FR Obtenez un rapport complet sur qui effectue quelle activité, quand, et où. Gardez un œil sur l’ensemble des activités au sein de vos comptes dans l'organisation et surveillez les activités suspectes.
FR Obtenez un rapport complet sur qui effectue quelle activité, quand, et où. Gardez un œil sur l’ensemble des activités au sein de vos comptes dans l'organisation et surveillez les activités suspectes.
PT Obtenha um relatório completo de quem fez qual atividade, quando e onde. Acompanhe de perto todas as atividades de suas contas na organização e monitore atividades suspeitas.
Francés | Portugués |
---|---|
obtenez | obtenha |
complet | completo |
comptes | contas |
surveillez | monitore |
et | e |
un | um |
de | de |
rapport | relatório |
activités | atividades |
au | onde |
activité | atividade |
FR Considérant que jusqu?à 15 % des tweets sont suspectés d?être générés par des robots, les marques doivent faire tout ce qu?elles peuvent pour prouver qu?elles sont dirigées par des humains
PT Considerando que até 15% dos tuítes são suspeitos de serem robôs, as marcas precisam fazer tudo o que puderem para provar que são humanos
Francés | Portugués |
---|---|
considérant | considerando |
marques | marcas |
prouver | provar |
humains | humanos |
à | para |
robots | robôs |
doivent | o |
FR Tous les incidents suspectés doivent être signalés et évalués.
PT Todos os incidentes suspeitos devem ser relatados e avaliados.
Francés | Portugués |
---|---|
incidents | incidentes |
doivent | devem |
évalués | avaliados |
et | e |
être | ser |
FR Repérez à l’aide d’un logiciel SEO spécial toutes redirection a votre URL et les nouvelles pages suspectes dès les premiers stades.
PT Identifique redirecionamentos suspeitos e novas páginas que surgem em estágios iniciais com nossos recursos de SEO especiais.
Francés | Portugués |
---|---|
seo | seo |
spécial | especiais |
pages | páginas |
et | e |
à | em |
dun | que |
nouvelles | novas |
les | de |
FR Grâce aux récentes avancées dans ce domaine, les organisations pourront se reposer de plus en plus sur des algorithmes d'apprentissage automatique pour repérer les transactions suspectes.
PT Graças ao desenvolvimento tecnológico significativo nessa área, as organizações confiam cada vez mais em algoritmos de aprendizagem de máquina para decidir quais transações são suspeitas.
Francés | Portugués |
---|---|
organisations | organizações |
algorithmes | algoritmos |
automatique | máquina |
transactions | transações |
domaine | área |
de | de |
plus | mais |
grâce | para |
en | em |
FR Avec la multiplication des cyber-menaces et du volume de données à analyser, les analystes en charge de la fraude rencontrent d'immenses difficultés à identifier toutes les activités suspectes à temps
PT Com a aceleração de novas ameaças cibernéticas combinada com as grandes quantidades de dados para analisar, os analistas de fraudes têm a tarefa quase impossível de identificar qualquer coisa que pareça suspeita em tempo hábil
Francés | Portugués |
---|---|
analyser | analisar |
analystes | analistas |
fraude | fraudes |
identifier | identificar |
menaces | ameaças |
données | dados |
la | a |
de | de |
à | para |
temps | tempo |
avec | o |
activité | tarefa |
FR Par conséquent, moins de clients voient leurs transactions bloquées à tort pour suspicion de fraude, ce qui a pour effet de réduire les coûts et la main-d'œuvre nécessaires pour examiner les transactions suspectes.
PT Isso significa que menos cliente serão falsamente rejeitados por preocupações relativas a fraudes, o que, por sua vez, minimiza o trabalho e os custos de tempo associados com a alocação da equipe para revisar transações sinalizadas.
