FR Co-fondateur et PDG de Smileworks
"fondateur" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Ruso:
fondateur | основатель |
FR Co-fondateur et PDG de Smileworks
RU Сооснователь и CEO, Smileworks
Transliteración Soosnovatelʹ i CEO, Smileworks
Francés | Ruso |
---|---|
pdg | ceo |
et | и |
FR Fondateur et consultant SEO chez Mosanta
RU Основатель, консультант по SEO, Mosanta
Transliteración Osnovatelʹ, konsulʹtant po SEO, Mosanta
Francés | Ruso |
---|---|
seo | seo |
consultant | консультант |
FR Nils van der Knaap, Fondateur et PDG à Sky Internet Marketing
RU Нильс ван дер Кнаап, Основатель и генеральный директор в Sky Internet Marketing
Transliteración Nilʹs van der Knaap, Osnovatelʹ i generalʹnyj direktor v Sky Internet Marketing
Francés | Ruso |
---|---|
van | ван |
et | и |
internet | internet |
marketing | marketing |
FR Dmitry Gerasimenko, fondateur et PDG d’Ahrefs, @botsbreeder
RU Дмитрий Герасименко, основатель и генеральный директор Ahrefs, @botsbreeder
Transliteración Dmitrij Gerasimenko, osnovatelʹ i generalʹnyj direktor Ahrefs, @botsbreeder
Francés | Ruso |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
fondateur | основатель |
et | и |
FR Nous avons commencé en 2008, après que notre fondateur ait perdu ses données avec une mise à niveau vers iOS 2
RU Мы вернулись в 2008 году, после того как наш основатель потерял свои данные с обновлением до iOS 2
Transliteración My vernulisʹ v 2008 godu, posle togo kak naš osnovatelʹ poterâl svoi dannye s obnovleniem do iOS 2
Francés | Ruso |
---|---|
ios | ios |
que | как |
fondateur | основатель |
ses | свои |
données | данные |
FR C'est le principe fondateur de Mailfence
RU В этом заключается основополагающий принцип работы сервиса Mailfence
Transliteración V étom zaklûčaetsâ osnovopolagaûŝij princip raboty servisa Mailfence
Francés | Ruso |
---|---|
le | этом |
principe | принцип |
de | работы |
FR Jonathan Xu, co-fondateur et directeur technique de Seafile.
RU Джонатан Шу, соучредитель и технический директор Seafile
Transliteración Džonatan Šu, součreditelʹ i tehničeskij direktor Seafile
Francés | Ruso |
---|---|
et | и |
technique | технический |
directeur | директор |
FR Il est le fondateur et PDG de Mindvalley et fier auteur du Code of the Extraordinary Mind.
RU Он является основателем и генеральным директором Mindvalley и гордым автором «Кодекса исключительного разума».
Transliteración On âvlâetsâ osnovatelem i generalʹnym direktorom Mindvalley i gordym avtorom «Kodeksa isklûčitelʹnogo razuma».
Francés | Ruso |
---|---|
et | и |
FR Be Extraordinary est créé par Vishen, un cerveau lorsqu'il s'agit de former les gens à libérer leur potentiel et le fondateur de Mindvalley
RU Be Extraordinary создан Вишеном, вдохновителем, когда дело доходит до обучения людей раскрытию их потенциала, и основателем Mindvalley
Transliteración Be Extraordinary sozdan Višenom, vdohnovitelem, kogda delo dohodit do obučeniâ lûdej raskrytiû ih potenciala, i osnovatelem Mindvalley
Francés | Ruso |
---|---|
lorsqu | когда |
FR Il a été président fondateur du Met Police's Ward Panel for Pool of London et d'une association de résidents locaux
RU Он был одним из основателей отделения отделения полиции полиции Лондона и ассоциации местных жителей
Transliteración On byl odnim iz osnovatelej otdeleniâ otdeleniâ policii policii Londona i associacii mestnyh žitelej
Francés | Ruso |
---|---|
et | и |
locaux | местных |
FR Aujourd'hui, je suis accompagné par Aidan Fitzpatrick, fondateur de Reincubate, une startup de données d'applications
RU Сегодня ко мне присоединился Эйдан Фицпатрик, основатель Reincubate, стартапа данных приложения
Transliteración Segodnâ ko mne prisoedinilsâ Éjdan Ficpatrik, osnovatelʹ Reincubate, startapa dannyh priloženiâ
Francés | Ruso |
---|---|
reincubate | reincubate |
fondateur | основатель |
données | данных |
applications | приложения |
FR Nick Mattingly, PDG et co-fondateur de Switcher Studio
RU Ник Маттингли, генеральный директор и соучредитель Switcher Studio
Transliteración Nik Mattingli, generalʹnyj direktor i součreditelʹ Switcher Studio
Francés | Ruso |
---|---|
et | и |
studio | studio |
FR Ayden est le co-fondateur de Dynastic - et l'une des équipes derrière checkra1n - et a fait un excellent travail pour nous aider à passer de zéro au lancement de l'application.
