Traducir "proche" a Portugués

FR Vous souhaitez configurer un système de marketing par e-mail pour rester proche de vos futurs invités (et encore plus proche de vos sponsors)?

• marketing par e-mail
• futurs invités

FR Avec la barre, il vous montre le score sur l?échelle de 0 à 10, si le résultat est plus proche de 10, cela signifie que votre pointage de PR est bon. Si le résultat est plus proche de 0, cela signifie que votre score PR est pas impressionnant.

• barre
• montre le score
• pointage de PR
• bon

FR Arrondit un nombre proche de zéro au plus proche multiple d'importance.

• Arrondit un nombre
• multiple

FR Je vis très proche de collèges et très pratique pour le transport. Très proche de épiceries et en face d'un grand parc. Notre maison est un six ...

• collèges
• proche de épiceries
• face d'un grand

FR Vous souhaitez configurer un système de marketing par e-mail pour rester proche de vos futurs invités (et encore plus proche de vos sponsors)?

• marketing par e-mail
• futurs invités

FR Arrondit un nombre proche de zéro au plus proche multiple d'importance.

• Arrondit un nombre
• multiple

FR Les datacenters sans accès aux clés privées peuvent toujours mettre fin à TLS, mais ils subiront un léger retard initial lors de la communication avec le datacenter Cloudflare le plus proche qui stocke la clé privée.

• datacenters sans accès
• subiront un léger
• stocke la clé

FR Le réseau Anycast mondial de Cloudflare s’étend sur 250 villes dans 100 pays et permet de réduire la latence et le temps jusqu'au premier octet (TTFB) en proposant un contenu qui soit le plus proche possible des visiteurs géographiquement.

• réseau Anycast mondial
• Cloudflare
• villes dans pays
• permet de réduire
• latence
• jusqu'au premier octet
• TTFB
• proposant un contenu
• possible des visiteurs

FR Grâce à notre expérience de l'atténuation des attaques DDoS et à une vaste bibliothèque d'attaques connues, le trafic malveillant est identifié en quelques instants dans le datacenter Cloudflare le plus proche de la source

• l'atténuation des attaques
• vaste bibliothèque d'attaques

FR Cloudflare crée un tunnel crypté entre son centre de données le plus proche et le serveur d'origine d'une application sans ouvrir un port public entrant.

• serveur d'origine d'une
• ouvrir un port

FR Les attaques DDoS sont détectées et atténuées dans le datacenter le plus proche de l'utilisateur final.

• proche de l'utilisateur

FR quels autres sites ont un lien proche

• quels autres sites
• lien proche

FR Le démon de Tunnel crée un tunnel chiffré entre votre serveur web d’origine et le datacenter de Cloudflare le plus proche, le tout sans ouvrir un seul port d’entrée public.

• démon de Tunnel
• serveur web
• datacenter de Cloudflare
• proche
• ouvrir un seul

FR Près de deux tiers des requêtes adressées aux sites inscrits sur le réseau Cloudflare sont traitées directement à partir du cache du datacenter le plus proche de l'internaute

• Cloudflare sont traitées
• partir du cache
• l'internaute

FR En effet, WireGuard est encore en phase d’essai et Shadowsocks est davantage un outil de contournement de la censure, plus proche des serveurs obfusqués de NordVPN.

• effet
• phase
• Shadowsocks est davantage
• outil de contournement
• censure
• proche des serveurs

FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.

• élevés
• possédant des liens
• possèdent un score

FR Toutefois, si un membre de la famille proche ou un représentant légal remplit le formulaire ci-dessous, nous pourrions lui accorder des autorisations de facturation afin que le site puisse rester actif ou annuler tout abonnement actif

• Toutefois
• proche
• représentant légal remplit
• formulaire ci-dessous
• pourrions lui accorder
• autorisations de facturation
• puisse rester actif
• annuler tout abonnement

FR Les données sont stockées dans le data center le plus proche de l'emplacement de la majorité des utilisateurs qui y accèdent

• données sont stockées
• proche de l'emplacement
• majorité des utilisateurs
• accèdent

FR Le modèle de données : le modèle de données sous-jacent peut être très proche ou très différent de ce qui est réellement présenté via l'API. Ce choix a un impact sur la facilité d'utilisation et de maintenance.

• modèle de données
• proche
• réellement présenté via
• facilité d'utilisation

FR Plus vous êtes proche de la région du serveur, plus la réponse du serveur sera rapide.

• région du serveur
• réponse du serveur

FR Faites un don ou lancez une collecte de fonds pour aider un proche.

• Faites un don
• lancez une collecte
• fonds pour aider

FR Bonjour, Je cherche urgemment une solution pour une proche au Liban atteinte de sclérose en plaques et ayant besoin d’une injection hebdomadaire d’AVONEX, un traitement cher et en rupture de stock au Liban

• Bonjour
• Je cherche urgemment
• plaques
• ayant besoin
• injection hebdomadaire
• traitement cher
• rupture de stock
• Liban

FR Nouez des liens avec d'autres passionnés de données, développez vos compétences analytiques ou apprenez quelque chose de nouveau, grâce à une communauté proche de chez vous

• Nouez des liens
• développez vos compétences
• apprenez quelque chose
• nouveau
• proche de chez

FR Enfin, si vous voulez simplement naviguer sur Internet en toute sécurité, choisissez le serveur le plus proche de chez vous pour obtenir la connexion la plus rapide.

• Enfin
• voulez simplement naviguer
• choisissez le serveur
• proche de chez
• obtenir la connexion

FR Allumez le VPN. Pour la plupart des logiciels VPN, cela se fait en un seul clic. Si vous n?avez pas choisi d?emplacement de serveur, le logiciel sélectionnera probablement automatiquement le serveur le plus proche ou le plus rapide.

