FR Exploitez vos investissements on-premises tout en maîtrisant l’agilité et l’évolutivité des nouvelles architectures cloud natives : vous bénéficierez ainsi d’une efficacité accrue et de nouvelles opportunités commerciales.
FR Exploitez vos investissements on-premises tout en maîtrisant l’agilité et l’évolutivité des nouvelles architectures cloud natives : vous bénéficierez ainsi d’une efficacité accrue et de nouvelles opportunités commerciales.
PT Usufrua seus investimentos on-premises juntamente com a agilidade e escalabilidade de novas arquiteturas baseadas em nuvem, para aumentar novas oportunidades de negócio.
Francés | Portugués |
---|---|
investissements | investimentos |
architectures | arquiteturas |
cloud | nuvem |
accrue | aumentar |
nouvelles | novas |
opportunités | oportunidades |
et | e |
en | em |
de | de |
FR Notre solution allie des fonctionnalités d'intégration hybride avec une riche bibliothèque de connecteurs et l'API management pour tous les modèles de déploiement on-premises ou dans le cloud.
PT Nossa solução combina integração híbrida com uma biblioteca complexa de conectores de aplicativos e gestão de APIs de ciclo completo tanto para modelos em nuvem como para on-premises.
Francés | Portugués |
---|---|
solution | solução |
hybride | híbrida |
bibliothèque | biblioteca |
management | gestão |
cloud | nuvem |
modèles | modelos |
et | e |
de | de |
connecteurs | conectores |
le | o |
que | tanto |
une | uma |
notre | nossa |
déploiement | aplicativos |
FR Avec TIBCO, vous définissez et déployez vos API et vos workflows d’intégration où vous voulez – on-premises, dans le cloud ou sur des edge devices – et vous les portez d’un environnement à l’autre
PT Com a TIBCO, você pode definir e implementar suas APIs e fluxos de integração em qualquer lugar—em nuvem, on-premises, em dispositivos edge com portabilidade através de canais
FR D´éployez vos applications on-premises, dans le cloud, sur des appareils connectés ou dans un environnement hybride, sans rien réécrire.
PT Implemente aplicativos on-premise, em nuvem em dispositivos IlT ou em ambiente híbrido—sem ter que reescrever tudo.
Francés | Portugués |
---|---|
applications | aplicativos |
cloud | nuvem |
appareils | dispositivos |
environnement | ambiente |
hybride | híbrido |
sans | sem |
le | em |
rien | que |
FR Options On-Premises, Iaas, Paas, SaaS et hybrides
PT Opções locais, Iaas, Paas, SaaS e híbridas
Francés | Portugués |
---|---|
options | opções |
iaas | iaas |
saas | saas |
et | e |
FR Notre solution allie des fonctionnalités d'intégration hybride avec une riche bibliothèque de connecteurs et l'API management pour tous les modèles de déploiement on-premises ou dans le cloud.
PT Nossa solução combina integração híbrida com uma biblioteca complexa de conectores de aplicativos e gestão de APIs de ciclo completo tanto para modelos em nuvem como para on-premises.
Francés | Portugués |
---|---|
solution | solução |
hybride | híbrida |
bibliothèque | biblioteca |
management | gestão |
cloud | nuvem |
modèles | modelos |
et | e |
de | de |
connecteurs | conectores |
le | o |
que | tanto |
une | uma |
notre | nossa |
déploiement | aplicativos |
FR Avec TIBCO, vous définissez et déployez vos API et vos workflows d’intégration où vous voulez – on-premises, dans le cloud ou sur des edge devices – et vous les portez d’un environnement à l’autre
PT Com a TIBCO, você pode definir e implementar suas APIs e fluxos de integração em qualquer lugar—em nuvem, on-premises, em dispositivos edge com portabilidade através de canais
FR D´éployez vos applications on-premises, dans le cloud, sur des appareils connectés ou dans un environnement hybride, sans rien réécrire.
PT Implemente aplicativos on-premise, em nuvem em dispositivos IlT ou em ambiente híbrido—sem ter que reescrever tudo.
Francés | Portugués |
---|---|
applications | aplicativos |
cloud | nuvem |
appareils | dispositivos |
environnement | ambiente |
hybride | híbrido |
sans | sem |
le | em |
rien | que |
FR Exploitez vos investissements on-premises tout en maîtrisant l’agilité et l’évolutivité des nouvelles architectures cloud natives : vous bénéficierez ainsi d’une efficacité accrue et de nouvelles opportunités commerciales.
PT Usufrua seus investimentos on-premises juntamente com a agilidade e escalabilidade de novas arquiteturas baseadas em nuvem, para aumentar novas oportunidades de negócio.
Francés | Portugués |
---|---|
investissements | investimentos |
architectures | arquiteturas |
cloud | nuvem |
accrue | aumentar |
nouvelles | novas |
opportunités | oportunidades |
et | e |
en | em |
de | de |
FR Déplacez vos volumes de données entre deux systèmes - on-premises ou dans le cloud -, sans aucune limite d'utilisation tout en collaborant facilement avec les acteurs du projet.
PT Movimente qualquer quantidade de dados entre dois sistemas suportados (on-premises ou na nuvem) sem limites de uso, colaborando ao mesmo tempo com consultores e outros envolvidos no projeto.
Francés | Portugués |
---|---|
systèmes | sistemas |
cloud | nuvem |
limite | limites |
volumes | quantidade |
données | dados |
dutilisation | uso |
projet | projeto |
ou | ou |
de | de |
en | no |
d | e |
deux | dois |
FR Créez une couche de données virtuelle avec une cohérence sémantique en combinant vos différentes sources de données distribuées, on-premises ou dans le cloud.
PT Crie uma camada de dados virtual com semântica consistente ao combinar suas diversas fontes de dados distribuídas on-premises ou na nuvem.
Francés | Portugués |
---|---|
couche | camada |
données | dados |
virtuelle | virtual |
sources | fontes |
cloud | nuvem |
créez | crie |
ou | ou |
de | de |
une | uma |
FR Options On-Premises, Iaas, Paas, SaaS et hybrides
PT Opções locais, Iaas, Paas, SaaS e híbridas
Francés | Portugués |
---|---|
options | opções |
iaas | iaas |
saas | saas |
et | e |
Amosando 12 de 12 traducións