FR Comment regarder La Princesse : Tout ce que vous devez savoir sur le documentaire de HBO sur la princesse Diana.
FR Comment regarder La Princesse : Tout ce que vous devez savoir sur le documentaire de HBO sur la princesse Diana.
PT Como assistir A Princesa: Tudo o que você precisa saber sobre o documentário da princesa Diana da HBO
Francés | Portugués |
---|---|
princesse | princesa |
documentaire | documentário |
hbo | hbo |
diana | diana |
regarder | assistir |
vous | você |
savoir | saber |
tout | tudo |
devez | você precisa |
de | sobre |
FR Chaussez les bottes de l'intrépide Link qui ne reculera devant rien pour sauver Zelda, la sage princesse d'Hyrule, des griffes du terrible Ganon et pour protéger la Triforce des plus terribles assauts.
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
Francés | Portugués |
---|---|
link | link |
princesse | princesa |
et | e |
la | a |
de | de |
sauver | salvar |
ne | não |
du | do |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
Francés | Portugués |
---|---|
diana | diana |
princesse | princesa |
dîner | jantar |
fairmont | fairmont |
visite | visita |
royale | real |
laurier | laurier |
de | de |
le | le |
un | um |
d | a |
FR Le nom du groupe, « Crystal Castles », vient d'un château fictif dans le dessin animé She-Ra la Princesse du pouvoir et non du jeu vidéo sur Atari 8-bit
PT São conhecidos por apresentações caóticas ao vivo e pela sonoridade Lo-fi e melancólica de suas produções, que misturadas com sons de jogos eletrônicos antigos e com os vocais distorcidos de Alice, têm um resultado final ruidoso e único
Francés | Portugués |
---|---|
et | e |
le | o |
dun | um |
vient | ao |
la | pela |
jeu | jogos |
FR De nombreux films d'animation font appel à des designs simples. Si vous faites un costume de princesse Disney, envisagez d'y ajouter des bijoux et des extensions.
PT Muitos filmes animados usam designs bastante simples. Se vai se fantasiar como uma princesa da Disney, por exemplo, experimente acrescentar algumas joias e decorações para o cabelo.
Francés | Portugués |
---|---|
films | filmes |
designs | designs |
princesse | princesa |
disney | disney |
ajouter | acrescentar |
bijoux | joias |
si | se |
et | e |
à | para |
vous | vai |
des | algumas |
FR Les geeks de Star Wars se pâmeront sans aucun doute devant ce tatouage incroyablement détaillé de la princesse Leia. Nous sommes très impressionnés par le réalisme de celui-ci. On dirait certainement quelle vous regarde.
PT Os geeks de Star Wars vão, sem dúvida, desmaiar com esta tatuagem incrivelmente detalhada da Princesa Leia. Estamos totalmente impressionados com o quão realista este é. Certamente parece que ela está olhando para você.
Francés | Portugués |
---|---|
star | star |
doute | dúvida |
tatouage | tatuagem |
incroyablement | incrivelmente |
détaillé | detalhada |
princesse | princesa |
certainement | certamente |
le | o |
vous | você |
de | de |
ce | este |
FR En plus de ceux-ci, ce paquet comprend également des microfigures, dont Mario et la princesse Peach.
PT Além desses, este pacote também vem com microfiguras, incluindo Mario e Princess Peach.
Francés | Portugués |
---|---|
paquet | pacote |
mario | mario |
et | e |
également | também |
la | desses |
de | com |
ce | este |
FR Chambre pour enfants avec lit de princesse
PT Quarto Infantil com Cama de Princesa
Francés | Portugués |
---|---|
princesse | princesa |
enfants | infantil |
lit | cama |
chambre | quarto |
de | de |
FR Ce château seigneurial écossais allie merveille et romance pour une ambiance où n’importe quelle future mariée se sentira comme une princesse.
PT Este castelo baronial escocês oferece a combinação perfeita de extraordinária beleza e romance, um ambiente que fará qualquer noiva se sentir uma rainha.
Francés | Portugués |
---|---|
château | castelo |
romance | romance |
ambiance | ambiente |
mariée | noiva |
et | e |
nimporte | qualquer |
ce | este |
pour | de |
une | uma |
FR 10 livres costaud pour une princesse africaine
PT Mackenzee Pierce adquire seu agradável muff bateu por Ramons Wang
FR Les geeks de Star Wars se pâmeront sans aucun doute devant ce tatouage incroyablement détaillé de la princesse Leia.
PT Os geeks de Star Wars vão, sem dúvida, desmaiar com esta tatuagem incrivelmente detalhada da Princesa Leia.
