FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant
"alliez dès maintenant" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant
PT Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora
Francés | Portugués |
---|---|
maintenant | agora |
l | o |
télécharger | download |
FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant
PT Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora
Francés | Portugués |
---|---|
maintenant | agora |
l | o |
télécharger | download |
FR Alliez des contenus percutants à des technologies économiques et évolutives pour créer des productions qui informent et divertissent, aujourd'hui et demain.
PT Combine conteúdo impressionante com tecnologias econômicas e à prova do futuro para entregar produções que informem e entretenham - hoje e depois.
Francés | Portugués |
---|---|
contenus | conteúdo |
technologies | tecnologias |
productions | produções |
et | e |
aujourdhui | hoje |
à | para |
demain | futuro |
FR Alliez des contenus percutants à des technologies économiques et évolutives pour créer des productions qui informent et divertissent, aujourd'hui et demain.
PT Combine conteúdo impressionante com tecnologias econômicas e à prova do futuro para entregar produções que informem e entretenham - hoje e depois.
Francés | Portugués |
---|---|
contenus | conteúdo |
technologies | tecnologias |
productions | produções |
et | e |
aujourdhui | hoje |
à | para |
demain | futuro |
FR Alliez repos et productivité dans nos chambres élégantes, et dégustez des spécialités du sud-ouest des États-Unis ainsi que des cocktails maison dans le cadre chaleureux du Sky Creek Kitchen and Bar.
PT Mantenha-se relaxado e produtivo nos nossos quartos elegantes e saboreie a culinária do sudoeste e coquetéis artesanais em um clima acolhedor no Sky Creek Kitchen and Bar.
Francés | Portugués |
---|---|
chambres | quartos |
sud-ouest | sudoeste |
cocktails | coquetéis |
chaleureux | acolhedor |
bar | bar |
et | e |
du | do |
nos | nossos |
le | a |
dans | em |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Francés | Portugués |
---|---|
consoles | consolas |
nintendo | nintendo |
permettant | permitem |
jeux | jogar |
et | e |
famille | família |
à | para |
de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Francés | Portugués |
---|---|
consoles | consolas |
nintendo | nintendo |
permettant | permitem |
jeux | jogar |
et | e |
famille | família |
à | para |
de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Francés | Portugués |
---|---|
consoles | consolas |
nintendo | nintendo |
permettant | permitem |
jeux | jogar |
et | e |
famille | família |
à | para |
de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Francés | Portugués |
---|---|
consoles | consolas |
nintendo | nintendo |
permettant | permitem |
jeux | jogar |
et | e |
famille | família |
à | para |
de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Francés | Portugués |
---|---|
consoles | consolas |
nintendo | nintendo |
permettant | permitem |
jeux | jogar |
et | e |
famille | família |
à | para |
de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Francés | Portugués |
---|---|
consoles | consolas |
nintendo | nintendo |
permettant | permitem |
jeux | jogar |
et | e |
famille | família |
à | para |
de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Francés | Portugués |
---|---|
consoles | consolas |
nintendo | nintendo |
permettant | permitem |
jeux | jogar |
et | e |
famille | família |
à | para |
de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Francés | Portugués |
---|---|
consoles | consolas |
nintendo | nintendo |
permettant | permitem |
jeux | jogar |
et | e |
famille | família |
à | para |
de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Francés | Portugués |
---|---|
consoles | consolas |
nintendo | nintendo |
permettant | permitem |
jeux | jogar |
et | e |
famille | família |
à | para |
de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Francés | Portugués |
---|---|
consoles | consolas |
nintendo | nintendo |
permettant | permitem |
jeux | jogar |
et | e |
famille | família |
à | para |
de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Francés | Portugués |
---|---|
consoles | consolas |
nintendo | nintendo |
permettant | permitem |
jeux | jogar |
et | e |
famille | família |
à | para |
de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Francés | Portugués |
---|---|
consoles | consolas |
nintendo | nintendo |
permettant | permitem |
jeux | jogar |
et | e |
famille | família |
à | para |
de | dentro |
FR StreetPass est une fonctionnalité unique des consoles de la famille Nintendo 3DS, qui vous permet d'échanger automatiquement des données où que vous alliez. Alors découvrez les nouvelles possibilités de jeu offertes par StreetPass !
