Traducir "répondons" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "répondons" de Francés a Holandés

Tradución de Francés a Holandés de répondons

Francés
Holandés

FR Nous répondons aux demandes du gouvernement conformément à notre politique de confidentialité, au contrat client, à notre politique d'utilisation acceptable et à toutes les conditions relatives aux services applicables

NL Atlassian reageert op overheidsverzoeken in overeenstemming met ons Privacybeleid, Klantovereenkomst, Beleid voor aanvaardbaar gebruik en eventuele aanvullende productspecifieke voorwaarden

Francés Holandés
conformément in overeenstemming
confidentialité privacybeleid
contrat overeenstemming
acceptable aanvaardbaar
politique beleid
dutilisation gebruik
et en
conditions voorwaarden
relatives op
à in
notre ons
de voor

FR Nous fournissons également de plus amples informations sur les politiques et procédures que nous appliquons lorsque nous répondons aux demandes de données utilisateur dans nos Directives pour les autorités policières

NL We leveren bovendien aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving

Francés Holandés
demandes verzoeken
politiques beleid
et en
procédures procedures
directives richtlijnen
informations informatie
nous we
plus bovendien
sur op
dans in
nos onze
pour voor

FR En tant que tel, nous ne répondons pas actuellement aux signaux du navigateur DNT ni à aucun autre mécanisme qui communique automatiquement votre choix de ne pas être suivi en ligne

NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen

Francés Holandés
actuellement momenteel
automatiquement automatisch
en ligne online
suivi volgen
nous we
pas niet
autre andere
votre uw
aux en
qui die
de dat

FR Nous élargissons en permanence cette couverture, et nous menons régulièrement des audits de sécurité complets pour vous offrir la garantie d'experts indépendants que nous répondons à vos besoins.

NL We zijn constant druk bezig om aan meer te voldoen, en voeren regelmatig uitgebreide beveiligingsaudits uit zodat we via een onafhankelijk partij bevestigd krijgen dat we aan jullie eisen voldoen.

Francés Holandés
régulièrement regelmatig
indépendants onafhankelijk
besoins eisen
en permanence constant
et en
de zodat
nous we
vous jullie
que dat
offrir zijn
pour via
à te
la uit

FR Comment aidons-nous Nous répondons à vos questions sur la facturation, les licences et tarifs, les différences de fonctionnalités entre les produits auto-gérés et Cloud, et plus encore.

NL Hoe we helpen We beantwoorden je vragen over facturering, licenties en prijzen, functieverschillen tussen zelfbeheerde en Cloud-producten, en meer.

Francés Holandés
licences licenties
cloud cloud
facturation facturering
et en
tarifs prijzen
produits producten
aidons helpen
plus meer
nous we
questions vragen
vos je

FR Nous ne répondons pas aux signaux « Ne pas me pister » pour le moment

NL We reageren momenteel niet op signalen omtrent "Gegevens niet verzamelen"

Francés Holandés
nous we
signaux signalen
moment momenteel
pas niet
le op

FR Nous répondons de ce rapport qualité-prix justement avec notre bonne réputation et la garantie du prix le plus bas, un droit invocable en justice par chaque client. C'est la pierre angulaire de notre philosophie.

NL Wij staan garant voor deze prijs met onze goede naam en met de Geld-terug-Garantie, een aanspraak die elke klant wettelijk kan doen gelden. Ze is de hoeksteen van onze filosofie.

Francés Holandés
bonne goede
garantie garantie
client klant
philosophie filosofie
et en
prix prijs
droit voor
chaque elke
notre onze

FR Nous ne répondons donc pas aux demandes de réservation d?emplacements.

NL We reageren daarom niet op verzoeken om reservering van staanplaatsen.

Francés Holandés
demandes verzoeken
réservation reservering
nous we
pas niet
aux op
de daarom

FR Et nous ne répondons donc pas aux demandes de réservation d’emplacements.

NL En daarom reageren wij niet op reserveringsaanvragen.

Francés Holandés
et en
pas niet
de wij

FR Contact - Ici, nous répondons à toutes vos questions

NL Contact – Hier kunnen we elke vraag die je over de tool hebt beantwoorden

Francés Holandés
contact contact
ici hier
nous we
toutes elke
vos je

FR Nous répondons aux besoins spécifiques de l'enseignement supérieur, de la recherche et des administrations publiques en Belgique grâce à notre expertise, notre position unique sur le marché et nos économies d'échelle.

NL We komen tegemoet aan de specifieke behoeften van het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsinstellingen in België dankzij onze expertise, onze unieke marktpositie en schaalvoordelen. 