Francés | Portugués |
---|---|
star | star |
doute | dúvida |
tatouage | tatuagem |
incroyablement | incrivelmente |
détaillé | detalhada |
princesse | princesa |
de | de |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
Francés | Portugués |
---|---|
diana | diana |
princesse | princesa |
dîner | jantar |
fairmont | fairmont |
visite | visita |
royale | real |
laurier | laurier |
de | de |
le | le |
un | um |
d | a |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
Francés | Portugués |
---|---|
diana | diana |
princesse | princesa |
dîner | jantar |
fairmont | fairmont |
visite | visita |
royale | real |
laurier | laurier |
de | de |
le | le |
un | um |
d | a |
FR Chaussez les bottes de l'intrépide Link qui ne reculera devant rien pour sauver Zelda, la sage princesse d'Hyrule, des griffes du terrible Ganon et pour protéger la Triforce des plus terribles assauts.
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
Francés | Portugués |
---|---|
link | link |
princesse | princesa |
et | e |
la | a |
de | de |
sauver | salvar |
ne | não |
du | do |
FR Incarnez un personnage parmi 4 au choix et utilisez les pouvoirs spéciaux de Mario, Luigi, Toad ou la princesse Peach lors de votre voyage sur les terres de Subcon, dans une aventure variée et pleine de défis. Les bons jeux ne vieillissent jamais !
PT Joga na pele de uma de quatro personagens e usa as habilidades únicas de Mario, Luigi, Toad ou Princess Peach numa viagem até Subcon. Vive uma aventura que oferece variedade, desafios e diversão em igual medida.
Francés | Portugués |
---|---|
utilisez | usa |
mario | mario |
défis | desafios |
aventure | aventura |
ou | ou |
et | e |
de | de |
voyage | viagem |
choix | que |
une | uma |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
Francés | Portugués |
---|---|
diana | diana |
princesse | princesa |
dîner | jantar |
fairmont | fairmont |
visite | visita |
royale | real |
laurier | laurier |
de | de |
le | le |
un | um |
d | a |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
Francés | Portugués |
---|---|
diana | diana |
princesse | princesa |
dîner | jantar |
fairmont | fairmont |
visite | visita |
royale | real |
laurier | laurier |
de | de |
le | le |
un | um |
d | a |
FR Ce château seigneurial écossais allie merveille et romance pour une ambiance où n’importe quelle future mariée se sentira comme une princesse.
PT Este castelo baronial escocês oferece a combinação perfeita de extraordinária beleza e romance, um ambiente que fará qualquer noiva se sentir uma rainha.
Francés | Portugués |
---|---|
château | castelo |
romance | romance |
ambiance | ambiente |
mariée | noiva |
et | e |
nimporte | qualquer |
ce | este |
pour | de |
une | uma |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
Francés | Portugués |
---|---|
diana | diana |
princesse | princesa |
dîner | jantar |
fairmont | fairmont |
visite | visita |
royale | real |
laurier | laurier |
de | de |
le | le |
un | um |
d | a |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
Francés | Portugués |
---|---|
diana | diana |
princesse | princesa |
dîner | jantar |
fairmont | fairmont |
visite | visita |
royale | real |
laurier | laurier |
de | de |
le | le |
un | um |
d | a |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
Francés | Portugués |
---|---|
diana | diana |
princesse | princesa |
dîner | jantar |
fairmont | fairmont |
visite | visita |
royale | real |
laurier | laurier |
de | de |
le | le |
un | um |
d | a |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
Francés | Portugués |
---|---|
diana | diana |
princesse | princesa |
dîner | jantar |
fairmont | fairmont |
visite | visita |
royale | real |
laurier | laurier |
de | de |
le | le |
un | um |
d | a |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
Francés | Portugués |
---|---|
diana | diana |
princesse | princesa |
dîner | jantar |
fairmont | fairmont |
visite | visita |
royale | real |
laurier | laurier |
de | de |
le | le |
un | um |
d | a |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
Francés | Portugués |
---|---|
diana | diana |
princesse | princesa |
dîner | jantar |
fairmont | fairmont |
visite | visita |
royale | real |
laurier | laurier |
de | de |
le | le |
un | um |
d | a |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
Francés | Portugués |
---|---|
diana | diana |
princesse | princesa |
dîner | jantar |
fairmont | fairmont |
visite | visita |
royale | real |
laurier | laurier |
de | de |
le | le |
un | um |
d | a |
FR Habillez Barbie comme une princesse
PT Cuide do seu bicho virtual alienígena mais fofo e carismático
Francés | Portugués |
---|---|
une | do |
comme | e |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
Francés | Portugués |
---|---|
diana | diana |
princesse | princesa |
dîner | jantar |
fairmont | fairmont |
visite | visita |
royale | real |
laurier | laurier |
de | de |
le | le |
un | um |
d | a |
FR Le tsar Nicolas la fit construire en 1897 pour sa famille car sa femme Alexandra était princesse de Hessen-Darmstadt.