PT O StreetPass é uma funcionalidade exclusiva das consolas da família Nintendo 3DS que te permite trocar dados automaticamente onde quer que estejas. Estes dados podem incluir um companheiro de batalha ou um rival com quem competir!
Francés | Portugués |
---|---|
consoles | consolas |
nintendo | nintendo |
automatiquement | automaticamente |
est | é |
fonctionnalité | funcionalidade |
famille | família |
vous | quer |
données | dados |
de | de |
permet | permite |
unique | um |
que | o |
FR iPads, iPhones, appareils Android, Chromebooks, ou tout ordinateur avec navigateur Chrome ... Que vous commenciez tout juste ou que vous alliez déjà de l’avant, Splashtop peut augmenter l’interactivité des classes et l’engagement des étudiants!
PT iPads, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks, ou qualquer computador com navegador Chrome ... Quer esteja apenas a começar ou já esteja a avançar, o Splashtop pode aumentar a interactividade das aulas e o envolvimento dos alunos!
Francés | Portugués |
---|---|
iphones | iphones |
android | android |
chromebooks | chromebooks |
splashtop | splashtop |
augmenter | aumentar |
classes | aulas |
étudiants | alunos |
appareils | dispositivos |
ordinateur | computador |
navigateur | navegador |
peut | pode |
ou | ou |
chrome | chrome |
de | com |
et | e |
vous | quer |
juste | apenas |
avec | o |
FR Alliez sport et jeu et partez à la découverte des richesses historiques de l'une des plus belles villes médiévales de Suisse.
PT As espécies exóticas de aves do zoológico, localizado no interior do Jardim Botânico, são tão coloridas como as flores.
Francés | Portugués |
---|---|
à | as |
de | de |
la | tão |
FR Où que vous alliez dans la vie, des milliards de milliards de micro-organismes vous accompagnent
PT Onde quer que você vá, trilhões de microrganismos vão com você
Francés | Portugués |
---|---|
milliards | trilhões |
micro-organismes | microrganismos |
de | de |
vous | você |
FR Alliez la touche personnelle apportée par une campagne de cartes de vœux à la puissance des outils de données proposés par Mailchimp
PT Alie o toque pessoal de uma campanha de cartões-postais impressos às poderosas ferramentas de dados do Mailchimp
Francés | Portugués |
---|---|
touche | toque |
campagne | campanha |
cartes | cartões |
outils | ferramentas |
données | dados |
mailchimp | mailchimp |
de | de |
personnelle | pessoal |
une | uma |
FR Et même si vous alliez faire des dizaines de plongées dans le monde entier, jamais vous ne rencontrerez autant de ces créatures exceptionnelles que vous le pouvez dans un aquarium de classe mondiale.
PT E mesmo se você mergulhasse em todo o mundo, você jamais encontraria tantas criaturas impressionantes quanto neste aquário de primeira linha.
Francés | Portugués |
---|---|
créatures | criaturas |
aquarium | aquário |
et | e |
si | se |
de | de |
vous | você |
monde | mundo |
entier | todo o mundo |
ne | jamais |
même | mesmo |
le | o |
FR Le Token B2M n'a pas de frontières ni de limites. Utilisez-le avec votre smartphone, en faisant des achats en ligne ou dans la rue avec votre BCard. Utilisez-le comme vous le souhaitez, où que vous alliez. Sentez-vous libre, soyez libre.
PT O B2M Token não tem fronteiras ou limites. Use-o com o seu smartphone, fazendo compras online ou na rua com o seu BCard. Use-o como quiser, para onde quer que vá. Sinta-se livre, esteja livre.
Francés | Portugués |
---|---|
smartphone | smartphone |
achats | compras |
rue | rua |
libre | livre |
en ligne | online |
frontières | fronteiras |
limites | limites |
ou | ou |
de | com |
le | o |
votre | seu |
vous | quer |
souhaitez | quiser |
FR Où que vous alliez dans la vie, des milliards de milliards de micro-organismes vous accompagnent
PT Onde quer que você vá, trilhões de microrganismos vão com você
Francés | Portugués |
---|---|
milliards | trilhões |
micro-organismes | microrganismos |
de | de |
vous | você |
FR La plupart des gens seront satisfaits du Y600NC pour tout ce qu'il offre - jusqu'à ce que vous alliez écouter la concurrence légèrement plus chère et que vous réalisiez ce que vous pourriez avoir.
