FR Au début du championnat de rugby des Six Nations 2021, Stuart a discuté avec lancien capitaine de rugby anglais Will Carling de la façon dont lutilisation de la technologie et des statistiques change la façon dont nous regardons et jouons le jeu.
FR Au début du championnat de rugby des Six Nations 2021, Stuart a discuté avec lancien capitaine de rugby anglais Will Carling de la façon dont lutilisation de la technologie et des statistiques change la façon dont nous regardons et jouons le jeu.
NL Toen het Six Nations Rugby Championship 2021 van start ging, praatte Stuart met de voormalige Engelse rugbykapitein Will Carling over hoe het gebruik van technologie en statistieken de manier waarop we naar de wedstrijd kijken en spelen verandert.
Francés | Holandés |
---|---|
début | start |
rugby | rugby |
nations | nations |
stuart | stuart |
statistiques | statistieken |
change | verandert |
six | six |
et | en |
jeu | spelen |
façon | manier |
technologie | technologie |
nous | we |
a | kijken |
lutilisation | gebruik |
FR BT Sport s'est associé au fabricant de sports Gilbert, Premiership Rugby et Sportable pour tester un ballon de rugby intelligent ce vendredi.
NL BT Sport werkt samen met sportfabrikant Gilbert, Premiership Rugby en Sportable om deze vrijdag een Smart Rugby Ball uit te proberen.
Francés | Holandés |
---|---|
tester | proberen |
intelligent | smart |
vendredi | vrijdag |
et | en |
pour | samen |
rugby | rugby |
sport | sport |
FR Images exclusives des équipes nationales de rugby d’Angleterre, y compris des images d’action pendant les compétitions internationales, des portraits et des photos en coulisse, provenant de l’association Rugby Football Union.
NL Exclusieve beelden van de Engelse nationale rugby teams, inclusief beelden van internationale competities, portretten en foto’s achter de schermen van de Rugby Football Union.
Francés | Holandés |
---|---|
exclusives | exclusieve |
équipes | teams |
nationales | nationale |
rugby | rugby |
compétitions | competities |
internationales | internationale |
et | en |
de | achter |
portraits | portretten |
en | de |
provenant | van |
images | beelden |
compris | inclusief |
FR Images de sport comprenant des reportages exclusifs et en coulisse couvrant les événements détenus par World Rugby, notamment la Coupe du monde de Rugby.
NL Sportfoto’s met onder meer exclusieve foto’s achter de schermen van evenementen die eigendom zijn van World Rugby, waaronder de Rugby World Cup.
Francés | Holandés |
---|---|
exclusifs | exclusieve |
événements | evenementen |
rugby | rugby |
coupe | cup |
images | fotos |
world | world |
la | de |
de | achter |
comprenant | met |
FR Photographie d'art | Sport | Sports collectifs | Photographie noir et blanc Rugby
NL Kunstfotografie | Sport | Teamsporten | Zwart-wit fotografie Rugby
Francés | Holandés |
---|---|
photographie | fotografie |
rugby | rugby |
sport | sport |
noir | wit |
FR Match rugby tournoi des 5 nations Galles -...par L'Équipeà partir de
NL Touche - Rugby - Wedstrijd tussen Frankrijk en...door L'Équipevan
Francés | Holandés |
---|---|
rugby | rugby |
nations | frankrijk |
match | wedstrijd |
de | tussen |
FR Guerre 1914-1918. Match de rugby Néo-Zélandais contre Armée française. Les Néo-Zélandais ont gagné 40 point à 0 à Vincennes (Val-de-Marne), le 8 avril 1917.
NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.