RU Айден является соучредителем Dynastic - и одной из членов команды checkra1n - и проделал огромную работу, помогая нам с нуля запустить приложение.
Transliteración Ajden âvlâetsâ součreditelem Dynastic - i odnoj iz členov komandy checkra1n - i prodelal ogromnuû rabotu, pomogaâ nam s nulâ zapustitʹ priloženie.
Francés | Ruso |
---|---|
est | является |
travail | работу |
nous | нам |
zéro | нуля |
application | приложение |
FR En 2011, il a cofondé la startup BitInstant, aujourd'hui disparue, et est membre fondateur de la Fondation Bitcoin, anciennement vice-président
RU В 2011 году создал компанию BitInstant, также является одним из основателей и бывшим вице-президентом Bitcoin Foundation
Transliteración V 2011 godu sozdal kompaniû BitInstant, takže âvlâetsâ odnim iz osnovatelej i byvšim vice-prezidentom Bitcoin Foundation
Francés | Ruso |
---|---|
et | и |
FR Manuel Frigerio, Fondateur de SparkLoopSur Slack, j'avais constamment peur de manquer des infos. Sur Twist, je sais que je suis toujours au courant de tout ce qui me concerne.
RU Manuel Frigerio, основатель SparkLoopВ Slack у меня постоянно был страх пропустить важное. В Twist я всегда в курсе происходящего.
Transliteración Manuel Frigerio, osnovatelʹ SparkLoopV Slack u menâ postoânno byl strah propustitʹ važnoe. V Twist â vsegda v kurse proishodâŝego.
Francés | Ruso |
---|---|
fondateur | основатель |
me | меня |
peur | страх |
manquer | пропустить |
FR Robby Hill, fondateur et PDG, Hillsouth
RU Робби Хилл, основатель и управляющий директор Hillsouth
Transliteración Robbi Hill, osnovatelʹ i upravlâûŝij direktor Hillsouth
Francés | Ruso |
---|---|
fondateur | основатель |
et | и |
FR Le fondateur et PDG d'InVision, Clark Valberg, considère que l'écran est devenu le lieu le plus important au monde
RU Кларк Вальберг — основатель и управляющий директор компании InVision — считает, что экран стал самым важным местом в мире
Transliteración Klark Valʹberg — osnovatelʹ i upravlâûŝij direktor kompanii InVision — sčitaet, čto ékran stal samym važnym mestom v mire
Francés | Ruso |
---|---|
fondateur | основатель |
et | и |
plus | самым |
important | важным |
lieu | местом |
monde | мире |
FR Nous avons commencé en 2008, après que notre fondateur ait perdu ses données avec une mise à niveau vers iOS 2
RU Мы начали в 2008 году, после того, как наш основатель потерял свои данные при обновлении до iOS 2
Transliteración My načali v 2008 godu, posle togo, kak naš osnovatelʹ poterâl svoi dannye pri obnovlenii do iOS 2
Francés | Ruso |
---|---|
ios | ios |
que | как |
fondateur | основатель |
ses | свои |
données | данные |
FR Légende: Gorjan Jovanovski est le fondateur d'AirCare, une application de suivi de la qualité de l'air.