Francés | Portugués |
---|---|
clients | cliente |
transactions | transações |
fraude | fraudes |
coûts | custos |
moins | menos |
et | e |
à | para |
de | de |
leurs | os |
la | a |
pour | significa |
FR Certains des cookies utilisés par des tiers peuvent être utilisés à des fins d’analyse, par exemple pour surveiller, analyser et prévenir le trafic frauduleux ou d’autres activités suspectes
PT Alguns cookies operados por terceiros podem ser usados para fins analíticos, como monitorar, analisar e impedir o tráfego fraudulento ou outras atividades suspeitas
Francés | Portugués |
---|---|
cookies | cookies |
surveiller | monitorar |
analyser | analisar |
prévenir | impedir |
frauduleux | fraudulento |
dautres | outras |
peuvent | podem |
fins | fins |
et | e |
ou | ou |
être | ser |
utilisés | usados |
trafic | tráfego |
tiers | terceiros |
à | para |
par | por |
le | o |
FR Bien qu’ils disposaient d’un système de défense par couches, ils n’étaient pas en mesure de confirmer la fraude avec les banques émettrices, et n’avaient aucun moyen de vérifier les transactions suspectes
PT Apesar de possuir um sistema de defesa em camadas no lugar, não eram capazes de confirmar fraude com emissores de cartão e não tinham como verificar transações suspeitas
Francés | Portugués |
---|---|
défense | defesa |
couches | camadas |
fraude | fraude |
émettrices | emissores |
transactions | transações |
système | sistema |
confirmer | confirmar |
vérifier | verificar |
et | e |
dun | um |
de | de |
étaient | eram |
avec | o |
FR Les proxys résidentiels sont adaptés aux utilisateurs qui ont besoin de vérifier les publicités diffusées sur leur site, afin de pouvoir bloquer les publicités suspectes ou indésirables provenant de concurrents ou d’acteurs malveillants
PT Os proxies residenciais são adequados para usuários que precisam verificar os anúncios que entram em seu site, para que possam bloquear anúncios suspeitos ou indesejados de concorrentes ou criminosos
Francés | Portugués |
---|---|
proxys | proxies |
utilisateurs | usuários |
vérifier | verificar |
site | site |
concurrents | concorrentes |
ou | ou |
de | de |
publicités | anúncios |
bloquer | bloquear |
FR Surveille le trafic en temps réel pour détecter et déconnecter les activités suspectes
PT Monitora o tráfego em tempo real para detectar e desconectar atividades suspeitas
Francés | Portugués |
---|---|
réel | real |
détecter | detectar |
déconnecter | desconectar |
trafic | tráfego |
et | e |
temps | tempo |
pour | para |
le | o |
en | em |
FR Si vous constatez la présence de barres d'outils inconnues ou de redirections suspectes dans votre navigateur, c'est qu'il est temps d'effectuer une recherche de logiciels publicitaires
PT Se o navegador está com barras de ferramentas desconhecidas ou redirecionamentos suspeitos, está na hora de fazer uma verificação de adware
Francés | Portugués |
---|---|
barres | barras |
redirections | redirecionamentos |
logiciels | ferramentas |
si | se |
navigateur | navegador |
ou | ou |
de | de |
une | uma |
cest | o |
est | está |
FR Les algorithmes d'apprentissage automatique analysent les données de transaction et ne signalent que les transactions suspectes avec des scores de risque plus élevés
PT Os algoritmos de aprendizagem de máquina analisam dados de transação e sinalizam apenas transações suspeitas com pontuações de risco mais altas
Francés | Portugués |
---|---|
algorithmes | algoritmos |
scores | pontuações |
risque | risco |
données | dados |
transaction | transação |
transactions | transações |
et | e |
de | de |
plus | mais |
avec | o |
FR Avec des ensembles de règles, vous pouvez définir quelles transactions monétaires et transactions non monétaires (par exemple, les connexions) sont suspectes
PT Com conjuntos de regras, você pode definir quais transações monetárias e não monetárias (por exemplo, logins) são suspeitas
Francés | Portugués |
---|---|
définir | definir |
transactions | transações |
connexions | logins |
règles | regras |
vous | você |
et | e |
de | de |
exemple | exemplo |
ensembles | conjuntos |
pouvez | pode |
avec | o |
FR Déclenchez l’alerte plus rapidement en cas de menaces potentielles pour votre environnement AD avec des audits en temps réel de l’activité des utilisateurs et des alertes les activités suspectes/anormales
PT Dispare o alarme mais rapidamente contra possíveis ameaças ao seu AD, oferecendo auditoria em tempo real da atividade do usuário e alertas sobre atividades suspeitas/anômalas
Francés | Portugués |
---|---|
menaces | ameaças |
potentielles | possíveis |
audits | auditoria |
réel | real |
utilisateurs | usuário |
alertes | alertas |
rapidement | rapidamente |
et | e |
plus | mais |
de | do |
activité | atividade |
temps | tempo |
activités | atividades |
votre | seu |
en | em |
avec | o |
FR La surveillance des journaux en temps réel et le déclenchement d’alertes vous permettent de répondre immédiatement aux menaces à l’aide de réponses automatisées en cas d’activités suspectes.