Francés Holandés
besoins behoeften
expertise expertise
belgique belgië
spécifiques specifieke
et en
supérieur hoger
à van
nous we
en in
unique unieke
nos onze

FR Nous vous conseillons volontiers pour le choix du menu et répondons à toutes vos demandes individuelles

NL Bruiloftsdiner Wij adviseren je graag over de menukeuze en spelen in op jullie persoonlijke wensen

Francés Holandés
conseillons adviseren
volontiers graag
et en
le de
à in
du over
pour op
vous jullie
vos je

FR Nous répondons à tous vos besoins, où que vous soyez

NL Onze experts stellen jou en je behoeften centraal, altijd en overal

Francés Holandés
besoins behoeften
tous overal
vos je
nous en

FR Les équipes de Drag’n Survey sont joignables par mail ou par téléphone. Nous répondons toujours dans les meilleurs délais pour vous conseiller au mieux.

NL Drag'n Survey-teams zijn bereikbaar via e-mail of telefoon. Wij beantwoorden altijd zo snel mogelijk om u zo goed mogelijk te adviseren.

Francés Holandés
équipes teams
téléphone telefoon
toujours altijd
conseiller adviseren
ou of
mail mail
mieux te
les goed
vous u

FR - Notre guide définitif des téléphones les plus récents et les plus performants Nous répondons quel est le meilleur téléphone du moment Conseils pour choisir le bon smartphone pour vous

NL - Onze definitieve gids voor de nieuwste en beste telefoons We beantwoorden wat nu de beste telefoon is Advies over hoe u de juiste smartphone voor u kiest

Francés Holandés
choisir kiest
guide gids
téléphones telefoons
et en
téléphone telefoon
conseils advies
smartphone smartphone
moment nu
le de
pour voor
nous we
est is
meilleur beste
bon juiste
du over
notre onze
vous u

FR Nous répondons à ces questions et plus ci-dessous, car nous vous donnons tout ce que vous vouliez savoir sur Sky Q.

NL We beantwoorden die vragen en meer hieronder, omdat we je alles geven wat je wilde weten over Sky Q.

Francés Holandés
sky sky
q q
et en
plus meer
car omdat
dessous hieronder
nous we
ce wat
sur over
savoir weten
questions vragen
vous je

FR Nous avons compilé les questions qui nous sont le plus souvent posées et nous y répondons ci-dessous. Si vous ne trouvez toujours pas de réponse à votre question, n?hésitez pas à nous contacter en passant par le formulaire de contact.

NL Daarom hebben we hieronder de meest gestelde vragen en hun antwoorden op een rijtje gezet. Mocht je vraag nog steeds niet beantwoord zijn, neem dan gerust contact met ons op.

Francés Holandés
et en
si mocht
question vraag
dessous hieronder
nous we
le de
pas niet
contacter contact
questions vragen
de daarom
votre je

FR Si nous ne sommes pas en mesure de répondre dans le délai d?un mois mentionné ci-dessus et que nous souhaitons prolonger le délai, ou si nous ne répondons pas à votre demande, nous vous en informerons en conséquence.

NL Indien wij in de onmogelijkheid verkeren om binnen voornoemde termijn van één maand te reageren en de termijn wensen te verlengen, of in geval wij geen gevolg zullen geven aan uw verzoek, zullen wij u daarvan in kennis stellen.

Francés Holandés
souhaitons wensen
prolonger verlengen
répondre reageren
délai termijn
mois maand
et en
ou of
si indien
demande verzoek
un geval
en in
le de
conséquence gevolg
votre uw
pas geen
de wij

FR Car, qu’est-ce qui détermine au juste si votre employeur verse un treizième mois ou pas ? Et qui y a droit ? C’est pourquoi nous répondons aux treize questions les plus fréquentes sur le treizième mois.

NL Maar wat bepaalt of jouw werkgever je een dertiende maand zal uitkeren? Wie heeft er recht op en wie niet? We beantwoorden 13 veelgestelde vragen over de 13e maand.

Francés Holandés
employeur werkgever
et en
ou of
nous we
mois maand
droit recht
détermine bepaalt
votre jouw
questions vragen
pas niet
le de
a heeft
sur op
qui wie
ce wat
si zal

FR Grâce à notre flexibilité et à notre envergure géographique, nous répondons rapidement aux demandes de recrutement pour vous rencontrer là où vous êtes et vous amener là où vous devez aller.

NL Met onze flexibiliteit en geografische schaal reageren wij snel op wervingsbehoeften voor waar u ook bent en om u daar te krijgen waar u naartoe wilt.