RU Подпись: Горьян Йовановски, основатель AirCare, приложения для отслеживания качества воздуха.
Transliteración Podpisʹ: Gorʹân Jovanovski, osnovatelʹ AirCare, priloženiâ dlâ otsleživaniâ kačestva vozduha.
Francés | Ruso |
---|---|
fondateur | основатель |
suivi | отслеживания |
air | воздуха |
FR - Meiji Chang, fondateur et directeur général, QNAP Systems, Inc.
RU - Мэйцзи Чанг, основатель и главный менеджер, QNAP Systems, Inc.
Transliteración - Méjczi Čang, osnovatelʹ i glavnyj menedžer, QNAP Systems, Inc.
Francés | Ruso |
---|---|
fondateur | основатель |
et | и |
inc | inc |
FR — Mikhail Burtsev, Fondateur et leader de DeepPavlov.ai
RU — Михаил Бурцев (Mikhail Burtsev), основатель и руководитель DeepPavlov.ai
Transliteración — Mihail Burcev (Mikhail Burtsev), osnovatelʹ i rukovoditelʹ DeepPavlov.ai
Francés | Ruso |
---|---|
fondateur | основатель |
et | и |
ai | ai |
FR – Jensen Huang, Fondateur et PDG, NVIDIA
RU – Дженсен Хуанг (Jensen Huang), Основатель и генеральный директор NVIDIA
Transliteración – Džensen Huang (Jensen Huang), Osnovatelʹ i generalʹnyj direktor NVIDIA
Francés | Ruso |
---|---|
et | и |
nvidia | nvidia |
FR — Keith Bentle | Fondateur et directeur de la technologie | Bentley Systems
RU — Кит Бентли (Keith Bentley) | Основатель, главный технический директор | Bentley Systems
Transliteración — Kit Bentli (Keith Bentley) | Osnovatelʹ, glavnyj tehničeskij direktor | Bentley Systems
FR — Thomas Tian | PDG et fondateur | TIAN Building Engineering
RU — Томас Тиан (Thomas Tian) | Генеральный директор и основатель | TIAN Building Engineering
Transliteración — Tomas Tian (Thomas Tian) | Generalʹnyj direktor i osnovatelʹ | TIAN Building Engineering
Francés | Ruso |
---|---|
thomas | thomas |
et | и |
fondateur | основатель |
FR — Matt Swoboda | Fondateur et Directeur | Notch
RU — Мэтт Свобода (Matt Swoboda) | Основатель и директор | Notch
Transliteración — Métt Svoboda (Matt Swoboda) | Osnovatelʹ i direktor | Notch
Francés | Ruso |
---|---|
et | и |
directeur | директор |
FR — Chia-Chi Lin | Fondateur et PDG | Moonshine
RU — Чиа-Чи Лин (Chia-Chi Lin) | Основатель и генеральный директор | Moonshine
Transliteración — Čia-Či Lin (Chia-Chi Lin) | Osnovatelʹ i generalʹnyj direktor | Moonshine
Francés | Ruso |
---|---|
et | и |
FR — Jensen Huang, PDG et Fondateur de NVIDIA
RU — Дженсен Хуанг (Jensen Huang), основатель и генеральный директор NVIDIA
Transliteración — Džensen Huang (Jensen Huang), osnovatelʹ i generalʹnyj direktor NVIDIA
Francés | Ruso |
---|---|
fondateur | основатель |
et | и |
nvidia | nvidia |
FR Je suis le fondateur de Santo Partain Commerce électronique 4 Life
RU Я основатель Santo Partain Электронная торговля 4 Life
Transliteración  osnovatelʹ Santo Partain Élektronnaâ torgovlâ 4 Life
Francés | Ruso |
---|---|
fondateur | основатель |
commerce | торговля |
FR En 2021, uBlock Origin continue d’être activement développé et mis à jour par son fondateur et principal développeur Raymond Hill.
RU По состоянию на 2021 год основатель и ведущий разработчик Рэймонд Хилл продолжает развивать и активно разрабатывать uBlock Origin.
