Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "apprécions" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "apprécions" de Francés a Portugués

Traducións de apprécions

"apprécions" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

apprécions com

Tradución de Francés a Portugués de apprécions

Francés
Portugués

FR Bien que nous apprécions votre enthousiasme, il existe une limite au nombre de fois qu'il est possible de faire ceci afin de contrôler les abus.

PT Enquanto nós apreciamos o seu entusiasmo, a fim de controlar abusos, nós limitamos quantas vezes você pode fazer isso.

Francés Portugués
enthousiasme entusiasmo
contrôler controlar
possible você pode
que quantas
de de
fois vezes
votre seu
ceci o
afin a

FR Nous apprécions toujours les Projets 1-1. Ça vaut toujours le coup de créer un design unique !

PT Nós sempre recorremos aos Projetos 1-a-1. O dinheiro sempre vale a pena para criar um design original!

Francés Portugués
toujours sempre
créer criar
un um
projets projetos
design design
vaut vale

FR Nous apprécions particulièrement le niveau de sécurité et de cryptage de ce fournisseur.

PT Particularmente, gostamos da segurança e criptografia deste provedor.

Francés Portugués
particulièrement particularmente
fournisseur provedor
sécurité segurança
et e
cryptage criptografia
le a
de deste

FR Nous apprécions votre volonté de mener l'analyse, mais vous invitons à nous poser toute question concernant les chiffres. Nos analystes et interprètes de données chevronnés se feront un plaisir de partager leur vision avec vous.

PT Agradecemos seu empenho em conduzir a análise, mas você é mais que bem-vindo para nos fazer qualquer pergunta sobre os números que obteve. Nossos analistas experientes e intérpretes de dados ficarão felizes em compartilhar sua visão com você.

Francés Portugués
mener conduzir
analystes analistas
interprètes intérpretes
vision visão
et e
données dados
de de
mais mas
vous você
à para
question pergunta
nos nossos
partager compartilhar
votre seu
chiffres números
leur a
avec o

FR Vous n'avez pas besoin d'acheter une licence pour pouvoir faire la plupart des choses dans ce guide, mais si vous creusez ce que nous faisons ou si vous souhaitez débloquer davantage l'application, alors nous apprécions vraiment votre soutien.

PT Você não precisa comprar uma licença para poder fazer a maioria das coisas deste guia, mas se descobrir o que estamos fazendo ou se quiser desbloquear mais aplicativos, agradecemos o seu apoio.

Francés Portugués
dacheter comprar
licence licença
débloquer desbloquear
lapplication aplicativos
soutien apoio
si se
ou ou
besoin precisa
souhaitez quiser
guide guia
mais mas
vous você
une uma
choses coisas
pouvoir poder
davantage que
votre seu

FR Nous prenons très au sérieux la sécurité de notre site et la vie privée des utilisateurs, et nous apprécions votre aide pour permettre à Coursera de rester sûr !

PT Questões de segurança e privacidade são levadas extremamente a sério pela nossa equipe, e sua ajuda é muito bem-vinda!

Francés Portugués
aide ajuda
sécurité segurança
et e
de de
sérieux sério
très muito
la a
vie privée privacidade
rester é
notre nossa

FR Il permet à notre personnel d'échanger de manière simple et instantanée, ce qui en fait le canal de communication préféré de notre entreprise et le seul que nous apprécions réellement. »

PT É um método muito imediato e direto de comunicação e, de fato, é o único canal que as pessoas preferem e curtem usar."

Francés Portugués
personnel pessoas
canal canal
à as
de de
et e
le o
que fato
entreprise direto
fait é
communication comunicação
réellement muito
seul um

FR Nous apprécions cette flexibilité qui nous permet d'y ajouter n'importe quelle information, quel que soit le format

PT Gostamos da flexibilidade de conseguirmos incluir informações de pesquisas em qualquer formato

Francés Portugués
flexibilité flexibilidade
ajouter incluir
information informações
permet da
nimporte qualquer
format formato
le em

FR Nous apprécions notamment l'expertise des différentes équipes d'Adyen. »

PT Gostamos particularmente da especialização das diferentes equipas dentro da Adyen.”

Francés Portugués
différentes diferentes
des o

FR Nous apprécions particulièrement son engagement avec les fournisseurs dans plusieurs langues et régions

PT Ficamos especialmente satisfeitos com a parceria dela com vários fornecedores em diversos idiomas e regiões

Francés Portugués
particulièrement especialmente
fournisseurs fornecedores
langues idiomas
régions regiões
et e
dans em
plusieurs vários
avec com

FR « Nous apprécions vraiment vos services. Nous avons trouvé un impact sur nos processus métier. C'est une autre façon de parler à nos clients en tête à tête. Votre service est excellent ».

