FR Il comprend des films dans Realer than Real Universe et Movie Movie Universe
FR Il comprend des films dans Realer than Real Universe et Movie Movie Universe
PT Inclui filmes em Realer than Real Universe e Movie Movie Universe
Francés | Portugués |
---|---|
films | filmes |
real | real |
comprend | inclui |
et | e |
dans | em |
FR Simplement puissant : Movie Studio nouvelle version Découvrez les fonctions exceptionnelles de Movie Studio et préparez-vous à concevoir des vidéos inoubliables.
PT Simplesmente poderoso: o seu novo Movie Studio Descubra os recursos destacados do Movie Studio e fique preparado para criar vídeos inesquecíveis.
Francés | Portugués |
---|---|
simplement | simplesmente |
puissant | poderoso |
studio | studio |
nouvelle | novo |
découvrez | descubra |
vidéos | vídeos |
inoubliables | inesquecíveis |
fonctions | recursos |
et | e |
à | para |
de | do |
vous | os |
FR Notre équipe de développeurs est déterminée à finaliser la gamme de fonctions qui vous permettra d'importer vos projets VEGAS Movie Studio dans la nouvelle version Movie Studio 2022. Nous vous tenons au courant.
PT A nossa equipe de desenvolvimento está muito determinada a completar todas as funcionalidades que possibilitem a importação dos seus projetos do VEGAS Movie Studio para o novíssimo Movie Studio 2022. Vamos manter você atualizado a esse respeito.
Francés | Portugués |
---|---|
équipe | equipe |
déterminée | determinada |
finaliser | completar |
vegas | vegas |
studio | studio |
nouvelle | atualizado |
projets | projetos |
fonctions | funcionalidades |
vous | você |
de | de |
à | para |
la | a |
notre | nossa |
est | está |
vos | seus |
FR a posté un commentaire sur JFA* - My Movie.
PT postou um comentário em JFA* - My Movie.
Francés | Portugués |
---|---|
posté | postou |
un | um |
commentaire | comentário |
sur | em |
FR Pas de box de streaming TV/Movie non payantes (les marques acceptables sont Mi/Xiaomi, Apple TV, et Amazon Fire stick).
PT Proibido aparelhos de streaming de filmes/TV que não sejam premium (marcas aceitáveis: Mi/Xiaomi, Apple TV e Amazon Fire).
Francés | Portugués |
---|---|
streaming | streaming |
xiaomi | xiaomi |
amazon | amazon |
marques | marcas |
apple | apple |
et | e |
de | de |
pas | não |
FR Nous avons rencontré le responsable du marketing de Lego au Royaume-Uni et en Irlande, Marius Lang, pour parler des ensembles de réalité augmentée Hidden Side de la société, de lavenir de Lego et de la possibilité dun Lego Movie 3.
PT Conversamos com o chefe de marketing da Lego no Reino Unido e na Irlanda, Marius Lang, para falar sobre os conjuntos de realidade aumentada Hidden Side da empresa, o futuro da Lego e se haverá um Lego Movie 3.
Francés | Portugués |
---|---|
responsable | chefe |
marketing | marketing |
lego | lego |
lang | lang |
réalité | realidade |
augmentée | aumentada |
royaume | reino |
uni | unido |
side | side |
et | e |
dun | um |
le | o |
irlande | irlanda |
société | empresa |
de | de |
ensembles | conjuntos |
FR Tableau comparatif des logiciels Movie Studio
PT Comparação dos programas Movie Studio
Francés | Portugués |
---|---|
comparatif | comparação |
logiciels | programas |
studio | studio |
des | o |
FR Tous les logiciels de la gamme Movie Studio facilitent l'importation et le montage de films, d'images et de musique pour vous aider à créer votre prochain chef-d'œuvre audio ou vidéo
PT Todos os produtos da família de softwares Movie Studio facilitam a importação e a edição de filmes, imagens e música, de modo que basta você abrir o programa e já começar a criar as suas obras de arte em vídeo ou áudio
Francés | Portugués |
---|---|
studio | studio |
facilitent | facilitam |
montage | edição |
films | filmes |
dimages | imagens |
musique | música |
vidéo | vídeo |
ou | ou |
audio | áudio |
logiciels | softwares |
de | de |
et | e |
créer | criar |
œuvre | arte |
pour | basta |
vous | você |
FR Que vous soyez un débutant, un cinéaste expérimenté ou un producteur de cinéma professionnel, il existe une solution Movie Studio correspondant à vos exigences.
