FR LE COCKTAIL GAGNANT : découvrez les résultats de cette équipe informatique avec un peu de collaboration
FR LE COCKTAIL GAGNANT : découvrez les résultats de cette équipe informatique avec un peu de collaboration
PT IMPULSIONADO: veja o resultado dessa equipe de TI após começar a trabalhar em conjunto.
Francés | Portugués |
---|---|
résultats | resultado |
informatique | ti |
équipe | equipe |
de | de |
un | começar |
cette | dessa |
FR a posté un commentaire sur Various - Stereo Cocktail.
PT postou um comentário em Various - Stereo Cocktail.
Francés | Portugués |
---|---|
posté | postou |
un | um |
commentaire | comentário |
cocktail | cocktail |
sur | em |
FR Inventé en 1934 par le barman Fernand Petiot du célèbre King Cole Bar de l?hôtel The St. Regis New York, le Bloody Mary reste le cocktail emblématique de l?enseigne St. Regis.
PT Inventado em 1934 pelo barman Fernand Petiot, no famoso King Cole Bar, no The St. Regis New York, o Bloody Mary permanece como o cocktail exclusivo da marca St. Regis.
Francés | Portugués |
---|---|
célèbre | famoso |
cole | cole |
bar | bar |
regis | regis |
mary | mary |
reste | permanece |
cocktail | cocktail |
enseigne | marca |
king | king |
new | new |
york | york |
le | o |
de | pelo |
FR Le chef barman de l?hôtel The St. Regis New York, Fernand Petiot, crée l?emblématique cocktail Bloody Mary, source d?inspiration des créations uniques autour du Bloody Mary qui varient dans chaque hôtel St. Regis à travers le monde.
PT O bartender chefe do St. Regis New York, Fernand Petiot, cria o icônico Bloody Mary, que culminou em criações exclusivas do coquetel nos hotéis St. Regis de todo o mundo.
Francés | Portugués |
---|---|
chef | chefe |
hôtel | hotéis |
regis | regis |
emblématique | icônico |
cocktail | coquetel |
mary | mary |
créations | criações |
monde | mundo |
new | new |
york | york |
crée | cria |
de | de |
du | do |
le | o |
chaque | que |
FR Surfez sur certaines des plus belles vagues du Pacifique ou prélassez-vous en sirotant un cocktail sur la terrasse de la piscine WET.
PT Surfe em algumas das melhores ondas no Pacífico ou relaxe com um cocktail no WET deck.
Francés | Portugués |
---|---|
vagues | ondas |
pacifique | pacífico |
cocktail | cocktail |
terrasse | deck |
ou | ou |
un | um |
de | com |
des | algumas |
plus | melhores |
la | das |
FR Cocktail d'été de thé glacé frais avec orange et glace. Fond tonique dans la couleur bleue moderne 2020
PT Boa madagascariensis contra fundo branco
Francés | Portugués |
---|---|
fond | fundo |
de | contra |
FR Vivez Londres comme si vous y habitiez avec un cours de 30 minutes où vous apprendrez l’art du cocktail dans le bar le plus en vue de Soho, The Perception (2 cocktails inclus par personne)
PT Viva Londres como um morador local com uma masterclass dinâmica de 30 minutos no The Perception, o mais badalado bar de destino de Soho, incluindo 2 drinques por pessoa
Francés | Portugués |
---|---|
londres | londres |
minutes | minutos |
bar | bar |
inclus | incluindo |
vivez | viva |
un | um |
de | de |
le | o |
en | no |
plus | mais |
FR Sirotez un cocktail sur la terrasse de la piscine WET, prélassez-vous dans une élégante suite ou détendez-vous sur l?une des trois plages de toute beauté qu?offre le W Algarve.
PT Tome um cocktail no WET deck, acomode-se bem em uma suíte cheia de estilo ou relaxe em uma das três deslumbrantes praias do W Algarve.
Francés | Portugués |
---|---|
cocktail | cocktail |
terrasse | deck |
plages | praias |
algarve | algarve |
ou | ou |
w | w |
un | um |
de | de |
trois | três |
détendez | relaxe |
une | uma |
le | em |
FR Votre style sera aussi incroyable que la vue. Look sportif pour les pistes ou élégant pour un cocktail : nous avons pensé à tout pour que vous affrontiez le froid tout en soignant votre style.
PT Vistas de tirar o fôlego e um estilo único de compras. Quer você se sinta esportista nas encostas ou pronto para coquetéis, temos sua opção para o frio.