Transliteración Po sostoâniû na 2021 god osnovatelʹ i veduŝij razrabotčik Réjmond Hill prodolžaet razvivatʹ i aktivno razrabatyvatʹ uBlock Origin.
Francés | Ruso |
---|---|
jour | год |
fondateur | основатель |
et | и |
développeur | разработчик |
continue | продолжает |
activement | активно |
FR Classé dans la catégorie rock progressif, Procol Harum est porté par le chanteur/pianiste Gary Brooker, son fondateur, et le parolier Keith Reid
RU Вскоре было предложено латинское «Procul Harun», что означает «вдали от всего» (так звали кота менеджера)
Transliteración Vskore bylo predloženo latinskoe «Procul Harun», čto označaet «vdali ot vsego» (tak zvali kota menedžera)
FR « Faites-nous confiance », a déclaré le fondateur Mark Zuckerberg
RU « Доверьтесь нам », - классно предположил основатель Марк Цукерберг
Transliteración « Doverʹtesʹ nam », - klassno predpoložil osnovatelʹ Mark Cukerberg
Francés | Ruso |
---|---|
nous | нам |
fondateur | основатель |
FR Philipp Döschl, Co fondateur et producteur exécutif, FDG Entertainment
RU Филипп Дешл, соучредитель и исполнительный директор, FDG Entertainment
Transliteración Filipp Dešl, součreditelʹ i ispolnitelʹnyj direktor, FDG Entertainment
Francés | Ruso |
---|---|
et | и |
exécutif | исполнительный |
FR Fondateur de Doist, Todoist et Twist
RU Основатель Doist, Todoist и Twist
Transliteración Osnovatelʹ Doist, Todoist i Twist
Francés | Ruso |
---|---|
et | и |
FR Fondateur, Président et Chief Technology Officer (CTO)
RU Основатель, президент и технический директор
Transliteración Osnovatelʹ, prezident i tehničeskij direktor
Francés | Ruso |
---|---|
président | президент |
et | и |
FR Tel était le principe du fondateur de Tetra Pak, le Dr Ruben Rausing, qui est à l'origine du développement de l'emballage en forme de tétraèdre
RU Так говорил основатель нашей компании д-р Рубен Раусинг, инициировавший разработку упаковки в форме пирамидки (тетраэдра)
Transliteración Tak govoril osnovatelʹ našej kompanii d-r Ruben Rausing, iniciirovavšij razrabotku upakovki v forme piramidki (tetraédra)
Francés | Ruso |
---|---|
fondateur | основатель |
emballage | упаковки |
forme | форме |
FR Le document fondateur de l’Arrangement de Wassenaar est connu sous le nom d’éléments initiaux
RU Основополагающий документ Вассенаарских договоренностей ? «Первоначальные элементы»
Transliteración Osnovopolagaûŝij dokument Vassenaarskih dogovorennostej ? «Pervonačalʹnye élementy»
Francés | Ruso |
---|---|
document | документ |
FR Fondateur, président et analyste en chef chez Constellation Research
RU Главный аналитик, основатель и председатель Constellation Research
Transliteración Glavnyj analitik, osnovatelʹ i predsedatelʹ Constellation Research
Francés | Ruso |
---|---|
analyste | аналитик |
fondateur | основатель |
et | и |
président | председатель |
FR Enhao Gong, Fondateur et PDG, Subtle Medical
RU Гун Эньхао, основатель и генеральный директор Subtle Medical
Transliteración Gun Énʹhao, osnovatelʹ i generalʹnyj direktor Subtle Medical
Francés | Ruso |
---|---|
fondateur | основатель |
et | и |
FR Manuel Frigerio, Fondateur de SparkLoop« Sur Slack, j'avais constamment peur de manquer des infos. Sur Twist, je sais que je suis toujours au courant de tout ce qui me concerne. »
RU Manuel Frigerio, основатель SparkLoop«В Slack у меня постоянно был страх пропустить важное. В Twist я всегда в курсе происходящего»
Transliteración Manuel Frigerio, osnovatelʹ SparkLoop«V Slack u menâ postoânno byl strah propustitʹ važnoe. V Twist â vsegda v kurse proishodâŝego»
Francés | Ruso |
---|---|
fondateur | основатель |
me | меня |
peur | страх |
manquer | пропустить |
FR Photos du fondateur et directeur général Jaroslaw Kutylowski
RU Фото Ярослава Кутыловски, основателя и главного исполнительного директора компании
Transliteración Foto Âroslava Kutylovski, osnovatelâ i glavnogo ispolnitelʹnogo direktora kompanii
Francés | Ruso |
---|---|
et | и |
FR En tant que fondateur de Jefpower, il utilise MindMeister pour aider ses clients à créer des stratégies de marketing et des présentations gagnantes.
