FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.
FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
Francés | Portugués |
---|---|
center | center |
annuel | anuais |
instance | instância |
expirent | expiram |
server | server |
confluence | confluence |
abonnement | acordo |
et | e |
licences | licenças |
de | de |
data | data |
FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
Francés | Portugués |
---|---|
center | center |
annuel | anuais |
instance | instância |
expirent | expiram |
server | server |
confluence | confluence |
abonnement | acordo |
et | e |
licences | licenças |
de | de |
data | data |
FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
Francés | Portugués |
---|---|
importants | importantes |
center | center |
tarifs | preços |
et | e |
à | as |
de | do |
data | data |
plus | mais |
plusieurs | várias |
savoir | saiba |
produits | produtos |
en | os |
FR Lorsque vous migrez vers un produit hôte Data Center, vos éventuelles licences d'app Server ne sont plus valides sur une instance Data Center si une version Data Center de l'app est disponible sur l'Atlassian Marketplace
PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace
Francés | Portugués |
---|---|
migrez | migrar |
center | center |
licences | licenças |
instance | instância |
marketplace | marketplace |
hôte | host |
si | se |
server | servidor |
produit | produto |
un | um |
version | versão |
de | de |
disponible | disponível |
data | data |
plus | mais |
ne | não |
une | uma |
FR Tout comme les produits Data Center, les apps approuvées pour Data Center suivront un modèle de licence par abonnement annuel et seront alignées sur les tiers utilisateur de leurs produits Data Center correspondants
PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center
Francés | Portugués |
---|---|
center | center |
licence | licenciamento |
annuel | anual |
approuvé | aprovados |
abonnement | assinatura |
et | e |
utilisateur | usuários |
modèle | modelo |
un | um |
de | de |
leurs | os |
data | data |
produits | produtos |
apps | aplicativos |
FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
Francés | Portugués |
---|---|
importants | importantes |
center | center |
tarifs | preços |
et | e |
à | as |
de | do |
data | data |
plus | mais |
plusieurs | várias |
savoir | saiba |
produits | produtos |
en | os |
FR Consultez nos mises à jour trimestrielles relatives aux dernières fonctionnalités que nous intégrons dans Data Center. Si vous envisagez une migration vers Data Center, consultez le Migration Center.
PT Consulte as atualizações trimestrais dos recursos mais recentes que estão sendo criados no Data Center. E se tiver interesse em explorar a migração para o Data Center, acesse o Centro de Migração.
Francés | Portugués |
---|---|
consultez | consulte |
dernières | mais recentes |
migration | migração |
mises à jour | atualizações |
fonctionnalités | recursos |
center | center |
si | se |
à | para |
data | data |
relatives | de |
FR Par ailleurs, nous avons récemment présenté le dernier ajout à notre gamme de produits Data Center, Bamboo Data Center. Le support Priority sera inclus dans l'abonnement Bamboo Data Center pour les clients comptant 100 agents ou plus.
PT A gente também apresentou a mais nova adição à linha de produtos do Data Center, o Bamboo Data Center. O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.
Francés | Portugués |
---|---|
présenté | apresentou |
gamme | linha |
center | center |
agents | agentes |
support | suporte |
ou | ou |
inclus | incluído |
récemment | nova |
ajout | adição |
à | para |
clients | clientes |
de | de |
data | data |
produits | produtos |
plus | mais |
FR Lorsque vous migrez vers un produit hôte Data Center, vos éventuelles licences d'app Server ne sont plus valides sur une instance Data Center si une version Data Center de l'app est disponible sur l'Atlassian Marketplace
PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace
Francés | Portugués |
---|---|
migrez | migrar |
center | center |
licences | licenças |
instance | instância |
marketplace | marketplace |
hôte | host |
si | se |
server | servidor |
produit | produto |
un | um |
version | versão |
de | de |
disponible | disponível |
data | data |
plus | mais |
ne | não |
une | uma |
FR Tout comme les produits Data Center, les apps approuvées pour Data Center suivront un modèle de licence par abonnement annuel et seront alignées sur les tiers utilisateur de leurs produits Data Center correspondants
PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center
Francés | Portugués |
---|---|
center | center |
licence | licenciamento |
annuel | anual |
approuvé | aprovados |
abonnement | assinatura |
et | e |
utilisateur | usuários |
modèle | modelo |
un | um |
de | de |
leurs | os |
data | data |
produits | produtos |
apps | aplicativos |
FR Les utilisateurs qui souhaitent migrer d'une installation Atlassian Server existante vers la version Cloud ou Data Center peuvent bénéficier de notre remise de fidélité Cloud ou de notreremise de fidélité Data Center.
