Traducir "trouvera" a Holandés

FR Si vous avez une sauvegarde iTunes sur votre ordinateur, iPhone Backup Extractor la trouvera automatiquement et la verra sur l'écran de votre ordinateur

• avez une sauvegarde
• ordinateur
• iPhone Backup Extractor
• trouvera automatiquement
• verra sur l'écran

FR La notion de travail change également. À l'avenir, pour chaque réunion, chaque conversation, chaque projet, une partie de l'équipe se trouvera certainement à distance.

• notion de travail
• l'avenir
• réunion
• conversation
• projet
• partie de l'équipe

FR Camo Studio trouvera Camo en cours d'exécution sur votre appareil, et vous êtes parti!

• Camo Studio trouvera
• appareil
• êtes parti

FR En Engadine, qui cherche la mer la trouvera en partie au lac de Sils: au restaurant Murtaröl, Antonio Walther sert de fabuleuses spécialités à base de poisson et de belles histoires... ainsi que quelques petites merveilles sorties de son fumoir.

• Engadine
• cherche la mer
• trouvera en partie
• lac de Sils
• restaurant Murtaröl
• Antonio Walther sert
• poisson
• belles
• quelques petites merveilles

FR Que cela soit dans la cohue des 13 000 participants du Marathon de ski de l’Engadine ou sur une colline romantique du Jura - chacun trouvera sa propre piste de rêve parmi les 5000 kilomètres de pistes de ski de fond.

• cohue des participants
• Marathon de ski
• piste de rêve
• kilomètres de pistes

FR Mopinion favorise une circulation fluide de vos feedback au sein de l?organisation. Suivi des actions, rédaction de notes, rappels et visualisation du progrès au sein des équipes. Ainsi, le bon feedback se trouvera toujours entre les bonnes mains.

• organisation
• Suivi des actions
• rédaction de notes
• rappels
• visualisation du progrès
• sein des équipes

FR Avec Tableau Creator, Tableau Explorer et Tableau Viewer, nul doute que chacun trouvera le package le mieux adapté à ses besoins pour gagner en efficacité.

• Tableau Creator
• Tableau Explorer
• Tableau Viewer
• trouvera le package
• besoins pour gagner

FR Votre pilote trouvera le moment idéal pour partager une bouteille de vin mousseux, un toast traditionnel qui fait partie de chaque vol en ballon depuis 1783

• idéal pour partager
• bouteille de vin

FR Cependant, il trouvera également des mots clés que je reçois déjà des impressions comme "mots-clés payants haut" mais pour lesquels je suis toujours classé sur la page #2

• Cependant
• clés que je
• déjà des impressions
• payants
• lesquels je suis

FR Les plus longues pistes de luge, les pistes convenant aux enfants, remontées mécaniques pour la montée: Chacun y trouvera son compte.

• montée
• Chacun y trouvera

FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !

• portables vous permettant
• profiter des jeux
• image

FR Toutefois, la légalité du traitement des données fondé sur le consentement exprimé avant une telle révocation ne s'en trouvera nullement affectée

• Toutefois
• légalité du traitement
• trouvera nullement affectée

FR Il va apprécier le son de la musique et le trouvera relaxant

• musique
• trouvera relaxant

FR Choisissez l'un de ces arbres, où vous pensez que la maison trouvera sa place.

• arbres
• où vous pensez

FR Alexa trouvera des adresses et des rapports sur le trafic, mais ce nest pas tout à fait la même chose que davoir accès à une navigation et à des cartes réelles.

• chose que davoir
• navigation
• cartes

FR En utilisant Amazon Alexa, vous devez activer la compétence Tile, vous connecter à votre compte pour les lier - puis vous pouvez simplement dire "Alexa, demandez à Tile de trouver mes clés", il trouvera et sonnera lappareil sur vos clés.

• utilisant Amazon Alexa
• Tile
• lier
• puis vous pouvez
• dire
• demandez à Tile
• trouver mes
• trouvera

FR Il y a quelques hoquets très mineurs et la qualité sonore des écouteurs aurait probablement pu nous épater un peu plus, mais cela ressemble à un package à prix raisonnable qui trouvera un public fidèle.

• a quelques hoquets
• mineurs
• aurait probablement pu
• épater un peu
• package à prix
• trouvera un public

FR Dans cette sélection gastronomique de restaurants d’excursion situés le long de l’itinéraire, chacun et chacune trouvera son bonheur.

