Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "prévention" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "prévention" de Francés a Portugués

Traducións de prévention

"prévention" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

prévention com em impedir no para por prevenção proteção segurança sobre

Tradución de Francés a Portugués de prévention

Francés
Portugués

FR National Suicide Prevention AllianceCet organisme se spécialise dans la prévention du suicide et le soutien aux personnes endeuillées.

PT National Suicide Prevention AllianceServiço especializado na prevenção ao suicídio e no apoio durante o luto.

Francés Portugués
national national
et e
soutien apoio
prévention prevenção
le o
dans no
du durante

FR L’ISSUP cherche à jouer un rôle unique dans le domaine de la prévention et du traitement de la consommation de drogues en devenant l’interlocuteur principal pour les informations relatives au monde de la prévention et du traitement.

PT ISSUP procura proporcionar um papel único dentro do campo de prevenção e tratamento de uso de drogas, tornando-se o ponto focal para informações sobre o mundo da prevenção e tratamento.

Francés Portugués
cherche procura
domaine campo
traitement tratamento
consommation uso
drogues drogas
devenant tornando-se
informations informações
monde mundo
et e
le o
prévention prevenção
à para
de de
du do
un um

FR Prévention d'abus automatisé Notre système automatisé de prévention des abus contrôle le contenu créé dans Mailchimp et suit les performances des campagnes pour détecter les activités qui posent problème.

PT Prevenção automatizada de abuso Nosso sistema automatizado de prevenção de abuso monitora o conteúdo criado no Mailchimp e rastreia o desempenho da campanha para detectar atividades problemáticas.

Francés Portugués
prévention prevenção
système sistema
abus abuso
créé criado
mailchimp mailchimp
performances desempenho
campagnes campanha
détecter detectar
et e
automatisé automatizado
de de
le o
contenu conteúdo
notre nosso

FR Les entreprises qui utilisent un système de prévention des pertes de données Data Loss Prevention (DLP) sont confrontées à un défi commun : trouver un équilibre entre la productivité des employés et une protection efficace contre les violations

PT As organizações com segurança que inclui Data Loss Prevention (DLP) enfrentam um desafio comum – equilibrar a produtividade dos funcionários em relação a fornecer proteção eficaz contra violações

Francés Portugués
entreprises organizações
dlp dlp
défi desafio
commun comum
productivité produtividade
employés funcionários
efficace eficaz
violations violações
data data
la a
un um
protection proteção
de com
prévention segurança
qui que
contre contra
à em

FR CARE propose des programmes de prévention des conflits et de consolidation de la paix, soutient les moyens de subsistance des personnes et l'accès aux droits, et œuvre pour l'égalité des sexes et la prévention de la violence sexiste.

PT A CARE oferece programas de prevenção de conflitos e construção da paz, apóia a subsistência das pessoas e o acesso aos direitos, e trabalha pela igualdade de gênero e pela prevenção da violência baseada no gênero.

Francés Portugués
programmes programas
conflits conflitos
paix paz
personnes pessoas
droits direitos
sexes gênero
et e
de de
prévention prevenção
la a
violence violência
propose oferece

FR À cette fin, CARE propose des programmes de prévention des conflits et de consolidation de la paix, soutient les moyens de subsistance des personnes et l'accès aux droits, et œuvre pour l'égalité des sexes et la prévention de la violence sexiste

PT Para esse fim, a CARE oferece programas de prevenção de conflitos e construção da paz, apóia a subsistência das pessoas e o acesso aos direitos, e trabalha em prol da igualdade de gênero e da prevenção da violência baseada no gênero

Francés Portugués
programmes programas
conflits conflitos
paix paz
personnes pessoas
droits direitos
sexes gênero
et e
de fim
prévention prevenção
violence violência
propose oferece
pour no
des da
aux aos
la a

FR Prévention de la Fraude dans le eCommerce : Les 7 Pires Escroqueries et Comment les Arrêter (10 Outils de Prévention)

PT 8 Maneiras de Corrigir Erros de Conexão SSL em Vários Navegadores e Plataformas

Francés Portugués
et e
de de
le o

FR En termes de prévention, les nouvelles Lignes Directrices réaffirment l?importance de la prévention et donc de la formation continue des adultes auxquels sont confiés des mineurs.

PT Em termos de prevenção, as novas Diretrizes reafirmam a importância desse aspecto e, portanto, da formação permanente dos adultos a quem são confiadas as crianças e os adolescentes.