PT Os alertas e o monitoramento do registro em tempo real do InTrust permitem que você responda imediatamente a ameaças com respostas automatizadas à atividade suspeita.
Francés | Portugués |
---|---|
permettent | permitem |
menaces | ameaças |
automatisées | automatizadas |
surveillance | monitoramento |
journaux | registro |
réel | real |
et | e |
répondre | responda |
vous | você |
immédiatement | imediatamente |
réponses | respostas |
temps | tempo |
de | com |
FR Protégez les postes de travail des utilisateurs avec l’audit en temps réel, les alertes et la réponse aux incidents afin de bloquer les activités suspectes.
PT Proteja as workstations do usuário com auditoria, alerta e resposta a incidentes em tempo real para bloquear atividades suspeitas.
Francés | Portugués |
---|---|
protégez | proteja |
utilisateurs | usuário |
réel | real |
alertes | alerta |
incidents | incidentes |
et | e |
en | em |
réponse | resposta |
la | a |
temps | tempo |
bloquer | bloquear |
de | com |
FR Éviter les menaces suspectes à l'avance grâce à l'analyse et à la prédiction du comportement.
PT Evite ameaças suspeitas com antecedência por meio de análises e previsões de comportamento.
Francés | Portugués |
---|---|
menaces | ameaças |
comportement | comportamento |
et | e |
à | as |
FR Le centre analyse par exemple les données mondiales sur les maladies suspectes et la santé animale, mais aussi les données sur le temps et le climat car elles ont une influence sur l’émergence de maladies infectieuses.
PT Por exemplo, o centro examina dados globais sobre doenças suspeitas e saúde animal, mas também dados sobre tempo e clima, pois eles influenciam surtos de doenças infecciosas.
Francés | Portugués |
---|---|
centre | centro |
mondiales | globais |
maladies | doenças |
santé | saúde |
animale | animal |
et | e |
données | dados |
de | de |
mais | mas |
car | pois |
exemple | exemplo |
temps | tempo |
climat | clima |
le | o |
FR Protégez votre application contre les attaques de bots et détectez les anomalies basées sur des adresses IP suspectes, des informations d'identification piratées et le contexte utilisateur.
PT Defenda seu aplicativo contra ataques de bots, além de detectar anomalias com base em IPs suspeitos, credenciais violadas e contexto do usuário.
Francés | Portugués |
---|---|
attaques | ataques |
bots | bots |
anomalies | anomalias |
basées | base |
utilisateur | usuário |
application | aplicativo |
et | e |
contexte | contexto |
de | de |
contre | contra |
votre | seu |
le | em |
FR Nous coopérons avec les services de police et d'autres administrations dans le cadre d'enquêtes portant sur des activités suspectes.
PT Cooperaremos com agentes de segurança pública e com outros administradores de sistemas na investigação legítima de atividade suspeita.
