FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
Traducir "exclusive" a Portugués
Amosando 50 de 50 traducións da frase "exclusive" de Francés a Portugués
Traducións de exclusive
"exclusive" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
Tradución de Francés a Portugués de exclusive
Francés
Portugués
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| récompense | prêmio |
| si | se |
| fort | grande |
| vous | você |
| de | de |
| et | e |
| day | day |
| est | é |
| sera | estará |
| disponible | disponível |
| possédez | tem |
| ne | jamais |
| un | um |
| compte | conta |
| notre | nosso |
| sagit | que |
FR Exclusivité. La licence limitée qui vous est accordée en vertu du présent accord est non exclusive. Pour obtenir une licence exclusive au contenu, vous et Vecteezy devez conclure un accord séparé par écrit au sujet dudit Contenu.
PT Exclusividade. A licença limitada que o usuário recebe sob este Acordo não é exclusiva. Para obter uma licença exclusiva para o Conteúdo, o usuário e Vecteezy devem firmar um contrato por escrito separado relativo a esse Conteúdo.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| séparé | separado |
| vecteezy | vecteezy |
| licence | licença |
| du | do |
| et | e |
| est | é |
| la | a |
| limitée | limitada |
| un | um |
| écrit | escrito |
| contenu | conteúdo |
| devez | devem |
| par | por |
| en | este |
| exclusive | exclusiva |
FR Pour redonner à nos héros, UGG est fier d'offrir une réduction exclusive de 10% à ceux qui éduquent, soutiennent et protègent nos communautés. Cette offre exclusive est valable pour 10% de réduction sur tous les styles à prix plein.
PT Para retribuir aos nossos heróis, UGG tem o orgulho de oferecer um desconto exclusivo de 10% para aqueles que educam, apoiam e protegem nossas comunidades. Esta oferta exclusiva vale 10% de desconto em qualquer modelo com preço normal.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| héros | heróis |
| fier | orgulho |
| protègent | protegem |
| réduction | desconto |
| et | e |
| communautés | comunidades |
| offre | oferta |
| à | para |
| de | de |
| nos | nossos |
| prix | preço |
| exclusive | exclusiva |
FR La compétence exclusive et le lieu des actions liées à l'objet de cette entente seront les tribunaux situés à Toronto, en Ontario, et vous devrez de ce fait vous soumettre à la compétence exclusive de ces tribunaux.
PT A jurisdição exclusiva e o local para as ações relacionadas ao assunto aqui abordado serão os tribunais localizados em Toronto, Ontário, e você, por meio deste, submete-se à jurisdição pessoal desses tribunais.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| compétence | jurisdição |
| exclusive | exclusiva |
| tribunaux | tribunais |
| situés | localizados |
| toronto | toronto |
| ontario | ontário |
| et | e |
| ces | desses |
| à | para |
| seront | serão |
| devrez | ser |
| des | meio |
| de | deste |
| vous | você |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| récompense | prêmio |
| si | se |
| fort | grande |
| vous | você |
| de | de |
| et | e |
| day | day |
| est | é |
| sera | estará |
| disponible | disponível |
| possédez | tem |
| ne | jamais |
| un | um |
| compte | conta |
| notre | nosso |
| sagit | que |
FR Pour redonner à nos héros, UGG est fier d'offrir une réduction exclusive de 10% à ceux qui éduquent, soutiennent et protègent nos communautés. Cette offre exclusive est valable pour 10% de réduction sur tous les styles à prix plein.
PT Para retribuir aos nossos heróis, UGG tem o orgulho de oferecer um desconto exclusivo de 10% para aqueles que educam, apoiam e protegem nossas comunidades. Esta oferta exclusiva vale 10% de desconto em qualquer modelo com preço normal.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| héros | heróis |
| fier | orgulho |
| protègent | protegem |
| réduction | desconto |
| et | e |
| communautés | comunidades |
| offre | oferta |
| à | para |
| de | de |
| nos | nossos |
| prix | preço |
| exclusive | exclusiva |
FR Couverture exclusive de l’un des plus grands clubs de football du monde. Le fonds comprend la couverture exclusive de sujets en coulisse, de dédicaces, de séances d’entraînement et d’autres activités des joueurs et du club.
PT Cobertura exclusiva de um dos principais clubes de futebol do mundo. O conteúdo inclui cobertura de posições exclusivas nos bastidores, assinaturas de contratos, treinos e outras atividades dos jogadores e do clube.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| couverture | cobertura |
| exclusive | exclusiva |
| football | futebol |
| monde | mundo |
| comprend | inclui |
| sujets | conteúdo |
| joueurs | jogadores |
| grands | principais |
| clubs | clubes |
| et | e |
| club | clube |
| le | o |
| de | de |
| du | do |
| la | dos |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| récompense | prêmio |
| si | se |
| fort | grande |
| vous | você |
| de | de |
| et | e |
| day | day |
| est | é |
| sera | estará |
| disponible | disponível |
| possédez | tem |
| ne | jamais |
| un | um |
| compte | conta |
| notre | nosso |
| sagit | que |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| récompense | prêmio |
| si | se |
| fort | grande |
| vous | você |
| de | de |
| et | e |
| day | day |
| est | é |
| sera | estará |
| disponible | disponível |
| possédez | tem |
| ne | jamais |
| un | um |
| compte | conta |
| notre | nosso |
| sagit | que |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| récompense | prêmio |
| si | se |
| fort | grande |
| vous | você |
| de | de |
| et | e |
| day | day |
| est | é |
| sera | estará |
| disponible | disponível |
| possédez | tem |
| ne | jamais |
| un | um |
| compte | conta |
| notre | nosso |
| sagit | que |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| récompense | prêmio |
| si | se |
| fort | grande |
| vous | você |
| de | de |
| et | e |
| day | day |
| est | é |
| sera | estará |
| disponible | disponível |
| possédez | tem |
| ne | jamais |
| un | um |
| compte | conta |
| notre | nosso |
| sagit | que |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| récompense | prêmio |
| si | se |
| fort | grande |
| vous | você |
| de | de |
| et | e |
| day | day |
| est | é |
| sera | estará |
| disponible | disponível |
| possédez | tem |
| ne | jamais |
| un | um |
| compte | conta |
| notre | nosso |
| sagit | que |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| récompense | prêmio |
| si | se |
| fort | grande |
| vous | você |
| de | de |
| et | e |
| day | day |
| est | é |
| sera | estará |
| disponible | disponível |
| possédez | tem |
| ne | jamais |
| un | um |
| compte | conta |
| notre | nosso |
| sagit | que |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| récompense | prêmio |
| si | se |
| fort | grande |
| vous | você |
| de | de |
| et | e |
| day | day |
| est | é |
| sera | estará |
| disponible | disponível |
| possédez | tem |
| ne | jamais |
| un | um |
| compte | conta |
| notre | nosso |
| sagit | que |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| récompense | prêmio |
| si | se |
| fort | grande |
| vous | você |
| de | de |
| et | e |
| day | day |
| est | é |
| sera | estará |
| disponible | disponível |
| possédez | tem |
| ne | jamais |
| un | um |
| compte | conta |
| notre | nosso |
| sagit | que |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| récompense | prêmio |
| si | se |
| fort | grande |
| vous | você |
| de | de |
| et | e |
| day | day |
| est | é |
| sera | estará |
| disponible | disponível |
| possédez | tem |
| ne | jamais |
| un | um |
| compte | conta |
| notre | nosso |
| sagit | que |
FR Exclusivité. La licence limitée qui vous est accordée en vertu du présent accord est non exclusive. Pour obtenir une licence exclusive au contenu, vous et Vecteezy devez conclure un accord séparé par écrit au sujet dudit Contenu.
PT Exclusividade. A licença limitada que o usuário recebe sob este Acordo não é exclusiva. Para obter uma licença exclusiva para o Conteúdo, o usuário e Vecteezy devem firmar um contrato por escrito separado relativo a esse Conteúdo.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| séparé | separado |
| vecteezy | vecteezy |
| licence | licença |
| du | do |
| et | e |
| est | é |
| la | a |
| limitée | limitada |
| un | um |
| écrit | escrito |
| contenu | conteúdo |
| devez | devem |
| par | por |
| en | este |
| exclusive | exclusiva |
FR Exclusivité. La licence limitée qui vous est accordée en vertu du présent accord est non exclusive. Pour obtenir une licence exclusive au contenu, vous et Vecteezy devez conclure un accord séparé par écrit au sujet dudit Contenu.
PT Exclusividade. A licença limitada que o usuário recebe sob este Acordo não é exclusiva. Para obter uma licença exclusiva para o Conteúdo, o usuário e Vecteezy devem firmar um contrato por escrito separado relativo a esse Conteúdo.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| séparé | separado |
| vecteezy | vecteezy |
| licence | licença |
| du | do |
| et | e |
| est | é |
| la | a |
| limitée | limitada |
| un | um |
| écrit | escrito |
| contenu | conteúdo |
| devez | devem |
| par | por |
| en | este |
| exclusive | exclusiva |
FR Exclusivité. La licence limitée qui vous est accordée en vertu du présent accord est non exclusive. Pour obtenir une licence exclusive au contenu, vous et Vecteezy devez conclure un accord séparé par écrit au sujet dudit Contenu.
PT Exclusividade. A licença limitada que o usuário recebe sob este Acordo não é exclusiva. Para obter uma licença exclusiva para o Conteúdo, o usuário e Vecteezy devem firmar um contrato por escrito separado relativo a esse Conteúdo.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| séparé | separado |
| vecteezy | vecteezy |
| licence | licença |
| du | do |
| et | e |
| est | é |
| la | a |
| limitée | limitada |
| un | um |
| écrit | escrito |
| contenu | conteúdo |
| devez | devem |
| par | por |
| en | este |
| exclusive | exclusiva |
FR Exclusivité. La licence limitée qui vous est accordée en vertu du présent accord est non exclusive. Pour obtenir une licence exclusive au contenu, vous et Vecteezy devez conclure un accord séparé par écrit au sujet dudit Contenu.
PT Exclusividade. A licença limitada que o usuário recebe sob este Acordo não é exclusiva. Para obter uma licença exclusiva para o Conteúdo, o usuário e Vecteezy devem firmar um contrato por escrito separado relativo a esse Conteúdo.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| séparé | separado |
| vecteezy | vecteezy |
| licence | licença |
| du | do |
| et | e |
| est | é |
| la | a |
| limitée | limitada |
| un | um |
| écrit | escrito |
| contenu | conteúdo |
| devez | devem |
| par | por |
| en | este |
| exclusive | exclusiva |
FR Exclusivité. La licence limitée qui vous est accordée en vertu du présent accord est non exclusive. Pour obtenir une licence exclusive au contenu, vous et Vecteezy devez conclure un accord séparé par écrit au sujet dudit Contenu.
PT Exclusividade. A licença limitada que o usuário recebe sob este Acordo não é exclusiva. Para obter uma licença exclusiva para o Conteúdo, o usuário e Vecteezy devem firmar um contrato por escrito separado relativo a esse Conteúdo.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| séparé | separado |
| vecteezy | vecteezy |
| licence | licença |
| du | do |
| et | e |
| est | é |
| la | a |
| limitée | limitada |
| un | um |
| écrit | escrito |
| contenu | conteúdo |
| devez | devem |
| par | por |
| en | este |
| exclusive | exclusiva |
FR Exclusivité. La licence limitée qui vous est accordée en vertu du présent accord est non exclusive. Pour obtenir une licence exclusive au contenu, vous et Vecteezy devez conclure un accord séparé par écrit au sujet dudit Contenu.
PT Exclusividade. A licença limitada que o usuário recebe sob este Acordo não é exclusiva. Para obter uma licença exclusiva para o Conteúdo, o usuário e Vecteezy devem firmar um contrato por escrito separado relativo a esse Conteúdo.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| séparé | separado |
| vecteezy | vecteezy |
| licence | licença |
| du | do |
| et | e |
| est | é |
| la | a |
| limitée | limitada |
| un | um |
| écrit | escrito |
| contenu | conteúdo |
| devez | devem |
| par | por |
| en | este |
| exclusive | exclusiva |
FR Exclusivité. La licence limitée qui vous est accordée en vertu du présent accord est non exclusive. Pour obtenir une licence exclusive au contenu, vous et Vecteezy devez conclure un accord séparé par écrit au sujet dudit Contenu.
PT Exclusividade. A licença limitada que o usuário recebe sob este Acordo não é exclusiva. Para obter uma licença exclusiva para o Conteúdo, o usuário e Vecteezy devem firmar um contrato por escrito separado relativo a esse Conteúdo.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| séparé | separado |
| vecteezy | vecteezy |
| licence | licença |
| du | do |
| et | e |
| est | é |
| la | a |
| limitée | limitada |
| un | um |
| écrit | escrito |
| contenu | conteúdo |
| devez | devem |
| par | por |
| en | este |
| exclusive | exclusiva |
FR Les participants acceptent irrévocablement la compétence exclusive des tribunaux des Pays-Bas en ce qui concerne toute action ou poursuite découlant de cette offre promotionnelle et des présentes conditions générales ou s'y rapportant.
PT Os participantes irrevogavelmente concordam com a jurisdição exclusiva dos tribunais da Holanda com relação a qualquer ação ou processo decorrente ou relativo a esta oferta promocional e a estes termos e condições.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| participants | participantes |
| compétence | jurisdição |
| exclusive | exclusiva |
| tribunaux | tribunais |
| promotionnelle | promocional |
| qui concerne | relação |
| action | ação |
| ou | ou |
| de | com |
| et | e |
| la | a |
| en | os |
| conditions | condições |
FR La Belgique aura la juridiction exclusive relative à tout différent en rapport avec les présentes conditions
PT Os tribunais localizados em Bruxelas, Bélgica, terão jurisdição exclusiva sobre qualquer disputa que possa surgir
| Francés | Portugués |
|---|---|
| juridiction | jurisdição |
| exclusive | exclusiva |
| belgique | bélgica |
| aura | que |
| avec | o |
FR Affinity Publisher arrive avec une offre exclusive en avant-première et une remise de 20 % pour toute précommande.
PT O Affinity Publisher está chegando, com uma oferta exclusiva de acesso antecipado e 20% de desconto para pré-encomendas disponíveis agora.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| offre | oferta |
| et | e |
| remise | desconto |
| de | de |
| arrive | chegando |
| avec | o |
| exclusive | exclusiva |
| en | está |
FR Stockez les données de votre iPhone et de votre iPad grâce à une technologie exclusive. Avec iMazing, vous sauvegardez votre appareil en toute sécurité, même sans fil.
PT Armazene dados do iPhone e iPad graças a uma tecnologia exclusiva. Com o iMazing, você pode fazer o backup de dispositivos com segurança, até via conexão sem fio.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| technologie | tecnologia |
| imazing | imazing |
| appareil | dispositivos |
| stockez | armazene |
| et | e |
| sécurité | segurança |
| fil | fio |
| données | dados |
| grâce | a |
| de | de |
| vous | você |
| à | as |
| en | até |
| exclusive | exclusiva |
| avec | o |
FR Chaque recherche effectuée sur Startpage est traitée grâce à notre technologie exclusive de protection des données personnelles
PT Toda pesquisa realizada no Startpage é processada por meio de nossa tecnologia de proteção de dados pessoais própria
| Francés | Portugués |
|---|---|
| personnelles | pessoais |
| recherche | pesquisa |
| est | é |
| technologie | tecnologia |
| de | de |
| à | por |
| protection | proteção |
| données | dados |
| effectuée | realizada |
| notre | nossa |
FR Découvrez l'Empire State Building comme le font les stars, grâce à une visite guidée exclusive précédée d'une coupe de champagne dans notre salon réservé aux célébrités.
PT Conheça o Empire State Building como os famosos, fazendo um tour guiado exclusivo, começando por um brinde com champanhe a portas fechadas em nosso salão verde para celebridades.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| building | building |
| visite | tour |
| champagne | champanhe |
| salon | salão |
| célébrités | celebridades |
| à | para |
| de | com |
| guidé | guiado |
| notre | nosso |
| les | os |
| une | um |
FR © 2021 Dotcom-Monitor, Inc. Tous les droits réservés.LoadView est une filiale en propriété exclusive
PT © 2021 Dotcom-Monitor, Inc. Todos os direitos reservados.LoadView é uma subsidiária integral da
| Francés | Portugués |
|---|---|
| droits | direitos |
| réservés | reservados |
| loadview | loadview |
| inc | inc |
| est | é |
| une | uma |
| en | os |
FR À ce titre, toute contribution que vous transmettez peut être traitée comme non confidentielle et non exclusive
PT Como tal, quaisquer Contribuições transmitidas por o usuário podem ser tratadas como não confidenciais e não proprietárias
| Francés | Portugués |
|---|---|
| et | e |
| que | tal |
| peut | podem |
| toute | quaisquer |
| comme | como |
FR Enterprise comprend également une assistance exclusive, l'accès aux services primés de production en direct de Vimeo, ainsi qu'une formation pour des événements inratables, quelle que soit leur taille.
PT O Enterprise também inclui suporte exclusivo, acesso aos premiados serviços de produção ao vivo do Vimeo e treinamento para um evento sem falhas de qualquer tamanho.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| vimeo | vimeo |
| formation | treinamento |
| événements | evento |
| taille | tamanho |
| assistance | suporte |
| services | serviços |
| production | produção |
| comprend | inclui |
| également | também |
| quune | um |
| de | de |
| en | os |
| ainsi | e |
| en direct | vivo |
FR Vimeo Stock vous permet d'acheter des clips vidéos exceptionnels, libres de droits. En partenariat avec des créateurs de renommée mondiale de notre communauté, nous offrons leurs collections sous licence exclusive au travers de Vimeo Stock.
PT Os Arquivos do Vimeo oferecem vídeos de arquivo excepcionais e livres de royalties para compra. Temos parcerias com os melhores criadores do mundo de nossa comunidade para licenciar exclusivamente suas coleções e vendê-las nos Arquivos do Vimeo.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| exceptionnels | excepcionais |
| libres | livres |
| partenariat | parcerias |
| créateurs | criadores |
| mondiale | mundo |
| communauté | comunidade |
| collections | coleções |
| licence | licenciar |
| vimeo | vimeo |
| vidéos | vídeos |
| de | de |
| notre | nossa |
FR Profitez de notre qualité de sommeil exclusive dans chaque hôtel Westin du monde entier ou offrez-vous le même niveau de confort chez vous.
PT Aproveite nossa experiência única de sono em todos os hotéis Westin por todo o mundo, ou leve para sua casa um novo nível de conforto.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| profitez | aproveite |
| sommeil | sono |
| hôtel | hotéis |
| westin | westin |
| niveau | nível |
| confort | conforto |
| ou | ou |
| de | de |
| chaque | um |
| monde | mundo |
| entier | todo o mundo |
| vous | todos |
| notre | nossa |
| le | o |
FR ANC est une grande aubaine, avec une suppression du bruit auparavant exclusive aux Buds Pro haut de gamme à 150 $ / 140 £.
PT ANC é uma grande vantagem, com o cancelamento de ruído anteriormente exclusivo para Buds Pro de $ 150 / £ 140 de gama alta.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| suppression | cancelamento |
| gamme | gama |
| anc | anc |
| est | é |
| grande | grande |
| pro | pro |
| à | para |
| haut | alta |
| de | de |
| du | do |
| une | uma |
| avec | o |
FR Le collectif pop avant-gardiste Nouvelle Vague et Le Méridien présentent une compilation exclusive d?une durée de 24 heures mettant à l?honneur le patrimoine français de l?enseigne, à écouter dans l?espace Le Méridien Hub.
PT Os inovadores do pop Nouvelle Vague e o Le Méridien apresentam uma playlist de 24 horas exclusiva em homenagem à herança francesa, e que pode ser ouvida no Le Méridien Hub.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| pop | pop |
| présentent | apresentam |
| patrimoine | herança |
| français | francesa |
| hub | hub |
| et | e |
| le | le |
| de | de |
| à | em |
| exclusive | exclusiva |
| l | a |
FR Ressourcez-vous avec un élixir artisanal. Tous les cocktails préparés avec brio figurant sur notre carte exclusive Crafted at Westin sont élaborés avec des ingrédients naturels mettant l?accent sur les saveurs locales et la fraîcheur.
PT Rejuvenesça com um elixir artesanal. Cada um dos nossos cocktails magistralmente elaborados do menu Preparado na Westin é uma infusão de ingredientes naturais e sabores frescos regionais.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| westin | westin |
| ingrédients | ingredientes |
| naturels | naturais |
| préparé | preparado |
| saveurs | sabores |
| et | e |
| la | a |
| vous | na |
| un | um |
| exclusive | uma |
| mettant | com |
| l | o |
FR Notre fragrance exclusive « Between the Woods » (Entre les bois) vous invite à un véritable voyage dans l’harmonie de sa feuille de figuier, de ses notes ambrées et de son fir balsam.
PT Embarque em uma jornada com nossa fragrância exclusiva, “Between the Woods”, que revela a harmonia de folhas de figueira, elementos de âmbar e seiva de pinheiro.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| voyage | jornada |
| un | uma |
| et | e |
| exclusive | exclusiva |
| véritable | que |
| de | de |
| notre | nossa |
| à | em |
FR Vous obtenez la propriété exclusive pour les conceptions de logo. Le logo final peut être utilisé à des fins commerciales et non commerciales.
PT Você fica com a propriedade exclusiva para os projetos de logotipo. O logotipo final pode ser usado tanto para fins comerciais e não-comerciais.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| propriété | propriedade |
| exclusive | exclusiva |
| conceptions | projetos |
| logo | logotipo |
| final | final |
| utilisé | usado |
| commerciales | comerciais |
| et | e |
| vous | você |
| être | ser |
| à | para |
| fins | fins |
| non | não |
| de | de |
| peut | pode |
FR Pour recevoir cette offre exclusive, cliquez sur le bouton «Acheter maintenant» ci-dessous
PT Para receber esta oferta exclusiva, clique no botão 'Comprar agora' abaixo
| Francés | Portugués |
|---|---|
| offre | oferta |
| exclusive | exclusiva |
| maintenant | agora |
| acheter | comprar |
| le | o |
| recevoir | receber |
| cliquez | clique |
| dessous | abaixo |
| bouton | botão |
| ci-dessous | para |
| sur | no |
FR Cliquez sur le bouton pour obtenir plus de détails sur la remise militaire exclusive de Levi
PT Clique no botão para obter mais detalhes sobre o desconto militar exclusivo da Levi
| Francés | Portugués |
|---|---|
| détails | detalhes |
| remise | desconto |
| militaire | militar |
| exclusive | exclusivo |
| le | o |
| cliquez | clique |
| plus | mais |
| sur | no |
| bouton | botão |
| de | sobre |
FR Cette remise exclusive sur les matelas pour enseignants et étudiants vous aidera à obtenir le sommeil que vous méritez afin que vous puissiez donner le meilleur de vous-même.
PT Este desconto exclusivo em colchões para professores e alunos o ajudará a dormir o que você merece, para que tenha o melhor desempenho possível.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| remise | desconto |
| enseignants | professores |
| étudiants | alunos |
| aidera | ajudar |
| sommeil | dormir |
| et | e |
| vous | você |
| puissiez | que |
| à | para |
| exclusive | exclusivo |
| donner | o que |
FR Pour bénéficier de cette réduction exclusive, cliquez simplement sur le bouton «Acheter maintenant» ci-dessous
PT Para receber este desconto exclusivo, basta clicar no botão 'Comprar agora' abaixo
| Francés | Portugués |
|---|---|
| réduction | desconto |
| acheter | comprar |
| maintenant | agora |
| le | o |
| exclusive | exclusivo |
| pour | basta |
| dessous | abaixo |
| bénéficier | receber |
| bouton | botão |
| ci-dessous | para |
| sur | no |
FR Pour montrer leur soutien à la communauté militaire et à leurs familles, Copper Mountain Resort offre une remise militaire exclusive sur les laissez-passer de saison.
PT Para mostrar seu apoio à comunidade militar e suas famílias, o Copper Mountain Resort oferece um desconto militar exclusivo nos passes de temporada.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| soutien | apoio |
| communauté | comunidade |
| militaire | militar |
| familles | famílias |
| mountain | mountain |
| saison | temporada |
| resort | resort |
| et | e |
| remise | desconto |
| de | de |
| offre | oferece |
| à | para |
| leurs | seu |
| une | um |
FR Nectar sait qu'ils ont travaillé dur, ils offrent donc une réduction exclusive aux premiers intervenants
PT A Nectar sabe que trabalharam muito, então estão oferecendo um desconto exclusivo para os primeiros respondentes
| Francés | Portugués |
|---|---|
| sait | sabe |
| réduction | desconto |
| offrent | oferecendo |
| quils | que |
| ont | os |
| donc | então |
| une | um |
| aux | a |
FR Profitez de cette offre exclusive et obtenez le matelas que votre corps réclame.
PT Aproveite esta oferta exclusiva e obtenha o colchão que o seu corpo tanto deseja.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| profitez | aproveite |
| offre | oferta |
| exclusive | exclusiva |
| corps | corpo |
| et | e |
| obtenez | obtenha |
| le | o |
FR DreamCloud sait qu'ils ont travaillé dur, ils offrent donc une réduction exclusive aux travailleurs médicaux
PT DreamCloud sabe que trabalharam muito, então estão oferecendo um desconto exclusivo para profissionais da área médica
| Francés | Portugués |
|---|---|
| travailleurs | profissionais |
| médicaux | médica |
| réduction | desconto |
| sait | sabe |
| quils | que |
| offrent | da |
| donc | então |
| une | um |
FR Offre exclusive pour les éducateurs
PT Oferta exclusiva para educadores
| Francés | Portugués |
|---|---|
| offre | oferta |
| exclusive | exclusiva |
| éducateurs | educadores |
| pour | para |
FR Pour accéder à votre remise exclusive, cliquez simplement sur le lien pour vérifier votre statut. Une fois approuvé, vous recevrez un code de réduction unique à usage unique qui peut être utilisé dans le panier.
PT Para acessar seu desconto exclusivo, basta clicar no link para verificar seu status. Após a aprovação, você receberá um código de cupom único e de uso único que pode ser resgatado no carrinho de compras.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| cliquez | clicar |
| vérifier | verificar |
| statut | status |
| recevrez | receber |
| code | código |
| accéder | acessar |
| de | de |
| panier | carrinho |
| à | para |
| être | ser |
| pour | basta |
| vous | você |
| peut | pode |
| le | o |
| un | um |
| votre | seu |
| lien | link |
| usage | uso |
FR Pour recevoir cette offre exclusive, cliquez sur le bouton «Obtenir l'offre» ci-dessous
PT Para receber esta oferta exclusiva, clique no botão 'Obter oferta' abaixo
| Francés | Portugués |
|---|---|
| exclusive | exclusiva |
| le | o |
| recevoir | receber |
| cliquez | clique |
| dessous | abaixo |
| offre | oferta |
| bouton | botão |
| ci-dessous | para |
| sur | no |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
compétence exclusive métrique exclusive d’ahrefs propriété exclusive offre exclusive juridiction exclusive exclusive technologie exclusive remise académique exclusive remise exclusive aurez l’opportunité exclusive gamme exclusive licence exclusive réduction exclusive solution exclusive attention exclusive console exclusive responsabilité exclusive remise militaire exclusive relation exclusive projection exclusive ligne exclusive destination exclusive occasion exclusive conception exclusive collection exclusive marque exclusive promotion exclusive l’expérience exclusive zone exclusive façon exclusive remise roxy exclusive étudiante exclusive récompense exclusive application est exclusive sécurité exclusive exclusive and royalty exclusive psvr 2 serre exclusive offre exclusive prime soit exclusive offre prime exclusive exclusive des caraïbes parfaite expérience exclusive zone économique exclusive sélection exclusive visite guidée exclusive données exclusive expérience exclusive offre est exclusive roxy exclusive
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe