FR La configuration d'une chambre Triple peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Triple est une chambre pour trois personnes avec un lit double et un lit simple ou trois lits simples
FR La configuration d'une chambre Triple peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Triple est une chambre pour trois personnes avec un lit double et un lit simple ou trois lits simples
NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden
Francés | Holandés |
---|---|
configuration | configuratie |
varier | verschillen |
hôtel | hotel |
générale | algemeen |
et | en |
ou | of |
la | de |
peut | kan |
pour | voor |
à | van |
est | is |
trois | drie |
avec | met |
FR Le collant long 7/8 de FALKE triple le pouvoir anticellulite grâce à son système unique triple action, qui vous aide à atteindre vos objectifs de fitness
NL De 7/8 lange hardloopbroek van FALKE verdrievoudigt met zijn unieke Triple Action-systeem de anti-cellulitis kracht en helpt zo uw fitnessdoelen te bereiken
Francés | Holandés |
---|---|
système | systeem |
action | action |
aide | helpt |
le | de |
atteindre | bereiken |
unique | unieke |
FR Grâce au système unique « Triple Action », le pantalon a une triple action contre la cellulite
NL Dankzij het unieke „Triple Action“-systeem heeft de broek een drievoudige werking tegen cellulitis
Francés | Holandés |
---|---|
système | systeem |
action | action |
pantalon | broek |
a | heeft |
une | een |
contre | tegen |
la | de |
FR Plusieurs niveaux de RAID permettent une utilisation flexible de la capacité. Les RAID Triple Parity et Triple Mirror délivrent des niveaux supérieurs de protection des données.
NL Meerdere RAID-niveaus zorgen voor een flexibel gebruik van de capaciteit. RAID Triple Parity en Triple Mirror leveren gegevensbescherming op een hoger niveau.
Francés | Holandés |
---|---|
flexible | flexibel |
capacité | capaciteit |
raid | raid |
utilisation | gebruik |
et | en |
la | de |
niveaux | niveaus |
de | voor |
plusieurs | meerdere |
FR Double ou triple pli et au-delà. On s'en occupe.
NL Dubbelvouw, trippelvouw en meer. We doen het allemaal.
Francés | Holandés |
---|---|
et | en |
au | allemaal |
FR Dans notre critique de liPhone 11 Pro , nous avons dit : « LiPhone 11 Pro sappuie sur ses caméras pour vraiment impressionner, lajout de cet objectif ultra-large en fait un système triple caméra superbe et polyvalent.
NL In onze iPhone 11 Pro-recensie zeiden we: "De iPhone 11 Pro leunt op zijn cameras om echt indruk te maken, de toevoeging van die ultrabrede lens zorgt voor een fantastisch en veelzijdig drievoudig camerasysteem.
Francés | Holandés |
---|---|
critique | recensie |
objectif | lens |
triple | drievoudig |
polyvalent | veelzijdig |
impressionner | indruk |
caméras | cameras |
et | en |
pro | pro |
vraiment | echt |
nous | we |
sur | op |
en | in |
fait | de |
liphone | de iphone |
notre | onze |
pour | voor |
FR Et Homebridge ayant triplé au cours des six dernières années, l’entreprise s’est appuyée sur Zendesk pour aider ses équipes à évoluer et à collaborer plus efficacement.
NL En aangezien Homebridge de afgelopen zes jaar verdrievoudigd is in omvang, heeft het bedrijf Zendesk ingezet om zijn teams te helpen opschalen en effectiever samen te werken.
Francés | Holandés |
---|---|
homebridge | homebridge |
équipes | teams |
efficacement | effectiever |
dernières | afgelopen |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
zendesk | zendesk |
aider | helpen |
années | jaar |
ayant | zijn |
six | zes |
pour | samen |
plus | de |
à | te |
FR Les effets de compression et de modelage, ainsi que la technologie spéciale triple action visant à réduire la cellulite vous aideront à atteindre vos objectifs de remise en forme
NL Compressie- en vormgevende effecten of een speciale drievoudige actietechnologie om cellulitis te verminderen, helpen u uw fitnessdoelen te bereiken
Francés | Holandés |
---|---|
effets | effecten |
compression | compressie |
spéciale | speciale |
réduire | verminderen |
aideront | helpen |
et | en |
atteindre | bereiken |
de | een |
à | te |
vous | u |
FR Si vous tentez d'utiliser la balance ou la sortie de lit alors que la roue motrice est abaissée, le témoin « Raise Bed » (Relever le lit) du boîtier de commande clignote et émet un triple signal sonore.
