FR Une création plus rapide de maquettes : lorsque tu es aux premières étapes de la planification d'un nouveau projet, il est courant de créer des maquettes pour tes sites web
FR Une création plus rapide de maquettes : lorsque tu es aux premières étapes de la planification d'un nouveau projet, il est courant de créer des maquettes pour tes sites web
NL Sneller mock-ups maken: Wanneer je je in de vroege planningsfase van een nieuw project bevindt, is het gebruikelijk om mock-ups voor je websites te maken
Francés | Holandés |
---|---|
nouveau | nieuw |
tes | je |
la | de |
créer | maken |
sites | websites |
projet | project |
est | is |
FR Nous acceptons tous les formats de maquettes, mais notre capacité à agrandir votre maquette varie selon que vous utilisez une image matricielle ou vectorielle. Les maquettes vect…
NL We accepteren alle illustratiebestanden, maar de mogelijkheid om illustraties te vergroten hangt ervan af of het bestand een vector- of rasterformaat heeft. Vector illustraties ku…
FR Découvrez ces superbes maquettes de livres réalisées sur 99designs
NL Check deze voorbeelden van geweldige boek lay-out ontwerpen
Francés | Holandés |
---|---|
superbes | geweldige |
livres | boek |
designs | ontwerpen |
de | van |
FR Il remplace la licence pour les maquettes (images ou vidéos) du site Web de Getty Images
NL Dit overschrijft de standaard online proefbeeldlicentie voor afbeeldingen en video's op de Getty Images website
Francés | Holandés |
---|---|
la | de |
vidéos | videos |
images | images |
ou | en |
pour | voor |
site | website |
FR Surplombant le lac de Neuchâtel, cette ancienne forteresse (XIe-XIVe siècles) abrite une collection exceptionnelle d?armes et d?armures, de maquettes de batailles, de même qu?un musée historique avec une section relative aux guerres de Bourgogne.
NL Met uitzicht op het meer van Neuchâtel, dit oude fort (11de-14e eeuw) herbergt een uitzonderlijke verzameling wapens en gepantserde voertuigen, gevechtsmodellen en een historisch museum met een afdeling gewijd aan de oorlogen van Bourgondië.
Francés | Holandés |
---|---|
armes | wapens |
e | e |
ancienne | oude |
et | en |
musée | museum |
historique | historisch |
le | de |
collection | met |
section | van |
FR Ajoutez des images, des vidéos, des maquettes et des spécifications aux idées de vos cartes mentales. Utilisez des icônes, des couleurs et différents formats de sujets pour mettre en évidence et regrouper les idées.
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
Francés | Holandés |
---|---|
ajoutez | voeg |
mettre en évidence | markeren |
et | en |
idées | ideeën |
icônes | pictogrammen |
utilisez | gebruik |
images | afbeeldingen |
vidéos | videos |
en | in |
vos | je |
mettre | om |
de | toe |
FR Chaque sujet de votre carte offre un espace pour les captures d'écran, les maquettes, les vidéos, les liens et les documents, garantissant ainsi que tous les fichiers liés au projet sont regroupés dans un espace de travail central.
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte voor schermafbeeldingen, mock-ups, video's, links en documenten, zodat alle projectgerelateerde bestanden in een centrale werkruimte worden verzameld.
Francés | Holandés |
---|---|
sujet | onderwerp |
offre | biedt |
espace | ruimte |
central | centrale |
espace de travail | werkruimte |
vidéos | videos |
et | en |
documents | documenten |
fichiers | bestanden |
carte | map |
liens | links |
sont | worden |
dans | in |
de | zodat |
un | een |
pour | voor |
tous | alle |
chaque | elk |
au | op |
votre | je |
FR Vous pouvez attacher des tableaux, des arbres de décision ou des maquettes directement sur la carte
NL Je kan tabellen, beslissingsbomen of mock-ups rechtstreeks op de map toevoegen
Francés | Holandés |
---|---|
tableaux | tabellen |
directement | rechtstreeks |
ou | of |
la | de |
carte | map |
vous | je |
sur | op |
pouvez | kan |
FR Mesurez-vous aux deux maquettes TNF
NL Probeer twee TNF-knutselwerkjes
Francés | Holandés |
---|---|
deux | twee |
FR L’endroit est le point de départ idéal pour de nombreuses randonnées et pour visiter Clervaux, à 5 minutes, avec son offre culturelle incroyable (The Family of Man, la Cité de l’Image, le Musée des maquettes, de la Bataille des Ardennes).
