FR Les apps du Marketplace qui participent actuellement au programme Bug Bounty du Marketplace sont identifiables par le badge de sécurité sur la page du Marketplace énumérant leurs différentes versions
FR Les apps du Marketplace qui participent actuellement au programme Bug Bounty du Marketplace sont identifiables par le badge de sécurité sur la page du Marketplace énumérant leurs différentes versions
PT Os aplicativos do Marketplace que estão participando do Programa de recompensa por bugs do Marketplace podem ser identificados pelo distintivo de segurança na listagem de aplicativos
Francés | Portugués |
---|---|
marketplace | marketplace |
bug | bugs |
badge | distintivo |
programme | programa |
sécurité | segurança |
la | a |
apps | aplicativos |
de | de |
leurs | os |
du | do |
FR Convertissez votre boutique PrestaShop régulière en Marketplace à l'aide du module PrestaShop Marketplace Builder. Le module Multi-Vendor Marketplace offre une interface d'administration facile à gérer et une interface de vendeur conviviale.
PT Este plugin transforma com poucos cliques uma simples loja do PrestaShop em um site de mercado multi-vendedor cheio de recursos.
Francés | Portugués |
---|---|
boutique | loja |
prestashop | prestashop |
marketplace | mercado |
vendeur | vendedor |
module | plugin |
de | de |
du | do |
votre | transforma |
une | uma |
FR Les apps du Marketplace qui participent actuellement au programme Bug Bounty du Marketplace sont identifiables par le badge de sécurité sur la page du Marketplace énumérant leurs différentes versions
PT Os aplicativos do Marketplace que estão participando do Programa de recompensa por bugs do Marketplace podem ser identificados pelo distintivo de segurança na listagem de aplicativos
Francés | Portugués |
---|---|
marketplace | marketplace |
bug | bugs |
badge | distintivo |
programme | programa |
sécurité | segurança |
la | a |
apps | aplicativos |
de | de |
leurs | os |
du | do |
FR Pour commencer à vendre sur le marketplace de modèles, créez un compte fournisseur de marketplace de modèles. Si vous êtes un partenaire HubSpot, vous disposez de la fonctionnalité de fournisseur de marketplace dans votre compte partenaire.
PT Para começar a vender no Marketplace de modelos, crie uma conta de provedor do Marketplace de modelos. Se você for um Parceiro da HubSpot, terá a funcionalidade de provedor do Marketplace em sua conta de Parceiro.
FR Les Marketplace Partners fournissent des apps et des intégrations permettant de libérer tout le potentiel des produits Atlassian et disponibles à l'achat sur l'Atlassian Marketplace.
PT Os Parceiros do Marketplace disponibilizam para compra no Atlassian Marketplace aplicativos e integrações que ampliam a potência dos produtos da Atlassian.
Francés | Portugués |
---|---|
marketplace | marketplace |
partners | parceiros |
intégrations | integrações |
atlassian | atlassian |
et | e |
de | do |
à | para |
fournissent | da |
le | a |
produits | produtos |
apps | aplicativos |
sur | no |
FR L'Atlassian Marketplace vous donne une visibilité sur les différentes initiatives en matière d'apps tierces auxquelles vous pouvez vous fier, y compris les programmes de sécurité. Pour en savoir plus, consultez notre FAQ sur le Marketplace.
PT O Marketplace da Atlassian mostra as diferentes iniciativas de confiança dos aplicativos, inclusive programas de segurança. Para mais informações, consulte as Perguntas frequentes sobre o Marketplace.
Francés | Portugués |
---|---|
marketplace | marketplace |
initiatives | iniciativas |
programmes | programas |
faq | perguntas frequentes |
différentes | diferentes |
de | de |
sécurité | segurança |
consultez | consulte |
vous | perguntas |
donne | da |
visibilité | para |
en | sobre |
plus | mais |
FR Qu’est-ce qu’une Marketplace ? Définition, avantages et meilleures marketplace en France
PT Como colocar mensagem automática no WhatsApp
Francés | Portugués |
---|---|
en | no |
et | como |
FR Le cadre inclut divers autres fournisseurs qui ont été sélectionnés avec succès pour le Digital Marketplace cette année, à compter du 22 mai. Chaque fournisseur de services peut choisir d’étendre l’accès au Marketplace pour une autre année.
PT A estrutura inclui uma variedade de outros provedores que foram selecionados com sucesso para o Digital Marketplace este ano, começando no dia 22 de maio. Cada prestador de serviços pode optar por ampliar o acesso ao Marketplace por mais um ano.
Francés | Portugués |
---|---|
cadre | estrutura |
inclut | inclui |
succès | sucesso |
marketplace | marketplace |
services | serviços |
sélectionné | selecionados |
étendre | ampliar |
mai | maio |
fournisseurs | provedores |
autres | outros |
année | ano |
à | para |
au | no |
compter | um |
de | de |
peut | pode |
fournisseur de services | prestador |
été | foram |
une | uma |
digital | digital |
FR FortiAuthenticator propose le BYOL (bring your own license) pour les clouds publics, via AWS Marketplace et Azure Marketplace. Pour plus d’informations, merci de cliquer sur les liens ci-dessous :
PT O FortiAuthenticator oferece uma opção de BYOL (bring-your-own-license) de nuvem pública por meio do AWS Marketplace e do Azure Marketplace. Para obter mais informações, clique nos links abaixo:
Francés | Portugués |
---|---|
propose | oferece |
publics | pública |
marketplace | marketplace |
azure | azure |
cliquer | clique |
aws | aws |
et | e |
clouds | nuvem |
le | o |
de | de |
dessous | abaixo |
plus | mais |
liens | links |
FR Connectez-vous à l'Atlassian Marketplace avec votre compte Atlassian. Si vous ne possédez pas de compte Atlassian, vous pouvez en créer un et vous connecter au Marketplace.
PT Entre no Atlassian Marketplace com a conta da Atlassian. Se não você tiver uma conta da Atlassian, pode criar uma e depois entrar no Marketplace.
Francés | Portugués |
---|---|
marketplace | marketplace |
atlassian | atlassian |
si | se |
et | e |
créer | criar |
compte | conta |
vous | você |
de | com |
pouvez | pode |
un | uma |
avec | o |
FR Les apps du Marketplace étant proposées par des Marketplace Partners tiers, n'installez une app que si vous jugez que cette app et ce partenaire sont fiables
PT Como os aplicativos do Marketplace são oferecidos por Parceiros terceirizados do Marketplace, só instale um aplicativo se confiar nele e no Parceiro do Marketplace
Francés | Portugués |
---|---|
marketplace | marketplace |
si | se |
et | e |
du | do |
une | um |
partenaire | parceiro |
par | por |
apps | aplicativo |
que | o |
FR Si vous souhaitez informer Atlassian de votre expérience de support avec un Marketplace Partner, veuillez accéder à la page marketplace.atlassian.com et sélectionner « Feedback » dans le menu déroulant Help (Aide) de l'en-tête.
PT Se quiser dar um feedback para a Atlassian sobre a experiência de suporte com um Parceiro do Marketplace, visite marketplace.atlassian.com e selecione "Feedback", no menu suspenso Ajuda, no cabeçalho.
Francés | Portugués |
---|---|
souhaitez | quiser |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partner | parceiro |
sélectionner | selecione |
feedback | feedback |
menu | menu |
menu déroulant | suspenso |
si | se |
un | um |
expérience | experiência |
et | e |
support | suporte |
à | para |
de | de |
aide | ajuda |
FR Pour se focaliser sur les apps actuelles et pertinentes, l'Atlassian Marketplace archive régulièrement les apps obsolètes ou qui ne sont, pour toute autre raison, plus pertinentes pour le Marketplace.
PT Para focar em aplicativos atuais e relevantes, o Atlassian Marketplace arquiva com frequência aplicativos que estejam desatualizados ou, por qualquer outro motivo, não sejam mais relevantes para o Marketplace.
Francés | Portugués |
---|---|
apps | aplicativos |
pertinentes | relevantes |
marketplace | marketplace |
régulièrement | com frequência |
raison | motivo |
et | e |
actuelles | atuais |
ou | ou |
autre | outro |
plus | mais |
pour | para |
le | o |
ne | não |
FR Afin d'assurer la sécurité de toutes les apps de l'écosystème Atlassian, tous les Marketplace Partners sont tenus de respecter des SLA pour les corrections de bugs de sécurité pour toutes les apps répertoriées sur l'Atlassian Marketplace
PT Para garantir a segurança de todos os aplicativos no ecossistema Atlassian, todos os Parceiros do Marketplace são obrigados a aderir aos SLAs de atualizações de segurança para qualquer aplicativo listado no Atlassian Marketplace
Francés | Portugués |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partners | parceiros |
sla | slas |
écosystème | ecossistema |
sécurité | segurança |
la | a |
de | de |
apps | aplicativo |
FR Apps des Marketplace Partners : les apps des Marketplace Partners ne sont pas incluses dans cette offre
PT Aplicativos de Parceiros do Marketplace: os aplicativos de Parceiros do Marketplace, não estão incluídos nesta oferta
Francés | Portugués |
---|---|
apps | aplicativos |
marketplace | marketplace |
partners | parceiros |
incluses | incluídos |
offre | oferta |
pas | não |
FR Atlassian n'influence pas le tarif des apps du Marketplace, celui-ci dépend entièrement du vendeur du Marketplace.
PT A Atlassian não tem influência sobre os preços dos aplicativos do Marketplace; isso é de responsabilidade exclusiva do fornecedor do Marketplace.
Francés | Portugués |
---|---|
atlassian | atlassian |
tarif | preços |
apps | aplicativos |
marketplace | marketplace |
vendeur | fornecedor |
du | do |
des | de |
le | o |
FR Démarrage rapide sur AWS AWS Marketplace Azure Marketplace
PT Início rápido do AWS AWS Marketplace Azure Marketplace
Francés | Portugués |
---|---|
rapide | rápido |
sur | do |
aws | aws |
marketplace | marketplace |
azure | azure |
FR Le contenu de Services Marketplace peut être fourni par d’autres utilisateurs de Services Marketplace par le biais d’Évaluations et de Commentaires
PT O conteúdo do Services Marketplace pode ser fornecido por outros usuários do Services Marketplace por meio de Avaliações e Classificações
Francés | Portugués |
---|---|
services | services |
marketplace | marketplace |
fourni | fornecido |
dautres | outros |
utilisateurs | usuários |
et | e |
être | ser |
le | o |
contenu | conteúdo |
de | de |
peut | pode |
FR Vous pouvez soumettre, de votre propre initiative ou sur invitation, des commentaires ou des idées sur Services Marketplace, y compris, mais sans s’y limiter, des suggestions d’amélioration de Services Marketplace (« Idées »)
PT Você pode optar por, ou nós podemos convidá-lo a, enviar comentários ou ideias sobre o Services Marketplace, incluindo, sem limitações, sugestões sobre como aprimorar o Services Marketplace ("Ideias")
Francés | Portugués |
---|---|
soumettre | enviar |
services | services |
marketplace | marketplace |
commentaires | comentários |
idées | ideias |
suggestions | sugestões |
ou | ou |
sans | sem |
vous | você |
compris | incluindo |
pouvez | pode |
de | sobre |
FR Le module PrestaShop d'Intégration de la Marketplace Etsy est la façon la plus simple de connecter votre boutique PrestaShop à la Marketplace Etsy. Vous pouvez gérer vos listes de produits et commandes Etsy directement dans votre boutique PrestaShop.
PT O módulo de integração da PrestaShop com a Etsy Marketplace é a forma mais fácil de conectar sua loja PrestaShop ao popular Etsy Marketplace. Você pode gerenciar sua listagem de produtos do Etsy a partir da sua própria loja PrestaShop.
Francés | Portugués |
---|---|
module | módulo |
prestashop | prestashop |
etsy | etsy |
connecter | conectar |
gérer | gerenciar |
marketplace | marketplace |
est | é |
boutique | loja |
à | ao |
et | integração |
simple | fácil |
vous | você |
plus | mais |
de | de |
pouvez | pode |
produits | produtos |
listes | a |
FR Conçu pour fonctionner avec des plateformes majeures du commerce en ligne telles que Magento, Amazon Marketplace, eBay Marketplace, et bien d'autres
PT Construído para trabalhar com as principais plataformas de comércio eletrônico, como Magento, Amazon Marketplace, eBay Marketplace, e muitas outras
Francés | Portugués |
---|---|
commerce | comércio |
magento | magento |
amazon | amazon |
marketplace | marketplace |
ebay | ebay |
dautres | outras |
en ligne | eletrônico |
et | e |
du | do |
plateformes | plataformas |
conçu | para |
avec | com |
FR FortiAuthenticator propose le BYOL (bring your own license) pour les clouds publics, via AWS Marketplace et Azure Marketplace. Pour plus d’informations, merci de cliquer sur les liens ci-dessous :
PT O FortiAuthenticator oferece uma opção de BYOL (bring-your-own-license) de nuvem pública por meio do AWS Marketplace e do Azure Marketplace. Para obter mais informações, clique nos links abaixo:
Francés | Portugués |
---|---|
propose | oferece |
publics | pública |
marketplace | marketplace |
azure | azure |
cliquer | clique |
aws | aws |
et | e |
clouds | nuvem |
le | o |
de | de |
dessous | abaixo |
plus | mais |
liens | links |
FR Qu’est-ce qu’une Marketplace ? Définition, avantages et meilleures marketplace en France
PT Telegram: entre e faça parte do canal Oberlo
Francés | Portugués |
---|---|
en | entre |
et | e |
FR Qu’est-ce qu’une Marketplace ? Définition, avantages et meilleures marketplace en France
PT Telegram: entre e faça parte do canal Oberlo
Francés | Portugués |
---|---|
en | entre |
et | e |
FR Qu’est-ce qu’une Marketplace ? Définition, avantages et meilleures marketplace en France
PT Telegram: entre e faça parte do canal Oberlo
Francés | Portugués |
---|---|
en | entre |
et | e |
FR Qu’est-ce qu’une Marketplace ? Définition, avantages et meilleures marketplace en France
PT Telegram: entre e faça parte do canal Oberlo
Francés | Portugués |
---|---|
en | entre |
et | e |
FR Qu’est-ce qu’une Marketplace ? Définition, avantages et meilleures marketplace en France
PT Telegram: entre e faça parte do canal Oberlo
Francés | Portugués |
---|---|
en | entre |
et | e |
FR Qu’est-ce qu’une Marketplace ? Définition, avantages et meilleures marketplace en France
PT Telegram: entre e faça parte do canal Oberlo
Francés | Portugués |
---|---|
en | entre |
et | e |
FR Qu’est-ce qu’une Marketplace ? Définition, avantages et meilleures marketplace en France
PT Telegram: entre e faça parte do canal Oberlo
Francés | Portugués |
---|---|
en | entre |
et | e |
FR Qu’est-ce qu’une Marketplace ? Définition, avantages et meilleures marketplace en France
PT Telegram: entre e faça parte do canal Oberlo
Francés | Portugués |
---|---|
en | entre |
et | e |
FR Qu’est-ce qu’une Marketplace ? Définition, avantages et meilleures marketplace en France
PT Telegram: entre e faça parte do canal Oberlo
Francés | Portugués |
---|---|
en | entre |
et | e |
FR Qu’est-ce qu’une Marketplace ? Définition, avantages et meilleures marketplace en France
PT Telegram: entre e faça parte do canal Oberlo
Francés | Portugués |
---|---|
en | entre |
et | e |
FR Qu’est-ce qu’une Marketplace ? Définition, avantages et meilleures marketplace en France
PT Telegram: entre e faça parte do canal Oberlo
Francés | Portugués |
---|---|
en | entre |
et | e |
FR Qu’est-ce qu’une Marketplace ? Définition, avantages et meilleures marketplace en France
PT Telegram: entre e faça parte do canal Oberlo
Francés | Portugués |
---|---|
en | entre |
et | e |
FR Qu’est-ce qu’une Marketplace ? Définition, avantages et meilleures marketplace en France
PT Telegram: entre e faça parte do canal Oberlo
Francés | Portugués |
---|---|
en | entre |
et | e |
FR Qu’est-ce qu’une Marketplace ? Définition, avantages et meilleures marketplace en France
PT Telegram: entre e faça parte do canal Oberlo
Francés | Portugués |
---|---|
en | entre |
et | e |
FR Qu’est-ce qu’une Marketplace ? Définition, avantages et meilleures marketplace en France
PT Telegram: entre e faça parte do canal Oberlo
Francés | Portugués |
---|---|
en | entre |
et | e |
FR Qu’est-ce qu’une Marketplace ? Définition, avantages et meilleures marketplace en France
PT Telegram: entre e faça parte do canal Oberlo
Francés | Portugués |
---|---|
en | entre |
et | e |
FR Qu’est-ce qu’une Marketplace ? Définition, avantages et meilleures marketplace en France
PT Telegram: entre e faça parte do canal Oberlo
Francés | Portugués |
---|---|
en | entre |
et | e |
FR Qu’est-ce qu’une Marketplace ? Définition, avantages et meilleures marketplace en France
PT Telegram: entre e faça parte do canal Oberlo
Francés | Portugués |
---|---|
en | entre |
et | e |
FR Les Marketplace Partners fournissent des apps et des intégrations permettant de libérer tout le potentiel des produits Atlassian et disponibles à l'achat sur l'Atlassian Marketplace.
PT Os Parceiros do Marketplace disponibilizam para compra no Atlassian Marketplace aplicativos e integrações que ampliam a potência dos produtos da Atlassian.
Francés | Portugués |
---|---|
marketplace | marketplace |
partners | parceiros |
intégrations | integrações |
atlassian | atlassian |
et | e |
de | do |
à | para |
fournissent | da |
le | a |
produits | produtos |
apps | aplicativos |
sur | no |
FR L'Atlassian Marketplace vous donne une visibilité sur les différentes initiatives en matière d'apps tierces auxquelles vous pouvez vous fier, y compris les programmes de sécurité. Pour en savoir plus, consultez notre FAQ sur le Marketplace.
PT O Marketplace da Atlassian mostra as diferentes iniciativas de confiança dos aplicativos, inclusive programas de segurança. Para mais informações, consulte as Perguntas frequentes sobre o Marketplace.
Francés | Portugués |
---|---|
marketplace | marketplace |
initiatives | iniciativas |
programmes | programas |
faq | perguntas frequentes |
différentes | diferentes |
de | de |
sécurité | segurança |
consultez | consulte |
vous | perguntas |
donne | da |
visibilité | para |
en | sobre |
plus | mais |
FR Afin d'assurer la sécurité de toutes les apps de l'écosystème Atlassian, tous les Marketplace Partners sont tenus de respecter des SLA pour les corrections de bugs de sécurité pour toutes les apps répertoriées sur l'Atlassian Marketplace
PT Para garantir a segurança de todos os aplicativos no ecossistema Atlassian, todos os Parceiros do Marketplace são obrigados a aderir aos SLAs de atualizações de segurança para qualquer aplicativo listado no Atlassian Marketplace
Francés | Portugués |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partners | parceiros |
sla | slas |
écosystème | ecossistema |
sécurité | segurança |
la | a |
de | de |
apps | aplicativo |
FR Les clients existants peuvent continuer à acheter de nouvelles apps du Marketplace jusqu'au 2 février 2023. Cependant, après le 2 février 2024, les apps du Marketplace arriveront à la fin du support.
PT Os clientes atuais podem comprar aplicativos novos do Marketplace até o dia 2 de fevereiro de 2023 (PST). No entanto, após o dia 2 de fevereiro de 2024, os aplicativos do Marketplace vão atingir o fim do período de suporte.
Francés | Portugués |
---|---|
acheter | comprar |
nouvelles | novos |
apps | aplicativos |
marketplace | marketplace |
février | fevereiro |
support | suporte |
peuvent | podem |
existants | atuais |
clients | clientes |
de | de |
le | o |
du | do |
après | após |
FR Les vendeurs d'app du Marketplace (officiellement appelés Marketplace Partners) peuvent occasionnellement proposer des codes promotionnels pour leurs apps Cloud
PT Os fornecedores de aplicativos do Marketplace (antes chamados de Parceiros do Marketplace) podem oferecer códigos promocionais de tempos em tempos para os aplicativos de nuvem que disponibilizam
Francés | Portugués |
---|---|
vendeurs | fornecedores |
marketplace | marketplace |
appelés | chamados |
partners | parceiros |
proposer | oferecer |
codes | códigos |
promotionnels | promocionais |
apps | aplicativos |
cloud | nuvem |
peuvent | podem |
du | do |
leurs | os |
FR Atlassian n'influence pas le tarif des apps du Marketplace, celui-ci dépend entièrement du vendeur du Marketplace.
PT A Atlassian não tem influência sobre os preços dos aplicativos do Marketplace; isso é de responsabilidade exclusiva do fornecedor do Marketplace.
Francés | Portugués |
---|---|
atlassian | atlassian |
tarif | preços |
apps | aplicativos |
marketplace | marketplace |
vendeur | fornecedor |
du | do |
des | de |
le | o |
FR Connectez-vous à l'Atlassian Marketplace avec votre compte Atlassian. Si vous ne possédez pas de compte Atlassian, vous pouvez en créer un et vous connecter au Marketplace.
PT Entre no Atlassian Marketplace com a conta da Atlassian. Se não você tiver uma conta da Atlassian, pode criar uma e depois entrar no Marketplace.
Francés | Portugués |
---|---|
marketplace | marketplace |
atlassian | atlassian |
si | se |
et | e |
créer | criar |
compte | conta |
vous | você |
de | com |
pouvez | pode |
un | uma |
avec | o |
FR Les apps du Marketplace étant proposées par des Marketplace Partners tiers, n'installez une app que si vous jugez que cette app et ce partenaire sont fiables
PT Como os aplicativos do Marketplace são oferecidos por Parceiros terceirizados do Marketplace, só instale um aplicativo se confiar nele e no Parceiro do Marketplace
Francés | Portugués |
---|---|
marketplace | marketplace |
si | se |
et | e |
du | do |
une | um |
partenaire | parceiro |
par | por |
apps | aplicativo |
que | o |
FR Si vous souhaitez informer Atlassian de votre expérience de support avec un Marketplace Partner, veuillez accéder à la page marketplace.atlassian.com et sélectionner « Feedback » dans le menu déroulant Help (Aide) de l'en-tête.
PT Se quiser dar um feedback para a Atlassian sobre a experiência de suporte com um Parceiro do Marketplace, visite marketplace.atlassian.com e selecione "Feedback", no menu suspenso Ajuda, no cabeçalho.
Francés | Portugués |
---|---|
souhaitez | quiser |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partner | parceiro |
sélectionner | selecione |
feedback | feedback |
menu | menu |
menu déroulant | suspenso |
si | se |
un | um |
expérience | experiência |
et | e |
support | suporte |
à | para |
de | de |
aide | ajuda |
FR Pour se focaliser sur les apps actuelles et pertinentes, l'Atlassian Marketplace archive régulièrement les apps obsolètes ou qui ne sont, pour toute autre raison, plus pertinentes pour le Marketplace.
PT Para focar em aplicativos atuais e relevantes, o Atlassian Marketplace arquiva com frequência aplicativos que estejam desatualizados ou, por qualquer outro motivo, não sejam mais relevantes para o Marketplace.
Francés | Portugués |
---|---|
apps | aplicativos |
pertinentes | relevantes |
marketplace | marketplace |
régulièrement | com frequência |
raison | motivo |
et | e |
actuelles | atuais |
ou | ou |
autre | outro |
plus | mais |
pour | para |
le | o |
ne | não |
Amosando 50 de 50 traducións