PT “Realmente agradeço os seus serviços. Nós vimos mesmo um impacto em nosso processo de negócios. É uma outra via de comunicação individual com o cliente. Seu serviço é excelente.”

Francés Portugués
impact impacto
autre outra
clients cliente
vraiment realmente
processus processo
service serviço
services serviços
de de
en em
votre seu
vos seus
excellent excelente
cest o

FR Nous apprécions leur volonté de comprendre notre entreprise ainsi que la rapidité et les compétences de toute l?équipe, aussi bien en Italie qu?à l?étranger

PT Agradecemos sua disposição para compreender melhor nosso negócio e a velocidade e habilidade de toda a equipe, tanto na Itália quanto no externior

Francés Portugués
volonté disposição
rapidité velocidade
compétences habilidade
italie itália
équipe equipe
de de
entreprise negócio
et e
en no
l o
à para
la a
notre nosso

FR Ce que nous apprécions le plus, c'est la réactivité de l'équipe d'assistance pour résoudre les éventuelles difficultés des utilisateurs

PT O que mais valorizamos é a capacidade de resposta da equipe de suporte, que está altamente comprometida em resolver qualquer dificuldade potencial do usuário

Francés Portugués
résoudre resolver
utilisateurs usuário
équipe equipe
difficulté dificuldade
de de
plus mais
réactivité capacidade de resposta

FR Gardez un œil sur la liste au fur et à mesure qu'elle s'allongera, et nous apprécions toujours vos commentaires et suggestions, alors faites-nous savoir si vous pensez qu'un certain plugin profiterait aux utilisateurs de MoodleCloud.

PT Fique de olho na lista à medida que ela vai crescendo, e sempre agradecemos feedback e sugestões, então diga-nos se você acha que um determinado plugin beneficiaria os usuários do MoodleCloud.

Francés Portugués
gardez fique
œil olho
mesure medida
plugin plugin
utilisateurs usuários
moodlecloud moodlecloud
et e
toujours sempre
commentaires feedback
suggestions sugestões
si se
liste lista
un um
de de
à na
la ela
vous você

FR Veuillez saisir vos commentaires, rétroactions et questions ci-dessous. Nous nous efforçons de manière continue d'améliorer notre site Web, et nous apprécions vos commentaires!

PT Por favor, deixe seus comentários e perguntas abaixo. Nós procuramos continuamente melhorar o nosso site, e apreciamos sua opinião!

Francés Portugués
commentaires comentários
et e
questions perguntas
site site
veuillez favor
dessous abaixo
notre nosso

FR Nous apprécions les débats sains soutenus par des données et une logique

PT Acolhemos um debate saudável que é apoiado por dados e lógica

Francés Portugués
sains saudável
logique lógica
et e
données dados
une um
par por

FR Nous apprécions, valorisons et vous remercions pour votre soutien continu au Fairmont Miramar.

PT Reconhecemos, valorizamos e agradecemos seu apoio contínuo ao Fairmont Miramar.

Francés Portugués
soutien apoio
continu contínuo
fairmont fairmont
et e
votre seu

FR Un autre petit point fort que nous apprécions beaucoup est la finition générale

PT Outro pequeno destaque que apreciamos muito é o acabamento geral

Francés Portugués
petit pequeno
finition acabamento
générale geral
est é
autre outro

FR Nous apprécions le fait que Lenovo reconnaisse que tout le monde qui achète un Yoga 7 Slim ne sera pas entièrement passé aux périphériques USB-C.

PT Gostamos do fato de a Lenovo reconhecer que nem todo mundo que compra um Yoga 7 Slim terá mudado inteiramente para periféricos USB-C.

Francés Portugués
lenovo lenovo
monde mundo
yoga yoga
achète compra
un um
que fato
ne nem
le a
aux de

FR "Nous apprécions le partenariat avec larmée américaine et nous sommes reconnaissants de leur confiance continue dans la transition de lIVAS du prototypage rapide à la mise en service rapide

PT "Apreciamos a parceria com o Exército dos EUA e somos gratos por sua confiança contínua na transição do IVAS de prototipagem rápida para campo rápido

Francés Portugués
partenariat parceria
confiance confiança
transition transição
prototypage prototipagem
et e
à para
de de
nous sommes somos
du do
rapide rápido

FR Nous apprécions le fait que vous puissiez ajouter de nouveaux utilisateurs et écrire des commentaires sur les projets à partir de l’un ou l’autre système et vous synchroniser avec l’autre.