Francés | Portugués |
---|---|
dautres | outros |
et | e |
activité | atividade |
de | de |
FR La version gratuite de l’antivirus d’AVG offre des fonctions standards comme la protection contre les logiciels malveillants, le scanner de performances, le programme de mise à jour en temps réel, et bloque les pièces jointes aux e-mails suspectes
PT A versão gratuita de antivírus da AVG é fornecida com recursos padrão como proteção contra malware, varredura de desempenho, atualizador em tempo real e bloqueio de anexos de e-mail perigosos
Francés | Portugués |
---|---|
gratuite | gratuita |
protection | proteção |
scanner | varredura |
réel | real |
pièces jointes | anexos |
performances | desempenho |
et | e |
fonctions | recursos |
e-mails | |
mails | |
version | versão |
de | de |
offre | da |
standards | padrão |
contre | contra |
temps | tempo |
le | o |
la | a |
FR Créez des rapports sur les ouvertures/fermetures de session des utilisateurs AD, et établissez une corrélation avec les authentifications Azure AD pour aider à identifier les activités suspectes dans votre environnement de Cloud hybride
PT Faça relatórios sobre as atividades de logon e logoff do usuário do AD e correlacione com as atividades de logon do Azure AD para ajudar a identificar atividades suspeitas em seu ambiente de nuvem híbrida
Francés | Portugués |
---|---|
rapports | relatórios |
utilisateurs | usuário |
azure | azure |
aider | ajudar |
identifier | identificar |
environnement | ambiente |
cloud | nuvem |
hybride | híbrida |
et | e |
de | de |
à | para |
votre | seu |
FR Obtenez un rapport complet sur qui effectue quelle activité, quand, et où. Gardez un œil sur l’ensemble des activités au sein de vos comptes dans l'organisation et surveillez les activités suspectes.
PT Obtenha um relatório completo de quem fez qual atividade, quando e onde. Acompanhe de perto todas as atividades de suas contas na organização e monitore atividades suspeitas.
Francés | Portugués |
---|---|
obtenez | obtenha |
complet | completo |
comptes | contas |
surveillez | monitore |
et | e |
un | um |
de | de |
rapport | relatório |
activités | atividades |
au | onde |
activité | atividade |
FR Éviter les menaces suspectes à l'avance grâce à l'analyse et à la prédiction du comportement.
PT Evite ameaças suspeitas com antecedência por meio de análises e previsões de comportamento.
Francés | Portugués |
---|---|
menaces | ameaças |
comportement | comportamento |
et | e |
à | as |
FR Découvrez comment détecter les activités suspectes dans votre compte AWS.
PT Saiba como detectar atividade suspeita na sua conta da AWS.
Francés | Portugués |
---|---|
compte | conta |
détecter | detectar |
aws | aws |
activité | atividade |
les | da |
comment | como |
dans | na |
votre | sua |
FR Protégez votre application contre les attaques de bots et détectez les anomalies basées sur des adresses IP suspectes, des informations d'identification piratées et le contexte utilisateur.
PT Defenda seu aplicativo contra ataques de bots, além de detectar anomalias com base em IPs suspeitos, credenciais violadas e contexto do usuário.
Francés | Portugués |
---|---|
attaques | ataques |
bots | bots |
anomalies | anomalias |
basées | base |
utilisateur | usuário |
application | aplicativo |
et | e |
contexte | contexto |
de | de |
contre | contra |
votre | seu |
le | em |
FR Surveille le trafic en temps réel pour détecter et déconnecter les activités suspectes
PT Monitora o tráfego em tempo real para detectar e desconectar atividades suspeitas
Francés | Portugués |
---|---|
réel | real |
détecter | detectar |
déconnecter | desconectar |
trafic | tráfego |
et | e |
temps | tempo |
pour | para |
le | o |
en | em |
FR En outre, Change Auditor suit les mouvements latéraux sur le réseau et audite les activités suspectes des utilisateurs sur les serveurs de fichiers, Office 365 et Exchange pour détecter les pirates déjà présents sur le réseau.
PT Além disso, o Change Auditor rastreia o movimento lateral na rede e audita atividades suspeitas de usuários em servidores de arquivos, no Office 365 e no Exchange para rastrear hackers que já estão na rede.
Francés | Portugués |
---|---|
auditor | auditor |
mouvements | movimento |
utilisateurs | usuários |
fichiers | arquivos |
office | office |
exchange | exchange |
présents | é |
change | change |
les pirates | hackers |
réseau | rede |
et | e |
serveurs | servidores |
de | de |
le | o |
FR Supprimez les limitations des audits et capturez les informations de modification sans utiliser les logs d’audit fournis par le système. Éliminez ainsi les angles morts et améliorez la visibilité sur les activités suspectes des utilisateurs.
PT Remova as limitações de auditoria e capture informações de alteração sem a necessidade de registros de auditoria fornecidos pelo sistema, eliminando pontos cegos e resultando em maior visibilidade de atividades suspeitas do usuário.