Francés | Holandés |
---|---|
guerre | oorlog |
point | punten |
avril | april |
a | in |
le | de |
de | tegen |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Rugby, équipe de France, Nouvelle Zélande, Bordeaux, Sud Ouest, Nouvelle Zélande - All Blacks
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Frankrijk team, Nieuw-Zeeland, Bordeaux, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
Francés | Holandés |
---|---|
décrire | beschrijven |
rugby | rugby |
équipe | team |
france | frankrijk |
nouvelle | nieuw |
bordeaux | bordeaux |
sud | zuid |
ouest | west |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
zélande | zeeland |
all | alle |
FR Match de rugby France contre Nouvelle Zelande en 1951 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 2 - Foto en Poster te koop
Francés | Holandés |
---|---|
france | frankrijk |
nouvelle | nieuw |
et | en |
achat | koop |
en | in |
photo | foto |
FR France - Kiwis (équipe de Nouvelle-Zélande), match de rugby à Treize XIII à Pau le 25 décembre 1951
NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd bij Treize XIII in Pau op 25 december 1951
Francés | Holandés |
---|---|
france | frankrijk |
de | bij |
a | in |
le | op |
décembre | december |
FR Rugby France contre Nouvelle Zelande en 1951 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Rugby Frankrijk versus Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop
Francés | Holandés |
---|---|
rugby | rugby |
france | frankrijk |
nouvelle | nieuw |
et | en |
achat | koop |
en | in |
photo | foto |
FR France - Kiwis (équipe de Nouvelle-Zélande), match de rugby à Treize XIII, au stade Lescure à Bordeaux le 30 décembre 1951.
NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux op 30 december 1951.
Francés | Holandés |
---|---|
stade | stadion |
décembre | december |
france | frankrijk |
a | in |
le | op |
de | het |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Rugby, Sud Ouest, Nouvelle Zélande - All Blacks
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
Francés | Holandés |
---|---|
décrire | beschrijven |
rugby | rugby |
sud | zuid |
ouest | west |
nouvelle | nieuw |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
all | alle |
la | de |
photographie | foto |
zélande | zeeland |
FR Tournoi de rugby des 5 Nations France Irlande - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL 5 Nations Rugby Tournament Frankrijk Ierland - Foto en Poster te koop
Francés | Holandés |
---|---|
rugby | rugby |
achat | koop |
tournoi | tournament |
france | frankrijk |
irlande | ierland |
et | en |
nations | nations |
photo | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sport, rugby, France, Equipe de France, Tournoi des V Nations
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, rugby, Frankrijk, Frans Team, V Nations Tournament
Francés | Holandés |
---|---|
décrire | beschrijven |
v | v |
tournoi | tournament |
utilisés | gebruikt om |
sport | sport |
france | frankrijk |
utilisé | gebruikt |
rugby | rugby |
la | de |
nations | nations |
photographie | foto |
de | die |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, sports, match de rugby
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, sport, rugbywedstrijd
Francés | Holandés |
---|---|
décrire | beschrijven |
historique | geschiedenis |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
sports | sport |
la | de |
de | die |
photographie | foto |
FR Test match entre l'Equipe de France de rugby et la Nouvelle-Zélande en 1967 au stade Colombes
NL Testwedstrijd tussen het Franse rugbyteam en Nieuw-Zeeland in 1967 in het stadion van Colombes.
Francés | Holandés |
---|---|
stade | stadion |
et | en |
en | in |
zélande | nieuw-zeeland |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : France, Nouvelle-Zélande, Rugby, Nouvelle Zélande - All Blacks, The Greatest Sport Athletes
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Nieuw-Zeeland, Rugby, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
Francés | Holandés |
---|---|
décrire | beschrijven |
france | frankrijk |
rugby | rugby |
nouvelle | nieuw |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
all | alle |
la | de |
photographie | foto |
zélande | zeeland |
FR Jonah Lomu (Nouvelle-Zélande) échappe à Tony Underwood (Angleterre) en route pour marquer un essai. Angleterre v Nouvelle-Zélande, demi-finale de la Coupe du monde de rugby, Cape Town, 18/06/1995.
NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.