NL Als u probeert de weegschaal of het Bed-verlaten-alarm te gebruiken terwijl het aangedreven wiel omlaag is gebracht, knippert het controlelampje "Bed omhoog" op het bedieningspaneel en hoort u een drievoudige pieptoon.
Francés | Holandés |
---|---|
dutiliser | gebruiken |
balance | weegschaal |
ou | of |
et | en |
lit | bed |
roue | wiel |
est | is |
si | als |
vous | u |
FR Le Microsoft Surface Duo 2 de deuxième génération devrait avoir une triple caméra
NL De tweede generatie Microsoft Surface Duo 2 krijgt een drievoudige camera
Francés | Holandés |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
génération | generatie |
caméra | camera |
le | de |
deuxième | tweede |
FR Il semble quune phablette pliable Microsoft Surface Duo 2 de deuxième génération soit en route, avec une triple caméra arrière. Nous nous attendons
NL Het lijkt erop dat er een tweede generatie Microsoft Surface Duo 2 opvouwbare phablet op komst is, compleet met driedubbele camera aan de achterzijde.
Francés | Holandés |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
génération | generatie |
caméra | camera |
semble | lijkt |
en | de |
deuxième | tweede |
route | op |
une | compleet |
soit | is |
FR Plusieurs de ces jeux seront également améliorés sur la série X, donc bien quil ny ait peut-être pas de tirages triple A pour vous faire choisir Xbox plutôt que vos rivaux, vous obtenez une bibliothèque massive de jeux dès le départ
NL Verschillende van die games zullen ook worden verbeterd op Series X, dus hoewel er misschien geen triple-A-trekkingen zijn om je voor Xbox te laten kiezen boven rivalen, krijg je vanaf het begin een enorme bibliotheek met games
Francés | Holandés |
---|---|
jeux | games |
x | x |
xbox | xbox |
massive | enorme |
départ | begin |
rivaux | rivalen |
choisir | kiezen |
obtenez | krijg |
amélioré | verbeterd |
bibliothèque | bibliotheek |
également | ook |
peut | misschien |
faire | laten |
donc | dus |
plutôt | een |
de | vanaf |
seront | je |
pas | geen |
le | op |
FR iPhone 12 Pro Max: Triple caméra arrière, capteur principal plus grand avec stabilisation par déplacement du capteur.
NL iPhone 12 Pro Max: drievoudige camera aan de achterzijde, grotere hoofdsensor met sensorverschuivingsstabilisatie.
Francés | Holandés |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
caméra | camera |
pro | pro |
plus | de |
avec | met |
plus grand | grotere |
FR LiPhone 12 Pro et liPhone 12 Pro Max disposent dune triple caméra arrière. Les deux ont un appareil photo principal de 12 mégapixels, un appareil photo ultra grand angle de 12 mégapixels et un téléobjectif de 12 mégapixels.
NL De iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max hebben een drievoudige camera aan de achterzijde. Beide hebben een 12 megapixel hoofdcamera, een 12 megapixel ultragroothoekcamera en een 12 megapixel telelenscamera.
Francés | Holandés |
---|---|
max | max |
mégapixels | megapixel |
et | en |
pro | pro |
caméra | camera |
liphone | de iphone |
un | beide |
de | aan |
FR (Pocket-lint) - De nombreux jeux incroyables arrivent sur PC cette année et au-delà. Des prochains jeux triple-A aux joyaux très médiatisés, il y a beaucoup à attendre, quelle que soit votre passion pour le jeu.
NL (Pocket-lint) - Er komen dit jaar en daarna tal van ongelooflijke games naar de pc. Van aankomende triple-A-games tot zeer gehypte edelstenen, er is genoeg om naar uit te kijken, wat je gaming-passie ook is.
Francés | Holandés |
---|---|
incroyables | ongelooflijke |
pc | pc |
année | jaar |
prochains | aankomende |
et | en |
jeux | games |
passion | passie |
pour | genoeg |
le | de |
jeu | gaming |
a | kijken |
votre | je |
FR Le Pixel 6 Pro, quant à lui, aura une triple caméra arrière avec le même capteur principal de 50 mégapixels et le même objectif ultra grand angle de 12 mégapixels que le Pixel 6, mais avec lajout dun capteur téléobjectif de 48 mégapixels
NL De Pixel 6 Pro heeft ondertussen een drievoudige achteruitrijcamera met dezelfde 50-megapixel hoofdsensor en dezelfde 12-megapixel ultragroothoeklens als de Pixel 6, maar met de toevoeging van een 48-megapixel telefotosensor
Francés | Holandés |
---|---|
pixel | pixel |
et | en |
le | de |
pro | pro |
à | van |
dun | van een |
FR Les deux ont un boîtier de caméra horizontal proéminent qui sétend sur toute la largeur de larrière, mais le Pixel 6 a une double caméra tandis que le 6 Pro a une triple caméra
NL Beide hebben een prominente horizontale camerabehuizing die de gehele breedte van de achterkant beslaat, maar de Pixel 6 heeft een dubbele camera, terwijl de 6 Pro een drievoudige camera heeft
Francés | Holandés |
---|---|
largeur | breedte |
pixel | pixel |
caméra | camera |
pro | pro |
de | dubbele |
a | heeft |
double | een |
toute | van |
un | beide |
qui | die |
tandis | terwijl |
FR Les Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro présentent des conceptions très similaires, le modèle Pro offrant une finition légèrement plus premium avec un écran incurvé, ainsi quune triple caméra arrière.
NL De Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro hebben zeer vergelijkbare ontwerpen, waarbij het Pro-model een iets meer premium afwerking biedt met een gebogen scherm en een drievoudige achteruitrijcamera.
Francés | Holandés |
---|---|
pixel | pixel |
similaires | vergelijkbare |
offrant | biedt |
finition | afwerking |
premium | premium |
incurvé | gebogen |
et | en |
modèle | model |
écran | scherm |
conceptions | ontwerpen |
pro | pro |
le | de |
légèrement | iets |
avec | met |
très | zeer |
FR Le Pixel 6 Pro aura une triple caméra arrière avec un téléobjectif optique 4x
NL De Pixel 6 Pro heeft een drievoudige achteruitrijcamera met een 4x optische telelens
Francés | Holandés |
---|---|
pixel | pixel |
optique | optische |
le | de |
pro | pro |
avec | met |
FR Le Pixel 6 est livré avec une double caméra arrière, tandis que le Pixel 6 Pro est livré avec une triple caméra arrière
NL De Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera aan de achterzijde, terwijl de Pixel 6 Pro wordt geleverd met een drievoudige achteruitrijcamera
Francés | Holandés |
---|---|
pixel | pixel |
caméra | camera |
le | de |
pro | pro |
livré | geleverd |
double | een |
FR LiPhone 13 Pro a le même matériel que liPhone 13, mais il offre une construction plus premium et une triple caméra arrière avec quelques fonctionnalités de caméra supplémentaires par rapport à liPhone 13.
NL De iPhone 13 Pro heeft dezelfde hardware als de iPhone 13, maar biedt een meer premium build en een drievoudige achteruitrijcamera met een paar extra camerafuncties in vergelijking met de iPhone 13.
