FR Passez rapidement d’Ad Hoc à l’App Store. Produisez rapidement des paquets d’applications qui peuvent être déployés sur Windows Store, Apple App Store et Google Play Store.
FR Passez rapidement d’Ad Hoc à l’App Store. Produisez rapidement des paquets d’applications qui peuvent être déployés sur Windows Store, Apple App Store et Google Play Store.
RU Быстро переходите от Ad Hoc к App Store. Быстрое создание пакетов приложений, которые могут быть развернуты в Windows Store, Apple App Store и Google Play Store.
Transliteración Bystro perehodite ot Ad Hoc k App Store. Bystroe sozdanie paketov priloženij, kotorye mogut bytʹ razvernuty v Windows Store, Apple App Store i Google Play Store.
Francés | Ruso |
---|---|
store | store |
windows | windows |
qui | которые |
peuvent | могут |
et | и |
FR Grâce aux rapports instantanés, vous êtes alerté plus rapidement d'un problème, ce qui vous permet de le résoudre plus rapidement
RU Мгновенные отчеты означают, что вы предупреждены о проблеме быстрее, что позволяет решить ее быстрее.
Transliteración Mgnovennye otčety označaût, čto vy predupreždeny o probleme bystree, čto pozvolâet rešitʹ ee bystree.
Francés | Ruso |
---|---|
rapports | отчеты |
permet | позволяет |
résoudre | решить |
FR Mettez rapidement en place des dispositifs qui vous permettront de rentabiliser votre investissement plus rapidement.
RU Быстро введите устройства в эксплуатацию, чтобы скорее получить прибыль от вложенных средств.
Transliteración Bystro vvedite ustrojstva v ékspluataciû, čtoby skoree polučitʹ pribylʹ ot vložennyh sredstv.
Francés | Ruso |
---|---|
dispositifs | устройства |
en | в |
FR Passez rapidement d’Ad Hoc à l’App Store. Produisez rapidement des paquets d’applications qui peuvent être déployés sur Windows Store, Apple App Store et Google Play Store.
RU Быстро переходите от Ad Hoc к App Store. Быстрое создание пакетов приложений, которые могут быть развернуты в Windows Store, Apple App Store и Google Play Store.
Transliteración Bystro perehodite ot Ad Hoc k App Store. Bystroe sozdanie paketov priloženij, kotorye mogut bytʹ razvernuty v Windows Store, Apple App Store i Google Play Store.
Francés | Ruso |
---|---|
store | store |
windows | windows |
qui | которые |
peuvent | могут |
et | и |
FR Mettez rapidement en place des dispositifs qui vous permettront de rentabiliser votre investissement plus rapidement.
RU Быстро введите устройства в эксплуатацию, чтобы скорее получить прибыль от вложенных средств.
Transliteración Bystro vvedite ustrojstva v ékspluataciû, čtoby skoree polučitʹ pribylʹ ot vložennyh sredstv.
Francés | Ruso |
---|---|
dispositifs | устройства |
en | в |
FR Grâce aux rapports instantanés, vous êtes alerté plus rapidement d'un problème, ce qui vous permet de le résoudre plus rapidement
RU Мгновенные отчеты означают, что вы предупреждены о проблеме быстрее, что позволяет решить ее быстрее.
Transliteración Mgnovennye otčety označaût, čto vy predupreždeny o probleme bystree, čto pozvolâet rešitʹ ee bystree.
Francés | Ruso |
---|---|
rapports | отчеты |
permet | позволяет |
résoudre | решить |
FR Créez rapidement. Développez plus rapidement. Chargement plus rapide.
RU Создавайте быстро. Растите быстрее. Загружайтесь молниеносно.
Transliteración Sozdavajte bystro. Rastite bystree. Zagružajtesʹ molnienosno.
FR Résolvez les incidents plus rapidement
RU Разрешайте инциденты быстрее
Transliteración Razrešajte incidenty bystree
Francés | Ruso |
---|---|
incidents | инциденты |
FR L'accès réseau Zero Trust peut offrir à vos équipes techniques les moyens de travailler plus rapidement, tout en renforçant la sécurité de votre environnement de développement.
RU Сетевой доступ с нулевым доверием (ZTNA) позволит вашим техническим сотрудникам работать быстрее и повысит безопасность среды сборки.
