Traducir "puissent" a Portugués

FR Cloudflare for Teams remplace les périmètres de sécurité traditionnels par notre réseau périphérique mondial, pour que les équipes puissent travailler de manière plus rapide et plus sûre sur Internet.

• Cloudflare for Teams
• périmètres de sécurité
• réseau périphérique mondial
• équipes puissent travailler
• manière plus rapide

FR Nous avons mis à jour notre addendum relatif au traitement des données (ATD) de sorte que nos clients puissent désormais intégrer des mesures de protection supplémentaires comme engagements contractuels

• données
• ATD
• puissent désormais intégrer
• mesures de protection
• engagements contractuels

FR Les vidéos en direct sont automatiquement et instantanément converties en enregistrements, afin que les spectateurs puissent y accéder plus tard

• vidéos en direct
• automatiquement
• tard

FR Il est très important pour notre gouvernement d'État et pour la démocratie dans son ensemble que les électeurs et le public puissent accéder au registraire, aux informations concernant les élections et à leurs résultats

• d'État
• électeurs
• public puissent accéder
• registraire
• résultats

FR Vous ne voulez pas que les gens avec qui vous vivez puissent accéder à votre historique de navigation

• vivez puissent accéder
• historique de navigation

FR Ajoutez à votre site Web une planification en ligne, de manière à ce que les visiteurs puissent prendre rendez-vous avec vous.

• Web une planification
• ligne
• visiteurs puissent prendre

FR Dotez vos équipes de service d'un CRM connecté couvrant l'ensemble du cycle de vie du client afin qu'elles puissent répondre facilement et en toute confiance aux questions des clients

• Dotez vos équipes
• d'un CRM connecté
• l'ensemble du cycle
• client afin qu'elles
• répondre facilement
• confiance aux questions
• clients

FR Nous allons au-delà des mesures de sécurité de base, avec une stratégie offensive qui nous permet de détecter et de corriger les vulnérabilités avant qu'elles ne puissent être exploitées par des personnes malintentionnées

• sécurité de base
• permet de détecter
• corriger les vulnérabilités
• qu'elles ne puissent
• malintentionnées

FR Bien que les hashtags puissent sembler un peu dépassés et fassent l'objet de nombreuses plaisanteries dans les médias, ils restent essentiels pour les réseaux sociaux.

• hashtags puissent sembler
• peu dépassés
• réseaux

FR Des designers professionnels du monde entier participent à votre concours et vous envoie des concepts. Vous collaborez et leur laissez des commentaires afin qu'ils puissent créer la couverture de podcast parfaite.

• concours
• envoie des concepts
• collaborez
• laissez des commentaires
• qu'ils puissent créer
• couverture de podcast

FR Mis à part les VPN payants, aussi bon marché qu’ils puissent être, vous pouvez rencontrer des VPN gratuits

• Mis à part
• VPN payants
• bon marché
• gratuits

FR Si votre patron a mis en place un réseau VPN au bureau pour que les employés puissent travailler à domicile, par exemple, vous devrez probablement établir cette connexion manuellement

• patron a mis
• employés puissent travailler
• domicile
• exemple
• devrez probablement établir
• connexion manuellement

FR Dans ce cas, vous devrez probablement configurer votre connexion VPN via votre routeur afin que tous les appareils connectés à ce routeur puissent profiter de la connexion VPN sécurisée

• devrez probablement configurer
• connexion VPN via
• routeur puissent profiter
• connexion VPN sécurisée

FR Il présente ensuite ces torrents afin que les utilisateurs puissent les télécharger facilement depuis la plateforme

FR De plus, le VPN crypte vos données afin que d’autres ne puissent plus les voler ou les consulter

• consulter

FR Ce dernier masque votre adresse IP et d’autres données, afin que les tierces parties ne puissent pas vous reconnaitre

• IP
• données
• reconnaitre

FR Nos rapports sont personnalisés. Vous devrez donc fournir au moins quelques renseignements de base aux membres de notre équipe afin qu'ils puissent rassembler les informations les plus pertinentes pour vous.