NL Volwassenen: 183 euro Kinderen van 3 tot 9 jaar : 127 euro Kinderen van 0 tot 2 jaar : GRATIS
Francés | Holandés |
---|---|
of | van |
FR À partir de ce que vous avez collecté, vous commencerez à façonner vos motifs et découvrirez le concept de collection en explorant les variations de couleurs et en créant des maquettes.
NL Beginnend met wat je hebt verzameld, begin je je patronen vorm te geven en ontdek je het concept van verzamelen door de kleurvariaties te verkennen en mockups te maken.
Francés | Holandés |
---|---|
motifs | patronen |
façonner | vorm |
concept | concept |
explorant | verkennen |
et | en |
vous | je |
partir | beginnend |
ce | wat |
FR Lorem ipsum est un texte générique couramment utilisé dans l'industrie graphique, l'imprimerie et l'édition pour la prévisualisation de mises en page et de maquettes visuelles.
NL Lorem ipsum is plaatsaanduidingstekst die vaak wordt gebruikt in de grafische, print- en publicatiesector voor het bekijken van lay-outs en visuele mockups.
Francés | Holandés |
---|---|
couramment | vaak |
utilisé | gebruikt |
mises en page | lay-outs |
graphique | grafische |
et | en |
visuelles | visuele |
la | de |
est | is |
en | in |
pour | voor |
un | wordt |
FR Visualisez vos idées de façon rapide et précise, sans passer par de coûteuses maquettes physiques, longues à réaliser !
NL Visualiseer je ideeën snel en nauwkeurig, zonder dure, tijdrovende fysieke maquettes!
Francés | Holandés |
---|---|
visualisez | visualiseer |
idées | ideeën |
rapide | snel |
précise | nauwkeurig |
physiques | fysieke |
et | en |
sans | zonder |
vos | je |
FR Partage mondial de modèles d’emballages 3D et de maquettes numériques sur n’importe quel navigateur web - de façon interactive
NL Interactieve weergave van 3D-verpakkingsontwerpen en digitale mock-ups in webbrowsers, overal ter wereld
Francés | Holandés |
---|---|
mondial | wereld |
numériques | digitale |
interactive | interactieve |
et | en |
de | van |
sur | overal |
FR Réfléchissez comme un designer et collaborez sur des design sprints, des cartes de parcours client, des maquettes fonctionnelles et plus encore. Trouvez des idées, innovez et transformez la façon dont votre équipe conçoit des produits.
NL Denk als een ontwerper en werk samen aan design sprints, klantentraject mappen, wireframes en meer. Genereer ideeën, ontdek inzichten, en verander de manier waarop je team producten bouwt.
Francés | Holandés |
---|---|
trouvez | ontdek |
équipe | team |
sprints | sprints |
et | en |
idées | ideeën |
façon | manier |
designer | ontwerper |
design | design |
des | samen |
la | de |
produits | producten |
comme | |
votre | je |
de | aan |
un | een |
FR Révélez le designer qui est en vous avec un canvas facile à utiliser, une expérience utilisateur préconfigurée et des modèles de maquettes fonctionnelles
NL Ontdek de ontwerper in iedereen met een gemakkelijk te gebruiken canvas, vooraf gebouwde UX, en wireframing sjablonen
Francés | Holandés |
---|---|
designer | ontwerper |
canvas | canvas |
utiliser | gebruiken |
et | en |
un | gemakkelijk |
à | te |
le | de |
en | in |
pré | vooraf |
FR Rapide et efficace, la fonction de création de maquettes numériques et physiques vous permet de tester le marché avant même le lancement de la fabrication.