PT Tanto faz se você é um novato, um cineasta experiente ou um produtor de transmissões profissionais, o Movie Studio sempre tem uma solução para atender as suas necessidades.
Francés | Portugués |
---|---|
cinéaste | cineasta |
producteur | produtor |
studio | studio |
exigences | necessidades |
expérimenté | experiente |
de | de |
solution | solução |
ou | ou |
vous | você |
un | um |
à | para |
soyez | se |
une | uma |
FR Télécharger 3204 icônes Movie gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
PT Baixe de graça 3605 ícones de Filme em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Francés | Portugués |
---|---|
télécharger | baixe |
gratuites | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | e |
icônes | ícones |
autres | outros |
le | a |
style | estilos |
FR Obtenez des icônes gratuites Movie de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
PT Obtenha ícones gratuitos de Filme em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
Francés | Portugués |
---|---|
obtenez | obtenha |
gratuites | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | móveis |
et | e |
de | de |
icônes | ícones |
graphiques | gráficos |
style | estilos |
dautres | e outros |
projets | projetos |
design | design |
FR Dans les années 1980, un certain nombre démissions de télévision ont poussé la popularité de Care Bears dans le grand public, mais avec The Care Bears Movie en 1985, ces peluches ont commencé à se vendre comme des fous
PT Na década de 1980, uma série de programas de TV empurrou a popularidade de Care Bears para o mainstream, mas com The Care Bears Movie em 1985, esses ursinhos de pelúcia começaram a vender como um louco
Francés | Portugués |
---|---|
télévision | tv |
popularité | popularidade |
vendre | vender |
un | um |
de | de |
à | para |
mais | mas |
années | uma |
FR La production vidéo professionnelle pour tous - Movie Studio offre une expérience de montage fluide grâce à un puissant moteur vidéo, des effets créatifs et une interface intuitive.
PT O Movie Studio oferece uma experiência de edição suave com um poderoso mecanismo de vídeo, efeitos criativos e uma interface intuitiva – produção de vídeo profissional para todos.
Francés | Portugués |
---|---|
production | produção |
vidéo | vídeo |
studio | studio |
offre | oferece |
expérience | experiência |
montage | edição |
fluide | suave |
puissant | poderoso |
moteur | mecanismo |
effets | efeitos |
interface | interface |
intuitive | intuitiva |
et | e |
tous | todos |
de | de |
à | para |
professionnelle | profissional |
FR PRÉPAREZ-VOUS À VOUS AMUSER au LEGOLAND® California Resort, avec plus de 60 manèges et attractions conçus pour les enfants, dont LE LEGO® MOVIE™ WORLD, le Dragon Coaster, le Driving School et bien plus encore
PT O INCRÍVEL TE ESPERA no LEGOLAND® California Resort, com mais de 60 passeios e atrações feitas para crianças, incluindo THE LEGO® MOVIE™ WORLD, Dragon Coaster, Driving School e muito mais
FR N'oubliez pas de vous arrêter à l'appartement Super Suite d'Emmet pour rencontrer tous vos personnages THE LEGO MOVIE préférés !
PT Não se esqueça de dar uma passada no apartamento Emmet’s Super Suite para conhecer todos os seus personagens preferidos de UMA AVENTURA LEGO!
Francés | Portugués |
---|---|
rencontrer | conhecer |
personnages | personagens |
lego | lego |
de | de |
à | para |
super | super |
tous | todos |
vos | seus |
FR PRÉPAREZ-VOUS À VOUS AMUSER au LEGOLAND® California Resort, avec plus de 60 manèges et attractions conçus pour les enfants, dont LE LEGO® MOVIE™ WORLD, le Dragon Coaster, le Driving School et bien plus encore.
PT O INCRÍVEL ESPERA por você no LEGOLAND® California Resort, com mais de 60 brinquedos e atrações desenvolvidas para crianças, incluindo THE LEGO® MOVIE™ WORLD, Dragon Coaster, Driving School e muito mais.
FR N'oubliez pas de vous arrêter à l'appartement Super Suite d'Emmet pour rencontrer tous vos personnages LEGO MOVIE préférés !
PT Não se esqueça de passar no apartamento Super Suite da Emmet para conhecer todos os seus personagens favoritos do THE LEGO MOVIE!
Francés | Portugués |
---|---|
rencontrer | conhecer |
personnages | personagens |
lego | lego |
préférés | favoritos |
à | para |
super | super |
de | de |
tous | todos |
vos | seus |
FR Télécharger 3565 icônes Movie gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
PT Baixe de graça 3607 ícones de Filme em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Francés | Portugués |
---|---|
télécharger | baixe |
gratuites | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | e |
icônes | ícones |
autres | outros |
le | a |
style | estilos |
FR Batman : The Movie est intéressant car il présente non pas un mais quatre des ennemis les plus célèbres de Batman : The Riddler, The Penguin, Catwoman et le Joker de Cesar Romero
PT Batman: O Filme é interessante porque apresenta não um, mas quatro dos mais famosos inimigos do Batman: O Enigma, O Pinguim, a Mulher-Gato e o Coringa de Cesar Romero
Francés | Portugués |
---|---|
intéressant | interessante |
présente | apresenta |
ennemis | inimigos |
célèbres | famosos |
est | é |
et | e |
un | um |
quatre | quatro |
de | de |
mais | mas |
plus | mais |
FR Cela ne fera pas beaucoup de différence, même si vous regardez peut-être Batman de 1966 avant Batman: The Movie.
PT Não fará muita diferença, embora talvez assista Batman de 1966 antes de Batman: The Movie.
Francés | Portugués |
---|---|
différence | diferença |
regardez | assista |
de | de |
peut | talvez |
beaucoup de | muita |
avant | antes |
cela | o |
pas | embora |
FR Sexe gay hd garçon irak xxx Sleepy Movie Night sur Gay0Day
PT Sexo gay hd boy iraq xxx noite de cinema com sono em Gay0Day
Francés | Portugués |
---|---|
sexe | sexo |
gay | gay |
hd | hd |
xxx | xxx |
FR Produisez des films remarquables avec la version d'essai de Movie Studio Platinum.
PT Faça filmes realmente relevantes com a versão de teste do Movie Studio Platinum.
Francés | Portugués |
---|---|
films | filmes |
studio | studio |
platinum | platinum |
la | a |
version | versão |
de | de |
avec | o |
FR Créez des vidéos captivantes en combinant les fonctions impressionnantes de la version d'essai gratuite de Movie Studio Suite
PT Você vai criar vídeos surpreendentes com a combinação de recursos impressionantes que vem na versão de teste gratuita do Movie Studio Suite
Francés | Portugués |
---|---|
créez | criar |
vidéos | vídeos |
impressionnantes | impressionantes |
gratuite | gratuita |
studio | studio |
fonctions | recursos |
la | a |
de | de |
version | versão |
FR Movie Studio pour tous les projets
PT Um estúdio de cinema para cada demanda
Francés | Portugués |
---|---|
studio | estúdio |
FR Mises à niveau pour VEGAS Pro et VEGAS Movie Studio
PT Upgrades para as versões VEGAS Pro e VEGAS Movie Studio
Francés | Portugués |
---|---|
vegas | vegas |
studio | studio |
et | e |
pro | pro |
à | para |
FR Avec VEGAS Pro et VEGAS Movie Studio, des millions d'utilisateurs dans le monde entier utilisent aujourd'hui des technologies de pointe pour éditer leurs vidéos.
PT Hoje em dia, milhões de usuários do VEGAS Pro e do VEGAS Movie Studio são beneficiados com a tecnologia líder mundial na indústria da edição de vídeo.
Francés | Portugués |
---|---|
vegas | vegas |
studio | studio |
technologies | tecnologia |
éditer | edição |
vidéos | vídeo |
et | e |
aujourdhui | hoje |
pro | pro |
de | de |
le | o |
monde entier | mundial |
FR Tous les logiciels de la gamme Movie Studio facilitent l'importation et le montage de films, d'images et de musique pour vous aider à créer votre prochain chef-d'œuvre vidéo ou audio
PT Todos os produtos da família de softwares Movie Studio facilitam a importação e a edição de filmes, imagens e música, de modo que basta você abrir o programa e já começar a criar as suas obras de arte em vídeo ou áudio
Francés | Portugués |
---|---|
studio | studio |
facilitent | facilitam |
montage | edição |
films | filmes |
dimages | imagens |
musique | música |
vidéo | vídeo |
ou | ou |
audio | áudio |
logiciels | softwares |
de | de |
et | e |
créer | criar |
œuvre | arte |
pour | basta |
vous | você |
FR Que vous soyez un débutant, un cinéaste expérimenté ou un producteur professionnel, il existe une solution Movie Studio qui répond à vos besoins.
PT Tanto faz se você é um novato, um cineasta experiente ou um produtor de transmissões profissionais, o Movie Studio sempre tem uma solução para atender as suas necessidades.
Francés | Portugués |
---|---|
cinéaste | cineasta |
producteur | produtor |
studio | studio |
besoins | necessidades |
expérimenté | experiente |
solution | solução |
ou | ou |
vous | você |
un | um |
répond | atender |
à | para |
soyez | se |
une | uma |
FR Télécharger 4313 icônes Movie gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
PT Baixe de graça 4313 ícones de Movie em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Francés | Portugués |
---|---|
télécharger | baixe |
gratuites | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | e |
icônes | ícones |
autres | outros |
le | a |
style | estilos |
FR Télécharger 4313 icônes Movie gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
PT Baixe de graça 4313 ícones de Movie em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Francés | Portugués |
---|---|
télécharger | baixe |
gratuites | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | e |
icônes | ícones |
autres | outros |
le | a |
style | estilos |
FR Obtenez des icônes gratuites Movie de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
PT Use gratuitamente ícones de Movie em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Francés | Portugués |
---|---|
gratuites | gratuitamente |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
et | e |
de | de |
icônes | ícones |
style | estilos |
dautres | e outros |
projets | projetos |
design | design |
FR Une version frauduleuse de Windows Movie Maker classée en haut des résultats de Google
PT Windows Movie Maker falso se aproveita do posicionamento no Google
Francés | Portugués |
---|---|
windows | windows |
de | do |
en | no |
FR Le réalisateur Juho Kuosmanen nous a parlé de l’aventure qu’a été le tournage de son road movie pas comme les autres, lauréat du Grand Prix du Festival de Cannes.
PT O diretor Juho Kuosmanen nos conta sobre a aventura de fazer um inusitado filme de estrada que ganhou o Grande Prêmio de Cannes.
Francés | Portugués |
---|---|
réalisateur | diretor |
de | de |
grand | grande |
autres | que |
prix | prêmio |
nous | nos |
FR Pour couronner le tout, nous verrons également différents exemples OpenAI fournis par leur page Web, y compris des applications telles que Movie to Emoji Converter, Language Translator, Spreadsheet Generator, SQL Request maker, etc
PT Além de tudo, também veremos diferentes exemplos de OpenAI fornecidos por sua página da Web, incluindo aplicativos como o conversor de filme em emoji, tradutor de linguagem, gerador de planilhas, criador de solicitações SQL e muito mais
Francés | Portugués |
---|---|
verrons | veremos |
exemples | exemplos |
fournis | fornecidos |
emoji | emoji |
sql | sql |
maker | criador |
différents | diferentes |
applications | aplicativos |
également | também |
page | página |
web | web |
compris | incluindo |
telles | e |
le | o |
FR Dans Movie Studio (Platinum et Suite), vous pouvezéditer et prévisualiser vos vidéos 8K avec fluidité.
PT No Movie Studio (Platinum e Suite) você pode tranquilamente editar e pré-visualizar vídeos em 8K.
Francés | Portugués |
---|---|
studio | studio |
platinum | platinum |
éditer | editar |
et | e |
prévisualiser | visualizar |
vidéos | vídeos |
vous | você |
pouvez | pode |
dans | em |
FR Toutes les nouveautés de Movie Studio
PT Todas as novidades do Movie Studio.
Francés | Portugués |
---|---|
nouveautés | novidades |
studio | studio |
de | do |
toutes | todas |
les | as |
FR Movie Studio prend en charge tous les modèles standard de caméra et de smartphone ainsi qu'un grand nombre de formats d'exportation. Pour un aperçu des formats pris en charge, consultez les Données techniques.
PT O Movie Studio é compatível com todos os modelos comuns de câmeras e smartphones e oferece vários tipos de formato de saída. Para uma visão geral dos formatos compatíveis, leia as Especificações .
Francés | Portugués |
---|---|
studio | studio |
caméra | câmeras |
smartphone | smartphones |
modèles | modelos |
et | e |
formats | formatos |
en | os |
de | de |
aperçu | visão |
pris | com |
FR Monter des vidéos avec Movie Studio est particulièrement facile. Grâce aux flux de travail simplifiés, vous gagnerez du temps pour donner libre cours à votre créativité.
PT Editar vídeos com o Movie Studio é incrivelmente simples. Descubra o fluxo de trabalho simplificado que o deixa com mais tempo para liberar a sua criatividade.
Francés | Portugués |
---|---|
vidéos | vídeos |
studio | studio |
flux | fluxo |
créativité | criatividade |
simplifié | simplificado |
est | é |
de | de |
travail | trabalho |
particulièrement | mais |
temps | tempo |
grâce | a |
avec | o |
votre | sua |
FR Movie Studio contient des styles de film pré-conçus qui permettent d'obtenir des schémas de couleurs et des ambiances spécifiques pour vos films. Il suffit de cliquer pour appliquer n'importe quel style à la vidéo souhaitée.
PT O Movie Studio oferece filmes já prontos para que você possa criar um esquema de cores e uma atmosfera específica para as suas filmagens. Basta clicar para aplicar qualquer estilo ao seu vídeo desejado.
Francés | Portugués |
---|---|
studio | studio |
cliquer | clicar |
appliquer | aplicar |
souhaité | desejado |
et | e |
films | filmes |
style | estilo |
de | de |
couleurs | cores |
nimporte | qualquer |
vidéo | vídeo |
contient | que |
suffit | para |
FR Vidéos tutorielles de Movie Studio Conseils et astuces
PT Videotutoriais sobre o Movie Studio Dicas e truques
Francés | Portugués |
---|---|
studio | studio |
et | e |
de | sobre |
astuces | truques |
conseils | dicas |
FR Nous avons rencontré le responsable du marketing de Lego au Royaume-Uni et en Irlande, Marius Lang, pour parler des ensembles de réalité augmentée Hidden Side de la société, de l'avenir de Lego et de la présence éventuelle d'un Lego Movie 3.
PT Conversamos com o chefe de marketing da Lego no Reino Unido e na Irlanda, Marius Lang, para falar sobre os conjuntos de realidade aumentada Hidden Side da empresa, o futuro da Lego e se haverá um Lego Movie 3.
Francés | Portugués |
---|---|
responsable | chefe |
marketing | marketing |
lego | lego |
lang | lang |
réalité | realidade |
augmentée | aumentada |
royaume | reino |
uni | unido |
side | side |
et | e |
dun | um |
le | o |
irlande | irlanda |
société | empresa |
de | de |
ensembles | conjuntos |
FR PRÉPAREZ-VOUS À VOUS AMUSER au LEGOLAND® California Resort, avec plus de 60 manèges et attractions conçus pour les enfants, dont LE LEGO® MOVIE™ WORLD, le Dragon Coaster, le Driving School et bien plus encore
PT O INCRÍVEL TE ESPERA no LEGOLAND® California Resort, com mais de 60 passeios e atrações feitas para crianças, incluindo THE LEGO® MOVIE™ WORLD, Dragon Coaster, Driving School e muito mais
FR N'oubliez pas de vous arrêter à l'appartement Super Suite d'Emmet pour rencontrer tous vos personnages THE LEGO MOVIE préférés !
PT Não se esqueça de dar uma passada no apartamento Emmet’s Super Suite para conhecer todos os seus personagens preferidos de UMA AVENTURA LEGO!
Francés | Portugués |
---|---|
rencontrer | conhecer |
personnages | personagens |
lego | lego |
de | de |
à | para |
super | super |
tous | todos |
vos | seus |
FR Tableau comparatif des logiciels Movie Studio
PT Comparação dos programas Movie Studio
Francés | Portugués |
---|---|
comparatif | comparação |
logiciels | programas |
studio | studio |
des | o |
FR Tous les logiciels de la gamme Movie Studio facilitent l'importation et le montage de films, d'images et de musique pour vous aider à créer votre prochain chef-d'œuvre vidéo ou audio
PT Todos os produtos da família de softwares Movie Studio facilitam a importação e a edição de filmes, imagens e música, de modo que basta você abrir o programa e já começar a criar as suas obras de arte em vídeo ou áudio
Francés | Portugués |
---|---|
studio | studio |
facilitent | facilitam |
montage | edição |
films | filmes |
dimages | imagens |
musique | música |
vidéo | vídeo |
ou | ou |
audio | áudio |
logiciels | softwares |
de | de |
et | e |
créer | criar |
œuvre | arte |
pour | basta |
vous | você |
FR Que vous soyez un débutant, un cinéaste expérimenté ou un producteur professionnel, il existe une solution Movie Studio qui répond à vos besoins.
PT Tanto faz se você é um novato, um cineasta experiente ou um produtor de transmissões profissionais, o Movie Studio sempre tem uma solução para atender as suas necessidades.
Francés | Portugués |
---|---|
cinéaste | cineasta |
producteur | produtor |
studio | studio |
besoins | necessidades |
expérimenté | experiente |
solution | solução |
ou | ou |
vous | você |
un | um |
répond | atender |
à | para |
soyez | se |
une | uma |
FR Une version frauduleuse de Windows Movie Maker classée en haut des résultats de Google
PT Windows Movie Maker falso se aproveita do posicionamento no Google
Francés | Portugués |
---|---|
windows | windows |
de | do |
en | no |
FR Le successeur tant attendu de Movie Maker
PT O tão esperado substituto para o Movie Maker
Francés | Portugués |
---|---|
attendu | esperado |
le | o |
de | tão |
FR Le remplaçant de Windows Movie Maker
PT Edite seus vídeos e crie seus próprios filmes
Francés | Portugués |
---|---|
de | seus |
FR Mises à niveau pour VEGAS Pro et VEGAS Movie Studio
PT Upgrades para as versões VEGAS Pro e VEGAS Movie Studio
Francés | Portugués |
---|---|
vegas | vegas |
studio | studio |
et | e |
pro | pro |
à | para |
Amosando 50 de 50 traducións