PT Aqueles que tiverem interesse em migrar da instalação atual do servidor para a nuvem ou Data Center podem se qualificar para receber descontos de fidelidade para a nuvem ou descontos de fidelidade para Data Center.
Francés | Portugués |
---|---|
migrer | migrar |
installation | instalação |
server | servidor |
cloud | nuvem |
center | center |
bénéficier | receber |
remise | descontos |
fidélité | fidelidade |
peuvent | podem |
ou | ou |
existante | atual |
la | a |
de | de |
data | data |
FR Pour continuer à utiliser les apps approuvées pour Data Center après la période annuelle initiale, vous devez renouveler la licence d'app approuvée pour Data Center
PT Para continuar usando os aplicativos aprovados para Data Center após o período original de um ano, você vai precisar renovar a licença do aplicativo aprovado para Data Center
Francés | Portugués |
---|---|
continuer | continuar |
center | center |
renouveler | renovar |
licence | licença |
période | período |
annuelle | ano |
approuvé | aprovado |
la | a |
à | para |
utiliser | usando |
data | data |
apps | aplicativo |
vous | você |
après | após |
FR Établissez un regroupement de ressources HSM préconfigurées et fournissez ces ressources aux équipes qui en ont besoin avec Crypto Command Center.En savoir plus sur Crypto Command Center
PT Estabeleça um conjunto de recursos de módulos de segurança de hardware (HSM) pré-configurados e forneça esses recursos às equipes que precisam deles com o SafeNet Crypto Command Center.Saiba mais sobre o Crypto Command Center
Francés | Portugués |
---|---|
ressources | recursos |
crypto | crypto |
command | command |
center | center |
et | e |
équipes | equipes |
un | um |
besoin | precisam |
hsm | hsm |
de | de |
savoir | saiba |
en | sobre |
plus | mais |
avec | o |
FR Cloud et Data Center : les partenaires investissent dans la version Cloud et ont des versions approuvées pour Data Center de leurs apps Server populaires.
PT Cloud e Data Center: os Parceiros investem em nuvem e têm versões aprovadas para Data Center de seus aplicativos de servidor de alta popularidade.
Francés | Portugués |
---|---|
center | center |
apps | aplicativos |
server | servidor |
et | e |
partenaires | parceiros |
versions | versões |
de | de |
data | data |
cloud | nuvem |
leurs | os |
la | seus |
FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :
PT O Data Center ajuda as grandes empresas a realizar o trabalho em escala. O Data Center é a edição empresarial que a gente oferece para ambientes autogerenciados com soluções para ambientes empresariais para:
Francés | Portugués |
---|---|
center | center |
aide | ajuda |
échelle | escala |
édition | edição |
environnements | ambientes |
solutions | soluções |
grandes | grandes |
entreprises | empresas |
propose | oferece |
data | data |
à | para |
travail | trabalho |
dans | em |
FR Abonnements Data Center de type Academic : les établissements universitaires qualifiés bénéficient d'une remise de 50 % sur tous les abonnements Data Center. En savoir plus.
PT Assinaturas Acadêmicas de Data Center: instituições acadêmicas qualificadas recebem um desconto de 50% em todas as assinaturas de Data Center. Saiba mais.
Francés | Portugués |
---|---|
abonnements | assinaturas |
center | center |
établissements | instituições |
remise | desconto |
savoir | saiba |
de | de |
data | data |
plus | mais |
en | em |
FR Remises de fidélité Data Center : les clients Server qui migrent vers Data Center peuvent être éligibles à une remise sur leur abonnement de 12 ou 24 mois. En savoir plus.