Transliteración Setevoj dostup s nulevym doveriem (ZTNA) pozvolit vašim tehničeskim sotrudnikam rabotatʹ bystree i povysit bezopasnostʹ sredy sborki.
Francés | Ruso |
---|---|
accès | доступ |
s | с |
trust | доверием |
travailler | работать |
environnement | среды |
FR Android TV vous permet de caster rapidement sur votre téléviseur des photos, des vidéos, de la musique et tout le contenu que vous aimez depuis votre appareil favori.
RU Транслируйте фото, видео, музыку и другой контент с мобильного устройства на экран телевизора с Android TV.
Transliteración Translirujte foto, video, muzyku i drugoj kontent s mobilʹnogo ustrojstva na ékran televizora s Android TV.
Francés | Ruso |
---|---|
android | android |
vidéos | видео |
et | и |
contenu | контент |
appareil | устройства |
FR Les messages WhatsApp supprimés peuvent être rapidement récupérés à partir d'une sauvegarde iPhone en 3 étapes:
RU Удаленные сообщения WhatsApp можно быстро восстановить из резервной копии iPhone в 3 этапа:
Transliteración Udalennye soobŝeniâ WhatsApp možno bystro vosstanovitʹ iz rezervnoj kopii iPhone v 3 étapa:
Francés | Ruso |
---|---|
iphone | iphone |
messages | сообщения |
peuvent | можно |
rapidement | быстро |
sauvegarde | резервной |
FR Trouver rapidement les détails du compte...
RU Быстро находите сведения об аккаунтах…
Transliteración Bystro nahodite svedeniâ ob akkauntah…
Francés | Ruso |
---|---|
détails | сведения |
FR Résolvez les incidents plus rapidement
RU Разрешайте инциденты быстрее
Transliteración Razrešajte incidenty bystree
Francés | Ruso |
---|---|
incidents | инциденты |
FR Résolvez les incidents plus rapidement
RU Разрешайте инциденты быстрее
Transliteración Razrešajte incidenty bystree
Francés | Ruso |
---|---|
incidents | инциденты |
FR Les meilleures équipes de développement livrent rapidement et régulièrement.
RU Лучшие команды разработчиков выпускают ПО быстро и часто.
Transliteración Lučšie komandy razrabotčikov vypuskaût PO bystro i často.
Francés | Ruso |
---|---|
rapidement | быстро |
régulièrement | часто |
FR Livrez plus rapidement et de façon plus fiable en développant des planifications plus intelligentes pour votre équipe et votre organisation.
RU Ускоряйте поставку и повышайте надежность, создавая более точные планы для команды и организации в целом.
Transliteración Uskorâjte postavku i povyšajte nadežnostʹ, sozdavaâ bolee točnye plany dlâ komandy i organizacii v celom.
Francés | Ruso |
---|---|
fiable | надежность |
plus | более |
organisation | организации |
FR Pas de problème. Nous disposons de ressources pour vous aider à être rapidement opérationnel.
RU Это не проблема. У нас есть ресурсы, чтобы быстро ввести вас в курс дела.
Transliteración Éto ne problema. U nas estʹ resursy, čtoby bystro vvesti vas v kurs dela.
Francés | Ruso |
---|---|
problème | проблема |
ressources | ресурсы |
rapidement | быстро |
FR Dites adieu à la ligne de commande : simplifiez le contrôle de version décentralisé avec un client Git et mettez rapidement tout le monde à la page.
RU Попрощайтесь с командной строкой! Упрощайте распределенный контроль версий с помощью клиента Git и быстро вводите всех в курс дела.
Transliteración Poproŝajtesʹ s komandnoj strokoj! Uproŝajte raspredelennyj kontrolʹ versij s pomoŝʹû klienta Git i bystro vvodite vseh v kurs dela.
Francés | Ruso |
---|---|
avec | с |
commande | командной |
contrôle | контроль |
client | клиента |
et | и |
rapidement | быстро |
FR Livrez plus rapidement des produits d'excellente qualité !
RU Создавайте качественные продукты! Делайте это быстро!
Transliteración Sozdavajte kačestvennye produkty! Delajte éto bystro!
Francés | Ruso |
---|---|
rapidement | быстро |
FR Répondez aux changements et offrez rapidement une excellente expérience de service aux clients et aux employés.