PT Nós gostamos que você possa adicionar novos usuários e escrever comentários sobre projetos de um sistema e sincronizar com o outro.

Francés Portugués
ajouter adicionar
nouveaux novos
utilisateurs usuários
commentaires comentários
projets projetos
système sistema
synchroniser sincronizar
et e
vous você
puissiez que
le o
de de
lautre outro
écrire escrever

FR Panorama – Il s’agit d’un gestionnaire de projet viable, doté d’un ensemble de fonctionnalités complètes de qualité, mais nous l’apprécions particulièrement pour l’intégration de listes de projets sur votre site web.

PT Panorama – Este é um gerente de projeto viável com um conjunto de recursos versáteis de qualidade, mas nós gostamos particularmente dele para incorporar listas de projetos em seu site.

FR Il est très important pour nous de protéger vos données. Nous apprécions votre confiance en gardant confidentiels tous les documents que vous partagez avec nous. En savoir plus sur nos politiques de sécurité.

PT É altamente importante para nós proteger seus dados. Valorizamos a sua confiança, mantendo privados todos os documentos que você está compartilhando conosco. Leia mais sobre as nossas políticas de segurança.

Francés Portugués
partagez compartilhando
politiques políticas
données dados
de de
protéger proteger
confiance confiança
documents documentos
sécurité segurança
important importante
nous conosco
gardant mantendo
plus leia
vous você
est está
vos seus
en os

FR Il est vital pour nous de protéger vos données et autres documents importants que vous partagez avec nous. Nous apprécions votre confiance et votre confidentialité. En savoir plus sur nos politiques de sécurité.

PT É vital para nós proteger seus dados e outros documentos importantes que você está compartilhando conosco. Valorizamos a sua confiança e a sua privacidade. Leia mais sobre as nossas políticas de segurança.

Francés Portugués
vital vital
importants importantes
partagez compartilhando
politiques políticas
données dados
de de
protéger proteger
documents documentos
confiance confiança
confidentialité privacidade
sécurité segurança
nous conosco
et e
autres outros
plus leia
vous você
est está
en sobre

FR Nous apprécions les accents de style subtils et pas si subtils du X17 R1

PT Gostamos dos detalhes de estilo sutis e não tão sutis do X17 R1

Francés Portugués
style estilo
et e
de de
pas não
du do

FR Nous accueillons des étudiants étrangers depuis de nombreuses années et apprécions toujours leur entreprise Nous sommes un couple d'âge moyen Bie...

PT Nós hospedamos estudantes estrangeiros por muitos anos e sempre desfrutamos da companhia deles Nós somos um casal de meia idade Bem posicionado p...

Francés Portugués
étudiants estudantes
étrangers estrangeiros
toujours sempre
entreprise companhia
de de
et e
un um
couple casal
années anos
âge idade
nous sommes somos

FR Nous apprécions ses débits impressionnants, ses connexions stables et sa sécurité très robuste.

PT Gostamos dela por sua velocidade incrível, conexões estáveis ​​e segurança sólida.

Francés Portugués
connexions conexões
sécurité segurança
et e
sa sua

FR «Nous apprécions profondément le temps et l?énergie fournis»

PT Agradecemos imensamente pelo tempo e energia

Francés Portugués
énergie energia
et e
le pelo
temps tempo

FR Nous apprécions profondément le temps et l?énergie que votre équipe a fournis pour venir en aide à notre entreprise

PT Agradecemos imensamente pelo tempo e energia despendidos por sua equipe para atender a nossa organização

Francés Portugués
énergie energia
aide atender
et e
équipe equipe
à para
temps tempo
notre nossa
l o
entreprise organização

FR L'équipe SheerID a fait un excellent travail pour pouvoir s'adapter à ce dont nous avions besoin. Nous avons été très heureux et nous les apprécions comme l'un de nos meilleurs partenaires.

PT A equipe da SheerID fez um ótimo trabalho em ser capaz de atender ao que precisávamos. Ficamos muito satisfeitos e os valorizamos como um de nossos principais parceiros.

Francés Portugués
sheerid sheerid
heureux satisfeitos
partenaires parceiros
équipe equipe
un um
travail trabalho
et e
de de
a fez
très muito
excellent ótimo
nos nossos
pouvoir capaz
à em

FR Nous apprécions votre intérêt pour notre entreprise et votre souhait de visiter nos sites de production

PT Agradecemos seu interesse em visitar nossas fábricas

Francés Portugués
intérêt interesse
visiter visitar
pour em
nous agradecemos
de nossas
votre seu

FR Comme toujours, nous apprécions le travail de la communauté de la sécurité qui met à l?épreuve notre produit et collabore avec nos équipes pour s?assurer que nous offrons un service sûr à nos utilisateurs

PT Temos grande admiração pelo trabalho da comunidade de segurança que desafia nosso produto e coopera com nossas equipes para garantir que prestemos um serviço seguro a nossos usuários

Francés Portugués
communauté comunidade
équipes equipes
utilisateurs usuários
travail trabalho
sécurité segurança
et e
sûr seguro
assurer garantir
un um
produit produto
service serviço
de de
à para
nos nossos
notre nosso
l o

FR Hansen, nous apprécions nos dirigeants et recherchons constamment à développer leurs capacités

PT Na Hansen valorizamos nossos líderes e estamos procurando, consistentemente, desenvolver suas habilidades

Francés Portugués
dirigeants líderes
constamment consistentemente
à na
développer desenvolver
et e
nos nossos
capacités suas
capacité habilidades

FR Nous apprécions les commentaires que vous nous faites via le service clientèle, via courriel ou par des réseaux sociaux ; nous réservons le droit d'utiliser ces réactions, commentaires, et suggestions, et cela sans aucune obligation vous concernant.

PT Agradecemos o envio de feedback por meio do atendimento ao cliente, por e-mail ou por meio de recursos sociais, mas podemos usar todos os feedbacks, comentários ou sugestões sem quaisquer obrigações para com você.

Francés Portugués
obligation obrigações
courriel mail
dutiliser usar
et e
suggestions sugestões
client cliente
service atendimento
ou ou
vous você
le o
sociaux sociais
commentaires comentários

FR Nous apprécions que vous nous fassiez part de vos remarques, commentaires, questions ou suggestions concernant Lumosity, Lumos Labs ou nos services (collectivement, « Commentaires »)

PT Agradecemos quando você nos fornece feedback, comentários, perguntas ou sugestões sobre o Lumosity, a Lumos Labs ou nossos serviços (coletivamente, "Feedback")

Francés Portugués
labs labs
services serviços
collectivement coletivamente
suggestions sugestões
ou ou
vous você
questions perguntas
commentaires comentários
nos nossos

FR Vos idées et vos connaissances sont le moteur de notre évolution. Nous apprécions vos forces, ainsi que vos idées personelles, que vous pouvez appliquer et tester à tout moment.

PT Suas ideias e seu conhecimento são o motor para o nosso desenvolvimento. Nós valorizamos você, suas forças e suas ideias, que você vai sempre poder apresentar e testar.

Francés Portugués
moteur motor
évolution desenvolvimento
forces forças
tester testar
idées ideias
connaissances conhecimento
et e
sont são
pouvez poder
à para
le o
notre nosso
vous você

FR Nous apprécions particulièrement le fait que lAssistant offre un accès à dautres chatbots, comme Genius, qui devine le nom dune chanson à partir dun extrait de code.

PT Gostamos particularmente que o Assistant oferece acesso a outros chatbots, como Genius, que adivinha o nome de uma música com base em um trecho.

Francés Portugués
particulièrement particularmente
offre oferece
accès acesso
dautres outros
chatbots chatbots
chanson música
lassistant assistant
nom nome
un um
de de

FR La commodité est également une grande partie des raisons pour lesquelles nous apprécions lutilisation de la Reverb G2

PT A conveniência também é uma grande parte do motivo pelo qual gostamos de usar o Reverb G2

Francés Portugués
commodité conveniência
grande grande
raisons motivo
lutilisation usar
la a
également também
g o
est é
de de
une uma
partie parte

FR L’e-mail devrait être facile, délectable, une expérience sociale que nous apprécions tous dans les produits de pointe

PT Lidar com emails deve ser uma experiência de comunicação simples, agradável e que nos dê prazer por trabalharmos com produtos de ponta

Francés Portugués
expérience experiência
pointe ponta
mail emails
devrait deve
être ser
d e
facile simples
de de
une uma
produits produtos

FR Nous apprécions nos clients et nous nous engageons à concevoir, construire et fournir des produits et des services de la plus haute qualité grâce à l'amélioration continue de l'efficacité du système de gestion de la qualité.

PT Valorizamos nossos clientes e estamos comprometidos em projetar, construir e fornecer produtos e serviços da mais alta qualidade através da melhoria contínua na eficácia do Sistema de Gestão de Qualidade.

Francés Portugués
clients clientes
qualité qualidade
et e
concevoir projetar
services serviços
haute alta
système sistema
fournir fornecer
de de
de gestion gestão
du do
nos nossos
plus mais
produits produtos
à em

FR Nous Apprécions Nos Clients Modèle HTML

PT Slider Com Belas Fotos Modelo HTML

Francés Portugués
modèle modelo
html html
nos com

FR Nous apprécions votre volonté de mener l'analyse, mais vous invitons à nous poser toute question concernant les chiffres. Nos analystes et interprètes de données chevronnés se feront un plaisir de partager leur vision avec vous.

PT Agradecemos seu empenho em conduzir a análise, mas você é mais que bem-vindo para nos fazer qualquer pergunta sobre os números que obteve. Nossos analistas experientes e intérpretes de dados ficarão felizes em compartilhar sua visão com você.

Francés Portugués
mener conduzir
analystes analistas
interprètes intérpretes
vision visão
et e
données dados
de de
mais mas
vous você
à para
question pergunta
nos nossos
partager compartilhar
votre seu
chiffres números
leur a
avec o

FR Nous apprécions le fait que Lenovo reconnaisse que tout le monde qui achète un Yoga 7 Slim ne sera pas entièrement passé aux périphériques USB-C.

PT Gostamos do fato de a Lenovo reconhecer que nem todo mundo que compra um Yoga 7 Slim terá mudado inteiramente para periféricos USB-C.

Francés Portugués
lenovo lenovo
monde mundo
yoga yoga
achète compra
un um
que fato
ne nem
le a
aux de

FR Nous apprécions les accents de style subtils et pas si subtils du X17 R1

PT Gostamos dos detalhes de estilo sutis e não tão sutis do X17 R1

Francés Portugués
style estilo
et e
de de
pas não
du do

FR La commodité est également une grande partie des raisons pour lesquelles nous apprécions lutilisation de la Reverb G2

PT A conveniência também é uma grande parte do motivo pelo qual gostamos de usar o Reverb G2

Francés Portugués
commodité conveniência
grande grande
raisons motivo
lutilisation usar
la a
également também
g o
est é
de de
une uma
partie parte

FR Nous apprécions des modes intéressants comme « bullet time » où vous faites tourner la caméra autour de votre tête comme si vous brandissiez une masse, capturant une vue environnante de vous-même et de l'environnement

PT Nós gostamos de modos interessantes como "bullet time", onde você gira a câmera em torno de sua cabeça como se estivesse empunhando uma maça, capturando uma visão circundante de si mesmo e do ambiente

Francés Portugués
modes modos
intéressants interessantes
time time
tête cabeça
vue visão
caméra câmera
si se
et e
la a
vous você
de de
même mesmo
une uma

FR Ce que nous apprécions le plus, c'est la réactivité de l'équipe d'assistance pour résoudre les éventuelles difficultés des utilisateurs

PT O que mais valorizamos é a capacidade de resposta da equipe de suporte, que está altamente comprometida em resolver qualquer dificuldade potencial do usuário

Francés Portugués
résoudre resolver
utilisateurs usuário
équipe equipe
difficulté dificuldade
de de
plus mais
réactivité capacidade de resposta

FR Comme toujours, nous apprécions le travail de la communauté de la sécurité qui met à l?épreuve notre produit et collabore avec nos équipes pour s?assurer que nous offrons un service sûr à nos utilisateurs

PT Temos grande admiração pelo trabalho da comunidade de segurança que desafia nosso produto e coopera com nossas equipes para garantir que prestemos um serviço seguro a nossos usuários

Francés Portugués
communauté comunidade
équipes equipes
utilisateurs usuários
travail trabalho
sécurité segurança
et e
sûr seguro
assurer garantir
un um
produit produto
service serviço
de de
à para
nos nossos
notre nosso
l o

FR Nous apprécions beaucoup que vous vous joigniez à nos efforts pour améliorer notre produit.

PT Agradecemos muito pela sua participação na nossa atividade para melhorar nossos produtos.

Francés Portugués
améliorer melhorar
produit produtos
nos nossos
notre nossa
à para
beaucoup muito

FR Nous apprécions, valorisons et vous remercions pour votre soutien continu au Fairmont Miramar.

PT Reconhecemos, valorizamos e agradecemos seu apoio contínuo ao Fairmont Miramar.

Francés Portugués
soutien apoio
continu contínuo
fairmont fairmont
et e
votre seu

Amosando 50 de 50 traducións