PT Desconto de fidelidade do Data Center: clientes do servidor que migrarem para o Data Center podem ter direito a desconto de fidelidade em assinaturas de 12 ou 24 meses. Saiba mais.
Francés | Portugués |
---|---|
fidélité | fidelidade |
center | center |
server | servidor |
abonnement | assinaturas |
peuvent | podem |
remise | desconto |
ou | ou |
mois | meses |
clients | clientes |
de | de |
à | para |
savoir | saiba |
data | data |
plus | mais |
en | em |
leur | a |
FR Vous vous demandez si vous devez passer à Crowd Data Center ? Vous cherchez à savoir si vous devriez investir dans un produit Server ou Data Center ?
PT Está em dúvida se deve atualizar para o Crowd Data Center? Tentando decidir se deve comprar o Server ou Data Center?
Francés | Portugués |
---|---|
data | data |
center | center |
server | server |
si | se |
ou | ou |
à | para |
devez | deve |
dans | em |
vous | está |
FR Elles sont spécifiquement conçues pour les environnements Data Center, et testées et vérifiées pour prendre en charge les normes de performance, d'évolutivité et de fiabilité spécifiques de Data Center
PT Eles são feitos sob medida para os ambientes do Data center, testados e verificados para atender aos padrões específicos de desempenho, escalabilidade e confiabilidade do Data Center
Francés | Portugués |
---|---|
environnements | ambientes |
center | center |
normes | padrões |
performance | desempenho |
fiabilité | confiabilidade |
spécifiques | específicos |
et | e |
conçues | para |
en | os |
de | de |
testé | testados |
data | data |
FR Si vous devez conserver un environnement auto-géré, et que vous savez que Data Center est l'option idéale pour votre organisation, utilisez notre guide Data Center pour planifier votre migration.
PT Se você precisa ficar em um ambiente autogerenciado e sabe que o Data Center é a melhor opção para a sua organização, use o guia do Data Center para ajudar a planejar sua mudança.
Francés | Portugués |
---|---|
environnement | ambiente |
savez | sabe |
center | center |
loption | opção |
organisation | organização |
utilisez | use |
guide | guia |
si | se |
un | um |
et | e |
est | é |
idéale | melhor |
planifier | planejar |
data | data |
vous | você |
devez | você precisa |
FR Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.
PT A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
Francés | Portugués |
---|---|
changements | alterações |
tarifs | preços |
center | center |
et | e |
de | do |
data | data |
plus | mais |
plusieurs | várias |
savoir | saiba |
produits | produtos |
en | os |
FR La remise sur l'abonnement Data Center dont vous bénéficiez sera basée sur la date d'achat ou de renouvellement de votre abonnement Data Center. Remarque : les remises sont susceptibles de changer.
PT O desconto da assinatura do Data Center que você vai receber vai ser baseado em quando você comprar ou renovar a assinatura do Data Center. Os descontos podem estar sujeitos a alterações.
Francés | Portugués |
---|---|
center | center |
abonnement | assinatura |
ou | ou |
remise | desconto |
basé | baseado |
la | a |
de | do |
remises | descontos |
renouvellement | renovar |
sur | em |
data | data |
vous | você |
les | os |
FR Si elle renouvelle le 30 juin 2023 pour une deuxième année, elle n'est éligible à aucune remise sur Jira Software Data Center, mais elle est éligible à une remise de 15 % sur Confluence Data Center.
PT Se renovar em 30 de junho de 2023 (PT) por um segundo ano, a empresa não vai ter direito a desconto no Jira Software Data Center e vai ter direito a 15% de desconto no Confluence Data Center.
Francés | Portugués |
---|---|
remise | desconto |
jira | jira |
software | software |
center | center |
confluence | confluence |
si | se |
juin | junho |
de | de |
année | ano |
nest | a |
data | data |
le | o |
à | em |
FR Oui, cette offre s'applique aux licences Data Center Academic. Vous bénéficierez de la remise de fidélité Data Center sur le prix de votre licence Academic.