RU Быстро реагируйте на изменения и так же быстро оказывайте отличные услуги клиентам и сотрудникам.
Transliteración Bystro reagirujte na izmeneniâ i tak že bystro okazyvajte otličnye uslugi klientam i sotrudnikam.
Francés | Ruso |
---|---|
changements | изменения |
et | и |
rapidement | быстро |
excellente | отличные |
clients | клиентам |
employés | сотрудникам |
FR Les équipes de tous types peuvent rapidement configurer un centre de services
RU Любая команда может быстро настроить службу поддержки
Transliteración Lûbaâ komanda možet bystro nastroitʹ službu podderžki
Francés | Ruso |
---|---|
peuvent | может |
rapidement | быстро |
configurer | настроить |
FR Fournissez rapidement des services de qualité, sans la complexité des solutions ITSM traditionnelles.
RU Предоставляйте отличное обслуживание быстро и без сложностей, присущих традиционным решениям ITSM.
Transliteración Predostavlâjte otličnoe obsluživanie bystro i bez složnostej, prisuŝih tradicionnym rešeniâm ITSM.
Francés | Ruso |
---|---|
services | обслуживание |
rapidement | быстро |
sans | без |
FR Livrez plus rapidement tout en restant coordonnés
RU Быстрая поставка и координация действий
Transliteración Bystraâ postavka i koordinaciâ dejstvij
FR Ces clients conçoivent et corrigent plus rapidement grâce aux outils Atlassian
RU Эти клиенты разрабатывают продукты и выпускают исправления быстрее с помощью инструментов Atlassian
Transliteración Éti klienty razrabatyvaût produkty i vypuskaût ispravleniâ bystree s pomoŝʹû instrumentov Atlassian
Francés | Ruso |
---|---|
atlassian | atlassian |
clients | клиенты |
et | и |
outils | инструментов |
FR Suivez et modifiez votre travail ou vos projets associés plus rapidement que jamais grâce à l'édition contextuelle.
RU Отслеживайте работу и связанные проекты. Вносите изменения еще быстрее благодаря встроенному редактированию.
Transliteración Otsleživajte rabotu i svâzannye proekty. Vnosite izmeneniâ eŝe bystree blagodarâ vstroennomu redaktirovaniû.
Francés | Ruso |
---|---|
travail | работу |
et | и |
associés | связанные |
projets | проекты |
modifiez | изменения |
grâce | благодаря |
FR Travaillez plus rapidement, faites évoluer de nouvelles instances et répondez aux demandes en quelques minutes.
RU Повышайте скорость работы, подключайте к работе новые экземпляры и оперативно реагируйте на изменения спроса.
Transliteración Povyšajte skorostʹ raboty, podklûčajte k rabote novye ékzemplâry i operativno reagirujte na izmeneniâ sprosa.
Francés | Ruso |
---|---|
de | работы |
aux | к |
nouvelles | новые |
instances | экземпляры |
et | и |
FR Livrez plus rapidement des campagnes plus performantes grâce aux solutions Atlassian pour le marketing
RU Повышайте эффективность маркетинговых кампаний и готовьте их быстрее с помощью специальных решений Atlassian
Transliteración Povyšajte éffektivnostʹ marketingovyh kampanij i gotovʹte ih bystree s pomoŝʹû specialʹnyh rešenij Atlassian
Francés | Ruso |
---|---|
atlassian | atlassian |
solutions | решений |
FR Affinez vos workflows marketing et créez des campagnes percutantes plus rapidement
RU Оттачивайте рабочие процессы в маркетинге и готовьте отличные кампании в сжатые сроки
Transliteración Ottačivajte rabočie processy v marketinge i gotovʹte otličnye kampanii v sžatye sroki
Francés | Ruso |
---|---|
et | и |
campagnes | кампании |
FR Les solutions informatiques d'Atlassian transforment la collaboration entre les équipes informatiques et l'entreprise pour livrer plus rapidement.
RU ИТ-решения Atlassian меняют подход ИТ-команд к совместной работе и работе с бизнес-командами, ускоряя доставку результатов работы.
Transliteración IT-rešeniâ Atlassian menâût podhod IT-komand k sovmestnoj rabote i rabote s biznes-komandami, uskorââ dostavku rezulʹtatov raboty.