RU Являясь основателем Jefpower, он использует MindMeister, чтобы помочь своим клиентам создавать выигрышные маркетинговые стратегии и презентации.
Transliteración Âvlââsʹ osnovatelem Jefpower, on ispolʹzuet MindMeister, čtoby pomočʹ svoim klientam sozdavatʹ vyigryšnye marketingovye strategii i prezentacii.
Francés | Ruso |
---|---|
utilise | использует |
aider | помочь |
ses | своим |
clients | клиентам |
créer | создавать |
marketing | маркетинговые |
stratégies | стратегии |
présentations | презентации |
FR Zeus Kerravala, fondateur et analyste principal, ZK Research
RU Зевс Керравала, основатель и главный аналитик, ZK Research
Transliteración Zevs Kerravala, osnovatelʹ i glavnyj analitik, ZK Research
Francés | Ruso |
---|---|
fondateur | основатель |
et | и |
principal | главный |
analyste | аналитик |
FR Santosh Satschdeva, fondateur et PDG de MySchleppApp
RU Сантош Сачдева, основатель и генеральный директор MySchleppApp
Transliteración Santoš Sačdeva, osnovatelʹ i generalʹnyj direktor MySchleppApp
Francés | Ruso |
---|---|
fondateur | основатель |
et | и |
FR Le père fondateur de la blockchain discute de Satoshi Nakamoto et dégustation de l'avenir
RU Отец-основатель блокчейна обсуждает Сатоси Накамото и дегустацию будущего
Transliteración Otec-osnovatelʹ blokčejna obsuždaet Satosi Nakamoto i degustaciû buduŝego
Francés | Ruso |
---|---|
blockchain | блокчейна |
et | и |
avenir | будущего |
FR Co-fondateur et Directeur Général
Francés | Ruso |
---|---|
directeur | директор |
FR Une nouvelle école d?échecs ouvre ses portes à Saint-Pétersbourg, son fondateur est l?un des meilleurs joueurs d?échecs au monde Mark Taïmanov
RU В Санкт-Петербурге открыта шахматная школа, основателем которой стал один из сильнейших гроссмейстеров мира Марк Тайманов
Transliteración V Sankt-Peterburge otkryta šahmatnaâ škola, osnovatelem kotoroj stal odin iz silʹnejših grossmejsterov mira Mark Tajmanov
Francés | Ruso |
---|---|
monde | мира |
FR Paul Chapman | Directeur général et Fondateur de Moneytrree
RU Пол Чепмен | Основатель и генеральный директор Moneytrree
Transliteración Pol Čepmen | Osnovatelʹ i generalʹnyj direktor Moneytrree
Francés | Ruso |
---|---|
et | и |
général | генеральный |
directeur | директор |
FR Co-fondateur et PDG de Smileworks
RU Сооснователь и CEO, Smileworks
Transliteración Soosnovatelʹ i CEO, Smileworks
Francés | Ruso |
---|---|
pdg | ceo |
et | и |
FR Fondateur et consultant SEO chez Mosanta
RU Основатель, консультант по SEO, Mosanta
Transliteración Osnovatelʹ, konsulʹtant po SEO, Mosanta
Francés | Ruso |
---|---|
seo | seo |
consultant | консультант |
FR Co-fondateur et PDG de Smileworks
RU Сооснователь и CEO, Smileworks
Transliteración Soosnovatelʹ i CEO, Smileworks
Francés | Ruso |
---|---|
pdg | ceo |
et | и |
Amosando 50 de 50 traducións