• situés le long
• chacun

FR LEcho Show et Echo Plus ne nécessitent aucune intervention de Philips - demandez-leur de rechercher des appareils et il trouvera les ampoules Philips ou tout produit ZigBee compatible et pourra les contrôler

• LEcho Show
• demandez-leur de rechercher
• appareils
• trouvera les ampoules
• produit ZigBee compatible
• pourra les contrôler

FR Les balises d'en-tête fournissent une structure et un contexte à l'article. Chacune d'entre elles doit donner au lecteur une idée des informations qu'il trouvera dans le texte qui suit.

• balises d'en-tête fournissent
• structure
• contexte à l'article
• Chacune d'entre elles
• donner au lecteur
• idée des informations

FR Après tout cela, elle trouvera toujours le temps de rire et de s'amuser avec ses collègues et amis.

• cela
• rire

FR Randstad Cross Border Staffing les trouvera pour vous en Pologne, au Portugal, en Espagne ou dans d'autres pays, au sein de l'UE ou non.

• Randstad Cross Border
• Pologne
• Portugal
• Espagne
• d'autres pays
• sein de l'UE

FR La studiobox est conçue pour capturer des produits de petites dimensions, comme des baskets, des montres ou des bijoux. Peu encombrante, elle trouvera parfaitement sa place en magasin.

• studiobox est conçue
• capturer des produits
• petites dimensions
• baskets
• montres
• bijoux
• Peu encombrante

FR Il trouvera les mêmes données existantes dans les deux fichiers téléchargés par les utilisateurs sans leur demander d'investir des efforts manuels.

• trouvera les mêmes
• d'investir des efforts

FR Vous pouvez demander à Siri de vous diriger vers un emplacement à laide de votre montre et lapplication Apple Maps souvrira, trouvera lemplacement et vous donnera la possibilité dappuyer sur Démarrer

• lapplication Apple Maps
• trouvera lemplacement
• donnera la possibilité
• Démarrer

FR Quel bureau de notre assortiment trouvera sous peu sa place dans votre intérieur? Voici nos bureaux les plus compacts et stylés.

• intérieur
• Voici nos bureaux
• compacts

FR Vous pouvez même rechercher par paroles, en tapant quelques mots dune chanson que vous aimez et il la trouvera pour vous

• pouvez même rechercher
• paroles
• tapant quelques mots

FR S'il n'y a pas de liens internes vers une page, le crawler ne la trouvera pas

• S'il n'y a
• liens internes vers
• page

FR Il s'agit d'une console de mixage à 16 canaux qui trouvera son utilité aussi bien sur scène qu'en studio.

• s'agit d'une console
• mixage à canaux
• trouvera son utilité
• scène qu'en

FR Le Monacor PA-8120RCD est un ampli sono professionnel doté de lecteurs CD et MP3. Quatre entrées micro sont également au menu, et l'ampli trouvera parfaitement sa place au cœur d'un système 100 volts.

• sono professionnel doté
• lecteurs CD
• Quatre entrées micro
• menu
• l'ampli trouvera parfaitement
• cœur d'un système

FR Avec la Digiface USB, le fabricant RME propose une version USB de sa célèbre interface audio ! Compatible Windows et Mac, elle trouvera facilement sa place au cœur de n'importe quel studio.

• Digiface USB
• fabricant RME propose
• célèbre interface audio
• Compatible Windows
• Mac
• cœur de n'importe

FR Cette version de l'étui casque UDG Ultimate DIGI est de couleur verte avec un logo UDG blanc. C'est une pochette de rangement très pratique qui trouvera de nombreux adeptes parmi les DJ modernes.

• version de l'étui
• UDG Ultimate DIGI
• logo UDG blanc
• C'est une pochette
• rangement très pratique
• trouvera de nombreux
• parmi les DJ

FR Proposée à un prix avantageux, cette lyre à LED Eurolight MH710 signée Behringer trouvera parfaitement sa place dans des studios de télévision, des cafés, des restaurants et des clubs et peut également être installée au-dessus d'une scène

• avantageux
• lyre à LED
• signée Behringer trouvera
• studios de télévision
• cafés
• restaurants
• clubs
• installée au-dessus d'une

FR Débutant ou non, les petits ampli combo trouvent toujours leur utilité pour un usage à la maison. Qu’il s’agisse de faire vos classes ou de vous perfectionner, le Fender Rumble LT25 trouvera facilement sa place chez vous !

• Débutant
• petits ampli combo
• toujours leur utilité
• classes
• perfectionner
• Fender Rumble trouvera

FR Le GRBass GR112HT est basé sur un design pratique très bien pensé. Compact et léger, il trouvera facilement sa place sur scène ou en studio. Son haut-parleur de 12 pouces assure un excellent son dans les médiums.

• GRBass est basé
• pensé
• Compact
• léger
• scène
• studio
• haut-parleur de pouces

FR Le Studiologic Numa X Piano GT ressemble un peu à un clavier USB/MIDI de la série SL, mais il s’agit réellement d’un piano numérique qui trouvera parfaitement sa place sur scène et en studio !

• Studiologic NumaxPiano GT
• USB
• SL
• réellement
• scène
• studio

FR Le DP260 de Medeli est un excellent piano numérique pour les débutants. Très complet, il est livré avec un stand grâce auquel il trouvera facilement sa place dans votre salon, trois pédales, un pupitre et un adaptateur secteur.

• débutants
• complet
• salon
• trois pédales
• pupitre
• adaptateur

FR Ce porte-clés comporte deux baguettes de batterie qui sont coupées au laser à partir de noyer et un anneau en acier plaqué nickel. Il trouvera parfaitement sa place sur votre trousseau de clés ou encore votre housse pour baguettes.

• laser à partir
• noyer
• anneau en acier
• nickel
• trousseau de clés

FR Peu encombrant et ajustable en hauteur, il trouvera facilement sa place au cœur de votre espace DJ !

• Peu encombrant
• ajustable en hauteur
• DJ

FR Avec son design simple mais élégante, la banquette PBH780 BKM VBK du fabricant belge Stagg trouvera facilement sa place au milieu de votre salon

• banquette BKM VBK
• fabricant belge Stagg

FR Avec son design simple mais élégante, la banquette PBH780 BKP LBK du fabricant belge Stagg trouvera facilement sa place au milieu de votre salon

• banquette BKP LBK
• fabricant belge Stagg

FR Avec son design simple mais élégante, la banquette PBH780 BKM LBK du fabricant belge Stagg trouvera facilement sa place au milieu de votre salon

• banquette BKM LBK
• fabricant belge Stagg

FR Le Marshall JVM215C est un ampli combo guitare à lampes de 50 watts à deux canaux qui trouvera facilement sa place auprès des guitaristes exigeants, aficionados de la célèbre marque britannique.

• auprès des guitaristes
• marque

FR Ce stand est spécialement conçu pour les pianos Privia PX-S1000 et PX-S3000. Avec ce stand simple mais solide, votre piano trouvera inévitablement une place dans votre salon ou votre studio, par exemple.

• stand est spécialement
• pianos Privia
• piano trouvera inévitablement
• salon
• studio

FR Ce stand en bois est conçu spécialement pour le Fazley FSP-200. De couleur blanche, il se marie parfaitement à ce piano. Ainsi, vous obtiendrez un ensemble qui trouvera sa place dans n'importe quelle pièce.

• stand en bois
• Fazley
• couleur blanche
• piano
• obtiendrez un ensemble
• n'importe quelle

FR La clé pour choisir le plafonnier parfait est que chaque pièce de notre collection trouvera sa place quelque part

• clé pour choisir
• part

FR Assez théâtral, le plafonnier Gras 312L DCW Editions est un luminaire qui trouvera tout aussi bien sa place dans le salon et la...

• Assez théâtral
• plafonnier Gras DCW
• luminaire qui trouvera
• salon

FR Le duo se trouvera également dans la constellation du Capricorne, avec une séparation apparente de 3°57'

• duo se trouvera
• constellation du Capricorne

FR Comme la Lune se trouvera à proximité des géantes gazeuses pendant plusieurs jours, commencez vos observations à l'avance et cherchez les planètes près de notre brillant satellite naturel dans les nuits du 13 au 15 octobre.

• Lune se trouvera
• proximité des géantes
• pendant plusieurs jours
• commencez vos observations
• l'avance
• cherchez les planètes
• brillant satellite naturel

FR Chez Keller x, vous pouvez choisir parmi plus de 5 000 articles de sportswear, de baskets ou d'accessoires de sport ! Chacun trouvera ce qu'il cherche

• Chez Keller x
• pouvez choisir parmi
• articles de sportswear
• baskets
• d'accessoires de sport
• cherche