Francés | Portugués |
---|---|
supprimez | remova |
limitations | limitações |
audits | auditoria |
capturez | capture |
modification | alteração |
fournis | fornecidos |
utilisateurs | usuário |
informations | informações |
visibilité | visibilidade |
logs | registros |
et | e |
système | sistema |
de | de |
le | o |
la | a |
FR Traitement de grandes quantités de points de données pour détecter les comportements anormaux des utilisateurs, les transactions suspectes et la navigation atypique dans l'application de paiement
PT Processamento de grandes quantidades de pontos de dados para detectar comportamento anormal do usuário, transações suspeitas e navegação atípica no aplicativo de pagamento
Francés | Portugués |
---|---|
traitement | processamento |
grandes | grandes |
quantités | quantidades |
points | pontos |
détecter | detectar |
comportements | comportamento |
utilisateurs | usuário |
lapplication | aplicativo |
données | dados |
transactions | transações |
paiement | pagamento |
et | e |
navigation | navegação |
de | de |
FR Sécurité scolaire: Un système de reconnaissance faciale peut être utilisé dans une école pour identifier des personnes suspectes connues telles que des étudiants expulsés, des trafiquants de drogue ou d'autres menaces
PT Segurança escolar: Um sistema de reconhecimento facial pode ser usado em uma escola para identificar pessoas suspeitas conhecidas, como alunos expulsos, traficantes de drogas ou outras ameaças
Francés | Portugués |
---|---|
sécurité | segurança |
système | sistema |
reconnaissance | reconhecimento |
faciale | facial |
utilisé | usado |
connues | conhecidas |
étudiants | alunos |
drogue | drogas |
dautres | outras |
menaces | ameaças |
scolaire | escolar |
école | escola |
de | de |
ou | ou |
peut | pode |
être | ser |
un | um |
identifier | identificar |
FR Déclenchez l’alerte plus rapidement en cas de menaces potentielles pour votre environnement AD avec des audits en temps réel de l’activité des utilisateurs et des alertes les activités suspectes/anormales
PT Dispare o alarme mais rapidamente contra possíveis ameaças ao seu AD, oferecendo auditoria em tempo real da atividade do usuário e alertas sobre atividades suspeitas/anômalas
Francés | Portugués |
---|---|
menaces | ameaças |
potentielles | possíveis |
audits | auditoria |
réel | real |
utilisateurs | usuário |
alertes | alertas |
rapidement | rapidamente |
et | e |
plus | mais |
de | do |
activité | atividade |
temps | tempo |
activités | atividades |
votre | seu |
en | em |
avec | o |
FR La surveillance des journaux en temps réel et le déclenchement d’alertes vous permettent de répondre immédiatement aux menaces à l’aide de réponses automatisées en cas d’activités suspectes.
PT Os alertas e o monitoramento do registro em tempo real do InTrust permitem que você responda imediatamente a ameaças com respostas automatizadas à atividade suspeita.
Francés | Portugués |
---|---|
permettent | permitem |
menaces | ameaças |
automatisées | automatizadas |
surveillance | monitoramento |
journaux | registro |
réel | real |
et | e |
répondre | responda |
vous | você |
immédiatement | imediatamente |
réponses | respostas |
temps | tempo |
de | com |
FR La protection par les robots peut aider à surveiller le trafic web pour détecter les activités suspectes et bloquer des utilisateurs en cas de suspicion d'attaque
PT A proteção de bots pode ajudar a monitorar o tráfego da web em busca de atividades suspeitas e bloquear usuários quando há suspeita de um ataque
Francés | Portugués |
---|---|
protection | proteção |
robots | bots |
aider | ajudar |
surveiller | monitorar |
web | web |
bloquer | bloquear |
utilisateurs | usuários |
détecter | busca |
trafic | tráfego |
et | e |
de | de |
peut | pode |
FR Peut-être avez-vous déjà ouvert un e-mail de phishing sans vous en rendre compte, car les cybercriminels ont de plus en plus recours à l'ingénierie sociale pour convaincre des victimes peu méfiantes d'ouvrir des pièces jointes suspectes.
PT Talvez você tenha aberto um e-mail de phishing sem nem perceber, pois os criminosos cibernéticos dependem cada vez mais da engenharia social para convencer vítimas desavisadas a abrirem anexos suspeitos.