PT A maioria ficará feliz com o Y600NC por tudo o que está em oferta - até que você vá ouvir a concorrência um pouco mais barata lá fora e perceba o que poderia ser tido.
Francés | Portugués |
---|---|
offre | oferta |
concurrence | concorrência |
et | e |
vous | você |
légèrement | um pouco |
y | a |
écouter | ouvir |
plus | mais |
jusqu | até |
pour | fora |
pourriez | poderia |
FR Installez notre application mobile et éditez des PDFs en utilisant une boîte à outils primée, où que vous alliez.
PT Instale nosso aplicativo móvel e edite PDFs usando um kit de ferramentas premiado onde quer que você vá.
Francés | Portugués |
---|---|
installez | instale |
mobile | móvel |
application | aplicativo |
et | e |
outils | ferramentas |
primé | premiado |
utilisant | usando |
vous | você |
notre | nosso |
une | um |
FR Installez notre application mobile et éditez des PDFs en utilisant une boîte à outils primée, où que vous alliez.
PT Instale nosso aplicativo móvel e edite PDFs usando um kit de ferramentas premiado onde quer que você vá.
Francés | Portugués |
---|---|
installez | instale |
mobile | móvel |
application | aplicativo |
et | e |
outils | ferramentas |
primé | premiado |
utilisant | usando |
vous | você |
notre | nosso |
une | um |
FR Installez notre application mobile et éditez des PDFs en utilisant une boîte à outils primée, où que vous alliez.
PT Instale nosso aplicativo móvel e edite PDFs usando um kit de ferramentas premiado onde quer que você vá.
Francés | Portugués |
---|---|
installez | instale |
mobile | móvel |
application | aplicativo |
et | e |
outils | ferramentas |
primé | premiado |
utilisant | usando |
vous | você |
notre | nosso |
une | um |
FR Installez notre application mobile et éditez des PDFs en utilisant une boîte à outils primée, où que vous alliez.
PT Instale nosso aplicativo móvel e edite PDFs usando um kit de ferramentas premiado onde quer que você vá.
Francés | Portugués |
---|---|
installez | instale |
mobile | móvel |
application | aplicativo |
et | e |
outils | ferramentas |
primé | premiado |
utilisant | usando |
vous | você |
notre | nosso |
une | um |
FR Installez notre application mobile et éditez des PDFs en utilisant une boîte à outils primée, où que vous alliez.
PT Instale nosso aplicativo móvel e edite PDFs usando um kit de ferramentas premiado onde quer que você vá.
Francés | Portugués |
---|---|
installez | instale |
mobile | móvel |
application | aplicativo |
et | e |
outils | ferramentas |
primé | premiado |
utilisant | usando |
vous | você |
notre | nosso |
une | um |
FR Installez notre application mobile et éditez des PDFs en utilisant une boîte à outils primée, où que vous alliez.
PT Instale nosso aplicativo móvel e edite PDFs usando um kit de ferramentas premiado onde quer que você vá.
Francés | Portugués |
---|---|
installez | instale |
mobile | móvel |
application | aplicativo |
et | e |
outils | ferramentas |
primé | premiado |
utilisant | usando |
vous | você |
notre | nosso |
une | um |
FR Installez notre application mobile et éditez des PDFs en utilisant une boîte à outils primée, où que vous alliez.
PT Instale nosso aplicativo móvel e edite PDFs usando um kit de ferramentas premiado onde quer que você vá.
Francés | Portugués |
---|---|
installez | instale |
mobile | móvel |
application | aplicativo |
et | e |
outils | ferramentas |
primé | premiado |
utilisant | usando |
vous | você |
notre | nosso |
une | um |
FR Installez notre application mobile et éditez des PDFs en utilisant une boîte à outils primée, où que vous alliez.
PT Instale nosso aplicativo móvel e edite PDFs usando um kit de ferramentas premiado onde quer que você vá.
Francés | Portugués |
---|---|
installez | instale |
mobile | móvel |
application | aplicativo |
et | e |
outils | ferramentas |
primé | premiado |
utilisant | usando |
vous | você |
notre | nosso |
une | um |
FR Les magnets ovales attireront à coup sûr l'attention où que vous alliez, tant grâce à l'image unique que vous leur donnerez qu'à la qualité des matériaux et de la conception de Sticker Mule
PT Os ímans ovais chamam a atenção das pessoas em qualquer ambiente, seja pelo design exclusivo ou pela qualidade do fabrico e dos materiais usados pela Sticker Mule
FR Pour un magazine brillant ou de luxe avec une qualité de kiosque et publié tous les trois mois, utilisez ce format classique et alliez texte et images pour votre contenu plus court ou en série.
PT Uma edição em papel brilhoso ou de luxo, trimestral, pode ser criada usando esse formato clássico para textos e imagens, para conteúdo em série.
Francés | Portugués |
---|---|
images | imagens |
luxe | luxo |
et | e |
utilisez | usando |
ou | ou |
texte | textos |
classique | clássico |
série | série |
de | de |
format | formato |
contenu | conteúdo |
en | em |
ce | esse |
avec | o |
une | uma |
FR Maîtrisez votre marketing où que vous alliez
PT Mantenha guias para seu marketing aonde quer que você vá
Francés | Portugués |
---|---|
marketing | marketing |
vous | você |
votre | seu |
que | que |
FR Le Kindle Reader dAmazon vous permet de transformer votre iPhone en Kindle. Il vous permet de télécharger et demporter tous vos ebooks avec vous, où que vous alliez.
PT O leitor Kindle da Amazon permite que você transforme seu iPhone em um Kindle. Ele permite que você baixe e leve todos os seus e-books com você, onde quer que você vá.
Francés | Portugués |
---|---|
damazon | amazon |
iphone | iphone |
télécharger | baixe |
et | e |
de | com |
permet | permite |
vous | você |
tous | todos |
le | o |
il | ele |
FR Nos installations sont conçues pour vous aider à voyager comme vous aimez. Ainsi où que vous alliez, vous vous sentirez comme chez vous.
PT Nossas comodidades são projetadas para que você viaje do modo como gosta de viver. Não importa onde vá, queremos que sinta-se como você mesmo.
Francés | Portugués |
---|---|
installations | comodidades |
vous | você |
aimez | que |
sont | são |
que | gosta |
conçues | para |
FR Améliorez votre connexion et emportez Moodle avec vous, où que vous alliez.
PT Melhore a forma como você se conecta e leva o Moodle com você, para onde quer que vá.
Francés | Portugués |
---|---|
améliorez | melhore |
connexion | conecta |
moodle | moodle |
et | e |
vous | você |
avec | o |
FR Transférez les pistes téléchargées sur votre smartphone, tablette ou clé USB pour en profiter où que vous alliez.
PT Transfira as faixas baixadas para seu smartphone, tablet ou flash drive e ouça onde quiser.
Francés | Portugués |
---|---|
transférez | transfira |
pistes | faixas |
smartphone | smartphone |
tablette | tablet |
ou | ou |
votre | seu |
les | e |
FR Le Kindle Reader dAmazon vous permet de transformer votre iPad en Kindle. Il vous permet de télécharger et demporter tous vos ebooks avec vous, où que vous alliez.
PT O Kindle Reader da Amazon permite transformar seu iPad em um Kindle. Ele permite que você baixe e leve todos os seus e-books com você, aonde quer que você vá.
Francés | Portugués |
---|---|
damazon | amazon |
ipad | ipad |
télécharger | baixe |
et | e |
de | com |
permet | permite |
vous | você |
tous | todos |
le | o |
il | ele |
FR Le Kindle Reader dAmazon vous permet de transformer votre Android en Kindle. Il vous permet de télécharger et demporter tous vos ebooks avec vous, où que vous alliez.
PT O leitor Kindle da Amazon permite que você transforme seu Android em um Kindle. Ele permite que você baixe e leve todos os seus e-books com você, onde quer que você vá.
Francés | Portugués |
---|---|
damazon | amazon |
android | android |
télécharger | baixe |
et | e |
de | com |
permet | permite |
vous | você |
tous | todos |
le | o |
il | ele |
FR Il est possible de désactiver le mode nuit pour une photo individuelle, mais avant iOS 15 , le mode nuit revenait en automatique lorsque vous alliez prendre une photo suivante.
PT É possível desligar o Modo Noturno para uma foto individual, mas antes do iOS 15 , o Modo Noturno voltava ao automático quando você tirava uma foto subsequente.
Francés | Portugués |
---|---|
mode | modo |
nuit | noturno |
photo | foto |
ios | ios |
automatique | automático |
de | do |
le | o |
mais | mas |
vous | você |
désactiver | desligar |
avant | antes |
lorsque | quando |
possible | possível |
une | uma |
suivante | para |
FR Que vous vous rendiez au travail, que vous alliez à lécole, à luniversité ou que vous vous considériez comme un nomade numérique qui aime
PT Se você está procurando o melhor headset para jogos com o seu dinheiro, consulte nosso guia com os melhores que testamos. Com fio, sem fio, estéreo
Francés | Portugués |
---|---|
vous | você |
à | para |
au | dinheiro |
l | o |
comme | com |
FR Pour ceux qui ont déjà investi dans Sonos, le Roam est une évidence en complément. Il vous permet demporter votre système Sonos avec vous où que vous alliez, sans que vous ayez à réfléchir.
PT Para aqueles que já investiram na Sonos, o Roam é uma adição óbvia. Ele permite que você leve seu sistema Sonos com você onde quer que vá, sem que você tenha que pensar.
Francés | Portugués |
---|---|
sonos | sonos |
complément | adição |
permet | permite |
système | sistema |
réfléchir | pensar |
est | é |
ayez | que |
à | para |
le | o |
sans | sem |
il | ele |
vous | você |
votre | seu |
ceux | aqueles |
une | uma |
FR La sensation de salon se poursuit, avec le siège passager avant offrant une inclinaison décente avec un repose-pieds (sur la finition Ultimate), comme si vous alliez vous coucher, tandis que les sièges arrière sinclinent un peu aussi
PT A sensação de descanso continua, com o banco do passageiro dianteiro oferecendo uma reclinação decente com um apoio para os pés (no acabamento Ultimate), como se você fosse dormir, enquanto os bancos traseiros também reclinam um pouco
Francés | Portugués |
---|---|
sensation | sensação |
poursuit | continua |
siège | banco |
passager | passageiro |
offrant | oferecendo |
décente | decente |
finition | acabamento |
ultimate | ultimate |
coucher | dormir |
pieds | pés |
si | se |
vous | você |
de | de |
une | uma |
un | um |
FR Améliorez votre connexion et emportez Moodle avec vous, où que vous alliez
PT Melhore a forma como você se conecta e leva o Moodle com você, para onde quer que vá
Francés | Portugués |
---|---|
améliorez | melhore |
connexion | conecta |
moodle | moodle |
et | e |
vous | você |
avec | o |
FR Slack est une plateforme de communication d'équipe : tout en un seul endroit, instantanément consultable, disponible où que vous alliez
PT Slack é uma plataforma de comunicação de equipa: tudo num só lugar, imediatamente pesquisável, disponível onde quer que vá
Francés | Portugués |
---|---|
slack | slack |
endroit | lugar |
équipe | equipa |
de | de |
est | é |
vous | quer |
disponible | disponível |
plateforme | plataforma |
communication | comunicação |
une | uma |
un | num |
que | o |
FR Faites broder le logo de votre entreprise sur les vêtements de travail Patagonia, et vous et votre équipe raconterez l'histoire de votre marque où que vous alliez
PT Faça com que o logo de sua empresa seja bordado nas roupas de trabalho da Patagonia, e você e sua equipe estarão contando a história de sua marca aonde quer que vá
Francés | Portugués |
---|---|
faites | faça |
vêtements | roupas |
lhistoire | a história |
travail | trabalho |
et | e |
équipe | equipe |
marque | marca |
de | de |
entreprise | empresa |
logo | logo |
vous | você |
Amosando 50 de 50 traducións