• Allumez le VPN
• plupart des logiciels
• seul clic
• avez pas choisi
• emplacement de serveur
• logiciel sélectionnera probablement

FR La charge processeur reste proche des 0 %, idem pour l’utilisation du disque dur

• charge processeur reste
• disque dur

FR « Je me sens vraiment proche de mon public depuis que j'ai installé cet outil. »Responsable du développement de l'entreprise | Évaluateur G2

• Je me sens
• proche de mon
• j'ai installé cet
• développement de l'entreprisexÉvaluateur

FR Vous pouvez également utiliser of en tant que mot-clé à la place de in pour être plus proche de la syntaxe JavaScript concernant l’utilisation des itérateurs :

• pouvez également utiliser
• tant que mot-clé
• JavaScript concernant
• itérateurs

FR Puisque vous pouvez déployer des charges de travail sur des sites variés, il est possible de déplacer vos applications au plus proche de vos clients et soutenir ainsi une stratégie d'edge computing.

• Puisque vous pouvez
• charges de travail
• sites variés
• possible de déplacer
• clients
• d'edge

FR N'attendez plus ! Recherchez l'établissement le plus proche de chez vous et prenez contact immédiatement.

• proche de chez
• prenez contact

FR Au niveau de la feuille de garde sur la partie qui se trouve exposée au corpus, appliquez de la colle sur une bande d'environ 1 cm au niveau de la partie proche du dos

• bande d'environ cm
• proche du dos

FR Aplatissez complètement le cylindre lorsque vous serez proche du résultat voulu

• lorsque vous serez
• résultat voulu

FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient

• Réseau La Swiss
• destinations de l'Amérique
• Nord
• l'Amérique du Sud
• l'Europe
• Proche-
• Moyen-Orient

FR Cloudflare crée un tunnel chiffré entre son datacenter le plus proche et le serveur d'origine d'une application sans ouvrir un port public entrant. En savoir plus

• proche
• serveur d'origine d'une
• ouvrir un port
• entrant

FR LIdåsen est un joli bureau, et en fait un challenger très proche du V2 dUplift

• bureau
• challenger très proche
• dUplift

FR Le jeu à succès pourrait recevoir le traitement hollywoodien dans un proche avenir, selon les rapports.

• jeu à succès
• recevoir le traitement
• proche avenir

FR Ils ont également eu un bon bavardage sur lavenir (proche) des jeux.

• eu un bon
• lavenir
• proche

FR La finition argentée est probablement aussi proche que possible dun iPhone qui évoque les premiers designs du téléphone, à lépoque où il avait encore un dos réfléchissant à lancienne.

• proche que possible
• iPhone qui évoque

FR Apple ne lappellera pas simplement noir - et pour une fois, cest une bonne chose, car cest en fait plus proche dun bleu incroyablement profond quautre chose. Cest une excellente option subtile.

• Apple ne lappellera
• simplement noir
• fois
• cest une bonne
• proche dun bleu
• profond quautre chose
• Cest une excellente

FR En cas d’urgence, rendez-vous à l’hôpital le plus proche, un cabinet médical d’urgence ou, dans les cas graves, appelez...

• proche
• cabinet médical
• graves

FR Nous vous recommandons de choisir un modèle d'un secteur proche du vôtre (par exemple, si vous êtes une entreprise de nettoyage, sélectionnez un des modèles de la catégorie « Services ») et de le personnaliser

• recommandons de choisir
• modèle d'un secteur
• vôtre
• exemple
• êtes une entreprise
• nettoyage
• catégorie
• personnaliser

FR D'autres équipes s'orientent vers un processus de gestion des incidents plus proche de celui de l'ingénieur chargé de la fiabilité du site (SRE) ou de DevOps.

• D'autres équipes s'orientent
• processus de gestion
• incidents plus proche
• celui de l'ingénieur
• SRE

FR Pour découvrir la région depuis le ciel, faites un tour en avion depuis l’aérodrome de Cape Cod, niché au milieu des arbres et proche de l’océan, des lacs et des plages de la péninsule.

• découvrir la région
• ciel
• faites un tour
• Cape Cod
• niché au milieu
• arbres
• lacs

FR Pour découvrir la région depuis le ciel, faites un tour en avion depuis l’aérodrome de Cape Cod, niché au milieu des arbres et proche de l’océan, des lacs et des plages de la péninsule.

• découvrir la région
• ciel
• faites un tour
• Cape Cod
• niché au milieu
• arbres
• lacs

FR Une autre option à piles, cette alternative est dotée dun design plus agréable, plus proche de celui du Nest Hello. Il offre également une excellente qualité vidéo et une autonomie de batterie décente.

• alternative est dotée
• design plus agréable
• proche de celui
• Nest Hello
• qualité vidéo
• autonomie de batterie

FR Le garage le plus proche est situé sur la 33th Street entre la 5e Avenue et Broadway, de l'autre côté du bâtiment. Cliquez ici pour des instructions routières.

• Avenue
• Broadway
• instructions

FR « Avec une demande supérieure à l’offre (plus de sept fois) et un taux proche de zéro, cette première émission de 20 milliards a été un véritable succès », a remarqué João Leão.

• sept fois
• succès
• a remarqué João

FR Étape 2 : À Branch , j'ai pris un nouveau rendez-vous d'ouverture de compte à la succursale locale la plus proche pour la semaine suivante

• Étape
• Branch
• suivante

FR Une fois les verrouillages mis en place, les producteurs ayant besoin de financement n'étaient plus en mesure de se rendre au centre de service USDA le plus proche pour signer les documents contractuels ou les demandes de paiement.

• fois les verrouillages
• producteurs ayant besoin
• proche pour signer
• documents contractuels

FR Parking désigné le plus proche au centre Rogers.

• proche au centre