Francés Holandés
flexibilité flexibiliteit
géographique geografische
rapidement snel
et en
à te
notre onze
vous bent

FR Nous restons à votre disposition après votre achat également. Dans notre magasin, nous répondons avec plaisir à toutes vos questions. Nous chercherons ensemble la meilleure solution à votre problème.

NL Na je aankoop staan we ook voor je klaar. In onze winkel helpen we je graag met al je vragen. We zoeken samen naar de beste oplossing voor je probleem.

Francés Holandés
avec plaisir graag
achat aankoop
magasin winkel
solution oplossing
problème probleem
également ook
nous we
la de
après na
notre onze
questions vragen
avec met

FR Votre programme sera prise en charge par une équipe confirmée qui vous accompagnera durant le processus et qui s?assurera que non seulement nous répondons à vos ojectifs mais que nous les dépassons.

NL Uw programma wordt behandeld door een toegewijd en ervaren team dat u door het proces leidt en ervoor zorgt dat we uw doel- en programmabehoeften niet alleen invullen, maar zelfs overschrijden.

Francés Holandés
programme programma
équipe team
et en
seulement een
le ervoor
processus proces
nous we
que dat
mais maar
par door
votre uw

FR Nous répondons à vos questions fréquentes.

NL We geven antwoord op veelgestelde vragen.

Francés Holandés
nous we
questions vragen

FR service@posterlounge.be Nous répondons en général à vos demandes dans un délai de 48 heures les jours ouvrés.

NL service@posterlounge.nl Normaalgesproken ontvang je binnen 48 uren een antwoord op je aanvraag.

Francés Holandés
service service
heures uren
n antwoord
en binnen
vos je
dans op

FR Le plus simple est de nous envoyer un e-mail à Info@SaintBaby.de. Nous répondons 365 jours par an dans un délai de 24 à 48 heures. Bien sûr, nous sommes toujours ouverts aux idées et aux suggestions.

NL De eenvoudigste manier is om ons een e-mail te sturen naar Info@SaintBaby.de. Wij reageren 365 dagen per jaar binnen 24-48 uur. Natuurlijk staan we altijd open voor ideeën en suggesties.

Francés Holandés
toujours altijd
jours dagen
idées ideeën
et en
suggestions suggesties
le plus simple eenvoudigste
info info
le de
e-mail mail
mail e-mail
est is
nous we
sûr natuurlijk
à te
heures uur

FR - Apprenez tout ce que vous devez savoir sur la gamme MacBook Nous répondons quel Apple MacBook est le meilleur pour les étudiants et les enseignants Graphiste ? Modifier des vidéos ou des photos ? Trouvez le modèle de MacBook pour vous

NL - Leer alles wat je moet weten over de MacBook-reeks We antwoorden welke Apple MacBook het beste is voor studenten en docenten Grafisch ontwerper? Video's of foto's bewerken? Vind het MacBook-model voor jou

Francés Holandés
gamme reeks
macbook macbook
apple apple
enseignants docenten
modifier bewerken
modèle model
ou of
étudiants studenten
et en
vidéos videos
trouvez vind
vous je
nous we
est is
meilleur beste
devez moet
savoir weten
pour voor
ce wat

FR Grâce aux standards de fabrication élevés et à la faible dispersion de série, nous répondons aux exigences considérables de nos clients en nous basant sur plus de 125 années d'expérience dans la fabrication d'objectifs.

NL Dankzij de hoge productiestandaards en lage productievariaties voldoen wij aan de hoge eisen van onze klanten en bouwen daarbij op meer dan 125 jaar ervaring in het produceren van objectieven.

Francés Holandés
faible lage
exigences eisen
clients klanten
années jaar
et en
à van
la de
en in
sur op
de wij
nos onze

FR Nous répondons à toutes vos questions.

NL Wij geven antwoord op al uw vragen.

Francés Holandés
vos uw
nous wij
questions vragen
toutes op

FR Nous Répondons À Vos Questions Modèle HTML

NL Contacten Zakencentrum HTML-Sjabloon

FR - Apprenez tout ce que vous devez savoir sur la gamme MacBook Nous répondons quel Apple MacBook est le meilleur pour les étudiants et les enseignants Graphiste ? Modifier des vidéos ou des photos ? Trouvez le modèle de MacBook pour vous

NL - Leer alles wat je moet weten over de MacBook-reeks We antwoorden welke Apple MacBook het beste is voor studenten en docenten Grafisch ontwerper? Video's of foto's bewerken? Vind het MacBook-model voor jou

Francés Holandés
gamme reeks
macbook macbook
apple apple
enseignants docenten
modifier bewerken
modèle model
ou of
étudiants studenten
et en
vidéos videos
trouvez vind
vous je
nous we
est is
meilleur beste
devez moet
savoir weten
pour voor
ce wat

FR Contact - Ici, nous répondons à toutes vos questions

NL Contact – Hier kunnen we elke vraag die je over de tool hebt beantwoorden

Francés Holandés
contact contact
ici hier
nous we
toutes elke
vos je

FR Nous répondons aux besoins spécifiques de l'enseignement supérieur, de la recherche et des administrations publiques en Belgique grâce à notre expertise, notre position unique sur le marché et nos économies d'échelle.

NL We komen tegemoet aan de specifieke behoeften van het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsinstellingen in België dankzij onze expertise, onze unieke marktpositie en schaalvoordelen. 

Francés Holandés
besoins behoeften
expertise expertise
belgique belgië
spécifiques specifieke
et en
supérieur hoger
à van
nous we
en in
unique unieke
nos onze

FR Pour postuler à l’emploi qui vous intéresse, rien de plus simple : il vous suffit de nous envoyer votre CV et votre lettre de motivation. Nous y répondons dans un délai d’une semaine.

NL Met een knaller van een CV en motivatiebrief solliciteer jij op de job die bij je past. Binnen de week krijg je onze eerste gedachten.

Francés Holandés
semaine week
et en
de bij
à van
plus de
envoyer met
qui die
pour op
votre je

FR Nous répondons à ces questions et plus ci-dessous, car nous vous donnons tout ce que vous vouliez savoir sur Sky Q.

NL We beantwoorden die vragen en meer hieronder, omdat we je alles geven wat je wilde weten over Sky Q.

Francés Holandés
sky sky
q q
et en
plus meer
car omdat
dessous hieronder
nous we
ce wat
sur over
savoir weten
questions vragen
vous je

FR Nous avons compilé les questions qui nous sont le plus souvent posées et nous y répondons ci-dessous. Si vous ne trouvez toujours pas de réponse à votre question, n’hésitez pas à nous contacter en passant par le formulaire de contact.

NL Daarom hebben we hieronder de meest gestelde vragen en hun antwoorden op een rijtje gezet. Mocht je vraag nog steeds niet beantwoord zijn, neem dan gerust contact met ons op.

Francés Holandés
et en
si mocht
question vraag
dessous hieronder
nous we
le de
pas niet
contacter contact
questions vragen
de daarom
votre je

FR Si nous ne sommes pas en mesure de répondre dans le délai d?un mois mentionné ci-dessus et que nous souhaitons prolonger le délai, ou si nous ne répondons pas à votre demande, nous vous en informerons en conséquence.

NL Indien wij in de onmogelijkheid verkeren om binnen voornoemde termijn van één maand te reageren en de termijn wensen te verlengen, of in geval wij geen gevolg zullen geven aan uw verzoek, zullen wij u daarvan in kennis stellen.

Francés Holandés
souhaitons wensen
prolonger verlengen
répondre reageren
délai termijn
mois maand
et en
ou of
si indien
demande verzoek
un geval
en in
le de
conséquence gevolg
votre uw
pas geen
de wij

FR Que couvre réellement le RGPD ? Et qu'est-ce qui concerne vos collaborateurs ? Nous vous éclairons et répondons ainsi immédiatement à un point important du RGPD pour votre entreprise.

NL Wat houdt de Algemene Verordening Gegevensbescherming eigenlijk in? En welke delen precies hebben invloed heeft op uw werknemers? Wij verduidelijken en vervullen zo tegelijkertijd een belangrijk punt van de GDPR voor uw bedrijf.

Francés Holandés
réellement eigenlijk
collaborateurs werknemers
point punt
et en
important belangrijk
entreprise bedrijf
le de
à van
un een
pour voor
couvre op
rgpd gdpr
votre uw
ce wat

FR Votre programme sera prise en charge par une équipe confirmée qui vous accompagnera durant le processus et qui s?assurera que non seulement nous répondons à vos ojectifs mais que nous les dépassons.

NL Uw programma wordt behandeld door een toegewijd en ervaren team dat u door het proces leidt en ervoor zorgt dat we uw doel- en programmabehoeften niet alleen invullen, maar zelfs overschrijden.

Francés Holandés
programme programma
équipe team
et en
seulement een
le ervoor
processus proces
nous we
que dat
mais maar
par door
votre uw

FR Nous répondons favorablement aux exigences réglementaires concernant les normes d'alimentarités:

NL Wij voldoen met succes aan de reglementaire vereisten van de normen inzake de voedingsgeschiktheid:

Francés Holandés
exigences vereisten
normes normen
aux de

FR Nous répondons aux demandes du gouvernement conformément à notre politique de confidentialité, au contrat client, à notre politique d'utilisation acceptable et à toutes les conditions relatives aux services applicables

NL Atlassian reageert op overheidsverzoeken in overeenstemming met ons Privacybeleid, Klantovereenkomst, Beleid voor aanvaardbaar gebruik en eventuele aanvullende productspecifieke voorwaarden

Francés Holandés
conformément in overeenstemming
confidentialité privacybeleid
contrat overeenstemming
acceptable aanvaardbaar
politique beleid
dutilisation gebruik
et en
conditions voorwaarden
relatives op
à in
notre ons
de voor

FR Nous fournissons également de plus amples informations sur les politiques et procédures que nous appliquons lorsque nous répondons aux demandes de données utilisateur dans nos Directives pour les autorités policières

NL We leveren bovendien aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving

Francés Holandés
demandes verzoeken
politiques beleid
et en
procédures procedures
directives richtlijnen
informations informatie
nous we
plus bovendien
sur op
dans in
nos onze
pour voor

FR Nous élargissons en permanence cette couverture, et nous menons régulièrement des audits de sécurité complets pour vous offrir la garantie d'experts indépendants que nous répondons à vos besoins.

NL We zijn constant druk bezig om aan meer te voldoen, en voeren regelmatig uitgebreide beveiligingsaudits uit zodat we via een onafhankelijk partij bevestigd krijgen dat we aan jullie eisen voldoen.

Francés Holandés
régulièrement regelmatig
indépendants onafhankelijk
besoins eisen
en permanence constant
et en
de zodat
nous we
vous jullie
que dat
offrir zijn
pour via
à te
la uit

FR Comment aidons-nous Nous répondons à vos questions sur la facturation, les licences et tarifs, les différences de fonctionnalités entre les produits auto-gérés et Cloud, et plus encore.

NL Hoe we helpen We beantwoorden je vragen over facturering, licenties en prijzen, functieverschillen tussen zelfbeheerde en Cloud-producten, en meer.

Francés Holandés
licences licenties
cloud cloud
facturation facturering
et en
tarifs prijzen
produits producten
aidons helpen
plus meer
nous we
questions vragen
vos je

FR Nous ne répondons pas aux signaux « Ne pas me pister » pour le moment

NL We reageren momenteel niet op signalen omtrent "Gegevens niet verzamelen"

Francés Holandés
nous we
signaux signalen
moment momenteel
pas niet
le op

FR Les politiques et procédures que nous appliquons lorsque nous répondons aux demandes de données utilisateur émanant des autorités policières ou du gouvernement sont présentées dans nos Directives pour les autorités policières.

NL Ons beleid en onze procedures om te reageren op verzoeken van wetshandhavings- of overheidsinstanties om gebruikersgegevens staan in onze richtlijnen voor wetshandhaving;

Francés Holandés
demandes verzoeken
autorités overheidsinstanties
et en
procédures procedures
ou of
directives richtlijnen
politiques beleid
sont staan
dans in
nos onze
pour voor

FR Nous ne répondons pas aux signaux « Ne pas me pister » pour le moment

NL We reageren momenteel niet op signalen omtrent "Gegevens niet verzamelen"

Francés Holandés
nous we
signaux signalen
moment momenteel
pas niet
le op

FR Nous ne répondons donc pas aux demandes de réservation d?emplacements.

NL We reageren daarom niet op verzoeken om reservering van staanplaatsen.

Francés Holandés
demandes verzoeken
réservation reservering
nous we
pas niet
aux op
de daarom

FR Et nous ne répondons donc pas aux demandes de réservation d’emplacements.

NL En daarom reageren wij niet op reserveringsaanvragen.

Francés Holandés
et en
pas niet
de wij

FR En tant que tel, nous ne répondons pas actuellement aux signaux du navigateur DNT ni à aucun autre mécanisme qui communique automatiquement votre choix de ne pas être suivi en ligne

NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen

Francés Holandés
actuellement momenteel
automatiquement automatisch
en ligne online
suivi volgen
nous we
pas niet
autre andere
votre uw
aux en
qui die
de dat

FR En tant que tel, nous ne répondons pas actuellement aux signaux du navigateur DNT ni à aucun autre mécanisme qui communique automatiquement votre choix de ne pas être suivi en ligne

NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen

Francés Holandés
actuellement momenteel
automatiquement automatisch
en ligne online
suivi volgen
nous we
pas niet
autre andere
votre uw
aux en
qui die
de dat

Amosando 50 de 50 traducións