Francés | Portugués |
---|---|
vue | vistas |
pistes | encostas |
froid | frio |
style | estilo |
ou | ou |
à | para |
sera | se |
en | nas |
un | um |
vous | você |
le | o |
nous avons | temos |
FR En 1934, le célèbre barman Fernand Petiot a perfectionné la recette d?un cocktail à base de vodka et de jus de tomate, le Bloody Mary, servi au King Cole Bar de l?hôtel
PT Em 1934, o famoso barman Fernand Petiot aperfeiçoou a receita de um coquetel de suco de vodka e tomate, conhecido como Bloody Mary no King Cole Bar do
Francés | Portugués |
---|---|
recette | receita |
cocktail | coquetel |
jus | suco |
tomate | tomate |
mary | mary |
cole | cole |
bar | bar |
king | king |
un | um |
célèbre | famoso |
et | e |
de | de |
FR Chaque hôtel et complexe St. Regis a élaboré sa propre interprétation locale du cocktail maison exclusif de l?enseigne. Découvrez ci-dessous les recettes uniques des destinations St. Regis à travers le monde.
PT Cada hotel e resort no portfólio do St. Regis criou a sua própria interpretação única, localmente inspirada, do cocktail exclusivo da marca. Explore receitas características dos destinos do St. Regis em todo o mundo abaixo.
Francés | Portugués |
---|---|
regis | regis |
cocktail | cocktail |
exclusif | exclusivo |
enseigne | marca |
découvrez | explore |
recettes | receitas |
destinations | destinos |
hôtel | hotel |
complexe | resort |
et | e |
monde | mundo |
interprétation | interpretação |
dessous | abaixo |
de | do |
propre | própria |
chaque | cada |
les | única |
FR Fernand Petiot, responsable du bar de l?hôtel The St. Regis New York, a créé l?emblématique cocktail Bloody Mary, qui a inspiré d?autres variantes uniques de Bloody Mary dans les hôtels et resorts St. Regis du monde entier.
PT O barman principal do The St. Regis New York, Fernand Petiot, cria o icônico cocktail Bloody Mary, que inspira versões únicas desta bebida clássica em hotéis e resorts St. Regis em todo o mundo.
Francés | Portugués |
---|---|
responsable | principal |
regis | regis |
emblématique | icônico |
cocktail | cocktail |
mary | mary |
new | new |
york | york |
hôtels | hotéis |
et | e |
monde | mundo |
entier | todo o mundo |
l | o |
autres | que |
dans | em |
resorts | resorts |
de | do |
FR Le Bloody Mary original a été inventé en 1934 au célèbre King Cole Bar de l?hôtel The St. Regis New York par le barman Fernand Petiot, et reste encore aujourd?hui notre cocktail maison signature.
PT O Bloody Mary original foi criado no famoso King Cole Bar, no St. Regis New York, pelo barman Petiot Fernand, em 1934, e continua sendo o que é a nossa marca.
Francés | Portugués |
---|---|
mary | mary |
original | original |
célèbre | famoso |
cole | cole |
bar | bar |
regis | regis |
king | king |
new | new |
york | york |
et | e |
été | foi |
notre | nossa |
encore | que |
FR Notre cocktail Sparkling, le kir royal, est idéal pour trinquer à l?amour.
PT Não há cocktail espumante melhor para dizer ?Santé? ao amor do que o Kir Royale.
Francés | Portugués |
---|---|
cocktail | cocktail |
à | para |
le | o |
amour | do |
FR Célébrez la saison avec notre délicieuse version sucrée du cocktail Old fashioned classique, qui remplace le bourbon par de la tequila infusée à la goyave. Salud!
PT Comemore a estação com a nossa versão adocicada de um clássico das antigas, que troca bourbon por tequila infundida com goiaba. Saúde!
Francés | Portugués |
---|---|
célébrez | comemore |
saison | estação |
classique | clássico |
version | versão |
de | de |
le | o |
la | a |
notre | nossa |
FR Trinquez avec ce délicieux cocktail Sparkling, qui intègre de l?ananas pour une touche tropicale. Santé!
PT Comemore um momento especial com este delicioso cocktail espumante com abacaxi para um toque tropical. Santé!
Francés | Portugués |
---|---|
délicieux | delicioso |
cocktail | cocktail |
ananas | abacaxi |
touche | toque |
tropicale | tropical |
de | com |
ce | este |
pour | para |
FR Ce séduisant cocktail Sparkling marie le scotch et le prosecco avec des saveurs qui piquent la curiosité, comme l?acidulé du pamplemousse et la douceur de l?amaretto.
