FR C'est un outil parfait pour les projets rapides ou de taille moyenne. No more complicated than shopping on Amazon.
FR C'est un outil parfait pour les projets rapides ou de taille moyenne. No more complicated than shopping on Amazon.
NL Het is een perfecte tool voor snelle of middelgrote projecten. Niet ingewikkelder dan winkelen op Amazon.
Francés | Holandés |
---|---|
outil | tool |
parfait | perfecte |
projets | projecten |
rapides | snelle |
shopping | winkelen |
amazon | amazon |
ou | of |
cest | is |
pour | voor |
FR C’est un outil parfait pour les projets rapides ou de taille moyenne. No more complicated than shopping on Amazon.
NL Het is een perfecte tool voor snelle of middelgrote projecten. Niet ingewikkelder dan winkelen op Amazon.
Francés | Holandés |
---|---|
outil | tool |
parfait | perfecte |
projets | projecten |
rapides | snelle |
shopping | winkelen |
amazon | amazon |
ou | of |
cest | is |
pour | voor |
FR 70 % des employés souhaitent être soutenus par leur employeur pour améliorer leur résilience financière* *Aon - livre blanc "Prevention is better than cure" (Il vaut mieux prévenir que guérir)
NL 70% van alle werknemers wil graag extra ondersteuning van hun werkgever ter verbetering van hun financiële fitheid *Aon - Publicatie ‘Voorkomen is beter dan genezen"
Francés | Holandés |
---|---|
souhaitent | wil |
employeur | werkgever |
financière | financiële |
prévenir | voorkomen |
employés | werknemers |
leur | hun |
mieux | beter |
que | extra |
des | van |
pour | ter |
vaut | is |
FR Par exemple, il existe deux mini-univers séparés dans lesquels les films de Tarantino appartiennent, appelés Realer than Real et Movie Movie.
NL Er zijn bijvoorbeeld twee afzonderlijke mini-universums waar de films van Tarantino in vallen, genaamd Realer than Real en Movie Movie.
Francés | Holandés |
---|---|
films | films |
real | real |
séparé | afzonderlijke |
et | en |
appelé | genaamd |
exemple | bijvoorbeeld |
deux | twee |
dans | in |
de | van |
FR Voici comment Tarantino décrit Realer than Real et Movie Movie:
NL Hier is hoe Tarantino Realer than Real en Movie Movie beschrijft:
Francés | Holandés |
---|---|
décrit | beschrijft |
real | real |
et | en |
voici | is |
comment | hoe |
FR Il comprend des films dans Realer than Real Universe et Movie Movie Universe
NL Het bevat films in Realer than Real Universe en Movie Movie Universe
Francés | Holandés |
---|---|
real | real |
et | en |
comprend | bevat |
films | films |
dans | in |
FR Due to system upgrades, some customers may experience longer than normal order processing times. Nous nous en excusons et nous mettons tout en œuvre pour y remédier.
NL Due to system upgrades, some customers may experience longer than normal order processing times. Onze excuses, maar we werken hard aan een oplossing hiervoor.
Francés | Holandés |
---|---|
system | system |
experience | experience |
œuvre | werken |
due | due |
nous | we |
et | onze |
en | aan |
pour | maar |
FR De la cuisine parfaite à l’ensemble chaleureux. Sous le slogan « more than kitchen », notre collection actuelle permet de créer un design intérieur global pour votre maison.
NL Van de perfecte keuken tot het gerieflijke geheel. Onze actuele collectie maakt onder het motto “more than kitchen“ een alomvattend woondesign voor uw thuis mogelijk.
Francés | Holandés |
---|---|
cuisine | keuken |
parfaite | perfecte |
collection | collectie |
actuelle | actuele |
permet | mogelijk |
un | een |
notre | onze |
pour | voor |
créer | maakt |
votre | uw |
la | de |
Amosando 8 de 8 traducións