NL Creëer snel en doeltreffend digitale en fysieke mockups, waarmee je al de markt kan verkennen nog voor de productie van start gaat.
Francés | Holandés |
---|---|
numériques | digitale |
physiques | fysieke |
permet | kan |
lancement | start |
fabrication | productie |
création | creëer |
et | en |
rapide | snel |
vous | je |
marché | markt |
de | voor |
FR Il remplace la licence pour les maquettes (images ou vidéos) du site Web de Getty Images
NL Dit overschrijft de standaard online proefbeeldlicentie voor afbeeldingen en video's op de Getty Images website
Francés | Holandés |
---|---|
la | de |
vidéos | videos |
images | images |
ou | en |
pour | voor |
site | website |
FR Mesurez-vous aux deux maquettes TNF
NL Probeer twee TNF-knutselwerkjes
Francés | Holandés |
---|---|
deux | twee |
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR Conception de maquettes architecturales avec SketchUp et V-Ray
NL Architectonisch mock-upontwerp met SketchUp en V-Ray
Francés | Holandés |
---|---|
et | en |
FR Créez vos propres maquettes en 3D pour présenter vos produits de façon attrayante, réaliste et colorée
NL Maak je eigen 3D-mock-ups om je producten te presenteren met aantrekkelijke, realistische en kleurrijke weergaven
Francés | Holandés |
---|---|
créez | maak |
présenter | presenteren |
produits | producten |
attrayante | aantrekkelijke |
et | en |
de | met |
vos | je |
FR Créez une source visuelle unique de vérité en centralisant les spécifications des produits, les maquettes fonctionnelles, les flux UX et plus encore sur un tableau blanc que vous n'aurez jamais à effacer.
NL Creëer een enkele, visuele bron van waarheid door productgegevens, wireframes, UX-flows en meer te centraliseren op een whiteboard dat je nooit hoeft schoon te vegen.
Francés | Holandés |
---|---|
créez | creëer |
vérité | waarheid |
ux | ux |
visuelle | visuele |
et | en |
sur | op |
plus | meer |
jamais | nooit |
vous | je |
source | bron |
FR Communiquez visuellement les concepts de conception avec des dessins, des diagrammes et des maquettes fonctionnelles.
NL Communiceer ontwerpconcepten op een visuele manier met tekeningen, diagrammen, en wireframes.
Francés | Holandés |
---|---|
dessins | tekeningen |
diagrammes | diagrammen |
et | en |
FR Découvrez ces superbes maquettes de livres réalisées sur 99designs
NL Check deze voorbeelden van geweldige boek lay-out ontwerpen
Francés | Holandés |
---|---|
superbes | geweldige |
livres | boek |
designs | ontwerpen |
de | van |
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR Il est également possible de concevoir des composants d'interface et des maquettes, ainsi que des conceptions imprimées telles que des icônes et des logos.
NL Interface componenten en mockups kunnen ook ontworpen worden, samen met print ontwerpen zoals iconen en logo's.
Francés | Holandés |
---|---|
composants | componenten |
icônes | iconen |
imprimé | |
et | en |
également | ook |
des | samen |
de | met |
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR • Exécutez les designs que vous souhaitez avec nos maquettes image et vidéo haute résolution.
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
FR Un flux de travail intégré pour vous permettre d’ajouter des images haute résolution directement dans des maquettes
NL Geïntegreerde workflow waarmee u de hi-res beelden direct kunt plaatsen in comps
Francés | Holandés |
---|---|
intégré | geïntegreerde |
résolution | res |
directement | direct |
flux de travail | workflow |
images | beelden |
de | plaatsen |
dans | in |
vous | u |
des | de |
Amosando 50 de 50 traducións