Francés | Portugués |
---|---|
ouvert | aberto |
phishing | phishing |
sociale | social |
convaincre | convencer |
victimes | vítimas |
pièces jointes | anexos |
peut | talvez |
de | de |
vous | você |
un | um |
en | os |
plus | mais |
à | para |
car | pois |
d | a |
FR N'ouvrez pas les e-mails d'expéditeurs que vous ne connaissez pas ou dont vous n'attendez pas de courrier, ne téléchargez jamais de pièces jointes suspectes et prévenez toujours les organismes qui vous « menacent » par e-mail ou SMS.
PT Não abra e-mails de pessoas que não conhece ou de quem não espera um e-mail, nunca baixe anexos estranhos e sempre notifique as organizações que "ameaçam" via e-mail ou mensagem de texto.
Francés | Portugués |
---|---|
connaissez | conhece |
téléchargez | baixe |
organismes | organizações |
pièces jointes | anexos |
et | e |
sms | mensagem de texto |
ou | ou |
de | de |
toujours | sempre |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
que | o |
jamais | nunca |
FR Le centre analyse par exemple les données mondiales sur les maladies suspectes et la santé animale, mais aussi les données sur le temps et le climat car elles ont une influence sur l’émergence de maladies infectieuses.
PT Por exemplo, o centro examina dados globais sobre doenças suspeitas e saúde animal, mas também dados sobre tempo e clima, pois eles influenciam surtos de doenças infecciosas.
Francés | Portugués |
---|---|
centre | centro |
mondiales | globais |
maladies | doenças |
santé | saúde |
animale | animal |
et | e |
données | dados |
de | de |
mais | mas |
car | pois |
exemple | exemplo |
temps | tempo |
climat | clima |
le | o |
FR Vous pouvez même ajouter un logiciel pour détecter la présence de personnes suspectes près des comptoirs automatisés.
PT Você pode até mesmo adicionar software para detectar vadiagem perto de balcões não supervisionados.
Francés | Portugués |
---|---|
ajouter | adicionar |
logiciel | software |
détecter | detectar |
vous | você |
de | de |
même | mesmo |
personnes | não |
pouvez | pode |
FR compare les signatures manuscrites nouvelles ou suspectes avec des exemples de signatures authentiques connus, en temps réel ou dans le cadre d'un processus d'examen judiciaire.
PT Compara assinaturas manuscritas novas ou suspeitas com exemplos genuínos em tempo real como parte de um processo de investigação forense.
Francés | Portugués |
---|---|
signatures | assinaturas |
nouvelles | novas |
exemples | exemplos |
réel | real |
judiciaire | forense |
processus | processo |
ou | ou |
dun | um |
de | de |
le | o |
temps | tempo |
en | em |
compare | compara |
FR Vérifier les identités dans le cadre des transactions importantes en temps réel et aider les équipes de lutte contre la fraude à repérer les anomalies de signature suspectes.
PT Verificando identidades para transações importantes em tempo real e ajudando as equipes antifraude a identificar anomalias suspeitas em uma assinatura.