PT Uísque e prosecco se misturam neste tentador cocktail espumante que combina sabores intrigantes, como toranja picante com amaretto doce.
Francés | Portugués |
---|---|
cocktail | cocktail |
saveurs | sabores |
et | e |
de | com |
ce | neste |
qui | que |
FR Agrémenté de prosecco, ce cocktail rafraîchissant revisite le Negroni classique à la mode Sparkling.
PT Coberto com prosecco, este cocktail refrescante dá um toque espumante ao clássico Negroni.
Francés | Portugués |
---|---|
cocktail | cocktail |
rafraîchissant | refrescante |
classique | clássico |
à | ao |
de | com |
ce | este |
FR Envolez-vous pour les tropiques avec ce cocktail parfait lorsqu?il fait chaud, et qui marie la framboise, la liqueur de baie de goji, le rhum et le sirop de vanille.
PT Transporte-se para os trópicos com este cocktail apropriado para climas quentes com uma mistura de framboesas, licor de goji berries, rum e xarope de baunilha.
Francés | Portugués |
---|---|
cocktail | cocktail |
chaud | quentes |
sirop | xarope |
vanille | baunilha |
et | e |
vous | os |
de | de |
ce | este |
FR Envie de glamour, très chers ? Sirotez ce cocktail au champagne qui associe la liqueur de poire avec de l?amer de pamplemousse et de la vodka infusée au thé Earl Grey.
PT Estão se sentindo no máximo do glamour, queridos? Saboreie este cocktail de champanhe que combina licor de pera com bitters de toranja e vodka infundida com Earl Grey.
Francés | Portugués |
---|---|
cocktail | cocktail |
champagne | champanhe |
et | e |
au | no |
l | o |
de | de |
ce | este |
FR Découvrez les saveurs rafraîchissantes de notre cocktail maison ACGT (A Custom Gin Tonic), servi dans un verre scientifiquement conçu et doté de gravures qui guident discrètement les proportions parfaites d’ingrédients
PT Descubra os refrescantes sabores do nosso drinque exclusivo, o ACGT (A Custom Gin Tonic ? Uma gim tônica personalizada), servido em um copo projetado cientificamente com formas que guiam discretamente a proporção perfeita dos ingredientes
Francés | Portugués |
---|---|
découvrez | descubra |
servi | servido |
verre | copo |
conçu | projetado |
parfaites | perfeita |
saveurs | sabores |
un | um |
dans | em |
notre | nosso |
d | a |
les | os |
de | com |
qui | o |
FR Abordez la soirée en douceur avec des tapas d’inspiration espagnole à la présentation particulièrement soignée, à accompagner d’un cocktail maison
PT Tapas apresentadas artisticamente, inspiradas na gastronomia espanhola e acompanhadas de um drinque caprichado são a maneira perfeita de começar a noite
Francés | Portugués |
---|---|
tapas | tapas |
espagnole | espanhola |
dun | um |
la | a |
soir | noite |
à | na |
des | de |
avec | o |
FR Le salon AC Lounge offre des espaces de travail pendant la journée et une opportunité de se détendre le soir autour de tapas soigneusement sélectionnés accompagnés d’un cocktail maison à base de gin.
PT O AC Lounge oferece espaço para trabalhar durante o dia e relaxar à noite com aperitivos selecionadas e um de nossos coquetéis exclusivos de gin.
Francés | Portugués |
---|---|
offre | oferece |
soir | noite |
et | e |
espaces | espaço |
à | para |
le | o |
lounge | lounge |
de | de |
dun | um |
journée | dia |
détendre | relaxar |
FR À votre arrivée, rendez-vous au Bar Moxy pour prendre votre clé et un cocktail
PT Então, passe para pegar a chave do seu quarto e um bom drinque
Francés | Portugués |
---|---|
prendre | pegar |
et | e |
un | um |
pour | a |
votre | seu |
FR photo Cocktail d'été de thé glacé frais avec orange et glace. Fond tonique dans la couleur bleue moderne 2020 par Civil sur Envato Elements
PT Foto de Chá gelado fresco de verão cocktail com laranja e gelo. Fundo tonificado na cor azul moderna 2020 de Civil na Envato Elements
Francés | Portugués |
---|---|
photo | foto |
cocktail | cocktail |
frais | fresco |
glace | gelo |
fond | fundo |
moderne | moderna |
civil | civil |
envato | envato |
orange | laranja |
couleur | cor |
bleue | azul |
et | e |
de | de |
avec | o |
FR Cocktail d'été de thé glacé frais avec orange et glace en verre sur fond bleu. Fond tonique dans une couleur bleue moderne 2020, orientation verticale
PT Chá gelado fresco de verão cocktail com laranja e gelo em vidro sobre fundo azul. Fundo tonificado em uma cor azul moderna 2020, orientação vertical
Francés | Portugués |
---|---|
cocktail | cocktail |
frais | fresco |
glace | gelo |
verre | vidro |
fond | fundo |
moderne | moderna |
orientation | orientação |
verticale | vertical |
orange | laranja |
couleur | cor |
et | e |
de | de |
bleu | azul |
une | uma |
en | em |
avec | o |
FR Cocktail d'alcool avec jus d'orange, fruits, amer et glace
PT Coquetel de álcool com suco de laranja, frutas, amargo e gelo
Francés | Portugués |
---|---|
cocktail | coquetel |
jus | suco |
fruits | frutas |
glace | gelo |
et | e |
avec | com |
FR Cocktail alcoolique Garibaldi avec du rouge amer, du jus d'orange, du zeste et de la glace
PT Cocktail alcoólico Garibaldi com vermelho amargo, suco de laranja, raspas e gelo
Francés | Portugués |
---|---|
cocktail | cocktail |
jus | suco |
et | e |
glace | gelo |
rouge | vermelho |
de | de |
FR Milano spritzer cocktail alcoolique italien avec rouge amer, vin blanc sec, soda, zeste et glace
PT Milano spritzer cocktail alcoólico italiano com vinho vermelho amargo, seco, refrigerante, raspas e gelo
Francés | Portugués |
---|---|
cocktail | cocktail |
italien | italiano |
vin | vinho |
sec | seco |
glace | gelo |
et | e |
rouge | vermelho |
avec | com |
FR Cocktail de concombre au citron vert contre la haie dans le jardin
PT Coquetel de pepino com limão contra a cerca viva no jardim
Francés | Portugués |
---|---|
cocktail | coquetel |
concombre | pepino |
citron | limão |
jardin | jardim |
de | de |
au | no |
contre | contra |
le | o |
la | a |
FR Limonade cocktail de concombre au citron vert contre la haie dans le jardin
PT Limonada de coquetel de pepino com limão contra a sebe no jardim
Francés | Portugués |
---|---|
cocktail | coquetel |
concombre | pepino |
citron | limão |
jardin | jardim |
de | de |
au | no |
contre | contra |
le | o |
la | a |
FR Limonade cocktail de concombre au citron vert contre haie blanche dans le jardin
PT Limonada de coquetel de pepino com limão contra sebe branca no jardim
Francés | Portugués |
---|---|
cocktail | coquetel |
concombre | pepino |
citron | limão |
jardin | jardim |
le | o |
blanche | branca |
de | de |
au | no |
contre | contra |
FR Lespoir est de déterminer si un cocktail de comportements différents peut être formulé de manière fiable pour créer un algorithme cohérent suffisamment précis pour informer les utilisateurs de leur mauvaise santé mentale potentielle.
PT A esperança é determinar se um coquetel de comportamentos diferentes pode ser formulado de forma confiável em conjunto para criar um algoritmo consistente e preciso o suficiente para notificar os usuários de sua potencial saúde mental.
Francés | Portugués |
---|---|
déterminer | determinar |
cocktail | coquetel |
comportements | comportamentos |
algorithme | algoritmo |
informer | notificar |
utilisateurs | usuários |
santé | saúde |
mentale | mental |
potentielle | potencial |
est | é |
si | se |
fiable | confiável |
cohérent | consistente |
de | de |
un | um |
différents | diferentes |
créer | criar |
précis | preciso |
peut | pode |
être | ser |
d | e |
manière | para |
FR Sirotez du champagne ou un cocktail signature dans le ciel avec une boisson intérieure et extérieure et un service de restauration légère.
PT Tome um champanhe ou um coquetel assinatura no céu com bebidas internas e externas e serviço de refeições leves.
Francés | Portugués |
---|---|
champagne | champanhe |
cocktail | coquetel |
signature | assinatura |
ciel | céu |
boisson | bebidas |
restauration | refeições |
ou | ou |
et | e |
un | um |
le | o |
service | serviço |
de | de |
FR Vos avantages : Nous vous offrons jusqu'a 30% de réduction sur vos réservations personnelles et un accueil privilégié dans nos hôtels (parking, petit- déjeuner, WIFI, cocktail de bienvenue, mini bar offerts*...).
PT As suas vantagens? Oferecemos-lhe até 30% de desconto nas suas reservas pessoais e uma receção privilegiada nos nossos hotéis (estacionamento, pequeno-almoço, WIFI, bebida de boas-vindas, mini bar ofertas, etc*.).
Francés | Portugués |
---|---|
réservations | reservas |
hôtels | hotéis |
parking | estacionamento |
wifi | wifi |
bar | bar |
réduction | desconto |
déjeuner | almoço |
mini | mini |
avantages | vantagens |
de | de |
et | e |
personnelles | pessoais |
un | uma |
nos | nossos |
FR Plus qu'une boisson à déguster, un cocktail MGallery est un Moment à vivre…
PT Degustar um coquetel num hotel MGallery é mais do que tomar um drinque: é desfrutar um momento...
Francés | Portugués |
---|---|
cocktail | coquetel |
moment | momento |
est | é |
plus | mais |
un | um |
FR Au INK Hotel Amsterdam, le cocktail INKredible est nappé d'encre comestible, élégant hommage à l'histoire des lieux qui abritèrent le journal néerlandais De Tijd.
PT No INK Hotel Amsterdam, o coquetel INKredible é decorado com tinta comestível, uma primorosa homenagem à história do lugar, antiga sede do jornal holandês De Tijd.
Francés | Portugués |
---|---|
hotel | hotel |
cocktail | coquetel |
hommage | homenagem |
lieux | lugar |
journal | jornal |
amsterdam | amsterdam |
au | no |
est | é |
néerlandais | holandês |
de | de |
le | o |
FR Ainsi naît le Rigolo Spritz, un cocktail exclusif préparé avec des produits locaux comme le romarin et la Blanquette de Limoux.
PT Assim nasceu o Rigolo Spritz, um coquetel exclusivo preparado com produtos locais, como alecrim e Blanquette de Limoux.
Francés | Portugués |
---|---|
cocktail | coquetel |
préparé | preparado |
locaux | locais |
un | um |
et | e |
exclusif | exclusivo |
de | de |
le | o |
produits | produtos |
FR Détendez-vous avec un verre de vin ou un cocktail au chaleureux et élégant bar de l'hôtel
PT Relaxe com um copo de vinho ou um cocktail no nosso luxuoso e opulento bar
Francés | Portugués |
---|---|
un | um |
verre | copo |
vin | vinho |
cocktail | cocktail |
bar | bar |
ou | ou |
au | no |
et | e |
de | de |
détendez | relaxe |
FR Que vous organisiez une grande conférence, une session créative intimiste ou un cocktail, nous avons l’espace qui vous convient
PT Quer organize uma grande conferência, uma sessão pequena criativa ou uma festa elegante, temos o espaço ideal para si
Francés | Portugués |
---|---|
grande | grande |
session | sessão |
créative | criativa |
lespace | espaço |
conférence | conferência |
ou | ou |
vous | quer |
nous avons | temos |
que | o |
une | uma |
FR Organisez une conférence dans notre salle de 433 m² ou bien un cocktail à l’Atelier, et faites la connaissance de personnes qui partagent vos intérêts au Meeting Lounge
PT Organize uma conferência no nosso espaço de 433m², desfrute de uma festa elegante no «Atelier» e reúna-se com pessoas que partilham a sua visão, no Meeting Lounge
Francés | Portugués |
---|---|
organisez | organize |
connaissance | visão |
lounge | lounge |
m | m |
conférence | conferência |
et | e |
de | de |
la | a |
au | no |
à | na |
notre | nosso |
un | pessoas |
FR Vous pouvez ensuite vous détendre et déguster un cocktail dans notre bar élégant qui peut aussi être loué pour vos événements privés
PT Depois, pode descontrair e degustar os cocktails no nosso trendy bar, espaço este, que também poderá reservar para eventos privados.
Francés | Portugués |
---|---|
bar | bar |
événements | eventos |
et | e |
privés | privados |
notre | nosso |
pour | para |
dans | no |
aussi | também |
FR Cocktail frais savoureux aux canneberges
PT Saboroso coquetel fresco com cranberries
Francés | Portugués |
---|---|
cocktail | coquetel |
frais | fresco |
savoureux | saboroso |
aux | com |
FR Ce délicieux sorbet au gingembre va vous épater ! La combinaison parfaite d'épicé et de sucré. Un slush au gingembre est l'alternative de cocktail pour l'été !
PT Este delicioso sorvete de gengibre vai te deixar louco! A combinação perfeita de picante e doce. Um slush de gengibre é a alternativa do coquetel para o verão!
Francés | Portugués |
---|---|
délicieux | delicioso |
gingembre | gengibre |
combinaison | combinação |
parfaite | perfeita |
sucré | doce |
cocktail | coquetel |
un | um |
est | é |
et | e |
vous | vai |
la | a |
de | de |
ce | este |
FR Logo De Verres À Cocktail est idéal si vous travaillez dans les secteurs Divertissement, Un événement. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
PT Logotipo De Copos De Coquetel é ótimo se você trabalha em Entretenimento, Evento industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
Francés | Portugués |
---|---|
logo | logotipo |
cocktail | coquetel |
idéal | ótimo |
travaillez | trabalha |
divertissement | entretenimento |
un événement | evento |
secteurs | industries |
utilisez | use |
si | se |
un | um |
modèle | modelo |
créer | criar |
entreprise | empresa |
est | é |
ou | ou |
pour | de |
vous | você |
de | sua |
ce | este |
dans | em |
FR La tendance de mettre à terre et ingérer le cocktail d'insecticide était à un niveau qui a apparié le repas non-toxique, qui a à leur tour fait mourir tous les moustiques examinés à moins d'alimenter de goujon de mn 100-350.
PT A tendência aterrar e ingerir o cocktail do insecticida estava em um nível que combinasse a refeição não-tóxica, que fez com por sua vez que todos os mosquitos testados morressem dentro da alimentação do cargo dos minutos 100-350.
Francés | Portugués |
---|---|
tendance | tendência |
ingérer | ingerir |
cocktail | cocktail |
niveau | nível |
et | e |
repas | refeição |
un | um |
a | fez |
était | que |
de | com |
FR Lors de votre séjour, vous pourrez vous rendre à la salle de sport, découvrir l’atmosphère animée du bar, ou vous détendre avec un cocktail du côté des quais en regardant les bateaux dans le port
PT Durante a sua estadia, poderá exercitar-se no ginásio, apreciar a atmosfera vibrante do bar ou descontrair com um cocktail em frente ao cais, enquanto observa os barcos a flutuar no porto
Francés | Portugués |
---|---|
séjour | estadia |
cocktail | cocktail |
bateaux | barcos |
port | porto |
pourrez | poderá |
bar | bar |
un | um |
ou | ou |
animé | vibrante |
de | com |
FR Que vous organisiez une présentation de produit, une journée de motivation pour votre équipe ou un cocktail, nous avons l’espace qui vous convient.
PT Quer organize a apresentação de um produto, um dia de atividades para a equipa ou uma festa, temos o espaço ideal para si.
Francés | Portugués |
---|---|
présentation | apresentação |
équipe | equipa |
lespace | espaço |
ou | ou |
de | de |
vous | quer |
produit | produto |
un | um |
nous avons | temos |
journée | dia |
une | uma |
FR Du petit-déjeuner gourmand au cocktail fraîchement préparé, le vaste choix d’options de restauration au NH Collection Copenhagen vous donnera le sourire du réveil jusqu’au coucher.
PT Dos substanciais pequenos-almoços aos cocktails acabados de fazer, a grande seleção de opções de restauração no NH Collection Copenhagen mantê-lo-á satisfeito desde o momento em que acorda até quando se for deitar.
Francés | Portugués |
---|---|
restauration | restauração |
nh | nh |
collection | collection |
de | de |
au | no |
choix | que |
FR Ne faites plus qu’un avec l’île et la nature en sirotant un cocktail traditionnel tout en admirant le paysage spectaculaire de cette baie recluse et pittoresque.
PT Entre num estado de harmonia com a ilha e a natureza enquanto saboreia um cocktail tradicional, entre a exuberante paisagem da longínqua e pitoresca baía.
Francés | Portugués |
---|---|
cocktail | cocktail |
traditionnel | tradicional |
baie | baía |
pittoresque | pitoresca |
et | e |
paysage | paisagem |
île | ilha |
un | um |
de | de |
nature | natureza |
Amosando 50 de 50 traducións