PT O czar Nicolau II mandou construí-la para a sua família em 1897, pois sua esposa Alexandra era princesa de Hessen-Darmstadt.
Francés | Portugués |
---|---|
femme | esposa |
princesse | princesa |
de | de |
famille | família |
était | era |
car | pois |
FR Peach – La princesse n'hésite pas à mettre ses bonnes manières de côté quand il s'agit d'affronter ses adversaires !
PT Peach – esta princesa pode parecer doce, mas não tornará a vida fácil aos adversários.
FR Daisy – Cette princesse est toujours partante pour une partie compétitive... tant que cela reste amical.
PT Daisy – esta princesa nunca diz que não a uma boa competição.
FR Chaussez les bottes de l'intrépide Link qui ne reculera devant rien pour sauver Zelda, la sage princesse d'Hyrule, des griffes du terrible Ganon et pour protéger la Triforce des plus terribles assauts.
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
Francés | Portugués |
---|---|
link | link |
princesse | princesa |
et | e |
la | a |
de | de |
sauver | salvar |
ne | não |
du | do |
FR Chaussez les bottes de l'intrépide Link qui ne reculera devant rien pour sauver Zelda, la sage princesse d'Hyrule, des griffes du terrible Ganon et pour protéger la Triforce des plus terribles assauts.
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
Francés | Portugués |
---|---|
link | link |
princesse | princesa |
et | e |
la | a |
de | de |
sauver | salvar |
ne | não |
du | do |
FR Chaussez les bottes de l'intrépide Link qui ne reculera devant rien pour sauver Zelda, la sage princesse d'Hyrule, des griffes du terrible Ganon et pour protéger la Triforce des plus terribles assauts.
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
Francés | Portugués |
---|---|
link | link |
princesse | princesa |
et | e |
la | a |
de | de |
sauver | salvar |
ne | não |
du | do |
FR Chaussez les bottes de l'intrépide Link qui ne reculera devant rien pour sauver Zelda, la sage princesse d'Hyrule, des griffes du terrible Ganon et pour protéger la Triforce des plus terribles assauts.
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
Francés | Portugués |
---|---|
link | link |
princesse | princesa |
et | e |
la | a |
de | de |
sauver | salvar |
ne | não |
du | do |
FR Chaussez les bottes de l'intrépide Link qui ne reculera devant rien pour sauver Zelda, la sage princesse d'Hyrule, des griffes du terrible Ganon et pour protéger la Triforce des plus terribles assauts.
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
Francés | Portugués |
---|---|
link | link |
princesse | princesa |
et | e |
la | a |
de | de |
sauver | salvar |
ne | não |
du | do |
FR Chaussez les bottes de l'intrépide Link qui ne reculera devant rien pour sauver Zelda, la sage princesse d'Hyrule, des griffes du terrible Ganon et pour protéger la Triforce des plus terribles assauts.
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
Francés | Portugués |
---|---|
link | link |
princesse | princesa |
et | e |
la | a |
de | de |
sauver | salvar |
ne | não |
du | do |
FR Chaussez les bottes de l'intrépide Link qui ne reculera devant rien pour sauver Zelda, la sage princesse d'Hyrule, des griffes du terrible Ganon et pour protéger la Triforce des plus terribles assauts.
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
Francés | Portugués |
---|---|
link | link |
princesse | princesa |
et | e |
la | a |
de | de |
sauver | salvar |
ne | não |
du | do |
FR Chaussez les bottes de l'intrépide Link qui ne reculera devant rien pour sauver Zelda, la sage princesse d'Hyrule, des griffes du terrible Ganon et pour protéger la Triforce des plus terribles assauts.
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
Francés | Portugués |
---|---|
link | link |
princesse | princesa |
et | e |
la | a |
de | de |
sauver | salvar |
ne | não |
du | do |
FR Chaussez les bottes de l'intrépide Link qui ne reculera devant rien pour sauver Zelda, la sage princesse d'Hyrule, des griffes du terrible Ganon et pour protéger la Triforce des plus terribles assauts.