Francés | Holandés |
---|---|
matériel | hardware |
offre | biedt |
premium | premium |
construction | build |
par rapport | vergelijking |
et | en |
pro | pro |
le | de |
a | heeft |
à | in |
liphone | de iphone |
supplémentaires | extra |
FR Une triple caméra arrière est présente sur liPhone 13 Pro, avec un objectif grand angle, ultra grand angle et téléobjectif
NL Op de iPhone 13 Pro is een driedubbele camera aan de achterzijde aanwezig, met een groothoek-, ultragroothoek- en telelens
Francés | Holandés |
---|---|
présente | aanwezig |
caméra | camera |
et | en |
pro | pro |
est | is |
sur | op |
liphone | de iphone |
avec | met |
FR Les images officielles de Google du Pixel 6 confirment une double caméra à larrière, tandis que le Pixel 6 Pro aura une triple caméra arrière
NL De officiële afbeeldingen van Google van de Pixel 6 bevestigen een dubbele camera aan de achterkant, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben
Francés | Holandés |
---|---|
images | afbeeldingen |
pixel | pixel |
arrière | achterkant |
caméra | camera |
le | de |
pro | pro |
de | dubbele |
à | van |
tandis | terwijl |
aura | hebben |
double | een |
FR Un jeu Switch triple-A, par exemple, occupe entre 5 Go et 25 Go despace de stockage, donc mettre la main sur une carte de 128 Go signifie que vous pouvez stocker plus de 20 jeux supplémentaires
NL Een triple-A Switch-game neemt bijvoorbeeld tussen de 5 GB en 25 GB opslagruimte in beslag, dus als je een kaart van 128 GB in handen krijgt, kun je meer dan 20 extra games opslaan
Francés | Holandés |
---|---|
main | handen |
carte | kaart |
signifie | |
et | en |
jeu | game |
la | de |
stocker | opslaan |
jeux | games |
vous | je |
pouvez | kun |
exemple | bijvoorbeeld |
donc | dus |
supplémentaires | extra |
FR Il y a un grand changement dans les caméras pour le Surface Duo. Loriginal avait une seule caméra à lintérieur, mais le Duo 2 dispose désormais dun triple réseau de caméras à lextérieur, comme nous lavons mentionné dans la conception.
NL Er is een grote verandering in de cameras voor de Surface Duo. Het origineel had een enkele camera aan de binnenkant, maar de Duo 2 heeft nu een triple camera-array aan de buitenkant, zoals we in het ontwerp vermeldden.
Francés | Holandés |
---|---|
changement | verandering |
surface | surface |
duo | duo |
conception | ontwerp |
caméras | cameras |
désormais | nu |
caméra | camera |
a | heeft |
grand | grote |
nous | we |
comme | |
seule | een |
pour | voor |
dispose | is |
FR Malgré cela, Asus fait du ROG Phone 5 un système à triple caméra.
NL Desondanks pusht Asus de ROG Phone 5 als een drievoudig camerasysteem.
Francés | Holandés |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
phone | phone |
triple | drievoudig |
un | een |
fait | de |
FR Système triple caméra avec réglage Hasselblad:
NL Drievoudig camerasysteem met Hasselblad-afstemming:
Francés | Holandés |
---|---|
triple | drievoudig |
avec | met |
réglage | afstemming |
FR Non seulement il y a assez de puissance pour gérer la majorité des jeux triple-A modernes, mais aussi pour faire dautres choses comme le streaming, la capture de séquences et le montage vidéo à partir dun seul endroit.
NL Er is niet alleen voldoende kracht om de meeste moderne triple-A-games te beheren, maar ook om andere dingen te doen, zoals streamen, opnemen van beelden en videobewerking, allemaal vanaf één plek.
Francés | Holandés |
---|---|
puissance | kracht |
gérer | beheren |
jeux | games |
modernes | moderne |
streaming | streamen |
endroit | plek |
et | en |
seulement | alleen |
assez | voldoende |
vidéo | beelden |
comme | |
dun | is |
de | vanaf |
choses | dingen |
FR En effet, ces écouteurs sont nos préférés - sauf, bien sûr, que le prix est presque le triple de celui de lUrbanista !
NL Inderdaad, deze over-ears zijn onze absolute favorieten - behalve natuurlijk, de prijs is bijna drie keer zo hoog als die van de Urbanista!
Francés | Holandés |
---|---|
préférés | favorieten |
sauf | behalve |
en effet | inderdaad |
le | de |
prix | prijs |
est | is |
nos | onze |
sûr | natuurlijk |
FR Un clic dessus lit ou met la musique en pause, tandis quun double ou triple-clic saute les pistes en avant ou en arrière, et un appui long permet de basculer entre les modes de suppression active du bruit (ANC) et de transparence (passthrough).