Francés | Ruso |
---|---|
atlassian | atlassian |
FR Les entreprises grands comptes prennent des décisions plus éclairées plus rapidement grâce aux TAM
RU Персональные менеджеры техподдержки помогают корпоративным клиентам быстрее принимать оптимальные решения
Transliteración Personalʹnye menedžery tehpodderžki pomogaût korporativnym klientam bystree prinimatʹ optimalʹnye rešeniâ
Francés | Ruso |
---|---|
décisions | решения |
FR Informez vos clients plus rapidement grâce à notre suite d'intégrations natives
RU Информируйте своих клиентов еще быстрее с помощью пакета встроенной интеграции
Transliteración Informirujte svoih klientov eŝe bystree s pomoŝʹû paketa vstroennoj integracii
Francés | Ruso |
---|---|
clients | клиентов |
plus | еще |
intégrations | интеграции |
FR Résolvez les incidents plus rapidement
RU Разрешайте инциденты быстрее
Transliteración Razrešajte incidenty bystree
Francés | Ruso |
---|---|
incidents | инциденты |
FR Créez rapidement des designs de publicités de produits adaptés à une variété de plateformes et de langues.
RU Быстро создавайте рекламу продуктов для разных платформ и языков.
Transliteración Bystro sozdavajte reklamu produktov dlâ raznyh platform i âzykov.
Francés | Ruso |
---|---|
créez | создавайте |
produits | продуктов |
et | и |
langues | языков |
FR Grâce à cet outil de développement agile, flexible et ouvert, vous pourrez vous adapter rapidement à chaque situation.
RU Кроме того, платформа отличается открытостью и гибкостью, поэтому вы сможете быстро адаптироваться ко всему, что встает у вас на пути.
Transliteración Krome togo, platforma otličaetsâ otkrytostʹû i gibkostʹû, poétomu vy smožete bystro adaptirovatʹsâ ko vsemu, čto vstaet u vas na puti.
Francés | Ruso |
---|---|
et | и |
pourrez | сможете |
rapidement | быстро |
adapter | адаптироваться |
chaque | всему |
vous | вас |
FR Glissez-déposez rapidement l'une de nos superbes images dans votre organigramme ou téléchargez la vôtre.
RU Улучшите блок-схему, с легкостью перетащив на нее одно из наших изумительных изображений или загрузив собственное.
Transliteración Ulučšite blok-shemu, s legkostʹû peretaŝiv na nee odno iz naših izumitelʹnyh izobraženij ili zagruziv sobstvennoe.
Francés | Ruso |
---|---|
nos | наших |
images | изображений |
FR Mettez en œuvre votre vision de l'expérience client, rapidement et avec un meilleur contrôle
RU Реализуйте вашу стратегию клиентского опыта, быстро и с максимальным контролем
Transliteración Realizujte vašu strategiû klientskogo opyta, bystro i s maksimalʹnym kontrolem
Francés | Ruso |
---|---|
votre | вашу |
expérience | опыта |
rapidement | быстро |
et | и |
avec | с |
FR Échelez rapidement votre projet avec une amélioration de la rapidité et de la fiabilité.
RU Быстро масштабируйте свой проект с улучшениями скорости и надежности.
Transliteración Bystro masštabirujte svoj proekt s ulučšeniâmi skorosti i nadežnosti.
Francés | Ruso |
---|---|
projet | проект |
avec | с |
amélioration | улучшениями |
rapidement | скорости |
et | и |
FR Vous pouvez également utiliser n'importe lequel de vos instantanés pour lancer plusieurs VPS's basé sur un modèle rapidement
RU Вы также можете использовать любой из ваших снимков для запуска нескольких VPS's основываясь на одном шаблоне быстро
Transliteración Vy takže možete ispolʹzovatʹ lûboj iz vaših snimkov dlâ zapuska neskolʹkih VPS's osnovyvaâsʹ na odnom šablone bystro
Francés | Ruso |
---|---|
vps | vps |
utiliser | использовать |
lancer | запуска |
s | s |
rapidement | быстро |
FR Vous pouvez également déplacer rapidement des volumes entre VPS's en quelques clics seulement.
RU Вы также можете быстро переместить тома между VPS's всего несколькими кликами.
Transliteración Vy takže možete bystro peremestitʹ toma meždu VPS's vsego neskolʹkimi klikami.