Francés | Portugués |
---|---|
transactions | transações |
importantes | importantes |
réel | real |
aider | ajudando |
équipes | equipes |
repérer | identificar |
anomalies | anomalias |
signature | assinatura |
vérifier | verificando |
et | e |
à | para |
identités | identidades |
temps | tempo |
FR Protégez les URL de votre site web ou vos points de terminaison d'API contre les requêtes suspectes qui dépassent les seuils définis
PT Proteja os URLs dos seus sites ou endpoints do API contra solicitações suspeitas que excedam os limiares definidos
Francés | Portugués |
---|---|
protégez | proteja |
url | urls |
requêtes | solicitações |
définis | definidos |
points de terminaison | endpoints |
ou | ou |
de | do |
vos | seus |
contre | contra |
les | os |
web | sites |
qui | que |
FR Certains des cookies utilisés par des tiers peuvent être utilisés à des fins d’analyse, par exemple pour surveiller, analyser et prévenir le trafic frauduleux ou d’autres activités suspectes
PT Alguns cookies operados por terceiros podem ser usados para fins analíticos, como monitorar, analisar e impedir o tráfego fraudulento ou outras atividades suspeitas
Francés | Portugués |
---|---|
cookies | cookies |
surveiller | monitorar |
analyser | analisar |
prévenir | impedir |
frauduleux | fraudulento |
dautres | outras |
peuvent | podem |
fins | fins |
et | e |
ou | ou |
être | ser |
utilisés | usados |
trafic | tráfego |
tiers | terceiros |
à | para |
par | por |
le | o |
FR Tous les incidents suspectés doivent être signalés et évalués
PT Todos os incidentes suspeitos devem ser relatados e avaliados
Francés | Portugués |
---|---|
incidents | incidentes |
doivent | devem |
évalués | avaliados |
et | e |
être | ser |
FR Détectez les activités suspectes sur le VPN, le DNS et le Web
PT Detecte atividades suspeitas na VPN, no DNS e na web
Francés | Portugués |
---|---|
détectez | detecte |
vpn | vpn |
web | web |
dns | dns |
et | e |
sur | no |
FR Certains des cookies utilisés par des tiers peuvent être utilisés à des fins d’analyse, par exemple pour surveiller, analyser et prévenir le trafic frauduleux ou d’autres activités suspectes
PT Alguns cookies operados por terceiros podem ser usados para fins analíticos, como monitorar, analisar e impedir o tráfego fraudulento ou outras atividades suspeitas
Francés | Portugués |
---|---|
cookies | cookies |
surveiller | monitorar |
analyser | analisar |
prévenir | impedir |
frauduleux | fraudulento |
dautres | outras |
peuvent | podem |
fins | fins |
et | e |
ou | ou |
être | ser |
utilisés | usados |
trafic | tráfego |
tiers | terceiros |
à | para |
par | por |
le | o |
FR l'envoi de courriers électroniques à partir de votre domaine pour rechercher des activités suspectes. Nous ne consultons pas le contenu de vos courriels.
PT enviar correio electrónico do seu domínio para procurar actividades suspeitas. Não vemos o conteúdo das suas mensagens de correio electrónico.
Francés | Portugués |
---|---|
électroniques | electrónico |
domaine | domínio |
rechercher | procurar |
activités | actividades |
à | para |
de | de |
contenu | conteúdo |
votre | seu |
le | o |
pas | não |
FR Un système de détection d’intrusion (IDS) est une application qui surveille le trafic réseau et recherche les menaces connues et les activités suspectes ou malveillantes.
PT Um sistema de detecção de intrusão (IDS) é um aplicativo que monitora o tráfego de rede e procura ameaças conhecidas e atividades suspeitas ou mal-intencionadas.
Francés | Portugués |
---|---|
détection | detecção |
recherche | procura |
menaces | ameaças |
connues | conhecidas |
système | sistema |
est | é |
application | aplicativo |
réseau | rede |
ou | ou |
de | de |
trafic | tráfego |
et | e |
un | um |
le | o |
FR Les proxys résidentiels sont adaptés aux utilisateurs qui ont besoin de vérifier les publicités diffusées sur leur site, afin de pouvoir bloquer les publicités suspectes ou indésirables provenant de concurrents ou d’acteurs malveillants
PT Os proxies residenciais são adequados para usuários que precisam verificar os anúncios que entram em seu site, para que possam bloquear anúncios suspeitos ou indesejados de concorrentes ou criminosos
Francés | Portugués |
---|---|
proxys | proxies |
utilisateurs | usuários |
vérifier | verificar |
site | site |
concurrents | concorrentes |
ou | ou |
de | de |
publicités | anúncios |
bloquer | bloquear |
FR Les pare-feux dynamiques examinent le comportement des paquets de données, et si quelque chose semble anormal, ils peuvent filtrer les données suspectes
PT Os firewalls com estado examinam o comportamento dos pacotes de dados e, se algo parecer estar desativado, eles podem filtrar os dados suspeitos
Francés | Portugués |
---|---|
comportement | comportamento |
paquets | pacotes |
semble | parecer |
filtrer | filtrar |
et | e |
si | se |
peuvent | podem |
données | dados |
le | o |
de | de |
quelque | algo |
Amosando 50 de 50 traducións