• rapports sont personnalisés
• devrez donc fournir
• moins quelques renseignements
• base aux membres
• équipe afin qu'ils
• rassembler les informations

FR Dans le cadre de ce prix, la société a le droit de arborer le drapeau protégé du Queen's Award for Enterprise de ses locaux. Le nôtre est fièrement suspendu dans notre bureau pour que tous puissent le voir!

• arborer le drapeau
• Queen's Award for
• locaux
• nôtre est fièrement
• puissent le voir

FR Utilisez les prévisions démographiques pour en savoir plus sur vos clients afin qu'ils puissent commencer à se mettre en lien avec vous

• Utilisez les prévisions
• clients afin qu'ils

FR En quelques étapes, vous pouvez créer une annonce qui renvoie les gens vers votre site afin qu'ils puissent rapidement et facilement s'inscrire à votre liste d'e-mails.

• quelques étapes
• renvoie les gens
• qu'ils puissent rapidement
• liste

FR Après avoir configuré une page de blog pour le podcast, envoyez le flux RSS de votre podcast aux podcasts Apple afin que les auditeurs puissent découvrir, suivre et télécharger automatiquement les nouveaux épisodes de votre émission

• configuré une page
• envoyez le flux
• podcast aux podcasts
• auditeurs puissent découvrir
• suivre

FR À partir de cet onglet, vous pouvez créer un sondage pour que vos spectateurs puissent voter avec l'option d'une réponse correcte.

• partir de cet
• spectateurs puissent voter
• l'option d'une réponse

FR Si vous envoyez un e-mail, affichez le code promotionnel bien en vue afin que les gens puissent le trouver s'ils oublient de le copier. Pensez également à publier le code sur votre site Internet pour un accès facile.

• envoyez un e-mail
• affichez le code
• copier

FR Tirez le meilleur parti de ses superbes modèles pour créer rapidement une page de destination shoppable afin que les clients puissent acheter vos produits.

• Tirez le meilleur
• rapidement une page
• clients puissent acheter

FR Permettez-leur d'afficher un aperçu des produits dans leur panier avec une description, afin qu'ils puissent vérifier ce qu'ils achètent.

• description
• qu'ils puissent vérifier
• qu'ils

FR Envoyez des demandes d’actualisation afin que vos collaborateurs puissent actualiser les lignes clés, avec ou sans compte Smartsheet.

• Envoyez des demandes
• collaborateurs puissent actualiser
• lignes clés
• compte

FR L?acheteur et le vendeur du lien peuvent utiliser cet outil pour vérifier les prix backlink afin qu?ils puissent négocier sur le montant réel ou prix d?aubaine.

• acheteur
• vendeur du lien
• utiliser cet outil
• vérifier les prix
• montant réel

FR Utilisez Redis pour stocker les valeurs générées par le cache d'objets natif de WordPress de manière persistante afin que les objets mis en cache puissent être réutilisés entre deux chargements de page.

• cache d'objets natif
• WordPress de manière
• puissent être réutilisés

FR Une passerelle multicloud extrait l'infrastructure de stockage, afin que les données puissent être stockées dans différents endroits, tout en agissant comme un référentiel persistant unique.

• passerelle multicloud extrait
• stockage
• différents endroits
• persistant

FR Optimisez l'efficacité grâce à des fonctionnalités intégrées, afin que les développeurs puissent consacrer davantage de temps à l'innovation.

• Optimisez l'efficacité grâce
• fonctionnalités intégrées
• développeurs puissent consacrer

FR Notre objectif est que le plus grand nombre d'utilisateurs puissent y accéder, sur autant d'appareils que possible.

• grand nombre d'utilisateurs
• accéder

FR Bien que vos pairs du secteur d’activité puissent trouver ces réponses intéressantes, vous devez vous demander si vos clients potentiels le feraient aussi

• pairs du secteur
• intéressantes
• devez vous demander

FR Les hashtags aident à regrouper les tweets et conversations autour d?un thème similaire afin que les gens puissent facilement trouver et suivre ce qui les intéresse

• tweets
• gens puissent facilement
• intéresse

FR Bien qu?ils puissent tous les deux faire partie de l?engagement, il y a en fait une différence majeure entre les J?aime et les commentaires en ce qui concerne l?évaluation des mesures de la performance sur Instagram.