Francés | Ruso |
---|---|
vps | vps |
rapidement | быстро |
déplacer | переместить |
volumes | тома |
s | s |
FR Vous pouvez également utiliser l'un de vos instantanés pour lancer plusieurs serveurs basés sur un modèle rapidement
RU Вы также можете использовать любой из ваших снимков, чтобы запустить несколько серверов на основе одного шаблона
Transliteración Vy takže možete ispolʹzovatʹ lûboj iz vaših snimkov, čtoby zapustitʹ neskolʹko serverov na osnove odnogo šablona
FR Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
RU Это обслуживает содержимое вашего сайта быстрее, чем любой другой коммерчески доступный веб-сервер.
Transliteración Éto obsluživaet soderžimoe vašego sajta bystree, čem lûboj drugoj kommerčeski dostupnyj veb-server.
Francés | Ruso |
---|---|
contenu | содержимое |
votre | вашего |
que | чем |
tout | любой |
disponible | доступный |
FR Nous optimisons continuellement notre sélection de chemins de réseau pour conserver votre site Web le plus rapidement possible.
RU Мы постоянно оптимизируем выбор нашего сетевого пути, чтобы сохранить нагрузку на сайт как можно быстрее.
Transliteración My postoânno optimiziruem vybor našego setevogo puti, čtoby sohranitʹ nagruzku na sajt kak možno bystree.
Francés | Ruso |
---|---|
continuellement | постоянно |
sélection | выбор |
chemins | пути |
conserver | сохранить |
FR Découvrez des options d’intégration flexibles pour mettre en œuvre la plateforme d’IA la mieux adaptée à vos besoins et innover plus rapidement.
RU Гибкие варианты для создания платформы ИИ, позволяющей реализовать новаторские идеи.
Transliteración Gibkie varianty dlâ sozdaniâ platformy II, pozvolâûŝej realizovatʹ novatorskie idei.
Francés | Ruso |
---|---|
options | варианты |
plateforme | платформы |
FR Trouvez rapidement une référence en scannant le code-barres.
RU Легко находите релизы по штрих коду.
Transliteración Legko nahodite relizy po štrih kodu.
FR Commandez votre contenu plus rapidement
Francés | Ruso |
---|---|
contenu | контента |
FR Créez rapidement des rapports professionnels pour prendre des décisions fondées sur des données
RU Быстро создавайте профессиональные отчеты для принятия обоснованных решений
Transliteración Bystro sozdavajte professionalʹnye otčety dlâ prinâtiâ obosnovannyh rešenij
Francés | Ruso |
---|---|
créez | создавайте |
professionnels | профессиональные |
rapports | отчеты |
décisions | решений |
FR Identifiez rapidement les possibilités de construction de liens qui vous manquent
RU Быстро определяйте упущенные возможности наращивания ссылочной массы
Transliteración Bystro opredelâjte upuŝennye vozmožnosti naraŝivaniâ ssyločnoj massy
Francés | Ruso |
---|---|
possibilités | возможности |
FR Localisez et supprimez rapidement et facilement tout backlink toxique
RU Легко и просто находите и удаляйте любые опасные ссылки
Transliteración Legko i prosto nahodite i udalâjte lûbye opasnye ssylki
Francés | Ruso |
---|---|
et | и |
facilement | просто |
supprimez | удаляйте |
tout | любые |
FR Explorez-le rapidement en vérifiant votre domaine et en réglant les paramètres de vitesse
RU Просканируйте его, проверив ваш домен и немного изменив настройки скорости
Transliteración Proskanirujte ego, proveriv vaš domen i nemnogo izmeniv nastrojki skorosti
Francés | Ruso |
---|---|
domaine | домен |
paramètres | настройки |
FR Consultez rapidement les statistiques de référencement et l’historique du classement des pages les mieux classées. Évaluez les SERPs et comprenez pourquoi ces pages se classent comme elles le font.
RU Просмотрите SEO метрики и историю ранжирования топовых страниц. Оцените SERP и поймите, почему эти страницы занимают свои позиции.
Transliteración Prosmotrite SEO metriki i istoriû ranžirovaniâ topovyh stranic. Ocenite SERP i pojmite, počemu éti stranicy zanimaût svoi pozicii.
Francés | Ruso |
---|---|
référencement | seo |
l’historique | историю |
Amosando 50 de 50 traducións