Francés | Holandés |
---|---|
angleterre | engeland |
coupe | cup |
monde | world |
rugby | rugby |
demi | halve |
finale | finale |
la | de |
à | te |
de | weg |
zélande | nieuw-zeeland |
un | een |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Course, Rugby, Tournoi V nations, Blanco
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rennen, Rugby, V Nations Tournament, Blanco
Francés | Holandés |
---|---|
décrire | beschrijven |
course | rennen |
rugby | rugby |
v | v |
nations | nations |
tournoi | tournament |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Match rugby tournoi des 5 nations Irlande - France 1977 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Rugbywedstrijd 5 landentoernooi Ierland - Frankrijk 1977 - Foto en Poster te koop
Francés | Holandés |
---|---|
achat | koop |
irlande | ierland |
france | frankrijk |
et | en |
photo | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, sports, 1960-1969, 60's, années, 60, rugby, rugbyman, tournoi des cinq nations
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, sport, 1960-1969, jaren '60, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi
Francés | Holandés |
---|---|
décrire | beschrijven |
historique | geschiedenis |
tournoi | toernooi |
nations | landen |
utilisés | gebruikt om |
années | jaren |
utilisé | gebruikt |
sports | sport |
rugby | rugby |
la | de |
cinq | vijf |
photographie | foto |
FR Match rugby tournoi des 5 nations Irlande - France 1977
NL Rugbywedstrijd 5 landentoernooi Ierland - Frankrijk 1977
Francés | Holandés |
---|---|
irlande | ierland |
france | frankrijk |
FR Match rugby tournoi des 5 nations Galles - France 1956 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Rugbywedstrijd 5 Nations Tournament Wales - Frankrijk 1956 - Foto en Poster te koop
Francés | Holandés |
---|---|
achat | koop |
tournoi | tournament |
france | frankrijk |
et | en |
nations | nations |
photo | foto |
FR Match de rugby lors du tournoi des 5 nations de 1956 opposant les Pays de Galles et la France (5-3)
NL Rugbywedstrijd op het 5 landentoernooi van 1956 tussen Wales en Frankrijk (5-3)
Francés | Holandés |
---|---|
et | en |
france | frankrijk |
de | tussen |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Match rugby tournoi 5 nations 1956 Galles France
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wedstrijd rugbytoernooi 5 landen 1956 Wales Frankrijk
Francés | Holandés |
---|---|
décrire | beschrijven |
utilisés | gebruikt om |
france | frankrijk |
utilisé | gebruikt |
match | wedstrijd |
la | de |
photographie | foto |
nations | landen |
FR Rugby tournoi des V nations 1968 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Rugby V Nations Tournament 1968 - Foto en Poster te koop
Francés | Holandés |
---|---|
rugby | rugby |
v | v |
nations | nations |
achat | koop |
tournoi | tournament |
et | en |
photo | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Joueurs, rugby, terrain, tournoi V nations, Carrere
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Spelers, rugby, veld, V-naties-toernooi, Carrere
Francés | Holandés |
---|---|
décrire | beschrijven |
joueurs | spelers |
rugby | rugby |
terrain | veld |
tournoi | toernooi |
v | v |
nations | naties |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Rugby, tournoi, Angleterre, France, action
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, toernooi, Engeland, Frankrijk, actie
Francés | Holandés |
---|---|
décrire | beschrijven |
rugby | rugby |
tournoi | toernooi |
angleterre | engeland |
france | frankrijk |
action | actie |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Tournoi de rugby des 5 Nations France Angleterre 1993 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL 5 Nations Rugby Tournament Frankrijk Engeland 1993 - Foto en Poster te koop
Francés | Holandés |
---|---|
rugby | rugby |
angleterre | engeland |
achat | koop |
tournoi | tournament |
france | frankrijk |
et | en |
nations | nations |
photo | foto |
FR Match rugby tournoi des 5 nations Irlande - France 1981 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Rugbywedstrijd 5 landentoernooi Ierland - Frankrijk 1981 - Foto en Poster te koop
Francés | Holandés |
---|---|
achat | koop |
irlande | ierland |
france | frankrijk |
et | en |
photo | foto |
FR Match rugby tournoi des 5 nations Irlande - France 1981
NL Rugbywedstrijd 5 landentoernooi Ierland - Frankrijk 1981
Francés | Holandés |
---|---|
irlande | ierland |
france | frankrijk |
FR Pierre Berbizier, Guy Laporte et Jean-Pierre Rives lors du match de rugby du tournoi des 5 nations de 1981 opposant l'Irlande à la France (13-19)
NL Pierre Berbizier, Guy Laporte en Jean-Pierre Rives tijdens de rugbywedstrijd van het 5-landentoernooi 1981 tussen Ierland en Frankrijk (13-19).
Francés | Holandés |
---|---|
pierre | pierre |
et | en |
france | frankrijk |
la | de |
à | van |
de | tussen |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Match rugby tournoi 5 nation France Irlande 1981
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wedstrijd rugbytoernooi 5 natie Frankrijk Ierland 1981
Francés | Holandés |
---|---|
décrire | beschrijven |
utilisés | gebruikt om |
france | frankrijk |
irlande | ierland |
utilisé | gebruikt |
match | wedstrijd |
la | de |
photographie | foto |
FR Match rugby tournoi des 5 nations France-Angleterre 1972 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Rugbywedstrijd 5 landen toernooi Frankrijk-Engeland 1972 - Foto en Poster te koop
Francés | Holandés |
---|---|
tournoi | toernooi |
achat | koop |
et | en |
nations | frankrijk |
france | landen |
photo | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, rugby, rugbyman, sport, 1970-1979, 70's, années 70, tournoi des cinq nations
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, rugby, rugbyman, sport, 1970-1979, jaren '70, vijf landen toernooi
Francés | Holandés |
---|---|
décrire | beschrijven |
historique | geschiedenis |
tournoi | toernooi |
nations | landen |
utilisés | gebruikt om |
sport | sport |
années | jaren |
utilisé | gebruikt |
rugby | rugby |
la | de |
cinq | vijf |
photographie | foto |
FR Match rugby tournoi des 5 nations France-Angleterre 1972
NL Rugbywedstrijd 5 landen toernooi Frankrijk-Engeland 1972
Francés | Holandés |
---|---|
tournoi | toernooi |
nations | frankrijk |
france | landen |
FR Match de rugby du tournoi des 5 nations de 1972 opposant la France à l'Angleterre (37-12)
NL Rugbywedstrijd van het 5 landentoernooi 1972 tussen Frankrijk en Engeland (37-12)
Francés | Holandés |
---|---|
france | frankrijk |
à | van |
de | tussen |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, rugby, rugbyman, sport, 1970-1979, 70's, années, 70, tournoi des cinq nations
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, rugby, rugbyman, sport, 1970-1979, 70's, 70's, vijf landen toernooi
Francés | Holandés |
---|---|
décrire | beschrijven |
historique | geschiedenis |
tournoi | toernooi |
nations | landen |
s | s |
utilisés | gebruikt om |
sport | sport |
utilisé | gebruikt |
rugby | rugby |
la | de |
cinq | vijf |
photographie | foto |
FR Nouvelle Zélande contre France coupe du monde rugby 2011 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Nieuw-Zeeland vs Frankrijk rugby wereldkampioenschap voetbal 2011 - Foto en Poster te koop
Francés | Holandés |
---|---|
nouvelle | nieuw |
france | frankrijk |
rugby | rugby |
et | en |
achat | koop |
contre | te |
zélande | zeeland |
photo | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : All Blacks, France, Coupe du monde, Rugby, match, Nouvelle Zélande - All Blacks
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Alle Zwarten, Frankrijk, Wereldbeker, Rugby, Wedstrijd, Nieuw-Zeeland - Alle Zwarten
Francés | Holandés |
---|---|
décrire | beschrijven |
france | frankrijk |
rugby | rugby |
match | wedstrijd |
nouvelle | nieuw |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
all | alle |
la | de |
photographie | foto |
zélande | zeeland |
FR Rugby 1971 - Angleterre vs France - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Rugby 1971 - Engeland vs Frankrijk - Foto en Poster te koop
Francés | Holandés |
---|---|
rugby | rugby |
angleterre | engeland |
france | frankrijk |
et | en |
achat | koop |
vs | vs |
photo | foto |
FR Rugby - Angleterre vs Écosse - 1971 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Rugby - Engeland vs Schotland - 1971 - Foto en Poster te koop
Francés | Holandés |
---|---|
rugby | rugby |
angleterre | engeland |
et | en |
achat | koop |
vs | vs |
photo | foto |
FR L'équipe de rugby d'Angleterre bat les All Blacks en 1983 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Engeland rugbyteam versloeg de All Blacks in 1983 - Foto en Poster te koop
Francés | Holandés |
---|---|
achat | koop |
et | en |
en | in |
photo | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : années 1930, ballon, sport, joueur, match, rugby, sport, rugbyman, plaquage, match, urss
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, bal, rugby, rugbyspeler, wedstrijd, rugby, tackle, sport, speler, wedstrijd, ussr
Francés | Holandés |
---|---|
décrire | beschrijven |
ballon | bal |
joueur | speler |
s | s |
utilisés | gebruikt om |
sport | sport |
utilisé | gebruikt |
match | wedstrijd |
rugby | rugby |
la | de |
photographie | foto |
FR Match France - Pays de Galles lors du Tournoi des cinq nations de rugby à Colombes (Hauts-de-Seine), stade Yves-du-Manoir, le 26 mars 1955.
NL Frankrijk - Wales wedstrijd op het Five Nations Rugby Tournament in Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadion, op 26 maart 1955.
Francés | Holandés |
---|---|
rugby | rugby |
stade | stadion |
mars | maart |
france | frankrijk |
match | wedstrijd |
le | de |
tournoi | tournament |
nations | nations |
à | in |
de | het |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : rugby, match, sport, france-galles, tournoi des cinq nations, terrain, joueurs, ballon
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
Francés | Holandés |
---|---|
décrire | beschrijven |
terrain | veld |
joueurs | spelers |
ballon | bal |
utilisés | gebruikt om |
sport | sport |
utilisé | gebruikt |
rugby | rugby |
match | wedstrijd |
la | de |
tournoi | toernooi |
cinq | vijf |
nations | frankrijk |
france | landen |
photographie | foto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Plaqué au sol
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Rugby | Fotografie Geplaatst op de grond
Francés | Holandés |
---|---|
photographie | fotografie |
au | op |
sol | grond |
rugby | rugby |
sport | sport |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, sports, sportif, sportive, sportif, athlète, rugby, rugbyman, tournoi des cinq nations
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, atleet, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi, sport, sporters, sportvrouw, sportvrouw, atleet, rugby, vijf landen toernooi
Francés | Holandés |
---|---|
décrire | beschrijven |
historique | geschiedenis |
athlète | atleet |
tournoi | toernooi |
nations | landen |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
sports | sport |
rugby | rugby |
la | de |
cinq | vijf |
photographie | foto |
FR Lancienne star du rugby à XV dAngleterre et des Wasps a parlé à Stuart de la technologie sportive et de la façon dont elle peut être mieux utilisée pour lentraînement. Il ne sest pas retenu non plus.
NL De voormalige rugby union-ster van Engeland en Wasps sprak met Stuart over sporttechnologie en hoe deze beter kan worden gebruikt voor training. Hij hield zich ook niet in.
Francés | Holandés |
---|---|
star | ster |
rugby | rugby |
parlé | sprak |
stuart | stuart |
et | en |
peut | kan |
mieux | beter |
utilisé | gebruikt |
à | van |
la | de |
être | worden |
il | hij |
pas | niet |
pour | voor |
Amosando 50 de 50 traducións