Francés Portugués
importance importância
formation formação
adultes adultos
et e
de de
prévention prevenção
l o
la a
nouvelles novas
termes termos

FR Les entreprises qui utilisent un système de prévention des pertes de données Data Loss Prevention (DLP) sont confrontées à un défi commun : trouver un équilibre entre la productivité des employés et une protection efficace contre les violations

PT As organizações com segurança que inclui Data Loss Prevention (DLP) enfrentam um desafio comum – equilibrar a produtividade dos funcionários em relação a fornecer proteção eficaz contra violações

Francés Portugués
entreprises organizações
dlp dlp
défi desafio
commun comum
productivité produtividade
employés funcionários
efficace eficaz
violations violações
data data
la a
un um
protection proteção
de com
prévention segurança
qui que
contre contra
à em

FR L’ISSUP cherche à jouer un rôle unique dans le domaine de la prévention et du traitement de la consommation de drogues en devenant l’interlocuteur principal pour les informations relatives au monde de la prévention et du traitement.

PT ISSUP procura proporcionar um papel único dentro do campo de prevenção e tratamento de uso de drogas, tornando-se o ponto focal para informações sobre o mundo da prevenção e tratamento.

Francés Portugués
cherche procura
domaine campo
traitement tratamento
consommation uso
drogues drogas
devenant tornando-se
informations informações
monde mundo
et e
le o
prévention prevenção
à para
de de
du do
un um

FR Impliquée dans une série0 de projets de prévention, de promotion de la santé et de modes de vie sains, d’apprentissage social-émotionnel, de prévention de la violence et des blessures

PT Envolvida numa série de projetos de prevenção, promoção da saúde e estilos de vida saudáveis, aprendizagem sócio emocional, violência e prevenção de lesões

Francés Portugués
projets projetos
prévention prevenção
promotion promoção
santé saúde
modes estilos
vie vida
blessures lesões
impliqué envolvida
et e
de de
série série
violence violência

FR Il continue d’offrir une expertise en prévention pour informer l’agenda international et le développement des sciences de la prévention.

PT Ele continua a oferecer conhecimentos especializados em matéria de prevenção para informar a agenda internacional e o desenvolvimento da ciência da prevenção.

Francés Portugués
continue continua
informer informar
international internacional
développement desenvolvimento
sciences ciência
expertise conhecimentos
et e
de de
prévention prevenção
il ele

FR Ouvrir des opportunités et accéder aux données probantes en matière de prévention dans les Normes internationales de prévention de l’ONUDC et sur le Portail des meilleures pratiques de l’OEDT.

PT Abrir oportunidades e acesso a provas em matéria de prevenção nas Normas Internacionais de Prevenção do UNODC e no Portal de Boas Práticas do OEDT.

Francés Portugués
matière matéria
prévention prevenção
internationales internacionais
opportunités oportunidades
et e
normes normas
portail portal
pratiques práticas
accéder acesso
ouvrir abrir
de de
le o

FR CARE propose des programmes de prévention des conflits et de consolidation de la paix, soutient les moyens de subsistance des personnes et l'accès aux droits, et œuvre pour l'égalité des sexes et la prévention de la violence sexiste.

PT A CARE oferece programas de prevenção de conflitos e construção da paz, apóia a subsistência das pessoas e o acesso aos direitos, e trabalha pela igualdade de gênero e pela prevenção da violência baseada no gênero.

Francés Portugués
programmes programas
conflits conflitos
paix paz
personnes pessoas
droits direitos
sexes gênero
et e
de de
prévention prevenção
la a
violence violência
propose oferece

FR À cette fin, CARE propose des programmes de prévention des conflits et de consolidation de la paix, soutient les moyens de subsistance des personnes et l'accès aux droits, et œuvre pour l'égalité des sexes et la prévention de la violence sexiste

PT Para esse fim, a CARE oferece programas de prevenção de conflitos e construção da paz, apóia a subsistência das pessoas e o acesso aos direitos, e trabalha em prol da igualdade de gênero e da prevenção da violência baseada no gênero

Francés Portugués
programmes programas
conflits conflitos
paix paz
personnes pessoas
droits direitos
sexes gênero
et e
de fim
prévention prevenção
violence violência
propose oferece
pour no
des da
aux aos
la a

FR Un système de prévention d'intrusion (Intrusion Prevention System, IPS) intégré aide les organisations à identifier le trafic malveillant et l’empêche de manière proactive d’entrer dans leur réseau

PT Um Sistema de prevenção de intrusos (Intrusion Prevention System, IPS) ajuda as organizações a identificar tráfego mal-intencionado e impede proativamente que esse tráfego entre em sua rede

Francés Portugués
prévention prevenção
ips ips
aide ajuda
organisations organizações
identifier identificar
un um
et e
réseau rede
de de
trafic tráfego
system system
le o
système sistema
à em

FR Mise à jour de vos fenêtres VPS's Le système d'exploitation est un élément essentiel de la prévention de votre serveur d'être compromis.