PT Sim, esta oferta é válida para licenças Acadêmicas do Data Center. Você vai receber o desconto de fidelidade para o Data Center além do preço da licença Acadêmica.
Francés | Portugués |
---|---|
center | center |
fidélité | fidelidade |
remise | desconto |
licences | licenças |
la | a |
licence | licença |
oui | sim |
de | de |
data | data |
vous | você |
prix | preço |
FR Oui. Vous pouvez essayer le produit Data Center de votre choix en créant une licence d'évaluation Data Center sur my.atlassian.com.
PT Sim, você pode experimentar qualquer um dos produtos de Data Center criando uma nova licença de avaliação do Data Center em my.atlassian.com.
Francés | Portugués |
---|---|
essayer | experimentar |
center | center |
créant | criando |
licence | licença |
atlassian | atlassian |
évaluation | avaliação |
oui | sim |
vous | você |
de | de |
data | data |
pouvez | pode |
une | uma |
FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center en achetant un abonnement de 24 mois.
PT Você pode bloquear os preços atuais da assinatura do Data Center e a taxa de desconto de fidelidade atual do Data Center comprando uma assinatura de 24 meses.
Francés | Portugués |
---|---|
center | center |
remise | desconto |
fidélité | fidelidade |
achetant | comprando |
abonnement | assinatura |
actuel | atual |
et | e |
en | os |
vous | você |
de | de |
data | data |
un | uma |
mois | meses |
pouvez | pode |
tarif | preços |
FR Si vous décidez de continuer à exécuter votre app Server, vous devrez acheter une licence d'app Data Center pour votre produit Data Center hôte, si tant est qu'elle existe, lors de votre prochain renouvellement.
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
Francés | Portugués |
---|---|
décidez | decidir |
licence | licença |
center | center |
renouvellement | renovação |
acheter | comprar |
si | se |
continuer | continuar |
app | aplicativo |
produit | produto |
exécuter | usando |
de | de |
à | para |
server | servidor |
data | data |
vous | você |
devrez | ser |
une | uma |
d | a |
FR que, si vous détenez un produit hôte Data Center, vous devrez acheter une licence d'app Data Center lors de votre prochain renouvellement.
PT se você tiver um produto de host de Data Center, vai ter que comprar uma licença de aplicativo para Data Center na próxima renovação.
Francés | Portugués |
---|---|
hôte | host |
center | center |
licence | licença |
renouvellement | renovação |
si | se |
acheter | comprar |
de | de |
data | data |
un | um |
produit | produto |
prochain | para |
vous | você |
que | o |
une | uma |
FR Un mois avant le lancement d'une app approuvée pour Data Center : les vendeurs doivent vous contacter pour vous informer du lancement de l'app approuvée pour Data Center et vous indiquer la marche à suivre pour renouveler ou migrer votre licence.
PT Um mês antes da introdução de um aplicativo aprovado para Data Center: os fornecedores devem entrar em contato com você para informar sobre o lançamento do aplicativo aprovado para Data Center e sobre as etapas para renovar ou migrar sua licença.
Francés | Portugués |
---|---|
lancement | lançamento |
app | aplicativo |
center | center |
vendeurs | fornecedores |
informer | informar |
renouveler | renovar |
migrer | migrar |
licence | licença |
un | um |
mois | mês |
et | e |
ou | ou |
la | a |
approuvé | aprovado |
vous | você |
contacter | contato |
de | de |
à | para |
data | data |
du | do |
avant | antes |
doivent | devem |
FR Pour continuer à utiliser les apps approuvées pour Data Center après la période annuelle initiale, vous devez renouveler la licence de votre app Data Center
PT Para continuar usando os aplicativos aprovados para Data Center após o período original de um ano, você vai precisar renovar a licença do aplicativo de Data Center
Francés | Portugués |
---|---|
continuer | continuar |
center | center |
renouveler | renovar |
licence | licença |
approuvé | aprovados |
période | período |
annuelle | ano |
la | a |
à | para |
utiliser | usando |
de | de |
data | data |
vous | você |
apps | aplicativo |
après | após |
FR Terms of Use Privacy Center Security Center Contrat de licence Plan du site Commentaire sur le site Web
PT Termos de uso Privacy Center Security Center Acordo de licenciamento Mapa do site Feedback sobre o site
Francés | Portugués |
---|---|
use | uso |
center | center |
security | security |
contrat | acordo |
licence | licenciamento |
plan | mapa |
privacy | privacy |
commentaire | feedback |
of | de |
site | site |
le | o |
terms | termos |
FR Employés à Rent-A-Center sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Rent-A-Center , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
PT Colaboradores em Rent-A-Center são extremamente felizes com sua recompensação em Rent-A-Center, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
Francés | Portugués |
---|---|
employés | colaboradores |
extrêmement | extremamente |
satisfaits | felizes |
rémunération | recompensa |
combinaison | combinação |
à | em |
et | e |
sont | são |
de | de |
que | o |
FR Le National Constitution Center de Philadelphie est ouvert sept jours par semaine, à l'exception des jours fériés importants. Les horaires officiels du National Constitution Center sont indiqués sur le site Internet.