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
Francés | Portugués |
---|---|
link | link |
princesse | princesa |
et | e |
la | a |
de | de |
sauver | salvar |
ne | não |
du | do |
FR Chaussez les bottes de l'intrépide Link qui ne reculera devant rien pour sauver Zelda, la sage princesse d'Hyrule, des griffes du terrible Ganon et pour protéger la Triforce des plus terribles assauts.
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
Francés | Portugués |
---|---|
link | link |
princesse | princesa |
et | e |
la | a |
de | de |
sauver | salvar |
ne | não |
du | do |
FR Tout ce que vous devez savoir sur The Princess - le documentaire de HBO sur la princesse Diana - y compris comment le regarder et quand il est sorti.
PT Tudo o que você precisa saber sobre A Princesa - o documentário da HBO sobre a Princesa Diana - incluindo como assisti-lo e quando foi lançado.
Francés | Portugués |
---|---|
documentaire | documentário |
hbo | hbo |
princesse | princesa |
diana | diana |
et | e |
il | lo |
vous | você |
savoir | saber |
compris | incluindo |
tout | tudo |
devez | você precisa |
de | sobre |
FR La princesse marque une autre expansion de l'équipe de Lego avec Nintendo.
PT A princesa marca outra expansão da parceria da Lego com a Nintendo.
Francés | Portugués |
---|---|
princesse | princesa |
expansion | expansão |
lego | lego |
nintendo | nintendo |
marque | marca |
la | a |
de | com |
autre | outra |
avec | o |
FR Il a été utilisé pour la première fois lors de la réalisation du célèbre film "Princesse Mononoké" par le Studio Ghibli
PT Foi utilizado pela primeira vez na realização do famoso filme, 'Princess Mononoke', do Studio Ghibli
Francés | Portugués |
---|---|
utilisé | utilizado |
célèbre | famoso |
film | filme |
studio | studio |
réalisation | realização |
fois | vez |
été | foi |
le | o |
première | primeira |
de | do |
la | pela |
FR Le nom du groupe, « Crystal Castles », vient d'un château fictif dans le dessin animé She-Ra la Princesse du pouvoir et non du jeu vidéo sur Atari 8-bit
PT São conhecidos por apresentações caóticas ao vivo e pela sonoridade Lo-fi e melancólica de suas produções, que misturadas com sons de jogos eletrônicos antigos e com os vocais distorcidos de Alice, têm um resultado final ruidoso e único
Francés | Portugués |
---|---|
et | e |
le | o |
dun | um |
vient | ao |
la | pela |
jeu | jogos |
FR En plus de ceux-ci, ce paquet comprend également des microfigures, dont Mario et la princesse Peach.
PT Além desses, este pacote também vem com microfiguras, incluindo Mario e Princess Peach.
Francés | Portugués |
---|---|
paquet | pacote |
mario | mario |
et | e |
également | também |
la | desses |
de | com |
ce | este |
FR Plongez dans l’univers des robes princesse de Rosa Clará !
PT Mergulhe no universo dos vestidos princesa da Rosa Clará!
FR Dans chaque collection, nous explorons les possibilités infinies du style princesse, préféré des mariées, année après année, pour actualiser la mode de la cérémonie sans renoncer à la magie du modèle le plus pur.
PT Em cada coleção, exploramos as infinitas possibilidades do estilo princesa (um favorito entre as noivas ano após ano) para atualizar a moda de cerimónia sem renunciar à magia do design mais sóbrio.
FR Rosa Clará intègre également une grande variété de robes princesse simples qui se caractérisent par la pureté de leurs lignes. Sans aucun doute, une valeur sûre pour les mariées qui pensent que le « mieux est l’ennemi du bien ».
PT Além disso, a Rosa Clará introduz uma grande variedade de vestidos princesa simples que se caracterizam pela sobriedade das suas linhas. Sem dúvida, uma aposta segura para as noivas que acreditam no “menos é mais”.
FR Les mariées qui se tournent vers une coupe princesse pour leur choix dans l’univers des robes nuptiales, optent pour des outfits qui marient classicisme et intemporalité
PT As noivas que preferem o corte princesa, na sua escolha entre o universo de vestidos nupciais, optam por outfits que conjugam o lado clássico com a intemporalidade
FR Raffinées et parfaitement confectionnées, les robes de mariée de style princesse sont une valeur sûre grâce à leur délicatesse et leur élégance
PT Sofisticados e impecáveis em confeção, os vestidos de noiva de corte princesa são uma aposta segura devido à sua delicadeza e elegância
Amosando 50 de 50 traducións