PT Atualizando seu Windows. VPS's O sistema operacional é uma parte crítica de impedir que seu servidor seja comprometido.

Francés Portugués
fenêtres windows
compromis comprometido
mise à jour atualizando
est é
serveur servidor
de de
système sistema
votre seu
prévention impedir
le o
un uma
élément que

FR Omnivore est l’algorithme de prévention des abus de Mailchimp qui maintient notre système « propre » en détectant les mauvais comportements dans une campagne avant même qu’elle ne soit envoyée

PT O Omnivore é o algoritmo de prevenção de abusos do Mailchimp que mantém nosso sistema limpo, prevendo o mau comportamento em uma campanha antes mesmo de ela sair pela porta

Francés Portugués
prévention prevenção
mailchimp mailchimp
maintient mantém
système sistema
mauvais mau
comportements comportamento
campagne campanha
est é
de de
même mesmo
une uma
avant antes
notre nosso
en em

FR Prévention de la fraude aux paris sportifs : Unibet ajoute une analyse de retrait automatisée

PT Prevenção de fraude em apostas esportivas: Unibet adiciona análise automatizada de retirada

Francés Portugués
prévention prevenção
fraude fraude
paris apostas
sportifs esportivas
ajoute adiciona
retrait retirada
unibet unibet
analyse análise
de de
automatisée automatizada

FR Une étude neuve du centre de recherche de prévention de l'institut Pacifique pour la recherche et le bilan constate que la légalisation oisive de marijuana peut augmenter le risque de Co-utilisation d'alcool et de marijuana parmi des adolescents.

PT Um estudo novo do centro de pesquisa da prevenção do instituto pacífico para a pesquisa e a avaliação encontra que a legalização recreacional da marijuana pode aumentar o risco de co-uso do álcool e da marijuana entre adolescentes.

Francés Portugués
neuve novo
prévention prevenção
pacifique pacífico
augmenter aumentar
risque risco
adolescents adolescentes
et e
étude estudo
recherche pesquisa
centre centro
de de
peut pode
du do
une um

FR Braintree stockera certaines de vos informations comme référence sur votre transaction au cas où nous aurions besoin de traiter un remboursement ou de fournir une assistance, et à des fins de prévention des fraudes

PT A Braintree armazenará alguns detalhes como uma referência da sua transação, para o caso de precisarmos processar um reembolso ou oferecer suporte, e para prevenir fraudes

Francés Portugués
informations detalhes
référence referência
traiter processar
assistance suporte
fraudes fraudes
transaction transação
remboursement reembolso
et e
ou ou
de de
à para
un um
cas caso
une uma

FR EFFICACITÉ IMMÉDIATE L'outil est opérationnel en quelques secondes, sans nécessiter de signatures, d'optimisation de la configuration ou d'infrastructure coûteuse. Simplement, une excellente prévention dès la première minute.

PT Retorno de investimento imediato Totalmente operacional em segundos - sem necessidade de assinaturas, ajustes ou infraestrutura cara. Simplesmente uma prevenção inigualável desde o primeiro momento.

Francés Portugués
opérationnel operacional
secondes segundos
signatures assinaturas
coûteuse cara
prévention prevenção
ou ou
en em
de de
la desde

FR Politique internationale de CARE sur la fraude et la corruption - Sensibilisation, prévention, signalement et réponse

PT Política Internacional da CARE sobre Fraude e Corrupção - Conscientização, Prevenção, Relatórios e Resposta

Francés Portugués
politique política
internationale internacional
fraude fraude
et e
prévention prevenção
réponse resposta
la corruption corrupção
de sobre

FR Slack collabore avec les meilleurs fournisseurs de sécurité et de conformité pour permettre aux entreprises de répondre aux exigences en matière de prévention de la perte des données, de gestion de l’identité, de l’e-discovery et plus encore.

