Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "colombie britannique" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "colombie britannique" de Francés a Portugués

Traducións de colombie britannique

"colombie britannique" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

colombie colômbia países
britannique a ao as britânica britânico como de e em entre inglaterra inglesa inglês no onde ou para para o pela pelo por que sobre também the todos uma versão

Tradución de Francés a Portugués de colombie britannique

Francés
Portugués

FR En septembre 2021, le personnel de terrain de CARE Colombie a parlé à plus de 80 femmes à Ocaña, Norte de Santander, Colombie, de leur vie et de leur exposition à la violence

PT Em setembro de 2021, a equipe de campo da CARE Colômbia conversou com mais de 80 mulheres em Ocaña, Norte de Santander, Colômbia, sobre suas vidas e exposição à violência

Francés Portugués
septembre setembro
terrain campo
colombie colômbia
femmes mulheres
santander santander
vie vidas
exposition exposição
et e
de de
violence violência
le o
plus mais
la a

FR Le 24 février le P. Francisco Javier Jaramillo est décédé au couvent de Manrique (Medellín, Colombie). Appartenant à la Province Sainte-Thérèse de l’Enfant-Jésus de Colombie, il était né le 5 décembre 1939 et avait fait profes...

PT Como foi informado na Carta do Definitório de setembro (11/09/2019), o Definitório Geral, dentro do contexto do processo de releitura de nossas leis, iniciado após o Capítulo de Ávila (2015) e tendo em conta...

Francés Portugués
et e
de de
était foi
au dentro
le o
est tendo
à em

FR Le 24 février le P. Francisco Javier Jaramillo est décédé au couvent de Manrique (Medellín, Colombie). Appartenant à la Province Sainte-Thérèse de l’Enfant-Jésus de Colombie, il était né le 5 décembre 1939 et avait fait profes...

PT Como foi informado na Carta do Definitório de setembro (11/09/2019), o Definitório Geral, dentro do contexto do processo de releitura de nossas leis, iniciado após o Capítulo de Ávila (2015) e tendo em conta...

Francés Portugués
et e
de de
était foi
au dentro
le o
est tendo
à em

FR Remarque : étant donné que le Canada a deux niveaux d'imposition, la TPS/TVH s'ajoutera aux taxes provinciales perçues par Atlassian pour le Québec (TVQ de 9,975 %), la Colombie-Britannique (TVP de 7 %) et la Saskatchewan (TVP de 6 %)

PT Observação: como o Canadá tem dois níveis de tributação, o GST/HST vai ser somado aos impostos cobrados pelas províncias coletados pela Atlassian para Quebec (9,975% de QST), Colúmbia Britânica (7% de PST) e Saskatchewan (6% de PST)

Francés Portugués
remarque observação
niveaux níveis
tps gst
taxes impostos
atlassian atlassian
québec quebec
britannique britânica
et e
canada canadá
de de
étant ser
le o
la pela
a tem
deux dois

FR Vous apprécierez toute la beauté de la Colombie-Britannique depuis ce nouvel emplacement idéalement situé dans le quartier des affaires

PT Aprecie a beleza da Colúmbia Britânica em nosso novo destino, convenientemente situado em um distrito comercial urbano

Francés Portugués
beauté beleza
nouvel novo
emplacement destino
situé situado
quartier distrito
affaires comercial
britannique britânica
de nosso

FR L'Autorité sanitaire du Fraser (FHA), l'une des cinq régions sanitaires publiques en Colombie-Britannique, a adopté une approche légèrement différente

PT A Autoridade de Saúde de Fraser (FHA), uma das cinco regiões de saúde financiadas publicamente na província da Colúmbia Britânica, está adotando uma abordagem ligeiramente diferente

Francés Portugués
régions regiões
sanitaires saúde
approche abordagem
légèrement ligeiramente
britannique britânica
cinq cinco
en está
l a
une uma
différente diferente

FR Le Fairmont Heritage Place, Aux portes de la nature est une station de ski résidentielle au pied des pistes, située dans le complexe hôtelier de classe mondiale de Whistler, en Colombie-Britannique.   

PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.   

Francés Portugués
fairmont fairmont
place place
résidentielle residencial
située localizado
classe classe
mondiale mundial
de de
le o
en em
au no
une um

FR Le Fairmont Empress, à Victoria, en Colombie-Britannique, surplombe les lumières du port intérieur de la ville.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

Francés Portugués
fairmont fairmont
port harbour
de com
intérieur inner
à para
le o
en em

FR Les 519 chambres luxueuses du Fairmont Chateau Whistler sont situées au pied du mont Blackcomb à Whistler, en Colombie-Britannique

PT Com 519 quartos, o luxuoso resort Fairmont Chateau Whistler está localizado na base da Montanha Blackcomb, em Whistler, British Columbia

Francés Portugués
chambres quartos
fairmont fairmont
situé localizado

FR L’aéroport international de Vancouver se trouve sur Sea Island, à Richmond, en Colombie-Britannique, au Canada, à environ 12 km du centre-ville de Vancouver et à 137 km au sud du complexe

PT O Aeroporto Internacional de Vancouver está localizado na Sea Island, em Richmond, Colúmbia Britânica, Canadá, a cerca de 12 quilômetros do centro de Vancouver e a aproximadamente 137 quilômetros (85 milhas) ao sul do resort

Francés Portugués
international internacional
vancouver vancouver
island island
et e
britannique britânica
complexe resort
trouve o
sud sul
centre centro
se trouve localizado
la a
canada canadá
de de
du do
km milhas
environ cerca de
au aproximadamente

FR Célébrez votre journée mémorable dans la plus belle destination de Whistler, un château de référence en Colombie-Britannique.

PT Celebre o seu dia memorável no principal destino de Whistler e no Chateau histórico em BC.

Francés Portugués
mémorable memorável
destination destino
château chateau
de de
journée dia
votre seu
l o
un principal

FR Organisez votre prochain événement dans un château légendaire de Whistler, en Colombie-Britannique, le Fairmont Château Whistler.

PT Planeje seu próximo evento em BC no lendário castelo alpino de Whistler, o resort Fairmont Chateau Whistler.

Francés Portugués
organisez planeje
événement evento
légendaire lendário
fairmont fairmont
château castelo
de de
votre seu
prochain próximo
le o

FR Veuillez noter qu’à compter du 13 septembre 2021, un justificatif de vaccination sera nécessaire pour accéder à certaines installations de l’hôtel, conformément à l’ordonnance de santé provinciale de la Colombie-Britannique

PT Informamos que a partir de 13 e setembro de 2021, um comprovante de vacinação será necessário para frequentar algumas instalações do hotel, de acordo com o decreto de saúde da província da Colúmbia Britânica

Francés Portugués
septembre setembro
nécessaire necessário
installations instalações
conformément de acordo com
santé saúde
britannique britânica
vaccination vacinação
à para
la a
un um
sera será
de de
certaines algumas

FR Carly Rae Jepsen est une chanteuse et auteur/compositrice canadienne née le 21 novembre 1985, originaire de Mission (Colombie-Britannique)

PT Carly Rae Jepsen (Mission, Colúmbia Britânica, Canadá, 20 de novembro de 1985) é uma cantora e compositora canadense

Francés Portugués
rae rae
chanteuse cantora
novembre novembro
mission mission
britannique britânica
est é
et e
de de
canadienne canadense
une uma

FR Carly Rae Jepsen est une chanteuse et auteur/compositrice canadienne née le 21 novembre 1985, originaire de Mission (Colombie-Britannique). Elle est devenue célèbre grâce à sa chanson Ca… en lire plus

PT Carly Rae Jepsen (Mission, Colúmbia Britânica, Canadá, 20 de novembro de 1985) é uma cantora e compositora canadense. Tornou-se conhecida por atingir a 3ª colocação no Canadian Idol e pelo … leia mais

FR Cet article a été coécrit par Michele Dolan. Michele Dolan est formatrice privée agréée BCRPA en Colombie-Britannique. Elle est entraineure privée et monitrice de conditionnement physique depuis 2002. Cet article a été consulté 5 602 fois.

PT Este artigo foi coescrito por Michele Dolan. Michele Dolan é uma Personal Trainer certificada pela BCRPA, na Colúmbia Britânica. Atua no ramo desde 2002. Este artigo foi visualizado 27 946 vezes.

Francés Portugués
britannique britânica
est é
été foi
en no
article artigo
de desde
par por

FR Plongez au cœur des merveilles de la Colombie-Britannique dans cette toute nouvelle suite privée inspirée de la côte ouest à quelques minutes de l'...

PT Mergulhe em tudo o que a bela BC tem para oferecer nesta nova suíte privada inspirada na Costa Oeste, a minutos do aeroporto! Um quarto e b ...

Francés Portugués
nouvelle nova
côte costa
ouest oeste
minutes minutos
de do
privé privada
la a
à para
dans em
des e
quelques um

FR Laissez vos soucis de côté dans l'un des meilleurs spas de Vancouver, en Colombie-Britannique

PT Deixe todas as suas preocupações se dissolverem em um dos melhores spas de Vancouver, Colúmbia Britânica

Francés Portugués
laissez deixe
soucis preocupações
meilleurs melhores
vancouver vancouver
britannique britânica
de de
en em

FR dans tous nos espaces communs intérieurs, conformément à l’ordonnance de santé provinciale du gouvernement de Colombie-Britannique. 

PT  em todos os nossos espaços públicos internos, de acordo com o decreto de saúde da província do Governo da Colúmbia Britânica a partir de 25 de agosto de 2021. 

Francés Portugués
espaces espaços
conformément de acordo com
santé saúde
gouvernement governo
britannique britânica
à em
de de
nos nossos
tous todos

FR Veuillez noter qu’un justificatif de vaccination sera nécessaire pour accéder à certaines installations de l’hôtel, conformément à l’ordonnance de santé provinciale de la Colombie-Britannique

PT Informamos que um comprovante de vacinação será necessário para frequentar algumas instalações do hotel, de acordo com o decreto de saúde da província da Colúmbia Britânica

Francés Portugués
nécessaire necessário
installations instalações
conformément de acordo com
santé saúde
britannique britânica
quun um
vaccination vacinação
à para
de de
sera será
certaines algumas

FR Veuillez noter que tous les clients, quelle que soit leur situation vaccinale, doivent porter un masque dans tous nos espaces communs intérieurs, conformément à l’ordonnance de santé provinciale du gouvernement de Colombie-Britannique. 

PT Observe que todos os hóspedes, independentemente do status de vacinação, são obrigados a usar máscara facial em todos os nossos espaços públicos internos, de acordo com o decreto de saúde da província do Governo da Colúmbia Britânica. 

Francés Portugués
noter observe
espaces espaços
conformément de acordo com
santé saúde
gouvernement governo
britannique britânica
masque máscara
doivent o
porter usar
de de
nos nossos
du do
à em
leur a

FR PrecisionOS a actuellement établi des partenariats d'apprentissage en réalité virtuelle avec 29 établissements médicaux en Amérique du Nord, dont l'Université de la Colombie-Britannique, l'Université de Toronto et SIGN International

PT PrecisionOS atualmente estabeleceu parcerias de aprendizagem de RV com 29 instituições médicas na América do Norte, incluindo a University of British Columbia, University of Toronto e SIGN International

Francés Portugués
actuellement atualmente
établi estabeleceu
partenariats parcerias
établissements instituições
amérique américa
nord norte
toronto toronto
sign sign
international international
et e
de of
la a
du do

FR Province Sélectionnez une option Alberta Colombie-Britannique Manitoba Nouveau-Brunswick Terre-Neuve-et-Labrador Territoires du Nord-Ouest Nouvelle-Écosse Nunavut Ontario Île-du-Prince-Édouard Québec Saskatchewan Yukon

PT Província Selecione um Alberta Columbia Britânica Manitoba Nova Brunswick Terra Nova e Labrador Territórios do Noroeste Nova Escócia Nunavut Ontário Ilha do Príncipe Eduardo Quebec Saskatchewan Yukon

Francés Portugués
province província
alberta alberta
territoires territórios
ontario ontário
québec quebec
britannique britânica
terre terra
et e
sélectionnez selecione
du do
une um
nouvelle nova

FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Colombie-Britannique pour voir les prévisions individuelles.

PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Colúmbia Britânica onde cada uma se torna uma imagem separada.

Francés Portugués
javascript javascript
cartes mapas
houle swell
britannique britânica
voir visite
utiliser usar
de de
individuelles uma

FR Veuillez noter que tous les clients, quelle que soit leur situation vaccinale, doivent porter un masque dans tous nos espaces communs intérieurs, conformément à l’ordonnance de santé provinciale du gouvernement de Colombie-Britannique.

PT Observe que todos os hóspedes, independentemente do status de vacinação, são obrigados a usar máscara facial em todos os nossos espaços públicos internos, de acordo com o decreto de saúde da província do Governo da Colúmbia Britânica.

Francés Portugués
noter observe
espaces espaços
conformément de acordo com
santé saúde
gouvernement governo
britannique britânica
masque máscara
doivent o
porter usar
de de
nos nossos
du do
à em
leur a

FR Veuillez noter que tous les clients, quelle que soit leur situation vaccinale, doivent porter un masque dans tous nos espaces communs intérieurs, conformément à l’ordonnance de santé provinciale du gouvernement de la Colombie-Britannique. 

PT Observe que todos os hóspedes, independentemente do status de vacinação, são obrigados a usar máscara facial em todos os nossos espaços públicos internos, de acordo com o decreto de saúde da província do Governo da Colúmbia Britânica. 

Francés Portugués
noter observe
espaces espaços
conformément de acordo com
santé saúde
gouvernement governo
britannique britânica
masque máscara
doivent o
porter usar
de de
la a
nos nossos
du do
à em

FR Le Fairmont Empress, à Victoria, en Colombie-Britannique, surplombe les lumières du port intérieur de la ville.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

Francés Portugués
fairmont fairmont
port harbour
de com
intérieur inner
à para
le o
en em

FR Le Fairmont Heritage Place, Aux portes de la nature est une station de ski résidentielle au pied des pistes, située dans le complexe hôtelier de classe mondiale de Whistler, en Colombie-Britannique.   

PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.   

Francés Portugués
fairmont fairmont
place place
résidentielle residencial
située localizado
classe classe
mondiale mundial
de de
le o
en em
au no
une um

FR Le Fairmont Empress, à Victoria, en Colombie-Britannique, surplombe les lumières du port intérieur de la ville.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

Francés Portugués
fairmont fairmont
port harbour
de com
intérieur inner
à para
le o
en em

FR Le Fairmont Heritage Place, Aux portes de la nature est une station de ski résidentielle au pied des pistes, située dans le complexe hôtelier de classe mondiale de Whistler, en Colombie-Britannique.   

PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.   

Francés Portugués
fairmont fairmont
place place
résidentielle residencial
située localizado
classe classe
mondiale mundial
de de
le o
en em
au no
une um

FR Vous apprécierez toute la beauté de la Colombie-Britannique depuis ce nouvel emplacement idéalement situé dans le quartier des affaires

PT Aprecie a beleza da Colúmbia Britânica em nosso novo destino, convenientemente situado em um distrito comercial urbano

Francés Portugués
beauté beleza
nouvel novo
emplacement destino
situé situado
quartier distrito
affaires comercial
britannique britânica
de nosso

FR Le Fairmont Empress, à Victoria, en Colombie-Britannique, surplombe les lumières du port intérieur de la ville.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

Francés Portugués
fairmont fairmont
port harbour
de com
intérieur inner
à para
le o
en em

FR Le Fairmont Heritage Place, Aux portes de la nature est une station de ski résidentielle au pied des pistes, située dans le complexe hôtelier de classe mondiale de Whistler, en Colombie-Britannique.   

PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.   

Francés Portugués
fairmont fairmont
place place
résidentielle residencial
située localizado
classe classe
mondiale mundial
de de
le o
en em
au no
une um

FR Que vous choisissiez de vous évader au Québec, en Colombie-Britannique ou en Alberta, vous serez accueilli avec une hospitalité inégalée.

PT Viaje para Quebec, Colúmbia Britânica ou Alberta e você encontrará sempre uma hospitalidade incomparável.

Francés Portugués
québec quebec
alberta alberta
hospitalité hospitalidade
inégalée incomparável
britannique britânica
ou ou
vous você
une uma
avec e

FR Le Fairmont Empress, à Victoria, en Colombie-Britannique, surplombe les lumières du port intérieur de la ville.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

Francés Portugués
fairmont fairmont
port harbour
de com
intérieur inner
à para
le o
en em

FR Le Fairmont Heritage Place, Aux portes de la nature est une station de ski résidentielle au pied des pistes, située dans le complexe hôtelier de classe mondiale de Whistler, en Colombie-Britannique.   

PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.   

Francés Portugués
fairmont fairmont
place place
résidentielle residencial
située localizado
classe classe
mondiale mundial
de de
le o
en em
au no
une um

FR Les 519 chambres luxueuses du Fairmont Chateau Whistler sont situées au pied du mont Blackcomb à Whistler, en Colombie-Britannique

PT Com 519 quartos, o luxuoso resort Fairmont Chateau Whistler está localizado na base da Montanha Blackcomb, em Whistler, British Columbia

Francés Portugués
chambres quartos
fairmont fairmont
situé localizado

FR L’aéroport international de Vancouver se trouve sur Sea Island, à Richmond, en Colombie-Britannique, au Canada, à environ 12 km du centre-ville de Vancouver et à 137 km au sud du complexe

PT O Aeroporto Internacional de Vancouver está localizado na Sea Island, em Richmond, Colúmbia Britânica, Canadá, a cerca de 12 quilômetros do centro de Vancouver e a aproximadamente 137 quilômetros (85 milhas) ao sul do resort

Francés Portugués
international internacional
vancouver vancouver
island island
et e
britannique britânica
complexe resort
trouve o
sud sul
centre centro
se trouve localizado
la a
canada canadá
de de
du do
km milhas
environ cerca de
au aproximadamente

FR Célébrez votre journée mémorable dans la plus belle destination de Whistler, un château de référence en Colombie-Britannique.

PT Celebre o seu dia memorável no principal destino de Whistler e no Chateau histórico em BC.

Francés Portugués
mémorable memorável
destination destino
château chateau
de de
journée dia
votre seu
l o
un principal

FR Organisez votre prochain événement dans un château légendaire de Whistler, en Colombie-Britannique, le Fairmont Château Whistler.

PT Planeje seu próximo evento em BC no lendário castelo alpino de Whistler, o resort Fairmont Chateau Whistler.

Francés Portugués
organisez planeje
événement evento
légendaire lendário
fairmont fairmont
château castelo
de de
votre seu
prochain próximo
le o

FR Laissez vos soucis de côté dans l'un des meilleurs spas de Vancouver, en Colombie-Britannique

PT Deixe todas as suas preocupações se dissolverem em um dos melhores spas de Vancouver, Colúmbia Britânica

Francés Portugués
laissez deixe
soucis preocupações
meilleurs melhores
vancouver vancouver
britannique britânica
de de
en em

FR Le Fairmont Empress, à Victoria, en Colombie-Britannique, surplombe les lumières du port intérieur de la ville.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

Francés Portugués
fairmont fairmont
port harbour
de com
intérieur inner
à para
le o
en em

FR Le Fairmont Heritage Place, Aux portes de la nature est une station de ski résidentielle au pied des pistes, située dans le complexe hôtelier de classe mondiale de Whistler, en Colombie-Britannique.   

PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.   

Francés Portugués
fairmont fairmont
place place
résidentielle residencial
située localizado
classe classe
mondiale mundial
de de
le o
en em
au no
une um

FR Le Fairmont Empress, à Victoria, en Colombie-Britannique, surplombe les lumières du port intérieur de la ville.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

Francés Portugués
fairmont fairmont
port harbour
de com
intérieur inner
à para
le o
en em

FR Le Fairmont Empress, à Victoria, en Colombie-Britannique, surplombe les lumières du port intérieur de la ville.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

Francés Portugués
fairmont fairmont
port harbour
de com
intérieur inner
à para
le o
en em

FR Le Fairmont Empress, à Victoria, en Colombie-Britannique, surplombe les lumières du port intérieur de la ville.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

Francés Portugués
fairmont fairmont
port harbour
de com
intérieur inner
à para
le o
en em

FR Le Fairmont Heritage Place, Aux portes de la nature est une station de ski résidentielle au pied des pistes, située dans le complexe hôtelier de classe mondiale de Whistler, en Colombie-Britannique.   

PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.   

Francés Portugués
fairmont fairmont
place place
résidentielle residencial
située localizado
classe classe
mondiale mundial
de de
le o
en em
au no
une um

FR Le Fairmont Empress, à Victoria, en Colombie-Britannique, surplombe les lumières du port intérieur de la ville.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

Francés Portugués
fairmont fairmont
port harbour
de com
intérieur inner
à para
le o
en em

FR Le Fairmont Empress, à Victoria, en Colombie-Britannique, surplombe les lumières du port intérieur de la ville.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

Francés Portugués
fairmont fairmont
port harbour
de com
intérieur inner
à para
le o
en em

FR Le Fairmont Heritage Place, Aux portes de la nature est une station de ski résidentielle au pied des pistes, située dans le complexe hôtelier de classe mondiale de Whistler, en Colombie-Britannique.   

PT O Fairmont Heritage Place, em Nature's Door, é um condomínio residencial “ski-in ski-out”, localizado no resort de classe mundial de Whistler, Colúmbia Britânica.   

Francés Portugués
fairmont fairmont
place place
résidentielle residencial
située localizado
classe classe
mondiale mundial
de de
le o
en em
au no
une um

Amosando 50 de 50 traducións