• engagement
• aime
• évaluation des mesures

FR Un bouton de réinitialisation permet aux utilisateurs d'afficher de nouveau le menu. En effet, il est important qu'ils puissent recommencer à zéro s'ils cliquent par erreur sur une réponse ou qu'ils changent d'avis.

• bouton de réinitialisation
• menu
• effet
• important qu'ils puissent
• zéro s'ils cliquent
• qu'ils changent

FR Cette solution peut également isoler les conteneurs, de sorte que seuls les conteneurs autorisés puissent accéder aux informations sensibles.

• conteneurs
• sorte que seuls
• conteneurs autorisés puissent
• informations

FR Quel que soit le cas d’utilisation, la sécurité des clés privées doit être utilisée pour que les certificats de signature de code puissent être considérés comme fiables et valorisés.

• Quel que soit
• sécurité des clés
• doit être utilisée
• certificats de signature
• fiables

FR Définissez des contrôles d’accès (liés à votre infrastructure de services d’annuaires) de sorte que les données au repos ne puissent être déchiffrées que par les individus dans chaque pays

• Définissez des contrôles
• repos ne puissent

FR Faites en sorte que tous vos collègues puissent travailler sur des données préparées et à jour.

• Faites en sorte
• collègues puissent travailler
• données préparées

FR Ainsi, si vous souhaitez que des données d’identité ne puissent être ouvertes qu’avec les applications Office, vous pouvez le spécifier

• puissent être ouvertes
• applications Office
• pouvez le spécifier

FR Nous utilisons également la confidentialité persistante pour nos connexions chiffrées (HTTPS) afin de garantir que, même dans l'éventualité improbable d'une brèche future, les communications passées ne puissent pas être déchiffrées

• chiffrées
• HTTPS
• l'éventualité improbable d'une
• future
• déchiffrées

FR Une fois qu'un utilisateur est abonné, il peut afficher sa page de remerciement avec des informations précieuses. Vous pouvez insérer des boutons CTA afin que vos utilisateurs puissent accéder aux réseaux sociaux directement à partir d'ici.

• fois qu'un utilisateur
• abonné
• afficher sa page
• précieuses
• utilisateurs puissent accéder
• réseaux sociaux directement
• partir

FR Chaque année, nous accueillons dans nos observatoires des célébrités, des athlètes, des membres de familles royales et de hauts dignitaires afin qu'ils puissent profiter d'une vue imprenable sur New York.

• année
• célébrités
• athlètes
• membres de familles
• puissent profiter d'une
• imprenable sur New

FR Et comme la pratique rend parfait, tous vos employés bénéficient d’un compte 1Password Families gratuit, pour qu’ils puissent améliorer leurs compétences en sécurité à la maison.

• pratique rend parfait
• employés bénéficient
• compte Families gratuit

FR Nous nous occupons de la gestion de leurs mots de passe afin qu’ils puissent continuer à se développer et à simplifier la façon dont les patients prennent soin de leur santé.

• mots de passe
• développer
• simplifier la façon
• patients prennent soin

FR Pour expliquer à Vue comment suivre l’identité de chaque nœud, afin que les éléments existants puissent être réutilisés et réordonnés, vous devez fournir un attribut unique key pour chaque élément :

• expliquer à Vue
• suivre
• nœud
• éléments existants puissent
• réutilisés
• réordonnés
• élément

FR Vous acceptez que vos avis concernant les services et produits MOVAVI puissent être publiés sans consentement supplémentaire sur les sites Web MOVAVI et utilisés à des fins commerciales, y compris dans les publicités MOVAVI.

• produits MOVAVI puissent
• publiés sans consentement
• sites Web MOVAVI
• commerciales

FR Pour compléter votre site web, tous les comptes d'hébergement comprennent des adresses e-mail personnalisées. Faites en sorte que les visiteurs de votre site web puissent facilement entrer en contact avec vous ou votre entreprise.

• comptes d'hébergement comprennent
• adresses e-mail personnalisées
• Faites en sorte
• web puissent facilement

FR Impliquez les employés et les consommateurs afin qu'ils puissent apprendre, s'engager, collecter des fonds et diffuser le monde.

• Impliquez les employés
• consommateurs afin qu'ils
• apprendre
• s'engager
• collecter des fonds

FR Je mets le script en ligne afin que les gens puissent le télécharger