bug | fehler |
| codice | code |
| merge | merge |
IT Ora, supponiamo che tu abbia un reindirizzamento tra la pagina A e la pagina B e che tu abbia deciso di creare una pagina C inviando un reindirizzamento URL più recente in cima a quello esistente
DE Nehmen wir nun an, Sie haben eine Weiterleitung zwischen Seite A und Seite B und beschließen, eine Seite C zu erstellen, die eine neuere URL-Weiterleitung zusätzlich zur bestehenden sendet
IT Sì. Puoi eseguire l'upgrade o il downgrade del tuo piano in qualsiasi momento, indipendentemente dal fatto che tu abbia un abbonamento a pagamento attivo o che abbia il piano gratuito.
DE Ja. Du kannst dein Paket jederzeit up- oder downgraden, unabhängig davon, ob du ein bezahltes Paket hast oder das kostenlose Paket nutzt.
IT Supponiamo che abbiate inviato una fantastica e-mail a un lead - perché è ovvio che l'avete fatto - e che questi l'abbia aperta, ma poi abbia deciso di non rispondere. ☹️
DE Nehmen wir an, Sie haben eine fantastische E-Mail an einen Interessenten geschickt - denn natürlich haben Sie das getan - und er hat sie geöffnet, aber dann beschlossen, nicht zu antworten. ☹️
IT Supponiamo che abbiate parlato con un potenziale cliente, ma che questi abbia detto che la sua azienda non è pronta per l'acquisto e vi abbia chiesto di tornare da lui "tra un paio di mesi".
DE Nehmen wir an, Sie haben mit einem potenziellen Kunden gesprochen, aber er sagte, sein Unternehmen sei noch nicht bereit für einen Kauf und bat Sie, sich "in ein paar Monaten" wieder bei ihm zu melden.
IT Spettatori video: chiunque abbia guardato il video promozionale del tuo evento (3 secondi, 25%, 75% o 95% di esso) o abbia interagito con esso cliccando mi piace, commentandolo o condividendolo.
DE Video-Zuschauer: Jeder, der sich ein Event-Promo-Video angesehen hat (3 Sekunden, 25%, 75% oder 95% davon) oder sich zumindest damit beschäftigt, weil die Person es mag, kommentiert oder geteilt hat.
IT Nel caso in cui l'utente abbia registrato un account gratuito ma non abbia utilizzato il Software per 12 mesi, Keeper Security si riserva il diritto di chiudere ed eliminare l'account
DE Sollten Sie die Software kostenlos nutzen und die Software in den letzten 12 Monaten nicht genutzt haben, behält sich Keeper Security das Recht vor, Ihr Konto zu beenden und zu löschen
IT Quando un client tenta di stabilire una connessione con il suo server di origine, Cloudflare convalida il certificato del dispositivo per controllare che abbia autorizzato l'accesso all'endpoint
DE Wenn ein Client versucht, eine Verbindung mit seinem Ursprungsserver herzustellen, validiert Cloudflare das Zertifikat des Geräts, um zu überprüfen, ob es über autorisierten Zugriff auf den Endpunkt verfügt
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| client | client |
| tenta | versucht |
| cloudflare | cloudflare |
| certificato | zertifikat |
| dispositivo | geräts |
| abbia | verfügt |
| autorizzato | autorisierten |
| endpoint | endpunkt |
| controllare | überprüfen |
IT qualora la Commissione dell'UE abbia deciso che un Paese terzo garantisce un adeguato livello di protezione dopo aver valutato lo stato di diritto di tale Paese, il rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali, e una serie di altri fattori;
DE Wenn die EU-Kommission entschieden hat, dass ein Drittland ein angemessenes Schutzniveau gewährleistet, nachdem sie die Rechtsstaatlichkeit dieses Landes, die Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten und eine Reihe anderer Faktoren bewertet hat;
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| commissione | kommission |
| ue | eu |
| deciso | entschieden |
| dopo | nachdem |
| valutato | bewertet |
| altri | anderer |
| fattori | faktoren |
| adeguato | angemessenes |
| rispetto | achtung |
IT qualora un titolare del trattamento dei dati o un responsabile del trattamento abbia messo in atto norme aziendali vincolanti;
DE Wenn ein Verantwortlicher oder ein Auftragsverarbeiter verbindliche Unternehmensregeln aufgestellt hat;
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| o | oder |
| responsabile | verantwortlicher |
| abbia | hat |
| vincolanti | verbindliche |
| in | wenn |
IT qualora un titolare del trattamento dei dati o un responsabile del trattamento abbia adottato clausole standard in materia di protezione dei dati adottate dalla Commissione; oppure
DE Wenn ein Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter über von der Kommission angenommene Standarddatenschutzklauseln verfügt; oder
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| responsabile | verantwortlicher |
| abbia | verfügt |
| commissione | kommission |
IT qualora un titolare del trattamento o un responsabile del trattamento dei dati abbia messo in atto un codice di condotta o un meccanismo di certificazione approvati.
DE Wenn ein Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter einen genehmigten Verhaltenskodex oder einen genehmigten Zertifizierungsmechanismus eingeführt hat.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| o | oder |
| responsabile | verantwortlicher |
| abbia | hat |
| approvati | genehmigten |
| in | wenn |
IT Sembra che kimsalt non abbia ancora creato un portfolio
DE Sieht so aus als hätte kimsalt noch kein Portfolio
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| sembra | sieht |
| che | als |
| abbia | hätte |
| portfolio | portfolio |
IT In caso contrario, è possibile che tu abbia bisogno di pasticciare con cose come l'inserimento di tag ID3 nel tuo MP3. Suona confuso e non necessario - non facciamolo.
DE Wenn nicht, ist es möglich, dass Sie sich mit Dingen wie dem Einbetten von ID3-Tags in Ihre MP3-Datei beschäftigen müssen. Klingt verwirrend und unnötig - lassen wir das lieber sein.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| caso | datei |
| cose | dingen |
| tag | tags |
| confuso | verwirrend |
IT Buzzsprout è stato progettato per rendere il podcasting semplice, ma non limitato. Hanno uno dei cruscotti meglio progettati che abbia mai visto, che consente di passare più tempo a creare contenuti che a fare casino con gli upload.
DE Buzzsprout wurde entwickelt, um Podcasting einfach, aber nicht begrenzt zu machen. Sie verfügen über eines der am besten gestalteten Dashboards, das ich je gesehen habe. So kann man mehr Zeit mit der Erstellung von Inhalten verbringen, als mit Uploads.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| semplice | einfach |
| ma | aber |
| limitato | begrenzt |
| cruscotti | dashboards |
| visto | gesehen |
| upload | uploads |
| buzzsprout | buzzsprout |
IT Per prima cosa, i loro giocatori incorporabili sono tra i più belli (e più morbidi) che abbia mai visto
DE Zum einen sind ihre integrierbaren Player einige der am besten aussehenden (und glattesten), die ich je gesehen habe
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| mai | je |
| visto | gesehen |
| giocatori | player |
IT Nonostante abbia 200 anni, questa banca continua a innovare e rivoluzionare il modo di pensare e lavorare dei suoi 50.000 dipendenti.
DE Diese 200 Jahre alte Bank entwickelt immer noch Innovationen und verändert die Art und Weise, wie ihre 50.000 Mitarbeiter denken und arbeiten.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| anni | jahre |
| banca | bank |
| continua | noch |
| innovare | innovationen |
| pensare | denken |
| lavorare | arbeiten |
| dipendenti | mitarbeiter |
IT Tratta ogni cliente come se fosse il più importante, che tu ne abbia 10 o 10 milioni
DE Ob 10 oder 10 Millionen Kunden: Jeder Kunde wird wie Ihr wichtigster Kunde behandelt
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| milioni | millionen |
IT Conserva tutte le tue revisioni in caso abbia bisogno di una email più grande.
DE Speichern Sie alle Ihre Änderungen, falls Sie eine ältere E-Mail benötigen.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| tutte | alle |
| caso | falls |
| bisogno | benötigen |
IT Raggruppa i tuoi contatti a seconda di ogni informazione tu abbia.
DE Gruppieren Sie Ihre Kontakte basierend auf praktisch allen Informationen, über die Sie verfügen.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| raggruppa | gruppieren |
| contatti | kontakte |
| ogni | allen |
| informazione | informationen |
| abbia | verfügen |
IT ?L’assistenza ai clienti è la migliore che abbia trovato su qualsiasi altro software o sito su internet.?
DE ?Der Kundenservice ist der beste, den ich mit Software oder Websites im Internet erlebt habe.?
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| software | software |
IT Automatizza i promemoria delle classi e pianifica gli aggiornamenti, i dettagli dell'iscrizione e i programmi di pagamento in modo che ciascuno dei tuoi clienti abbia sempre i dettagli più pertinenti a portata di mano.
DE Automatisieren Sie Kurserinnerungen und Terminplanaktualisierungen, Mitgliedschaftsdetails und Zahlungspläne, damit jeder Ihrer Kunden immer die wichtigsten Details zur Hand hat.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| automatizza | automatisieren |
| dettagli | details |
| ciascuno | jeder |
| clienti | kunden |
| abbia | hat |
| sempre | immer |
| mano | hand |
IT A meno che tu non abbia la sfera di cristallo, non puoi predire quale oggetto funzioni meglio. Valuta gli oggetti e ottieni i migliori risultati dalle informazioni.
DE Ohne eine Kristallkugel können Sie nicht vorhersagen, welche Betreffzeilen am besten funktionieren. Testen Sie Betreffzeilen und Informationen, um die besten Ergebnisse zu erzielen.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| ottieni | erzielen |
| funzioni | funktionieren |
IT Disegna un white paper accattivante che abbia anche un aspetto incredibile facendo in modo di:
DE Gestalten Sie ein fesselndes White Paper, das erstaunlich aussieht, indem:
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| white | white |
| aspetto | aussieht |
| incredibile | erstaunlich |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
abbia autorizzato pagina abbia tu abbia tua azienda abbia abbia abbia incoraggiati team abbia dominio abbia abbia voglia tu abbia bisogno tuoi clienti abbia abbia compreso chiunque abbia accesso trattamento abbia messo abbia messo abbia accesso abbia competenza individuo abbia chiunque abbia tuo sito abbia cucina abbia caso abbia bisogno abbia ancora creato dove abbia tu abbia raggiunto abbia server nonostante abbia tu abbia deciso abbia mai visto abbia sede abbia familiarità quindi chiunque abbia noi abbia bisogno chiunque abbia intenzione abbia superato tu ne abbia tu non abbia ognuno abbia google abbia nascosto ti abbia ucciso potere affinché abbia tu abbia un'azienda assicurati che abbia informazione tu abbia abbia portato abbia fatto io utente abbia violato abbia un impatto utente abbia abbia tutte
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe