Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "enfer" a Portugués

Amosando 16 de 16 traducións da frase "enfer" de Francés a Portugués

Tradución de Francés a Portugués de enfer

Francés
Portugués

FR On retrouve l’actrice d’ascendance mexicaine, danoise et québécoise dans des rôles de premier plan dans beaucoup de films, dont Honey, Sin City, Les 4 Fantastiques, Bleu d’enfer, Les 4 fantastiques et le Surfer d’argent et The Eye

PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal

Francés Portugués
films filmes
et e
city city
de de

FR Venue des cauchemars les plus affreux, une toute nouvelle menace arrive dans le monde d'albion : les Démons de l'enfer

PT De pesadelos vorazes e terríveis vêm uma ameaça totalmente nova ao mundo de Albion: os Demônios do Inferno

Francés Portugués
nouvelle nova
menace ameaça
monde mundo
démons demônios
le a
d e
de de
une uma
arrive ao

FR Hellblade: Senuas Sacrifice est un voyage sombre et atmosphérique dans la maladie mentale et la psychose. Ce jeu se déroule à lépoque viking et voit le protagoniste principal (Senua) voyager en enfer pour sauver lâme de sa bien-aimée.

PT Hellblade: Senuas Sacrifice é uma jornada sombria e atmosférica para a doença mental e psicose. Este jogo se passa durante a era Viking e vê o protagonista principal (Senua) viajando para o inferno para salvar a alma de seu amado.

Francés Portugués
maladie doença
mentale mental
viking viking
sauver salvar
âme alma
et e
de de
jeu jogo
est é
à para
principal principal
un uma
voyage jornada
ce este

FR Situé à lépoque viking, il vous met dans la peau de Senua, une guerrière celtique brisée qui part en enfer pour sauver lâme de sa bien-aimée.

PT Passado durante a era Viking, ele o coloca na pele de Senua, uma guerreira celta alquebrada que está em uma jornada ao inferno para salvar a alma de seu amado.

Francés Portugués
viking viking
peau pele
sauver salvar
âme alma
de de
à para
la a
il ele
une uma
en em

FR Ce n’est ni le paradis ni l’enfer, mais c’est là que réside la vie éternelle, parce que là sont présents les esprits des êtres humains qui l’ont habitée et ceux des animaux qui l’habitent aujourd’hui

PT Não é o paraíso nem o inferno, mas é ali que reside a vida eterna, porque ali estão presentes os espíritos dos seres humanos que a habitaram e os dos animais que habitam nela hoje

Francés Portugués
paradis paraíso
réside reside
vie vida
présents presentes
êtres seres
animaux animais
et e
aujourdhui hoje
mais mas
humains humanos
nest a
parce porque
les estão

FR De tels problèmes peuvent gravement affecter la vitesse de développement, et l'utilisation du SDK pourrait conduire votre application dans un enfer de développement

PT Esses problemas podem afetar gravemente a velocidade de desenvolvimento e o uso do SDK pode levar seu aplicativo a um inferno de desenvolvimento

Francés Portugués
problèmes problemas
affecter afetar
vitesse velocidade
sdk sdk
conduire levar
peuvent podem
développement desenvolvimento
lutilisation uso
application aplicativo
un um
et e
de de
la a
pourrait pode
du do
votre seu

FR Se déroulant à l'époque viking, il vous met dans la peau de Senua, une guerrière celtique brisée qui part en enfer pour sauver l'âme de sa bien-aimée.

PT Passado durante a era Viking, ele o coloca na pele de Senua, uma guerreira celta alquebrada que está em uma jornada ao inferno para salvar a alma de seu amado.

Francés Portugués
viking viking
peau pele
sauver salvar
âme alma
de de
à para
la a
il ele
une uma
en em

FR Trois routards se dirigent vers une ville slovaque sans aucune idée de l'enfer qui les attend.

PT Três mochileiros seguem para uma cidade eslovaca sem nenhuma ideia do inferno que os espera.

Francés Portugués
ville cidade
idée ideia
attend espera
de do
trois três
une uma
sans sem
aucune nenhuma
les os

FR Maudite par les esclaves, la Sorcière Blanche Annie Palmer, transforma une magnifique plantation en un enfer d'atrocités

PT Amaldiçoada por escravos, a Bruxa Branca Annie Palmer transformou uma magnífica plantação em uma hoste de atrocidades

Francés Portugués
esclaves escravos
sorcière bruxa
la a
en em
les de
une uma

FR Le point de vue de Guillermo del Toro sur Pinocchio a enfin une bande-annonce et une date de sortie après avoir été coincé dans l'enfer du

PT A opinião de Guillermo del Toro sobre Pinóquio finalmente tem um trailer e data de lançamento depois de ficar preso no inferno do desenvolvimento

Francés Portugués
enfin finalmente
et e
de de
date data
du do
le o
une um

FR Maudite par les esclaves, la Sorcière Blanche Annie Palmer, transforma une magnifique plantation en un enfer d'atrocités

PT Amaldiçoada por escravos, a Bruxa Branca Annie Palmer transformou uma magnífica plantação em uma hoste de atrocidades

Francés Portugués
esclaves escravos
sorcière bruxa
la a
en em
les de
une uma

FR Une action-aventure psychologique avec une histoire riche et sombre qui était essentiellement une plongée dans la folie via l'enfer viking

PT Uma ação-aventura psicológica com uma história rica e sombria que foi essencialmente um mergulho na insanidade via Viking Hellblade

Francés Portugués
histoire história
riche rica
essentiellement essencialmente
plongée mergulho
viking viking
et e
la a
était foi
une uma
avec o

FR Venue des cauchemars les plus affreux, une toute nouvelle menace arrive dans le monde d'albion : les Démons de l'enfer

PT De pesadelos vorazes e terríveis vêm uma ameaça totalmente nova ao mundo de Albion: os Demônios do Inferno

Francés Portugués
nouvelle nova
menace ameaça
monde mundo
démons demônios
le a
d e
de de
une uma
arrive ao

FR On retrouve l’actrice d’ascendance mexicaine, danoise et québécoise dans des rôles de premier plan dans beaucoup de films, dont Honey, Sin City, Les 4 Fantastiques, Bleu d’enfer, Les 4 fantastiques et le Surfer d’argent et The Eye

PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal

FR Ukraine : dans l'enfer d'Azovstal

PT Prolongamento do cessar-fogo negociado e OMS emite alerta

FR Ukraine : dans l'enfer d'Azovstal

PT Prolongamento do cessar-fogo negociado e OMS emite alerta

Amosando 16 de 16 traducións