NL Als u er eenmaal op klikt, wordt de muziek afgespeeld of gepauzeerd, terwijl een dubbele of driedubbele klik tracks vooruit of achteruit springt, en lang indrukken schakelt tussen de actieve ruisonderdrukking (ANC) en transparantie (passthrough) modi.
Francés | Holandés |
---|---|
clic | klik |
pistes | tracks |
modes | modi |
active | actieve |
transparence | transparantie |
ou | of |
et | en |
la | de |
un | eenmaal |
musique | muziek |
long | lang |
de | dubbele |
entre | tussen |
met | op |
double | een |
tandis | als |
FR Vous ne pouvez avoir quune de ces actions de chaque côté, car les actions à simple, double et triple pression pour contrôler la musique et les appels sont les mêmes des deux côtés.
NL Je kunt maar één van deze acties aan elke kant hebben, omdat de acties met één, twee en drie keer tikken om muziek en oproepen te bedienen aan beide kanten hetzelfde zijn.
Francés | Holandés |
---|---|
appels | oproepen |
et | en |
pouvez | kunt |
la | de |
chaque | elke |
côté | kant |
côtés | kanten |
vous | je |
deux | twee |
musique | muziek |
de | omdat |
actions | acties |
pour | keer |
FR Toyota a assemblé les réservoirs de piles à combustible en une triple formation pour répartir leur position et leur poids autour du véhicule sans gêner lespace.
NL Toyota heeft de brandstofceltanks in een tri-formatie geassembleerd om hun positie en gewicht rond het voertuig te verdelen zonder de ruimte te hinderen.
Francés | Holandés |
---|---|
toyota | toyota |
répartir | verdelen |
position | positie |
poids | gewicht |
lespace | ruimte |
et | en |
autour | rond |
a | heeft |
en | in |
véhicule | voertuig |
sans | zonder |
à | te |
leur | de |
FR Dans son affiche teaser, il est clair que le téléphone dispose dun système de triple caméra placé dans une longue saillie hexagonale, tout comme les modèles actuels.
NL In de teaserposter is het duidelijk dat de telefoon een drievoudig camerasysteem heeft dat in een lang zeshoekig uitsteeksel is geplaatst, net als de huidige modellen.
Francés | Holandés |
---|---|
clair | duidelijk |
téléphone | telefoon |
triple | drievoudig |
longue | lang |
le | de |
dans | in |
modèles | modellen |
comme |
FR Triple caméra sur les modèles Pro
NL Drievoudige camera op Pro-modellen
Francés | Holandés |
---|---|
modèles | modellen |
caméra | camera |
pro | pro |
sur | op |
FR Au dos, le S10e dispose d une double caméra au lieu de triple.
NL Aan de achterkant heeft de S10e een dubbele camera in plaats van driedubbel.
Francés | Holandés |
---|---|
dos | achterkant |
lieu | plaats |
caméra | camera |
le | de |
de | dubbele |
double | een |
FR Il y a une triple caméra à larrière et laffichage au format 19,5: 9 est époustouflant, tandis que lexpérience logicielle est parmi les meilleures.
NL Er is een drievoudige camera aan de achterkant en het 19,5:9-beeldverhoudingscherm is verbluffend, terwijl de software-ervaring daarboven is met de beste.
Francés | Holandés |
---|---|
époustouflant | verbluffend |
logicielle | software |
caméra | camera |
et | en |
à | aan |
est | is |
une | een |
tandis | met |
meilleures | de beste |
FR Le Samsung Galaxy S20 FE comportait une triple caméra arrière avec la même caméra principale que le Galaxy S21+
NL De Samsung Galaxy S20 FE had een drievoudige achteruitrijcamera met dezelfde hoofdcamera als de Galaxy S21+
Francés | Holandés |
---|---|
fe | fe |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
avec | met |
une | een |
FR Les rumeurs concernant les spécifications de lappareil photo Galaxy S21 FE suggèrent un triple appareil photo composé de capteurs de 32 mégapixels, 12 mégapixels et 8 mégapixels, mais on ne sait pas encore quel type de capteurs
NL Geruchten over de specificaties van de Galaxy S21 FE-camera suggereren een drievoudige camera bestaande uit 32-, 12- en 8-megapixelsensoren, maar het is nog niet bekend welk type sensoren
Francés | Holandés |
---|---|
rumeurs | geruchten |
spécifications | specificaties |
galaxy | galaxy |
capteurs | sensoren |
appareil photo | camera |
et | en |
pas | niet |
sait | is |
de | over |
concernant | van |
FR Le Samsung Galaxy A90 5G dispose dun grand écran avec une petite encoche en forme de goutte deau en haut et dune triple caméra verticale à larrière, soigneusement positionnée dans le coin supérieur gauche
NL De Samsung Galaxy A90 5G heeft een groot scherm met een kleine waterdruppelinkeping aan de bovenkant en een drievoudige verticale camera aan de achterkant, netjes gepositioneerd in de linkerbovenhoek
Francés | Holandés |
---|---|
écran | scherm |
petite | kleine |
verticale | verticale |
soigneusement | netjes |
positionné | gepositioneerd |
et | en |
caméra | camera |
une | a |
le | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
a | heeft |
grand | groot |
en | in |
en haut | bovenkant |
FR Il y a dexcellentes fonctionnalités à bord de cet appareil, pas seulement un beau design et une qualité de construction, mais une triple caméra arrière, un scanner dempreintes digitales sous lécran et la 5G.
NL Er zijn een aantal uitstekende functies aan boord van dit apparaat, niet alleen een mooi ontwerp en bouwkwaliteit, maar ook een drievoudige achteruitrijcamera, een vingerafdrukscanner onder het scherm en 5G.
Francés | Holandés |
---|---|
appareil | apparaat |
écran | scherm |
fonctionnalités | functies |
design | ontwerp |
et | en |
à | van |
pas | niet |
seulement | een |
de | onder |
un | alleen |
une | mooi |
mais | maar |
FR Le pack Starter Star Wars de Disney Infinity 3.0 offre un gameplay triple-A et des outils de création de Toy Box améliorés pour les jouets à vie bien
NL Disney Infinity 3.0 Star Wars Starter Pack verhoogt de ante met triple-A-gameplay en verbeterde Toy Box-creatietools voor de gevestigde toys to life-s...
Francés | Holandés |
---|---|
pack | pack |
starter | starter |
disney | disney |
box | box |
vie | life |
amélioré | verbeterde |
et | en |
le | de |
pour | voor |
FR Le médian placé au milieu de Samsung est livré avec une caméra arrière triple et un design en verre avant/arrière - sans étiquette de prix
NL De middengeplaatste middenklasse-ranger van Samsung wordt geleverd met een drievoudige camera aan de achterzijde en een glazen voor- / achterontwerp -
Francés | Holandés |
---|---|
samsung | samsung |
verre | glazen |
caméra | camera |
et | en |
le | de |
livré | geleverd |
avant | voor |
FR Comme tous les grands titres triple-A aujourdhui, en particulier ceux qui sont régulièrement joués en ligne sur une période de plusieurs mois, il sera peaufiné et poussé dans les mois à venir
NL Zoals alle grote triple-A-titels van vandaag, vooral degene die gedurende een periode van maanden regelmatig online worden gespeeld, zal het de komende maanden worden aangepast en gepromoot
Francés | Holandés |
---|---|
grands | grote |
titres | titels |
aujourdhui | vandaag |
régulièrement | regelmatig |
en ligne | online |
joué | gespeeld |
et | en |
période | periode |
mois | maanden |
sera | zal |
à | van |
comme | |
en | de |
tous | alle |
qui | die |
sont | worden |
FR Le Vive standard prêt à lemploi est également un peu compliqué à mettre et à enlever. Le système de triple sangle Velcro est idéal pour lajustement, mais cest un peu faux.
NL De standaard out-of-the-box Vive is ook een beetje een gedoe om aan en uit te trekken. Het drievoudige klittenbandsysteem is geweldig voor aanpassing, maar het is een beetje een faff.
Francés | Holandés |
---|---|
standard | standaard |
idéal | geweldig |
et | en |
le | de |
également | ook |
à | te |
est | is |
pour | voor |
un peu | beetje |
FR Le prix est fixé à 369/399 €pour le kit de drone de base, ou 459/499 €pour le pack Fly More qui comprend des batteries supplémentaires, un chargeur de batterie triple et la protection d'accessoires.
NL De prijs is vastgesteld op £ 369 / € 399 voor de basis drone-kit, of £ 459 / € 499 voor de Fly More-bundel met extra batterijen, een drievoudige batterijlader en de prop guard.
FR Pour un prix similaire, OnePlus et dautres fabricants proposent des téléphones avec des écrans plus nets et plus vifs, ainsi que des systèmes de caméras triple et quad plus polyvalents
NL Voor een vergelijkbare prijs bieden OnePlus en andere fabrikanten telefoons aan met scherpere en levendigere schermen, plus veelzijdigere triple- en quadcamerasystemen
Francés | Holandés |
---|---|
similaire | vergelijkbare |
fabricants | fabrikanten |
téléphones | telefoons |
écrans | schermen |
et | en |
oneplus | oneplus |
prix | prijs |
pour | voor |
FR Il apporte une meilleure technologie décran, un superbe système à triple caméra et nest pas aussi ultra-massif que le modèle Pro Max
NL Het biedt betere schermtechnologie, een fantastisch drievoudig camerasysteem en is niet zo enorm groot als het Pro Max-model
Francés | Holandés |
---|---|
apporte | biedt |
triple | drievoudig |
modèle | model |
max | max |
meilleure | betere |
et | en |
superbe | fantastisch |
pro | pro |
pas | niet |
aussi | zo |
le | het |
FR Le Pixel 6 Pro sera le plus gros appareil, avec une triple caméra, tandis que le Pixel 6 ordinaire aura une double caméra. Vous pouvez voir une comparaison du Pixel 6 et du Pixel 6 Pro ici.
NL De Pixel 6 Pro wordt het grotere apparaat, met een drievoudige camera, terwijl de reguliere Pixel 6 een dubbele camera heeft. Je kunt hier een vergelijking van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zien.
Francés | Holandés |
---|---|
pixel | pixel |
appareil | apparaat |
comparaison | vergelijking |
caméra | camera |
et | en |
le | de |
pro | pro |
ici | hier |
gros | grotere |
vous | je |
double | een |
pouvez | kunt |
FR Nous connaissons déjà la conception approximative des téléphones, les images officielles partagées le mois dernier confirmant une configuration à double caméra sur le Pixel 6, avec une triple matrice enregistrée pour le Pixel 6 Pro
NL We kennen het ruwe ontwerp van de telefoons al, met de officiële afbeeldingen die vorige maand werden gedeeld en een installatie met twee cameras op de Pixel 6 bevestigen, met een triple-array opgeslagen voor de Pixel 6 Pro
Francés | Holandés |
---|---|
connaissons | kennen |
conception | ontwerp |
téléphones | telefoons |
images | afbeeldingen |
configuration | installatie |
caméra | cameras |
pixel | pixel |
matrice | array |
mois | maand |
partagé | gedeeld |
déjà | al |
pro | pro |
nous | we |
à | van |
pour | voor |
double | een |
avec | met |
enregistré | opgeslagen |
FR Il a été affirmé - à travers plusieurs rumeurs et rendus - que le Pixel 6 offrira une double caméra arrière, tandis que le Pixel 6 Pro aura une triple caméra arrière, le troisième objectif du Pro étant un téléobjectif.
NL Er wordt beweerd - via meerdere geruchten en renders - dat de Pixel 6 een dubbele camera aan de achterkant zal bieden, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben, waarbij de derde lens van de Pro een telelens is.
Francés | Holandés |
---|---|
rumeurs | geruchten |
pixel | pixel |
offrira | bieden |
arrière | achterkant |
et | en |
caméra | camera |
le | de |
pro | pro |
étant | is |
à | van |
tandis | terwijl |
objectif | lens |
double | een |
troisième | derde |
plusieurs | meerdere |
Amosando 50 de 50 traducións