PT O National Constitution Center in Philadelphia, está aberto sete dias por semana, exceto nos principais feriados. Os horários oficiais do National Constitution Center estão listados no site.
Francés | Portugués |
---|---|
center | center |
philadelphie | philadelphia |
ouvert | aberto |
importants | principais |
horaires | horários |
officiels | oficiais |
national | national |
constitution | constitution |
site | site |
jours | dias |
semaine | semana |
sept | sete |
fériés | feriados |
sur | no |
le | o |
de | do |
est | está |
FR Simplifiez les flux d'appels et menez des conversations pertinentes. Obtenez les informations relatives au contact directement sur l'écran Freshdesk Contact Center avec l'intégration téléphonique Freshdesk Contact Center-Pipedrive.
PT Simplifique os fluxos de trabalho de chamadas e tenha conversas mais inteligentes. Obtenha informações de contato diretamente na tela do Freshdesk Contact Center com a integração telefônica Freshdesk Contact Center-Pipedrive.
Francés | Portugués |
---|---|
simplifiez | simplifique |
informations | informações |
center | center |
écran | tela |
freshdesk | freshdesk |
conversations | conversas |
obtenez | obtenha |
téléphonique | chamadas |
et | e |
directement | diretamente |
flux | fluxos |
relatives | de |
contact | contato |
l | a |
avec | o |
FR Avec l'intégration Freshdesk Contact Center-Pipedrive, consultez les informations client là où vous en avez besoin : sur votre écran Freshdesk Contact Center.
PT Com a integração Freshdesk Contact Center-Pipedrive, veja os detalhes do cliente exatamente onde você precisa - na tela do Freshdesk Contact Center.
Francés | Portugués |
---|---|
contact | contact |
consultez | veja |
informations | detalhes |
client | cliente |
écran | tela |
center | center |
freshdesk | freshdesk |
vous | você |
en | os |
besoin | precisa |
l | a |
avec | o |
sur | exatamente |
FR Oui, grâce à l'intégration Freshdesk Contact Center-Shopify, vous pouvez consulter les informations client comme le nom, le numéro de téléphone, l'historique des commandes, et les commandes en cours dans le widget Freshdesk Contact Center.
PT Sim, com a integração Freshdesk Contact Center-Shopify, você pode visualizar informações do cliente, como nome, número de contato, histórico de pedidos e pedidos atuais a partir do widget do Freshdesk Contact Center.
Francés | Portugués |
---|---|
informations | informações |
client | cliente |
nom | nome |
widget | widget |
center | center |
freshdesk | freshdesk |
consulter | visualizar |
commandes | pedidos |
vous | você |
et | e |
oui | sim |
le | o |
grâce | a |
contact | contato |
pouvez | pode |
de | de |
FR Freshdesk Contact Center propose un superbe tableau de bord analytique. Choisissez l’un des rapports préconçus de Freshdesk Contact Center ou concevez vos propres rapports grâce à un large éventail d’indicateurs.
PT O Freshdesk Contact Center oferece um painel de dados analíticos visualmente impressionante. Escolha qualquer um dos relatórios prontos do Freshdesk Contact Center ou crie seus próprios relatórios com diversas métricas disponíveis.