PT O Slack se integra com os principais provedores de segurança e conformidade para que as organizações possam cumprir os requisitos essenciais nas áreas de prevenção contra perda de dados, gerenciamento de identidades, e-Discovery e muito mais.

Francés Portugués
slack slack
conformité conformidade
exigences requisitos
perte perda
fournisseurs provedores
et e
la a
sécurité segurança
entreprises organizações
prévention prevenção
données dados
gestion gerenciamento
de de
le o
plus mais

FR Service de prévention de la perte des données (DLP) leader sur le marché avec des inspections de contenu et des services d’assistance indépendants du langage de programmation.

PT Prevenção contra perda de dados (DLP) líder no setor com compatibilidade e inspeção de conteúdo independente do idioma.

Francés Portugués
prévention prevenção
perte perda
dlp dlp
leader líder
indépendants independente
langage idioma
et e
données dados
le o
services setor
de de
contenu conteúdo
du do

FR Étant donné que la responsabilité du code reste confiée à la même équipe, cette approche a également un impact positif sur la prévention des incidents

PT Como a responsabilidade pelo código continua com a mesma equipe, essa abordagem também tem um impacto positivo na prevenção de incidentes

Francés Portugués
responsabilité responsabilidade
code código
équipe equipe
approche abordagem
impact impacto
positif positivo
incidents incidentes
également também
un um
prévention prevenção
à na
que o
la a

FR Lorsqu'elle est gérée par des développeurs qui connaissent déjà le produit, la revue par les pairs a un impact positif sur la prévention des incidents

PT A revisão por pares, por outro lado, feita por desenvolvedores que já conhecem o produto, teve um impacto positivo na prevenção de incidentes

Francés Portugués
développeurs desenvolvedores
connaissent conhecem
revue revisão
pairs pares
impact impacto
positif positivo
incidents incidentes
un um
produit produto
prévention prevenção
a teve

FR Cela vous permet d'analyser vos données pour rechercher des tendances et des schémas, une étape indispensable à une gestion efficace des problèmes et à la prévention d'incidents futurs.

PT Fazendo assim, você possibilita a análise de dados em busca de tendências e padrões, o que é uma parte essencial de um gerenciamento de problemas efetivo e da prevenção de incidentes futuros.

Francés Portugués
données dados
rechercher busca
indispensable essencial
gestion gerenciamento
efficace efetivo
futurs futuros
et e
problèmes problemas
vous você
tendances tendências
permet possibilita
prévention prevenção
à em
la a
schémas padrões
une uma

FR Réactivité accrue aux incidents majeurs et prévention des incidents futurs

PT Resposta mais rápida aos principais incidentes e prevenção para casos futuros

Francés Portugués
réactivité resposta
incidents incidentes
majeurs principais
prévention prevenção
futurs futuros
et e

FR La vérification d'identité fournit un niveau plus élevé d'identification des signataires pour garantir que les signataires sont bien ceux qu'ils prétendent être et prendre en charge la prévention de la fraude dans vos processus.

PT A Verificação de ID fornece um nível mais alto de identificação do signatário para garantir que os signatários sejam quem afirmam ser e apoiar a prevenção de fraudes em seus processos.

Francés Portugués
fournit fornece
niveau nível
garantir garantir
fraude fraudes
processus processos
vérification verificação
un um
élevé alto
et e
être ser
prévention prevenção
la a
de de
plus mais
quils que

FR Prévention - Sécurisation de l'utilisateur et de l'application

PT Prevenção - Protegendo o usuário e o aplicativo

Francés Portugués
prévention prevenção
et e
lapplication aplicativo

FR Un système de prévention des fraudes basé sur des règles et des politiques manuelles ne tient plus la route dans l'écosystème de la banque numérique actuelle

PT Um sistema de prevenção de fraude com base em regras e políticas definidas manualmente já não consegue mais acompanhar o ecossistema de serviços bancários digitais dos dias de hoje

Francés Portugués
système sistema
prévention prevenção
actuelle hoje
fraudes fraude
écosystème ecossistema
banque bancários
politiques políticas
un um
règles regras
et e
basé base
de de
la dos
ne não
plus mais
l o

FR Le secteur bancaire est aux prises avec un problème de prévention de la fraude de plusieurs milliards de dollars.

PT O setor bancário está lutando com um bilhão de dólares prevenção de fraudes problema.

Francés Portugués
secteur setor
bancaire bancário
prévention prevenção
fraude fraudes
milliards bilhão
dollars dólares
le o
un um
de de
problème problema
est está

FR Au cœur du problème, les institutions financières continuent d'augmenter leurs dépenses en technologie de prévention de la fraude d'année en année

PT No centro do problema, as instituições financeiras (FIs) continuam a aumentar os gastos com tecnologia de prevenção de fraudes ano após ano

Francés Portugués
cœur centro
problème problema
institutions instituições
financières financeiras
dépenses gastos
technologie tecnologia
prévention prevenção
fraude fraudes
année ano
de de
la a
du do

FR Un rapport de Juniper Research sur la fraude de paiement en ligne a déclaré que les commerçants et les FI dépenseront 9,3 milliards de dollars par année en outils de détection et de prévention des fraudes d'ici 2022

PT Uma pesquisa Juniper relatório na fraude de pagamento on-line, os comerciantes e instituições financeiras financeiras gastarão US $ 9,3 bilhões anualmente em ferramentas de detecção e prevenção de fraudes até 2022

Francés Portugués
ligne line
milliards bilhões
outils ferramentas
détection detecção
prévention prevenção
en ligne on-line
research pesquisa
de de
et e
rapport relatório
paiement pagamento
un uma
fraude fraudes
que o

FR Les données sont au cœur d'une atténuation efficace de la fraude Ralitsa Miteva, responsable des solutions de détection et de prévention des fraudes, OneSpan

PT Os dados estão no cerne da mitigação de fraude eficaz Ralitsa Miteva, gerente de soluções de detecção e prevenção de fraude, OneSpan

Francés Portugués
atténuation mitigação
efficace eficaz
responsable gerente
solutions soluções
détection detecção
prévention prevenção
au no
données dados
de de
et e
fraude fraude

FR Analyse des risques côté client et serveur pour la prévention de la fraude

PT Análise de risco do lado do cliente e do servidor para prevenção de fraude

Francés Portugués
analyse análise
côté lado
client cliente
serveur servidor
fraude fraude
et e
risques risco
prévention prevenção
de de

FR Cet incident de fraude mobile, et la maturité croissante des réseaux de fraude en ligne en général, démontrent le besoin d'une solution de prévention de la fraude plus complète avec des couches supplémentaires correctement configurées

PT Esse incidente de fraude móvel e o aumento da maturidade dos anéis de fraude online em geral indicam a necessidade de uma solução de prevenção de fraude mais completa com camadas adicionais configuradas corretamente

Francés Portugués
incident incidente
fraude fraude
mobile móvel
maturité maturidade
besoin necessidade
solution solução
prévention prevenção
complète completa
couches camadas
correctement corretamente
en ligne online
et e
général geral
de de
supplémentaires adicionais
plus mais

FR Il s'agit d'une couche de prévention supplémentaire qui peut rendre le travail d'un attaquant plus difficile car l'émulateur automatisé aurait besoin d'imiter de manière cohérente la vitesse d'interaction de la victime humaine et plus encore.

PT Esta é uma camada de prevenção adicional que pode tornar o trabalho de um invasor mais difícil, pois o emulador automatizado precisaria imitar consistentemente a velocidade de interação da vítima humana e muito mais.

Francés Portugués
couche camada
prévention prevenção
attaquant invasor
difficile difícil
automatisé automatizado
vitesse velocidade
victime vítima
humaine humana
émulateur emulador
de de
et e
besoin precisaria
travail trabalho
dun um
supplémentaire adicional
peut pode
plus mais
sagit que
car pois

FR Automatiser la détection / prévention des fraudes grâce à la puissance du machine learning

PT Automatizando a detecção / prevenção de fraudes com o poder do aprendizado de máquina

Francés Portugués
détection detecção
prévention prevenção
fraudes fraudes
puissance poder
machine máquina
learning aprendizado
du do
des de
la a

FR Ensuite, à l'aide de son moteur de décision, le système de prévention de la fraude utilise un modèle d'apprentissage automatique pour évaluer le risque de chaque transaction

PT Em seguida, com a ajuda de seu mecanismo de decisão, o sistema de prevenção de fraudes utiliza um modelo de aprendizado de máquina para pontuar o risco de cada transação

Francés Portugués
décision decisão
prévention prevenção
fraude fraudes
risque risco
transaction transação
moteur mecanismo
système sistema
modèle modelo
automatique máquina
un um
à para
de de
ensuite seguida

FR Dans le monde de la prévention de la fraude, l'une des raisons pour lesquelles les faux positifs se produisent est si l'analyse des risques est incomplète ou incorrecte en raison de données insuffisantes

PT No mundo da prevenção de fraudes, uma das razões pelas quais falsos positivos acontecem é se a análise de risco está incompleta ou incorreta devido a dados insuficientes

Francés Portugués
monde mundo
fraude fraudes
faux falsos
positifs positivos
incorrecte incorreta
données dados
raisons razões
si se
ou ou
de de
est é
prévention prevenção
risques risco
en raison de devido
en no
le o
la a

FR Cela inclut la vérification d'identité, l'authentification mobile, la sécurité des applications mobiles, le blindage des applications mobiles, la prévention de la fraude, la signature électronique, etc.

PT Isso inclui verificação de identidade, autenticação móvel, segurança de aplicativo móvel, proteção de aplicativo móvel, prevenção de fraude, assinatura eletrônica e muito mais.

Francés Portugués
inclut inclui
applications aplicativo
fraude fraude
vérification verificação
la a
sécurité segurança
de de
signature assinatura
mobile móvel
prévention prevenção
électronique e
blindage proteção

FR Avec Netskope Data Loss Prevention (DLP), répondez au problème de gouvernance des données dans le Cloud. Protégez vos données sensibles contre la perte et l'exposition dans les services Cloud managés et non managés, et le trafic Web.

PT Resolva seu crescente problema de governança de dados na nuvem e proteja seus dados confidenciais contra perda e exposição em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados e tráfego web com a prevenção de perda de dados (DLP) da Netskope.

Francés Portugués
netskope netskope
dlp dlp
problème problema
gouvernance governança
cloud nuvem
protégez proteja
perte perda
services serviços
web web
et e
trafic tráfego
données dados
de de
contre contra
le o
la a

FR Nous mettons à votre disposition des solutions innovantes et cloud native de protection des données et de prévention des menaces, basées sur les principes Zero Trust.

PT Juntos, oferecemos soluções inovadoras e nativas na nuvem para proteção de dados e prevenção contra ameaças com base nos princípios de Zero Trust.

Francés Portugués
solutions soluções
innovantes inovadoras
native nativas
principes princípios
et e
cloud nuvem
prévention prevenção
basées base
trust trust
menaces ameaças
protection proteção
données dados
à para
de de

FR Prévention de la fraude et authentification multifactorielle

PT Prevenção de fraude e autenticação com vários elementos

Francés Portugués
prévention prevenção
fraude fraude
et e
authentification autenticação
de de

FR Zoho Books conserve vos données financières en sécurité grâce au chiffrement SSL 256 bits, à l'authentification à deux facteurs, à la détection régulière des intrusions/virus et à des balayages de prévention.

PT O Zoho Books mantm seus dados financeiros protegidos com criptografia SSL de 256 bits, autenticao com dois fatores e deteco regular de vrus/invases e varreduras de preveno.

Francés Portugués
zoho zoho
financières financeiros
bits bits
facteurs fatores
régulière regular
books books
données dados
chiffrement criptografia
ssl ssl
et e
de de
deux dois

FR Prévention de la confusion et du déclin de la fonction mentale à l’hôpital

PT Prevenção de confusão e declínio mental no hospital

Francés Portugués
prévention prevenção
confusion confusão
mentale mental
de de
et e

FR « Notre étude propose que la réduction la graisse de laiterie ou la prévention de la laiterie totalement ne pourrait pas être le meilleur choix pour des santés cardiaques. »

PT “Nosso estudo sugere que reduzir na leiteria gorda ou evitar a leiteria completamente não possam ser a melhor escolha para a saúde do coração.”

Francés Portugués
étude estudo
réduction reduzir
laiterie leiteria
totalement completamente
ne não
meilleur melhor
la a
être ser
de de
choix escolha
notre nosso

FR Le ` en dépit des risques se posant à des adultes, progrès considérable a été effectué en améliorant les santés cardiovasculaires des Australiens par la prévention et demande de règlement,' a dit M. Juckes.

PT O ` apesar dos riscos que enfrentam adultos, progresso substancial foi feito em melhorar a saúde cardiovascular dos australianos com a prevenção e tratamento,' disse o Sr. Juckes.

Francés Portugués
adultes adultos
progrès progresso
améliorant melhorar
santé saúde
risques riscos
été foi
et e
effectué feito
prévention prevenção
de de

Amosando 50 de 50 traducións