FR Swissminiatur, c'est la Suisse en format réduit. 128 modèles de maisons, châteaux et monuments reproduits à l'échelle et en détail sont disposés en plein air dans un parc de 14'000 mètres, entourés de plantes et de fleurs.
FR Swissminiatur, c'est la Suisse en format réduit. 128 modèles de maisons, châteaux et monuments reproduits à l'échelle et en détail sont disposés en plein air dans un parc de 14'000 mètres, entourés de plantes et de fleurs.
NL Swissminiatur is Zwitserland in het klein. 128 gedetailleerd nagemaakte modellen van huizen, kastelen en monumenten staan in een 14.000 vierkante meter groot park in de openlucht. Omringd door duizenden planten en bloemen.
Francés | Holandés |
---|---|
modèles | modellen |
châteaux | kastelen |
parc | park |
mètres | meter |
détail | gedetailleerd |
format | groot |
en plein air | openlucht |
entouré | omringd |
et | en |
fleurs | bloemen |
plantes | planten |
suisse | zwitserland |
la | de |
à | van |
en | in |
maisons | huizen |
FR La sérigraphie peut également accueillir des conceptions complexes, et le processus permet aux modèles conçus sur mesure d'être utilisés plusieurs fois avant de devoir être reproduits à nouveau.
NL Zeefdruk is ook geschikt voor ingewikkelde ontwerpen en dankzij het proces kunnen op maat gemaakte sjablonen vele malen worden gebruikt voordat ze opnieuw moeten worden gereproduceerd.
Francés | Holandés |
---|---|
sérigraphie | zeefdruk |
mesure | maat |
complexes | ingewikkelde |
et | en |
également | ook |
modèles | sjablonen |
fois | malen |
les | ze |
processus | proces |
avant | voordat |
être | worden |
de | voor |
peut | is |
conceptions | ontwerpen |
le | op |
utilisés | gebruikt |
la | het |
FR Le baffle basse Aguilar SL210 est un excellent choix pour les petits concerts. En raison de ses deux woofers de 10 pouces avec aimants en néodyme, les graves sont reproduits avec beaucoup de profondeur et de précision.
NL Voor de kleinere gigs is de SL210 basgitaar speakerkast van Aguilar een goede keuze. Door het gebruik van 2 x 10 inch woofers worden de lage klanken uitstekend weergegeven. En dat is wat je wilt van een bas speaker.
Francés | Holandés |
---|---|
choix | keuze |
petits | kleinere |
pouces | inch |
et | en |
le | de |
basse | bas |
est | is |
pour | voor |
sont | worden |
FR La sérigraphie peut également accueillir des conceptions complexes, et le processus permet aux modèles conçus sur mesure d'être utilisés plusieurs fois avant de devoir être reproduits à nouveau.
NL Zeefdruk is ook geschikt voor ingewikkelde ontwerpen en dankzij het proces kunnen op maat gemaakte sjablonen vele malen worden gebruikt voordat ze opnieuw moeten worden gereproduceerd.
Francés | Holandés |
---|---|
sérigraphie | zeefdruk |
mesure | maat |
complexes | ingewikkelde |
et | en |
également | ook |
modèles | sjablonen |
fois | malen |
les | ze |
processus | proces |
avant | voordat |
être | worden |
de | voor |
peut | is |
conceptions | ontwerpen |
le | op |
utilisés | gebruikt |
la | het |
FR 128 modèles de maisons, châteaux et monuments reproduits à l'échelle et en détail sont disposés en plein air dans un parc de 14'000 mètres, entourés de plantes et de fleurs.
NL Het museum toont de interessante historie en ontwikkeling van het internationale voetbal, kijkt terug op de grote toernooien en laat zien hoe voetbal ook het leven van hele normale mensen beïnvloedt en verrijkt.
Francés | Holandés |
---|---|
plein | hele |
et | en |
à | van |
dans | op |
en | de |
les | toont |
un | terug |
FR Swissminiatur, c'est la Suisse en format réduit. 128 modèles de maisons, châteaux et monuments reproduits à l'échelle et en détail sont disposés en plein air dans un parc de 14'000 mètres, entourés de plantes et de fleurs.
NL Swissminiatur is Zwitserland in het klein. 128 gedetailleerd nagemaakte modellen van huizen, kastelen en monumenten staan in een 14.000 vierkante meter groot park in de openlucht. Omringd door duizenden planten en bloemen.
Francés | Holandés |
---|---|
modèles | modellen |
châteaux | kastelen |
parc | park |
mètres | meter |
détail | gedetailleerd |
format | groot |
en plein air | openlucht |
entouré | omringd |
et | en |
fleurs | bloemen |
plantes | planten |
suisse | zwitserland |
la | de |
à | van |
en | in |
maisons | huizen |
Amosando 6 de 6 traducións