Francés | Portugués |
---|---|
center | center |
propose | oferece |
superbe | impressionante |
choisissez | escolha |
concevez | crie |
freshdesk | freshdesk |
rapports | relatórios |
ou | ou |
un | um |
de | de |
tableau | painel |
vos | seus |
FR Freshdesk Contact Center est votre système téléphonique moderne sur le cloud ; découvrez pourquoi Freshdesk Contact Center est la meilleure alternative à eVoice.
PT O Freshdesk Contact Center é seu moderno sistema telefônico na nuvem — explore o que torna o Freshdesk Contact Center a melhor alternativa ao eVoice.
FR Chaque programme de Control Center ne peut avoir qu’un seul Responsable principal. Le responsable principal possède les actifs suivants, qui sont essentiels au fonctionnement de Control Center. Ces actifs ne peuvent avoir qu’un seul propriétaire :
PT Cada Programa do Control Center pode ter apenas um Líder Principal. O Líder Principal possui os seguintes ativos essenciais para a função do Control Center - esses ativos podem ter apenas um proprietário:
Francés | Portugués |
---|---|
programme | programa |
center | center |
essentiels | essenciais |
control | control |
principal | principal |
actifs | ativos |
suivants | seguintes |
peuvent | podem |
propriétaire | proprietário |
de | do |
responsable | líder |
peut | pode |
quun | um |
FR Si une personne essaie de se connecter à Control Center et reçoit le message « Vous n’avez pas accès aux programmes de Control Center... », cette personne a besoin d’avoir l’accès à votre programme accordé.
PT Se uma pessoa tentar fazer login no Control Center e receber a mensagem “Você não tem acesso a nenhum programa do Control Center...”, essa pessoa precisará receber acesso ao seu programa.
Francés | Portugués |
---|---|
essaie | tentar |
center | center |
reçoit | receber |
message | mensagem |
si | se |
et | e |
navez | não tem |
accès | acesso |
de | do |
connecter | login |
à | ao |
besoin | precisar |
une | uma |
pas | não |
programme | programa |
personne | pessoa |
votre | seu |
davoir | no |
FR Pour plus d’informations sur l’utilisation des formules dans Control Center, reportez-vous à Exigences de formule dans l’article d’aide Actualisations globales de Control Center.
PT Para obter informações sobre como trabalhar com fórmulas no Control Center, confira Requisitos de Fórmula no artigo de ajuda sobre Atualizações Globais no Control Center.
Francés | Portugués |
---|---|
center | center |
exigences | requisitos |
daide | ajuda |
actualisations | atualizações |
globales | globais |
control | control |
formules | fórmulas |
formule | fórmula |
à | para |
de | de |
FR BB&T Center (Hockey) Le BB&T Center est la première salle omnisports et de spectacles de Floride, qui figure parmi les meilleures au monde, avec plus de deux millions de visiteurs chaque année
PT BB&T Center (hóquei) O BB&T Center é o principal local de esporte e entretenimento da Flórida, e está entre os melhores do mundo, com mais de dois milhões de visitantes por ano
Francés | Portugués |
---|---|
center | center |
hockey | hóquei |
floride | flórida |
monde | mundo |
visiteurs | visitantes |
t | t |
et | e |
année | ano |
est | é |
le | o |
de | de |
meilleures | melhores |
plus | mais |
deux | dois |
FR Établissez un regroupement de ressources HSM préconfigurées et fournissez ces ressources aux équipes qui en ont besoin avec Crypto Command Center.En savoir plus sur Crypto Command Center
PT Estabeleça um conjunto de recursos de módulos de segurança de hardware (HSM) pré-configurados e forneça esses recursos às equipes que precisam deles com o SafeNet Crypto Command Center.Saiba mais sobre o Crypto Command Center
Francés | Portugués |
---|---|
ressources | recursos |
crypto | crypto |
command | command |
center | center |
et | e |
équipes | equipes |
un | um |
besoin | precisam |
hsm | hsm |
de | de |
savoir | saiba |
en | sobre |
plus | mais |
avec | o |
FR Terms of Use Privacy Center Security Center Contrat de licence Plan du site Commentaire sur le site Web
PT Termos de uso Privacy Center Security Center Acordo de licenciamento Mapa do site Feedback sobre o site
Francés | Portugués |
---|---|
use | uso |
center | center |
security | security |
contrat | acordo |
licence | licenciamento |
plan | mapa |
privacy | privacy |
commentaire | feedback |
of | de |
site | site |
le | o |
terms | termos |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Brussels City Center - Midi Train station station et arrive à Amsterdam City Center - Sloterdijk. Les services partent 5 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 4h.
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Brussels City Center - Midi Train station e chegada Amsterdam City Center - Sloterdijk. Saídas a cada 5 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 4h.
Francés | Portugués |
---|---|
direct | direto |
city | city |
center | center |
sloterdijk | sloterdijk |
trajet | viagem |
bus | ônibus |
midi | midi |
amsterdam | amsterdam |
prend | dura |
et | e |
un | um |
train | a |
station | station |
de | de |
arrive | essa |
fois | vezes |
les | dias |
approximativement | por |
FR Les apps Data Center doivent être achetées au même tier que la licence parent Data Center
PT Os aplicativos do Data Center precisam ser comprados com o mesmo nível que a licença do produto pai do Data Center
Francés | Portugués |
---|---|
apps | aplicativos |
center | center |
achetées | comprados |
licence | licença |
parent | pai |
être | ser |
la | a |
data | data |
même | mesmo |
doivent | o |
les | precisam |
FR Les utilisateurs qui souhaitent migrer d'une installation Atlassian Server existante vers la version Cloud ou Data Center peuvent bénéficier de notre remise de fidélité Cloud ou de notreremise de fidélité Data Center.
PT Aqueles que tiverem interesse em migrar da instalação atual do servidor para a nuvem ou Data Center podem se qualificar para receber descontos de fidelidade para a nuvem ou descontos de fidelidade para Data Center.
Francés | Portugués |
---|---|
migrer | migrar |
installation | instalação |
server | servidor |
cloud | nuvem |
center | center |
bénéficier | receber |
remise | descontos |
fidélité | fidelidade |
peuvent | podem |
ou | ou |
existante | atual |
la | a |
de | de |
data | data |
FR Par utilisateur Bitbucket Data Center, on entend tout utilisateur qui peut se connecter à Bitbucket Data Center.
PT Um usuário do Bitbucket Data Center é qualquer usuário capaz de fazer login no Bitbucket Data Center.
Francés | Portugués |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
utilisateur | usuário |
peut | capaz |
se | fazer |
par | de |
connecter | login |
FR Abonnements Data Center de type Academic : les établissements universitaires qualifiés bénéficient d'une remise de 50 % sur tous les abonnements Data Center. En savoir plus.
PT Assinaturas Acadêmicas de Data Center: instituições acadêmicas qualificadas recebem um desconto de 50% em todas as assinaturas de Data Center. Saiba mais.
Francés | Portugués |
---|---|
abonnements | assinaturas |
center | center |
établissements | instituições |
remise | desconto |
savoir | saiba |
de | de |
data | data |
plus | mais |
en | em |
FR Abonnements Data Center Community : les organisations à but non lucratif qualifiées reçoivent gratuitement des abonnements Data Center (qui incluent à la fois les produits et les apps du Marketplace). En savoir plus.
PT Licenças Comunitárias do Data Center: organizações sem fins lucrativos qualificadas recebem assinaturas gratuitas do Data Center (incluindo os produtos e aplicativos do Marketplace). Saiba mais.
Francés | Portugués |
---|---|
abonnements | assinaturas |
center | center |
organisations | organizações |
but | fins |
lucratif | lucrativos |
reçoivent | recebem |
gratuitement | gratuitas |
incluent | incluindo |
marketplace | marketplace |
et | e |
du | do |
plus | mais |
savoir | saiba |
data | data |
en | os |
à | as |
produits | produtos |
apps | aplicativos |
Amosando 50 de 50 traducións