Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "ole" a Portugués

Amosando 16 de 16 traducións da frase "ole" de Francés a Portugués

Tradución de Francés a Portugués de ole

Francés
Portugués

FR Ole Begemann a écrit plus sur la migration de UDID.

PT Ole Begemann escreveu mais sobre a migração do UDID.

Francés Portugués
écrit escreveu
migration migração
la a
de do
plus mais

FR Les origines du saut à ski remontent à Ole Rye, qui avait sauté 9,5m en 1808

PT A origem do salto de esqui pode ser rastreada até Ole Rye, que saltou 9,5 metros em 1808

Francés Portugués
origines origem
saut salto
ski esqui
avait que
du do
les de

FR Microsoft OLE DB Driver pour SQL Server (MSOLEDBSQL)

PT Microsoft OLE DB Driver para o SQL Server (MSOLEDBSQL)

Francés Portugués
microsoft microsoft
driver driver
sql sql
server server
pour para

FR FreeOffice TextMaker pour Windows est un serveur OLE et peut insérer ses documents dans tout autre programme.

PT O FreeOffice TextMaker para Windows é um servidor OLE e pode inserir seus documentos em qualquer outro programa.

Francés Portugués
freeoffice freeoffice
windows windows
serveur servidor
insérer inserir
documents documentos
autre outro
programme programa
est é
un um
et e
peut pode
dans em
pour para

FR FreeOffice Presentations pour Windows est un serveur OLE et peut insérer ses documents dans tout autre programme.

PT O FreeOffice Presentations para Windows é um servidor OLE e pode inserir seus slides em qualquer outro programa.

Francés Portugués
freeoffice freeoffice
windows windows
serveur servidor
insérer inserir
autre outro
programme programa
documents slides
est é
un um
et e
peut pode
dans em
pour para

FR FreeOffice PlanMaker pour Windows est un serveur OLE et peut insérer ses documents dans tout autre programme.

PT O FreeOffice PlanMaker para Windows é um servidor OLE e pode inserir suas planilhas e gráficos em qualquer outro programa.

Francés Portugués
freeoffice freeoffice
windows windows
serveur servidor
insérer inserir
autre outro
programme programa
est é
un um
et e
peut pode
dans em
pour para

FR Cette amélioration convoitée apportée à notre gamme Tests et équipement constitue une grande aide pour la fabrication de produits laitiers de nos clients », explique Ole Madsen, responsable du développement commercial chez Chr

PT Esta é uma melhoria mais do que esperada em nossa linha de “Teste e equipamento” e um grande auxílio à produção de laticínios dos clientes”, afirma Ole Madsen, Gerente de desenvolvimento comercial da Chr

Francés Portugués
gamme linha
tests teste
équipement equipamento
aide auxílio
laitiers laticínios
clients clientes
responsable gerente
commercial comercial
chr chr
et e
fabrication produção
développement desenvolvimento
amélioration melhoria
grande grande
produits o
notre nossa
cette que
à em
une uma

FR Microsoft OLE DB Driver pour SQL Server (MSOLEDBSQL)

PT Microsoft OLE DB Driver para o SQL Server (MSOLEDBSQL)

Francés Portugués
microsoft microsoft
driver driver
sql sql
server server
pour para

FR Felix Fiilin (à g.) et Ole Meiwes (assis) apprécient l’environnement et l’ambiance conviviale du site de skate Micropolis, un skatepark d’Helsinki qui est un parfait exemple des espaces de skate que dessine et réalise Janne Saario.

PT Felix Fiilin (à esquerda) e Ole Miewes (sentado) apreciam a paisagem e a atmosfera social em Micropolis, um skatepark de excelência, construído por Janne Saario em Helsinki.

Francés Portugués
assis sentado
et e
un um
de de
du do
à em

FR C’est le moment de souffler un peu : Felix Fiilin (à g.) et Ole Meiwes font un break au skatepark Micropolis d’Helsinki, un site pour skaters combinant des éléments de l’environnement urbain, des espaces verts et un pool aux formes organiques.

PT Sentados na borda: Felix Fiilin (à esquerda) e Ole Miewes fazem uma pausa na Micropolis, um skatepark em Helsinki com elementos de street, áreas verdes e um bowl organicamente projetado.

Francés Portugués
éléments elementos
et e
un um
verts verdes
de de
espaces áreas
font fazem

FR Ole Meiwes, un étudiant allemand venu en Finlande dans le cadre d’un programme d’échange, a repéré le site de Micropolis grâce à Skatemap, une application permettant de localiser tous les skateparks disponibles en Europe.

PT Ole Meiwes, um estudante de intercâmbio da Alemanha, encontrou a Micropolis com o Skatemap, um aplicativo para localizar skateparks na Europa.

Francés Portugués
étudiant estudante
échange intercâmbio
europe europa
application aplicativo
un um
de de
à para
localiser localizar

FR La qualité d'impression pour les données OLE haute résolution a été améliorée lors de l'impression dans un fichier PDF (sous Windows uniquement).

PT A qualidade de impressão de dados OLE de alta resolução melhorou durante a impressão em PDF (somente no Windows).

Francés Portugués
qualité qualidade
résolution resolução
windows windows
amélioré melhorou
pdf pdf
données dados
de de
la a
haute alta
uniquement somente

FR La qualité visuelle des données OLE collées à partir des classeurs Microsoft Excel a été améliorée (sous Windows uniquement).

PT Melhor qualidade visual de dados OLE colados de planilhas do Microsoft Excel (somente no Windows).

Francés Portugués
qualité qualidade
améliorée melhor
microsoft microsoft
excel excel
windows windows
visuelle visual
données dados
uniquement somente

FR Amélioration de la qualité d'affichage pour les données OLE insérées lors d'un zoom avant

PT Melhor qualidade de exibição de dados OLE colados quando o zoom é aumentado.

Francés Portugués
qualité qualidade
daffichage exibição
zoom zoom
amélioration melhor
de de
données dados

FR Amélioration des performances lors de la modification des données OLE insérées dans Microsoft Word

PT Melhor desempenho da edição de dados OLE colados no Microsoft Word.

Francés Portugués
amélioration melhor
microsoft microsoft
word word
performances desempenho
de de
données dados

FR Ole Begemann a écrit plus sur la migration de UDID.

PT Ole Begemann escreveu mais sobre a migração do UDID.

Francés Portugués
écrit escreveu
migration migração
la a
de do
plus mais

Amosando 16 de 16 traducións